(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 129: mời khách ăn cơm, công bằng
Phạm Mạc Vấn!
Ta vốn chẳng phải kẻ dễ quên. Hơn nữa, nhờ tổ phụ rèn luyện từ bé, cùng với việc sau này từng tiếp xúc qua vô số trò chơi logic offline, nên trí nhớ của ta luôn được duy trì ở mức tốt, ít nhất cũng thuộc dạng khá trở lên.
Vị này hẳn là người mà chúng ta từng gặp trong hang núi bên ngoài Chư Thành, vị ma nhân Tù Đồ kia từng gọi là "đồ chó".
Đồ chó Phạm Mạc Vấn!
Đồng thời, hắn cũng là người thứ ba, ngoài Tù Đồ và tổ phụ ta, đã thoát khỏi nơi được gọi là "Quy Vân Khư" theo lời Tù Đồ.
Nhưng khi đối phương công khai danh tính, ta lại không hề cảm thấy chút nhẹ nhõm nào, trái lại càng thêm căng thẳng.
Dẫu sao, cái vị ma nhân Tù Đồ kia rốt cuộc đáng sợ đến mức nào, cho đến bây giờ ta hồi tưởng lại vẫn còn rành rành trước mắt. Thực tế mà nói, nếu không phải... Tiểu Đỗ cái tên ngốc nghếch kia lúc ấy may mắn xuất hiện đúng lúc, lao đến, có lẽ chúng ta đã thực sự bỏ mạng tại nơi đó rồi... Ài, tiện miệng nói ra... Mà này, nói đến đây, quay đầu lại thật sự phải mời Tiểu Đỗ đi quán bar một chuyến chơi bời mới được? Dù sao, ân cứu mạng lớn hơn trời mà.
Nói trở lại, mặc dù đối phương đi thẳng vào vấn đề, nhưng ta, kẻ từng chứng kiến biết bao lời nói dối trá, thật sự không thể lập tức tin tưởng. Dẫu sao, bất luận là tổ phụ ta hay Tù Đồ, đều là những nhân vật "khó lường". Kẻ có thể cùng họ trốn thoát khỏi Quy Vân Khư, há lại là tiểu nhân vật tầm thường? Hơn nữa, hắn đột ngột xuất hiện trước mặt ta, rốt cuộc đang ôm trong lòng tâm tư gì đây?
Ta bình tĩnh đánh giá đối phương, nói: "A, hóa ra là Phạm tiền bối, thất kính, thất kính..."
Phạm Mạc Vấn ngược lại có chút kinh ngạc: "Sao vậy? Tổ phụ ngươi từng nhắc đến ta với ngươi ư? Không đúng, không đúng, không thể nào!" Hắn dứt lời, dùng sức lắc đầu, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Ta nhìn dáng vẻ có chút "điên" của hắn, lập tức cảm thấy thân phận này của hắn rất có khả năng là thật. Bởi vậy, ta càng thêm hiếu kỳ, vì sao hắn lại xuất hiện trước mặt ta.
Thế nên ta hỏi: "Phạm tiền bối tìm ta, có chuyện gì sao?"
Phạm Mạc Vấn lúc này hoàn hồn, gượng cười nói: "Ta là người, không thích mắc nợ ân tình ai cả. Ngươi hôm qua đã giúp ta trả tiền rượu, ta cũng đã giúp ngươi tính một quẻ, coi như đã thanh toán xong..."
Ta nói: "Tiền bối tự nhiên biết rõ xuất thân của ta, hẳn phải hiểu rằng ta cũng ch��ng cần..." Vừa nói, ta lấy thoái làm tiến, chắp tay nói: "Vậy xin cáo từ."
Ta cùng Hổ Tử liền chuẩn bị rời đi, kết quả lão Phạm lại hấp tấp đuổi theo, cười tủm tỉm nói: "Ôi da, đừng đi, đừng đi mà..."
