(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 159: Tình cờ gặp
Ta ngẩng đầu nhìn lên, lại phát hiện người này chính là Mã Giả mà ta từng gặp ở biệt thự Thẩm Quang Minh. Hắn là người của Cục Tôn giáo thành Sơn, cũng là thuộc hạ đắc lực của Cương Cục. Chỉ là việc gặp hắn ở đây cũng khiến ta ít nhiều có chút bất ngờ.
Chắc hẳn Mã Giả cũng nghĩ vậy, hắn vừa vẫy tay chào ta, vừa dò xét đánh giá ta đầy nghi hoặc. Ta gật đầu chào hỏi lại hắn, Mã Giả đã biết quan hệ giữa ta và Cương Cục, liền xuống xe hỏi: "Hứa tiên sinh sao lại đến đây?"
Ta bước sang một bên vài bước, nói: "Tôi đến xử lý một việc nhỏ, đến đây giúp tìm người... Còn anh?"
Mã Giả vừa đánh giá mấy người phía sau ta, vừa hạ giọng nói: "Tôi nhận được thông báo, đến đây thẩm vấn một nghi phạm..." Sau đó hắn hỏi ta: "Chỗ anh đây... có cần giúp đỡ không? Tôi quen khá nhiều người có liên quan ở đây..."
Mã Giả vô cùng nhiệt tình, nhưng ta vẫn nhã nhặn từ chối thiện ý của hắn. Dù sao, thứ nhất, ta và hắn thật sự không quen, cũng không rõ tình hình cụ thể của hắn trong Cục Tôn giáo ra sao; thứ hai, những chuyện lộn xộn của Mạc Tiểu Kỳ như thế này, ta cũng không đáng vì cô ta mà động chạm đến những mối quan hệ xa vời như vậy... Bởi vậy, ta rất khách khí và đầy cảm kích mà khéo léo từ chối. Mã Giả cũng chỉ nói vậy thôi, sau đó xin cách thức liên lạc của ta, dặn rằng nếu có khó khăn gì thì cứ liên hệ hắn bất cứ lúc nào.
Hai chiếc xe đó trực tiếp đi thẳng vào trong trại tạm giam, Mạc Tiểu Kỳ ở bên này đã bước tới, tràn đầy mong đợi hỏi: "Hứa, Hứa ca, anh quen lãnh đạo ở đây sao?" Cô gái này từ khi đến tiểu viện ven sông, gặp ta cho đến nay, đều tràn ngập vẻ kiêu ngạo coi thường người khác. Dù đến đây cầu người giúp việc, nhưng vẫn không hề hạ thấp thân phận. Ngược lại, thỉnh thoảng lời nói lại đầy kiêu ngạo, kể lể về cái cảm giác ưu việt của bản thân, như để chứng minh điều gì đó... Còn lần này, lại là lần đầu tiên cô ta đối với ta tỏ thái độ kính trọng như vậy, thậm chí còn dùng xưng hô "Hứa ca". Nhưng đối với điều này, ta cũng không để tâm quá nhiều. Ta chỉ bình thản nói: "Coi như là quen biết đi..."
Phản ứng của ta lạnh nhạt, nhưng Mạc Tiểu Kỳ lại không hề bận tâm, mà cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Vậy anh có thể nói với lãnh đạo ở đây một tiếng, bảo họ thả Cambis nhà em ra được không?"
"Hả?"
Nghe được thỉnh cầu của Mạc Tiểu Kỳ, ta suýt nữa cho rằng mình nghe nhầm. Đối phương đã như vậy, mà cô ta vẫn còn quan tâm cái tên rác rư��i đó sao? Vậy nên, thật sự là xuất thân quyết định giới hạn chịu đựng của một người sao?
Ta không biết nên nói gì, lúc này, Vương a di ở bên cạnh đã xông tới và tát một cái thật mạnh vào mặt con gái mình. Bà vừa tát, vừa giận dữ nói: "Hắn đã như thế rồi, mà mày còn nói giúp hắn sao? Mạc Tiểu K��, mày có biết HIV rốt cuộc là cái gì không hả? Tao nuôi mày bao nhiêu năm nay... Bao nhiêu sách vở, mày đều đọc vào đầu chó hết rồi sao?!" Mạc Tiểu Kỳ ôm mặt, mắt sưng đỏ, vừa khóc vừa nói: "Em biết chứ, nhưng Cambis không giống những người đàn ông khác, hắn thật lãng mạn, dịu dàng, mạnh mẽ, toàn thân đều toát ra sức hút đàn ông— sống chung với một người đàn ông như vậy, dù chỉ vài năm thì có sao đâu chứ?"
Vương a di giờ phút này đã có vài phần tuyệt vọng, đối với con gái mình, bà vừa véo vừa mắng vừa đánh. Mấy người đến giúp đỡ cùng đại khái cũng đã nghe được tình hình, vô thức lùi lại, tránh xa ra. Ta và Lão Phạm ở bên cạnh, xấu hổ không tả xiết. Lúc đó ta đã muốn rút lui, nhưng lại nghĩ đến còn khoản tiền chưa thanh toán, nên chỉ có thể kiên trì ở đây chờ. Sự nghèo khó khiến ta thêm nhẫn nại, trực tiếp tăng thêm trăm phần trăm sức chịu đựng...
