Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 867: Đuôi nhỏ cùng đại kim quy

Ngày mùng 3 tháng 5, lại là một buổi sáng nắng đẹp.

Ngoài vườn biệt thự, những chú chim nhỏ líu lo tìm mồi.

Hai người trong phòng ngủ gần như cùng lúc tỉnh giấc. Biên Học Đạo tinh thần phấn chấn, còn Phàn Thanh Vũ thì hơi có quầng thâm dưới mắt.

Thấy Phàn Thanh Vũ vẻ mặt không tự nhiên, Biên Học Đạo ngồi dậy, tựa vào đầu giường, phá vỡ sự im lặng ngượng ngùng: "Hôm nay thứ bảy, không phải đi làm chứ?"

Phàn Thanh Vũ cũng ngồi dậy, kéo chăn che ngực nói: "Với ngành nghề của chúng tôi, tính chất công việc rất linh động. Khi có dự án thì bận túi bụi ngày đêm, lúc không có dự án thì có thể nghỉ vài cuối tuần liên tiếp."

Biên Học Đạo nghe xong, "Ồ" một tiếng rồi im lặng. Sự chú ý của anh bị bức tranh mẫu đơn đối diện giường thu hút. Tối qua cưỡi ngựa xem hoa, không nhìn kỹ bức họa này, giờ nhìn lại thấy nét vẽ phóng khoáng, ung dung tự tại, rất đẹp.

Trong lúc Biên Học Đạo ngắm tranh, Phàn Thanh Vũ nghiêng đầu nhìn bầu trời ngoài cửa sổ. Trên chân trời có một đám mây trắng, lững lờ trôi, không bị ràng buộc.

Cứ thế, mỗi người im lặng nhìn một thứ riêng suốt hơn một phút. Phàn Thanh Vũ bỗng nhiên hất chăn xuống giường, trần truồng đứng trên thảm, cúi lưng nhặt bộ quần áo tối qua tiện tay vứt xuống. Sau đó, nàng đứng cạnh giường, quay lưng về phía Biên Học Đạo để mặc đồ.

Chiếc áo sơ mi trắng đã khô, nhưng nó vẫn hơi nhăn nhúm.

Mặc đồ xong, Phàn Thanh Vũ xoay người lại nhìn Biên Học Đạo trên giường hỏi: "Anh có muốn tôi mua chút đồ ăn sáng mang đến cho không?"

Biên Học Đạo mỉm cười rồi lắc đầu nói: "Không cần, lát nữa có người mang đến cho tôi."

Phàn Thanh Vũ khẽ gật đầu, liếc nhìn lồng ngực Biên Học Đạo để lộ ra: "Vậy tôi đi đây."

Tiếng bước chân xuống lầu, tiếng cửa đóng, rồi tiếng xe khởi động mờ xa. Vài phút sau, Biên Học Đạo mặc quần vào, bắt đầu nhìn ngó quanh phòng với một góc độ khác.

Vừa đi vừa ghi nhớ:

Tủ lạnh trống rỗng, đừng nói đồ ăn, đến cả một chai nước suối cũng không có, phải bảo Lý Binh mua, sắp xếp người mang tới.

Phòng vệ sinh chính cũng trống trơn, đồ dùng vệ sinh không có thứ gì. Sáng nay chỉ đành rửa mặt bằng nước lã, mà còn chết tiệt là không có khăn mặt.

Phòng để đồ cũng trống trơn, ít nhất cũng phải mua vài bộ vest, sơ mi và cà vạt dự phòng.

À... còn cần mua cả đồ ngủ nữa.

Đúng rồi, chẳng trách cứ cảm thấy trong phòng thiếu cái gì đó, thiếu cây xanh chứ!

Không biết Biên Học Đạo dọn vào khi nào, vì thế Lý Dụ và Phàn Thanh Vũ đều không cân nhắc đến việc bày biện cây cảnh. Không có quản gia hay người giúp việc chăm sóc nhà c��a, đặt cây xanh vào rồi cũng sẽ chết héo.