Hắn lại mặt dày mày dạn vây quanh trước người ta, cười cười nói: "Ôi da, ngươi đứa nhỏ này, dù sao đi nữa, ta cũng là bằng hữu cũ của tổ phụ ngươi mà, đúng không? Chúng ta khó khăn lắm mới gặp mặt, chẳng lẽ không thể trò chuyện một chút ư? Chuyện này nếu để tổ phụ ngươi biết, chẳng phải ông ấy sẽ mắng chết ngươi sao?"
Ta mặt không biểu cảm nói: "Ông ấy đã chết rồi, ung thư gan giai đoạn cuối..."
A? Phạm Mạc Vấn nghe xong, sắc mặt biến đổi, không khỏi chìm vào trầm mặc.
Ta không bận tâm, tiếp tục bước ra ngoài. Kết quả Phạm Mạc Vấn lại đuổi theo: "Người trẻ tuổi, người trẻ tuổi..."
Lúc này Hổ Tử thấy ánh mắt của ta, liền đứng chắn lại, dùng thân thể vạm vỡ như tòa tháp sắt thu nhỏ, ngăn ông ta lại ở bên ngoài.
Chưa nói, Hổ Tử tuy rằng lúc ăn cơm rất khiến người ta đau đầu, nhưng lúc này, lại vẫn rất hữu dụng.
Lúc này Phạm Mạc Vấn rốt cuộc không có cách nào xông tới, chỉ đành cách Hổ Tử ra, nói với ta: "Tiểu tử... A không, hiền chất... Không không không, tiểu huynh đệ, chúng ta không thể ngồi xuống, nói chuyện tử tế một chút ư?"
Ta nhìn Phạm Mạc Vấn với vẻ mặt sốt ruột, khí thế yếu ớt, cùng với khí tức tu vi thoạt nhìn chẳng có gì, cuối cùng cũng nới lỏng khẩu khí: "Được. Ta không cần ngươi giúp ta xem tướng số, chỉ cần ngươi trả lời mấy vấn đề của ta, được không?"
Phạm Mạc Vấn thở phào một hơi, liên tục gật đầu: "Tốt, tốt, tốt!"
Ta phất tay, ý bảo Hổ Tử lùi sang một bên một chút.
Lần nữa khôi phục trạng thái đối mặt giao tiếp, Phạm Mạc Vấn có chút lấy lòng hỏi: "Đến đây nào, ngươi muốn biết điều gì, cứ việc nói đi."
Ta đánh giá hắn một cái, hỏi: "Các hạ nếu được xưng 'Phạm Thần Tiên', chắc hẳn thuật bói toán xem mạng đều là cao thủ một tay rồi..."
Phạm Mạc Vấn vô thức vuốt chòm râu lởm chởm trên cằm, đắc ý nói: "Đó là tự nhiên."
Ta không chút khách khí nói: "V��y cớ sao ngươi lại thê thảm đến nông nỗi này?"
Phạm Mạc Vấn nghe xong thì khá xấu hổ: "Ách? Cái này..."
Ta không dừng lại, nói tiếp: "Tù Đồ... Ngươi có quen không?"
Nghe được câu hỏi của ta, Phạm Mạc Vấn toàn thân chấn động, sau đó vô thức đánh giá ta.
Ta mặt không biểu cảm, cố gắng không để lão thần côn lăn lộn giang hồ lâu năm này nhìn ra quá nhiều điều.
Phạm Mạc Vấn dường như thật không ngờ từ miệng ta lại có thể bật ra cái tên của người ấy, rõ ràng đã rơi vào sự trầm mặc hiếm thấy.
Ta thấy hắn dường như rất không muốn nhắc đến, bèn mở miệng nói: "Nếu tiền bối cảm thấy khó xử, cũng có thể không cần trả lời..."
Phạm Mạc Vấn lại đột nhiên mặt mày hớn hở, xoa xoa tay nói: "Cái đó, bây giờ cũng đã đến giờ cơm rồi, ta còn chưa ăn gì cả..."
A? Ta còn tưởng rằng người này kiêng kỵ điều gì đó, kết quả lại là muốn ăn chực uống chực.
