(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 893: Vàng thật không sợ lửa
Ngày 28 tháng 5, hơn 100 giờ đã trôi qua kể từ trận động đất.
Các chuyên gia về động đất cho biết: Tỷ lệ sống sót sau chấn động vào ngày đầu tiên là 90%, ngày thứ hai còn 50-60%, ngày thứ ba chỉ còn 20-30%. Sau mốc thời gian đó, sống sót được coi là một kỳ tích.
Mặc dù tỷ lệ sống sót mong manh, nhưng công tác tìm kiếm, cứu hộ trên đống đổ nát vẫn tiếp diễn. Mọi người tin rằng dưới lớp gạch vụn kia chắc chắn vẫn còn những sinh mệnh kiên cường đang bám trụ. Các đội cứu hộ chuyên nghiệp từ Hàn Quốc, Nhật Bản, Nga không hề từ bỏ; hơn mười bốn vạn quân nhân hăng hái chiến đấu trên tuyến đầu cứu trợ không hề bỏ cuộc; đội ngũ y tế túc trực ngày đêm phía sau cũng không từ bỏ; cả đất nước không hề từ bỏ.
Không từ bỏ, ắt có kỳ tích!
90 giờ, 100 giờ, 110 giờ, 120 giờ... Những kỳ tích sống sót không ngừng được tạo ra.
Tề Tam Thư chính là một trong số những người chứng kiến và tạo nên kỳ tích đó.
Tại huyện Thanh Mộc, tâm chấn của trận động đất, anh tham gia một đợt cứu hộ kéo dài hai ngày. Vào lúc 14 giờ 28 phút chiều ngày 28 tháng 5, một nạn nhân nữ bị vùi lấp hơn 120 giờ đã được mọi người cứu thoát.
Ngay khoảnh khắc người đó được cứu ra, Tề Tam Thư, người đã gắn bó với sinh tồn nửa đời người, đã có thêm một tầng cảm ngộ sâu sắc hơn về sinh mạng và sự sinh tồn.
Chưa kịp ăn mừng, một người anh em trong "Tiểu đội Sinh tồn" đã cầm điện thoại chạy đến: "Tam ca, điện thoại của anh này."
Người gọi điện thoại chính là bố của Tề Tam Thư.
"Con đang ở đâu?" "Ở Thanh Mộc." "Về Thục Đô một chuyến." "Về nhà ư?" "Đến phòng làm việc của ta." "Ồ."
Cúp điện thoại, Tề Tam Thư bỗng giật mình tỉnh táo.
Bố anh lại bảo anh đến phòng làm việc, chuyện này xưa nay chưa từng có.
Tề gia có một quy tắc bất di bất dịch: người nhà không được đến nơi làm việc của bố Tề Tam Thư. Quy tắc này đã được tuân thủ hơn mười năm, nhưng vừa nãy, bố anh lại gọi điện thoại bảo anh đến phòng làm việc...
Tề Tam Thư theo bản năng sờ tai mình, chẳng lẽ vừa nãy anh nghe nhầm?
Bố đã tìm thì Tề Tam Thư không dám chậm trễ, chẳng nghĩ ngợi gì thêm, trước tiên cứ về Thục Đô đã rồi tính.
Đi xe quá chậm, ngẩng đầu nhìn trời một chút, Tề Tam Thư cầm điện thoại lên bấm số của Chúc Thực Thuần.
Thời tiết chuyển biến tốt, thuận lợi cho việc bay lượn, tần suất điều động máy bay của Thiên Hành Thông Thuyền tăng cao. Muốn về Thục Đô nhanh nhất, ngồi trực thăng vẫn là đáng tin cậy nhất.
Trước đây, Tề Tam Thư từng nhờ Chúc Thực Thuần điều máy bay, nhưng Chúc Thực Thuần từ chối. Lần này nhận được điện thoại của Tề Tam Thư, Chúc Thực Thuần không nói một lời nào mà bảo anh đợi máy bay tại điểm hạ cánh tạm thời ở huyện Thanh Mộc.
May mà lần này Chúc Thực Thuần đồng ý một cách sảng khoái, nếu anh ta lại một m���c từ chối, Tề Tam Thư nhất định sẽ nổi giận với anh ta.
Cất điện thoại, trong miệng lẩm nhẩm một khúc nhạc không tên, Tề Tam Thư tự mình rót một bát mì ăn liền. Mì chưa kịp mềm, anh đã ngồi lên một bệ xi măng và bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Một người anh em trong "Tiểu đội Sinh tồn" thấy vậy, liền móc ra một gói rau cải bẹ, xé ra rồi đưa cho Tề Tam Thư. Tam Thư nhận lấy, đổ nửa gói vào bát mì, vừa nhai mì vừa lẩm bẩm: "Cảm ơn, đúng là đang thấy mì hơi nhạt đây..."