Anh đi một lượt cả bốn tầng trên dưới. Bụng réo lên "ùng ục". Vừa tìm thấy phòng vệ sinh định ngồi xuống, nhìn quanh một lượt, phát hiện không có giấy vệ sinh.

Cái quái gì thế này...

Nghĩ đến dưới xe có giấy vệ sinh, Biên Học Đạo mặc quần áo vào, cầm chìa khóa xe, tâm trạng nóng như lửa đốt mà xuống lầu.

Cũng bởi anh quá sốt ruột, chỉ lo tìm giấy vệ sinh trong xe, hoàn toàn không chú ý đến ở ngã tư khúc quanh trong khu dân cư có đậu một chiếc Ferrari F430 màu đỏ.

.........

Nửa giờ sau, Biên Học Đạo bước ra khỏi biệt thự, chuẩn bị đến công ty.

Hôm nay là thứ bảy, hoặc là ngày cuối cùng của kỳ nghỉ lễ "Quốc tế Lao động". Trong công ty chẳng có mấy người, nhưng anh nhất thời không có nơi nào hay ho để đi, ngược lại không muốn ở lại cái nhà trống không chẳng có gì cả.

Biên Học Đạo vừa vào đến văn phòng, Lục Hằng – người trực ban ở công ty trong kỳ nghỉ – gõ cửa bước vào hỏi: "Biên tổng, có việc gì không ạ?"

Biên Học Đạo vẫy tay: "Không có chuyện gì, tôi đến đây xem vài tài liệu."

Lục Hằng xoay người vừa định ra ngoài, Biên Học Đạo gọi lại: "Có bận không? Rảnh thì ngồi trò chuyện với tôi vài câu."

Lục Hằng không thể nói mình rất bận, cũng không thể nói mình rảnh rỗi. Anh ta gật đầu, ngồi xuống ghế sofa ở khu tiếp khách.

Biên Học Đạo đi tới ngồi xuống, chậm rãi mở lời: "Bên Trí Vi video có gặp khó khăn gì không?"

Lục Hằng ngồi thẳng người, cân nhắc từng lời rồi đáp: "Có vài khó khăn."

Biên Học Đạo tựa lưng vào ghế sofa nói: "Nói tôi nghe xem."

Lục Hằng nói: "Thứ nhất là quyền phát sóng trực tuyến Olympic. Khó khăn ở chỗ trang web video của chúng ta mới thành lập chưa được bao lâu, cấp trên nghi ngờ về thực lực, lượng người dùng và hiệu quả phát sóng của chúng ta. Điều này gây trở ngại lớn cho quá trình đàm phán."

Biên Học Đạo trầm ngâm vài giây nói: "Chuyện này anh nghĩ phức tạp rồi. Danh xưng nhà phát sóng trực tuyến chính thức nghe thì oai, nhưng thực ra ý nghĩa không lớn. Dù sao cái thứ này chẳng ai có thể độc quyền. Hơn nữa, nhà tài trợ dịch vụ nội dung Internet cho Thế vận hội Olympic 2008 là SH, điều này đã được định đoạt từ năm 2005 rồi. Vả lại, những trận đấu trọng điểm, những sự kiện tranh huy chương vàng, đài truyền hình chắc chắn sẽ liên tục phát lại trọng điểm, tất yếu sẽ làm giảm đáng kể lưu lượng truy cập mạng. Vì vậy, chỉ cần đàm phán xong xuôi với các bộ phận liên quan của ủy ban tổ chức Olympic, để họ không truy cứu việc chúng ta phát sóng là được. Còn về việc quyền phát sóng này cần bỏ ra bao nhiêu tiền để mua, cứ dựa theo mức giá SH đưa ra khoảng một phần ba mà đàm phán. Đến nước này rồi, bên đó chắc chắn cũng nghĩ bán được đồng nào hay đồng nấy."