Nếu theo tính khí trước đây của ta, thật lòng mà nói, ta sẽ chẳng thèm để ý tới người này. Nhưng giờ phút này, ta trong lòng đã có bảy phần chắc chắn hắn chính là Phạm Mạc Vấn, cho dù hắn có vô lại đến mấy, ta cũng chỉ đành nhắm mắt chịu đựng.
Bởi vậy ta chỉ vào một quán rượu nhỏ bên cạnh, nói: "Kia... Chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện?"
Phạm Mạc Vấn mừng rỡ khôn xiết: "Đi!"
Ba người tiến vào quán rượu nhỏ, đây là một quán Tứ Xuyên cay nằm sâu trong khu dân cư Lào Cai, khách hàng đa số là dân địa phương, chú trọng sự phong phú, nhiều dầu mỡ và tính thực dụng. Ta thấy Hổ Tử cũng chưa ăn no, bèn cầm thực đơn, gọi nào là xuyên hương hâm lại thịt, thịt băm hương cá, đậu hũ Ma Bà, não heo ngâm ớt, chân giò dầu ớt, thịt trắng giã tỏi, bạo tam dạng và các món khác... Những món này tuy không thể bày lên bàn tiệc sang trọng, nhưng ăn với cơm, uống với rượu thì tuyệt đối ngon.
Phạm Mạc Vấn thấy ta gọi một bàn lớn món ăn, nụ cười vui vẻ hiện rõ trên mặt, đợi ta gọi xong hết, lại ưỡn mặt nói với ta: "Hay là, uống chút rượu gạo nhỏ nhỉ? Rượu gạo nhà họ thật sự không tệ..."
Ta nhíu mày, nói: "Giữa trưa, uống rượu gì chứ?"
Phạm Mạc Vấn lại cười hắc hắc: "Rượu vào lời ra mà..."
Ta hơi cạn lời, nhưng vẫn chiều theo hắn, gọi một bình rượu gạo tự ủ. Hổ Tử thì đợi món ăn được mang lên, gọi hai thùng cơm lớn. Không màng chuyện bên ngoài, một lòng chỉ chăm chú vào việc ăn cơm.
Phạm Mạc Vấn trước hết là điên cuồng ăn liền hai chén cơm, gặm một cái chân giò, ăn một cách ngon lành đến mức ợ một tiếng lớn, sau đó mới xoa xoa tay, thong thả rót đầy một chén rượu cho mình.
Ngửi mùi rượu, nhấp một ngụm, vành mũi liền đỏ ửng lên. Sau đó khí chất của hắn cũng thay đổi, nheo mắt nhìn ta, nói: "Làm sao ngươi biết Tù Đồ?"
Ta bình tĩnh nói: "Tổ phụ ta đã nói cho ta biết..."
Phạm Mạc Vấn lại ngang tàng vung tay lên, nói: "Không thể nào! Ông ấy là tổ phụ ngươi, chứ không phải... kẻ thù của ngươi, không thể nào nói cho ngươi chuyện của Tù Đồ được..."
Ta nói: "Vì sao lại nói vậy?"
Phạm Mạc Vấn nói: "Chúng ta phải thành thật với nhau trước, ta mới tiện trả lời vấn đề của ngươi."
Ta liếc nhìn Hổ Tử đang trầm mặc ăn cơm bên cạnh, rồi mới lên tiếng: "Thực tế mà nói, chúng ta đã gặp hắn ở trong một hang núi tại vùng núi Chư Thành..."
Để kiểm chứng phỏng đoán trong lòng, ta liền đem chuyện trước đây kể lại cho Phạm Mạc Vấn nghe.
Phạm Mạc Vấn nghe xong, trầm mặc một hồi lâu, sau đó mới ngẩng đầu lên. Hắn thở dài một tiếng, nói: "Quả nhiên, lời nguyền của Quy Vân Khư, ai cũng không thoát được..."
Ta nhìn chằm chằm Phạm Mạc Vấn, từng chữ từng câu hỏi: "Cái gì là, lời nguyền Quy Vân Khư?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.