Người anh em thu lại nửa gói cải bẹ còn lại, nhìn Tề Tam Thư mỉm cười, không nói gì.
Những người vây quanh Tề Tam Thư ở Tứ Xuyên, đa số là quan nhị đại hoặc phú nhị đại, gia thế đều hiển hách, không giàu sang thì cũng quyền quý. Ban đầu, họ tụ tập lại chủ yếu vì sở thích chung. Nhưng lần động đất này, Tề Tam Thư đã đưa mọi người đến vùng thiên tai cứu người, chỉ vài ngày ngắn ngủi đã như một lần gột rửa, khiến quan niệm và lời nói của mọi người đều ít nhiều thay đổi.
Chuyện những cậu ấm này tham gia công tác cứu trợ đã được truyền về nhà qua một vài kênh thông tin, khiến nhiều ánh mắt bắt đầu chú ý đến cái nhóm nhỏ mà Tề Tam Thư là hạt nhân này.
Người khác đều biết, bố của Tề Tam Thư tự nhiên cũng biết.
Tề lão đầu khá hài lòng với biểu hiện lần này của con trai mình, nhưng sau khi nghe được vài điều đồn thổi, ông lại cảm thấy cần phải trực tiếp hỏi con trai mình một chuyện.
Hỏi điều gì đây? Hỏi về tập đoàn Hữu Đạo và Biên Học Đạo.
Không hỏi không xong rồi...
Bởi vì ông nhớ rõ Tề Tam Thư từng nói với ông rằng muốn cùng bạn bè thành lập một công ty tích hợp du lịch, vận tải biển, dân dụng và cứu trợ; còn nói định thuê một mảnh núi rừng gần thành phố Đô Giang để phát triển du lịch. Số tiền kiếm được từ du lịch sẽ trích một phần để xây dựng trường học ở khắp Tứ Xuyên, cải thiện điều kiện học tập cho trẻ em, với mục tiêu quyên góp đầu tiên là ở gần thành phố Đô Giang.
Những lời Tề Tam Thư nói, lúc đó Tề lão đầu chỉ nghe qua rồi bỏ qua, không mấy coi trọng. Giờ ngẫm lại, công ty đầu tiên rõ ràng là "Thiên Hành Thông Thuyền" rực rỡ gần đây, còn hạng mục thứ hai thì lại giống như hơn ba mươi ngôi trường chống động đất với độ bền cực cao mà tập đoàn Hữu Đạo đã quyên xây ở vùng chấn động.
Nghĩ đến đây, dù Tề lão đầu là người quyền cao chức trọng cai quản một phương, cũng không khỏi giật mình đôi chút.
Sau khi suy nghĩ một lát, Tề lão đầu gọi thư ký của mình là Đoàn Minh Thu vào văn phòng. Ông biết, chuyện gì Tề Tam Thư làm, chắc chắn không thể thoát khỏi Đoàn Minh Thu.
Để tập đoàn Hữu Đạo có thể xây dựng hơn ba mươi ngôi trường ở Tứ Xuyên trong thời gian ngắn như vậy, Đoàn Minh Thu đã bỏ ra rất nhiều công sức.
Dù là quyên góp xây dựng, dù là làm việc tốt, nếu không có sự phối hợp của Đoàn Minh Thu, những hạng mục quyên góp đã được duyệt chắc chắn sẽ không thể nhanh đến thế. Theo tốc độ thông thường, đến tháng 5 năm 2008, đừng nói ba mươi ngôi trường, ngay cả một nửa cũng chưa chắc đã xây xong.
Tề lão đầu hỏi Đoàn Minh Thu, quả nhiên đã hỏi ra được rằng việc tập đoàn Hữu Đạo xây trường học thực sự có liên quan ��ến Tề Tam Thư.
Chuyện này... Theo lý thuyết, đây hoàn toàn là chuyện tốt.
Nhưng Tề lão đầu, người đã lăn lộn cả đời trong quan trường, luôn cảm thấy toàn bộ sự việc có điều gì đó không ổn.
Trùng hợp! Thực sự quá trùng hợp!
Con trai mình vừa vọc vạch cái túi chống động đất gì đó, thì Tứ Xuyên liền động đất.
Con trai mình cùng người khác lập công ty vận tải biển, sau trận động đất liền phát huy tác dụng ngay lập tức.
Con trai mình đầu tư quyên góp một hạng mục trường học, những ngôi trường này không những phân bố khắp vùng động đất, mà còn đều chịu được động đất.
Sao những chuyện tốt này đều rơi vào đầu Tề Tam Thư vậy?
Nhất định phải hỏi cho rõ!
...
Vào 18 giờ 30 phút tối, Tề Tam Thư lái xe vào khu nhà Tỉnh ủy.