Lục Hằng cúi đầu suy nghĩ vài giây, dường như đang ngầm ghi nhớ những lời Biên Học Đạo nói, sau đó ngẩng đầu nói: "Khó khăn thứ hai là cuộc thi phim ngắn 'Mỹ Hảo 2008'. Hiện nay đã triển khai gần một tháng, nhưng đội ngũ đạo diễn tham gia thì có chút..." Dừng lại vài giây, Lục Hằng cắn răng một cái, nói: "Đội ngũ đạo diễn khá yếu, hầu như không có tên tuổi. Hiện nay bộ phận truyền thông đang dốc toàn lực mời thêm hai đạo diễn trẻ tiềm năng tham gia. Còn nữa, việc chúng ta làm phim ngắn này có thật s��� cần thiết..."

Biên Học Đạo đứng dậy rót hai cốc nước nóng, đặt một cốc lên khay trà trước mặt Lục Hằng, còn mình vừa bưng cốc nước vừa vắt chéo chân nói: "Anh phải hiểu rõ một điều, chúng ta đang tổ chức một cuộc thi phim ngắn. Hay nói cách khác, đây là điện ảnh mạng. Bản chất là để tuyển chọn, tìm kiếm, phát hiện những đạo diễn trẻ tiềm năng, chứ không giống như đầu tư phim điện ảnh lớn, không cần đến danh tiếng của đạo diễn nổi tiếng hay minh tinh để đạt doanh thu phòng vé nhất định nhằm hòa vốn. Hai việc này, điểm xuất phát và mục đích đều khác nhau."

"Hiện tại, doanh thu phòng vé trong nước hàng năm gần 10 tỷ nhân dân tệ, nhưng gần 4/5 số phim không có cơ hội ra rạp chiếu bóng. Hiện nay các mùa phim đều vô cùng chen chúc, không gian thị trường ngày càng thu hẹp. Rất nhiều phim sau khi quay xong cơ bản không có cơ hội đến với khán giả. Vì vậy, tất yếu cần có một con đường mới, và mạng Internet vừa vặn có thể cung cấp một nền tảng cho điện ảnh. Ngoài ra, điện ảnh mạng ở một mức độ lớn có thể bù đắp những thiếu sót của điện ảnh truyền thống, có lợi cho việc khám phá tài năng mới, giúp đạo diễn, diễn viên trẻ có cơ hội rèn luyện, thúc đẩy sự luân chuyển máu mới và cũ, thúc đẩy ngành điện ảnh phát triển bền vững, tránh khỏi hiện tượng bất thường khi một vài bộ phim lớn cùng lúc tiêu tốn một lượng lớn tài nguyên cho những gương mặt quen thuộc. Thử nghĩ xem, trong xã hội có bao nhiêu người muốn hoặc đang chuẩn bị dấn thân vào ngành điện ảnh? Với những người đầy hy vọng như vậy, dự án này của chúng ta liệu có kém cỏi không?"

Uống một ngụm nước, Biên Học Đạo nói tiếp: "Anh chỉ cần làm rõ một điều, làm điện ảnh mạng, chúng ta chỉ cần nội dung tốt. Mắt của cư dân mạng rất tinh tường, có nội dung tốt, người dùng sẽ có, fan hâm mộ sẽ có, đạo diễn thực lực thậm chí cả đạo diễn nổi tiếng đều sẽ có. Đến lúc đó, thương hiệu sẽ đẩy nhanh quá trình thương mại hóa điện ảnh mạng, và từ đó khám phá mô hình lợi nhuận."

Lục Hằng cười khổ một tiếng nói: "Việc này có phải nên để những người chuyên nghiệp hơn làm thì tốt hơn không?"

Biên Học Đạo cười nói: "Anh đừng mãi nghĩ mình là một lập trình viên. Đã ngồi vào vị trí này, thì phải cố gắng trở thành một nhân tài tổng hợp."

Lục Hằng nói: "Tôi sợ tôi không đảm đương nổi..."

Biên Học Đạo nói: "Nhân tài thì cần chiêu mộ, nhưng hiện tại tôi có thể cho anh ba định hướng."

Lục Hằng nghe xong, lập tức nhìn Biên Học Đạo với vẻ mặt mong chờ. Thực ra, anh ta cũng gặp không ít khó khăn. Kể từ khi tiếp quản mảng video Trí Vi này, vì số lần trao đổi với Biên Học Đạo có hạn, có vài điều vẫn rất mơ hồ. Thêm vào việc anh ta xuất thân là lập trình viên, trong lĩnh vực xa lạ này không có sự tự tin mạnh mẽ như vậy, vì thế đã sớm muốn tìm cơ hội để trao đổi kỹ lưỡng hơn với Biên Học Đạo.