Cứ ồn ào như vậy một lát, lại có hai chiếc xe nhanh chóng chạy ra. Ta nhìn thấy ở ghế phụ đầu xe, vẫn là Mã Giả đang ngồi. Hắn đang có việc công nên thật sự không xuống xe chào hỏi ta, mà chỉ vẫy tay về phía ta, sau đó rời đi. Nhưng khi chiếc xe thứ hai lướt qua, Mạc Tiểu Kỳ lại như phát điên, hướn về phía đó mà gào lớn: "Cambis, Cambis..." Nàng lao ra vài bước, sau đó vấp chân, ngã lăn ra đất. Ta không nhịn được đưa mắt nhìn theo, nhưng chỉ thấy một bóng đen sì... Nói thật, ta thật sự không nhìn ra người đó trông thế nào. Cái này...
Xe đã chạy xa, Mạc Tiểu Kỳ đuổi theo không kịp, nhưng lại quay đầu, vươn tay kéo ta: "Hứa ca, Hứa ca, anh có quen những người đó không? Tại sao họ lại bắt Cambis đi? Anh có thể bảo họ thả người ra được không? Cần bao nhiêu tiền? Bao nhiêu tiền em cũng chịu..." Ta nhìn thấy tay nàng rách nát chảy máu mà lại kéo ta, vô thức lùi lại hai bước, cố gắng giữ khoảng cách với cô ta. Giờ phút này ta đây, tuy nói cũng là một bệnh nhân mắc bệnh nan y, nhưng rốt cuộc vẫn có dấu hiệu chuyển biến tốt đẹp. Ta cũng không muốn gia đình vốn chẳng giàu có của mình lại càng thêm khốn khó...
Cũng may Vương a di kịp thời đến, kéo cô ta lại và cho cô ta một bài học đáng nhớ. Giằng co một lúc lâu, Vương a di trấn an con gái mình, sau đó tìm đến ta hỏi: "Tiểu Hứa tiên sinh, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Người mà anh vừa chào hỏi là ai? Tại sao họ lại có thể mang Cambis đi?" Thật ra những gì họ muốn biết, ta cũng đặc biệt muốn biết rõ. Dù sao nếu Cambis phạm tội chỉ là tội trộm cướp như lời bạn thân Mạc Tiểu Kỳ nói, thì nói thế nào cũng không phải là vấn đề lớn. Dù có dính líu đến các ghi chép tội phạm khác, cũng sẽ không đến lượt Cục Tôn giáo phải để tâm. Mã Giả tự mình xuất động, đến đây bắt người... Điều này nói rõ điều gì? Nói rõ cái tên Cambis đó tuyệt đối có liên quan đến rất nhiều chuyện ẩn giấu không muốn người biết...
Ta không nói gì mà trầm mặc một lát, sau đó nói với Vương a di: "Chuyện này, dừng ở đây nhé?" Vương a di nhìn chằm chằm ta hỏi: "Ý anh là sao?" Ta nói: "Vương a di, người thì tôi đã tìm được rồi, sau đó cần làm gì thì gia đình dì tự mình bàn bạc nhé? Phía tôi đây, coi như là hoàn thành nhiệm vụ, dì nói có đúng không?" Vương a di nói: "Yêu cầu của tôi là phải chỉnh chết cái tên bụi đời châu Phi đó! Anh chỉ cần có thể giúp tôi làm được, tiền tuyệt đối sẽ không thiếu của anh đâu..." Ta lắc đầu: "Không được, chuyện phạm pháp, chúng ta tuyệt đối không thể làm— dì mời cao nhân khác giúp đỡ đi?" Vương a di nhìn chằm chằm ta nói: "Chúng tôi có thể thêm tiền— cần bao nhiêu, anh cứ ra giá!" Ta không hề lay động, lại lắc đầu nói: "Không được."
Hai người giằng co qua lại một lát, có chút khó phân thắng bại... Cuối cùng ta trực tiếp mở miệng: "Vương di, nếu dì cảm thấy phía tôi có vấn đề, không muốn thanh toán tiền công, thì cũng không sao cả, phía tôi đây sẽ xin phép cáo từ..." Nói xong ta gọi Lão Phạm, sau đó đi về phía xe. Coi như là đàm phán không thành. Lão Phạm có chút tiếc nuối khoản tiền sắp đến tay, còn định nói thêm vài câu, thì bị ta kéo lại và kéo về xe. Vương a di sắc mặt tái nhợt, cũng không đến ngăn cản.
Lên xe xong, ta đạp ga, trực tiếp quay đầu, lên đường chính. Lão Phạm vẫn còn lẩm bẩm tiếc nuối, không nhịn được càu nhàu: "Lão bản, tám vạn đó, đó là tám vạn đó, anh cứ thế bỏ đi sao?" Ta vừa gõ vô lăng, vừa bình tĩnh nói: "Bà ta... sẽ đưa..." Lão Phạm không khỏi ngẩn người: "Hả?" Hắn có chút không hiểu rõ tình hình, mà đúng lúc này, một cuộc điện thoại gọi đến. Ta ấn nút nghe, mở hệ thống loa xe, sau đó giọng của đại tẩu vang lên trong xe: "Hứa Tú..."
Mọi tình tiết của chương truyện này đã được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ, mong độc giả đón nhận.