Lúc anh vào đến, Đoàn Minh Thu đã đứng đợi anh trên bậc thềm trước cửa tòa nhà lớn.
Sau khi dừng xe, Đoàn Minh Thu bước tới đón anh, Tề Tam Thư khẽ hỏi: "Bố tôi tìm tôi có chuyện gì thế?"
Đoàn Minh Thu trên mặt vẫn giữ nụ cười, môi khẽ động đậy: "Chuyện trường học của tập đoàn Hữu Đạo."
Tề Tam Thư "Ồ" một tiếng, vài giây sau, nói: "Tôi biết rồi."
...
Đây là lần đầu tiên Tề Tam Thư bước vào văn phòng của bố mình ở Tứ Xuyên. Chưa kịp nhìn kỹ cách bài trí, anh đã trầm ổn nói: "Ba, ba tìm con."
"Ngồi đi, muốn uống nước thì tự rót đi." "Vâng."
Hai cha con nhìn nhau vài giây, Tề lão đầu hạ tầm mắt xuống, nhìn bàn tay Tề Tam Thư đang băng bó, hỏi: "Tay con làm sao thế?"
Tề Tam Thư khẽ cử động ngón tay, nói: "Không có gì, chỉ bị mấy vết thương nhỏ thôi."
Tề lão đầu gật đầu, rồi đi thẳng vào vấn đề, hỏi: "Con và Biên Học Đạo quen nhau thế nào? Nói rõ ràng mạch lạc cho ta nghe."
Tại cửa đã được Đoàn Minh Thu nhắc nhở, Tề Tam Thư đã có sự chuẩn bị tâm lý. Nghe cha hỏi, anh trả lời: "Con quen anh ấy tại một buổi tụ họp bạn bè ở Tùng Giang."
Tề lão đầu nhìn thẳng vào anh: "Con có giao dịch kinh tế với anh ta không?"
Tề Tam Thư lắc đầu: "Không ạ."
"Thật sự không có ư?"
Tề Tam Thư nói: "Thật sự không có, hồi ở Tùng Giang con có đùa là sẽ chiếm ba phần mười cổ phần của một câu lạc bộ thể thao của anh ta, nhưng con chưa từng lấy của anh ta một xu nào."
Tề lão đầu không tỏ ý kiến, hỏi tiếp: "Theo con biết, anh ta có quyên góp xây trường học ở các tỉnh khác không?"
Tề Tam Thư suy nghĩ một lát, nói: "Hình như là không có ạ."
Tề lão đầu hỏi: "Vậy tại sao anh ta lại đến Tứ Xuyên quyên góp xây trường học?"
Tề Tam Thư nói: "Biên Học Đạo nợ Hoàng Đông Thăng một ân tình. Hoàng Đông Thăng đến Tứ Xuyên tạm giữ chức vụ, được bổ nhiệm ở Cục Giáo dục thành phố Đô Giang, nên Biên Học Đạo liền quyên góp xây mấy ngôi trường ở Đô Giang để giúp Hoàng Đông Thăng tạo thành tích chính trị."
Nghe đến ba chữ "tạo thành tích chính trị", mí mắt Tề lão đầu khẽ giật một cái rất nhỏ, khó mà nhận ra: "Biên Học Đạo nợ Hoàng Đông Thăng ân tình như thế nào?"
Tề Tam Thư dựa lưng vào ghế, hồi tưởng lại rồi nói: "Người thân của Biên Học Đạo ở quê nhà xảy ra xung đột với một gia tộc địa phương vì mộ tổ. Hoàng Đông Thăng đã ra tay giúp đỡ, dằn mặt đối phương."
Im lặng vài giây, Tề lão đầu hỏi Tề Tam Thư: "Có phải Biên Học Đạo đã đề nghị Hoàng Đông Thăng đến Tứ Xuyên tạm giữ chức không?"
Tề Tam Thư lắc đầu: "Không phải ạ, là bố của Hoàng Đông Thăng thấy anh ta ở Bắc Giang quá kiêu ngạo, muốn cho anh ta ra ngoài tạm giữ chức để rèn giũa thêm một chút."
Tề lão đầu nghe xong, mặt không biểu cảm, rơi vào trầm tư.
Chiếc đồng hồ treo tường im lìm, trên bệ cửa sổ, một chậu trầu bà rất đỗi bình thường vẫn xanh tươi mơn mởn.
Tề Tam Thư không dám làm phiền ông già đang suy nghĩ, anh quay đầu đánh giá bố cục căn phòng làm việc này.
Một lát sau, Tề lão đầu lại mở miệng: "Hoàng Đông Thăng tạm giữ chức ở thành phố Đô Giang, tại sao Biên Học Đạo lại quyên góp trường học đến nơi khác?"
Tề Tam Thư nghe xong, ngồi thẳng người, nói: "Chuyện này ít nhiều cũng có liên quan đến con."