Đặt cốc nước xuống, Biên Học Đạo giơ ba ngón tay, hạ xuống một ngón, nói: "Một là bình dân hóa, gần gũi với đời sống. Đã là trên mạng thì đừng quá kiểu cách, đừng làm ra vẻ cao sang, vĩ đại và quá chính thống. Điểm tập trung nên là cuộc sống bình thường của những người bình thường."

Lại hạ xuống một ngón tay, nói: "Hai là yếu tố hài hước và ý nghĩa xã hội. Hai điều này nghe có vẻ không liên quan, nhưng chúng là chìa khóa đảm bảo sức sống cho tác phẩm."

Hạ xuống ngón tay cuối cùng, Biên Học Đạo nói tiếp: "Thứ ba là tính liên tục và những câu chuyện nhỏ, cảm xúc đời thường. Ví dụ như nếu chúng ta muốn làm một series phim ngắn 'Hình ảnh thành phố', chúng ta có thể tập trung đề tài vào tám thành phố: Bắc Kinh, Thượng Hải, Thục Đô, Thanh Đảo, Quảng Châu, Trường An, Lệ Giang, Đài Bắc. Mỗi thành phố chọn một chủ đề đặc trưng để khai thác, kể những câu chuyện khác nhau giữa các thành phố, cố gắng tìm kiếm mối quan hệ vi diệu giữa thành phố và con người. Lại ví dụ, nếu chúng ta làm một chương trình ẩm thực, giả sử tên là 《 Đầu lưỡi trên Trung Quốc 》, chúng ta có thể..."

Biên Học Đạo thao thao bất tuyệt tuôn ra những ý tưởng của mình cho Lục Hằng, vô tình lại bật ra cả tên chương trình 《 Đầu lưỡi trên Trung Quốc 》: "Anh thấy đấy, cứ như vậy, có tính liên tục, và cảm xúc cũng có thể được truyền tải vào."

Lục Hằng nghe mà trợn tròn mắt.

Với một người ít tiếp xúc với Biên Học Đạo như anh ta, đã bị phong cách "viết đến đâu ý hay tuôn ra đến đó" của Biên Học Đạo làm cho choáng váng.

Lục Hằng dù sao cũng là người từng trải, sau vài giây "mê mẩn" lập tức tỉnh táo lại, anh ta xoa hai tay nói: "Để quay được những nội dung video chất lượng cao thì chắc chắn phải có tiền, nhưng vấn đề là có tiền cũng chưa chắc làm xong chuyện này."

Biên Học Đạo đổi chân vắt chéo rồi nói: "Không tồi chút nào, có góc nhìn độc lập, rất tốt!"

Đây là lời khen ngợi thẳng thắn nhất mà Biên Học Đạo dành cho Lục Hằng kể từ khi họ quen biết.

Hiển nhiên, việc Lục Hằng có thể bình tĩnh suy nghĩ và thẳng thắn nói ra khả năng "không làm được" sau khi sếp vẽ ra một đống viễn cảnh tươi đẹp, đó là một năng lực, cũng là biểu hiện của sự dũng cảm.

Biên Học Đạo nói: "Góc nhìn của anh đúng đấy. Tăng trưởng không đồng nghĩa với phát triển, giàu có không phải là hạnh phúc. Giống như có người cho rằng chỉ cần kinh tế đứng đầu là mọi vấn đề sẽ được giải quyết, có người lại nghĩ kiếm thêm vài đồng tiền là có thể nâng cao đẳng cấp, đều là những suy nghĩ rất nực cười. Bất kỳ doanh nghiệp thành công nào cũng không phải được bày biện ra, không phải tích lũy từ tài chính, mà là thực sự dựa vào sản phẩm, ý tưởng, dịch vụ và hệ thống để tạo dựng nên. Điều này, chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực."

.........

Trong lúc Biên Học Đạo ở công ty trò chuyện, tâm sự với cấp dưới, Phàn Thanh Vũ vừa mang bữa sáng về đến nhà.

Nặng trĩu tâm sự, Phàn Thanh Vũ lái xe vòng quanh thành phố Bắc Kinh, đầu óc cô đầy rẫy những chuyện tối qua.

Tại sao sau khi sửa chữa xong xuôi, anh ta lại kéo mình lên giường? Lẽ nào anh ta đã tính toán từ trước, để mình trang trí rồi tìm cơ hội cho một đêm tình sau đó biệt ly?

Không đúng, không đúng. Mình không có sức hấp dẫn lớn đến thế để một tỉ phú phải trăm phương ngàn kế tiếp cận.

Liệu anh ta có xóa số điện thoại của mình rồi, từ nay sẽ thành người dưng không?

Giờ đây cơ thể mình còn vương vấn dấu vết của anh ta, nếu mình lấy bằng chứng đi báo án, liệu có đòi được một khoản tiền bồi thường lớn không?

Anh ta có chê mình không còn là x��� nữ không? Nhưng mà, mình đâu có biết tính toán trước, làm sao biết được năm 32 tuổi lại lên giường với một tỉ phú gần trăm tỉ?

Dọc đường, Phàn Thanh Vũ suy nghĩ lung tung rất nhiều chuyện.

Sau khi về đến nhà, nàng ăn vài miếng đồ ăn sáng, tắm rửa sạch sẽ tinh tươm, sau đó tắt điện thoại rồi lên giường ngủ bù.

Đang ngủ say, trong mơ chợt thấy Biên Học Đạo gọi điện thoại tìm mình, Phàn Thanh Vũ giật mình tỉnh giấc, nhảy xuống đất tìm điện thoại rồi nhanh chóng bật nguồn. Nhưng, không có bất kỳ thông báo cuộc gọi hay tin nhắn nào.

Đặt điện thoại xuống, Phàn Thanh Vũ tỉnh cả ngủ. Nàng ngồi trước gương trang điểm, ngẩn ngơ nhìn mình trong gương. Nhìn một lúc, nàng giơ tay cởi cúc áo ngủ, rồi banh rộng vạt áo, hai tay vừa mân mê vừa ép ngực, muốn xem làm sao để "đường sự nghiệp" (khe ngực) có thể sâu hơn một chút.

Chưa kể những điều khác, chỉ riêng chuyện đêm qua cũng đủ khiến Phàn Thanh Vũ lấy lại được tự tin: Tối qua là với Biên Học Đạo mà, chắc chắn không phải bất kỳ cô gái tầm thường nào cũng có thể lên giường với anh ta, nghĩ vậy, mình cũng không tệ lắm.

Nhìn làn da của mình trong gương, mặc dù vẫn trắng nõn căng mịn, nhưng tuổi tác đã hiện rõ.

Hồi tưởng lại mọi chuyện đêm qua, trực giác phụ nữ mách bảo Phàn Thanh Vũ rằng Biên Học Đạo cần phụ nữ, mà ở Bắc Kinh anh ta lại không có người phụ nữ thân cận nào, vì thế mình đã 'lấp vào chỗ trống'.

Sau khi cảm thấy vô cùng may mắn, trong lòng Phàn Thanh Vũ chợt dâng lên một cảm giác nguy hiểm sâu sắc: Nếu như... nếu như còn có cơ hội với anh ta... liệu anh ta có chê mình già không?

Nghĩ đến đây, Phàn Thanh Vũ đứng dậy đi tìm thẻ ngân hàng trong ngăn kéo, sau đó nhanh chóng thay một bộ quần áo. Nàng muốn đến một câu lạc bộ làm đẹp rất nổi tiếng trong thành phố để đăng ký thẻ hội viên. Nàng muốn chăm sóc toàn thân, muốn cố gắng hết sức để níu giữ tuổi thanh xuân.

Bởi vì nàng đã dùng chút nhan sắc tuổi trẻ cuối cùng, 'câu' được một 'kim quy' siêu cấp lớn.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free