"Nói đi."
"Lúc đó con muốn tìm một ngọn núi có giao thông và cảnh quan thích hợp làm căn cứ huấn luyện sinh tồn dã ngoại của mình. Bản thân con không tự quyết được, nên đã tìm Biên Học Đạo, Chúc Thực Thu���n cùng mấy người bạn khác để tham khảo ý kiến. Biên Học Đạo rất để tâm đến chuyện này, một ngày nọ, anh ta đã đội mưa đi ra ngoài giúp con khảo sát địa điểm, kết quả là trên đường đi đã gặp tai nạn xe cộ..."
Chuyện tai nạn xe cộ này Tề lão đầu không hề hay biết. Nghe Tề Tam Thư nói Biên Học Đạo gặp tai nạn xe cộ, ông hỏi: "Gặp tai nạn xe cộ ư? Sau đó thì sao?"
Tề Tam Thư nói: "Lúc đó anh ta bị hôn mê. Là một cô giáo tiểu học đưa học sinh về nhà và một tài xế đi đường đã báo cảnh sát cứu anh ta."
Nghe đến đây, trên mặt Tề lão đầu lộ ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Chuyện này con nói, hình như ta có chút ấn tượng."
Tề Tam Thư liếc nhìn tờ báo trên bàn làm việc của ông già, nói: "Lúc đó chuyện này đã được đưa lên 《Tứ Xuyên Nhật báo》 và 《Thục Đô Nhật báo》, được tuyên truyền là việc người tốt việc tốt..."
Tề lão đầu chậm rãi gật đầu, nói: "Sau đó Biên Học Đạo liền quyên xây trường học mới để cảm ơn cô giáo đã cứu anh ta ư?"
Tề Tam Thư nói: "Gần như vậy ạ. Sau khi xuất viện, anh ta đã đến trường học nơi cô giáo đó dạy để cảm tạ. Lúc đó, ngôi trường đó có lớp học là nhà nguy hiểm. Hiệu trưởng trường học thấy anh ta là một ông chủ lớn, liền mượn cơ hội than thở về khó khăn. Biên Học Đạo làm việc luôn hào phóng, liền ngay tại chỗ đồng ý quyên xây một ngôi trường mới."
Tề lão đầu: "..."
Tề Tam Thư kể tiếp: "Việc quyên góp xây trường học được truyền thông đưa tin như một nghĩa cử cao đẹp, không ngờ lại gây ra một phản ứng dây chuyền. Một số trường học có điều kiện giảng dạy không tốt lắm, sau khi thấy tin tức, đã dồn dập liên hệ tập đoàn Hữu Đạo để xin hỗ trợ quyên góp. Biên Học Đạo cưỡi cọp khó xuống, thêm vào việc anh ta thoát chết trong gang tấc và mang lòng cảm ơn, vì lẽ đó..."
Tề lão đầu trầm ngâm rất lâu, hỏi: "Tại sao những ngôi trường mà tập đoàn Hữu Đạo xây đều kiên cố như vậy?"
Tề Tam Thư nói: "Biên Học Đạo ở Tùng Giang là một nhà kinh doanh bất động sản rất có tiếng tăm. Có lẽ vì thế mà anh ta có yêu cầu tương đối cao về chất lượng công trình. Tháng trư��c, vì chất lượng không đạt yêu cầu, anh ta đã cho người phá dỡ một tòa nhà phụ của trường học."
Hai cha con cứ thế một hỏi một đáp, đầu đuôi câu chuyện trở nên rõ ràng vô cùng.
Cuộc đối thoại kết thúc, Tề lão đầu khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Có nguyên nhân, có kết quả; có động cơ, có sự ăn khớp hợp lý. Hành vi của Biên Học Đạo ở Tứ Xuyên rất bình thường, không hề có điểm nào bất hợp lý.
Nghĩ đến đây, Tề lão đầu, dù là người quyền cao chức trọng cai quản một phương, cũng không khỏi giật mình đôi chút. Quả nhiên là "giang hồ càng già, gan càng nhỏ". Biên Học Đạo này quả thực rất phi phàm, nhưng cũng không đến nỗi có thể dự đoán được trận động đất từ mấy năm trước. Tất cả những chuyện trước mắt này, đúng là đều là trùng hợp.
Giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, Tề lão đầu đứng dậy nói: "Được rồi, về nhà thôi. Con lái xe đến phải không? Ta đi xe của con."
Tề Tam Thư cười rạng rỡ nói: "Con lái xe tới ạ."
Hoàng hôn dần buông xuống.
Trên suốt quãng đường, hai cha con không còn trao đổi gì nữa.
Khi gần về đến nhà, Tề lão đầu bỗng mở miệng nói: "Biên Học Đạo này là một nhân vật đấy."
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.