Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 193:

Dì Vương hiển nhiên đã bị ức chế không ít lúc nãy, nghe thấy lời ta nói, lập tức hùng hổ muốn quay lại trả đũa. Thấy tình hình sắp mất kiểm soát, ta liền nói thẳng một câu: "Tìm người quan trọng, hay là tranh cãi quan trọng?" Chỉ một câu đơn giản, đã khiến dì Vương đang nổi cơn tam bành phải dịu xuống. Chắc hẳn nàng đã được chị dâu nói rõ, gắng gượng kiềm nén cơn nóng giận, rồi hỏi ta tiếp theo nên làm thế nào.

Ta bảo hãy đến tiệm xăm mà cô bé kia nhắc đến để hỏi thử. Từ đầu phố đến đây cũng không quá xa, chúng ta ai nấy lên xe, chưa đầy hai mươi phút đã đến nơi. Sau đó, chúng ta đi dọc đường tìm kiếm, và đã tìm thấy tiệm xăm mà cô bé kia nói với ta, nằm trong một cửa hàng nhỏ khuất sau con phố. Dì Vương sốt ruột bước tới, nhưng lại bị ta ngăn lại.

Ta nói trước với nàng: "Sau khi vào trong, mọi chuyện đều do ta quyết định. Nếu dì Vương có bất kỳ hành động mạo muội nào, ta sẽ lập tức quay lưng bỏ đi, tiền ta sẽ trả lại dì sau, được không?" Dì Vương đã từng chứng kiến bản lĩnh của ta, bằng không đã không đến mức phải nhờ chị dâu cầu cạnh ta giúp đỡ. Nghe ta nói trước để đề phòng, nàng liền đồng ý ngay: "Được, mọi chuyện nghe theo ngươi." Lúc này ta mới dẫn Lão Phạm, đi thẳng vào trong cửa hàng.

Kéo rèm cửa bước vào phòng, bên trong một mảng hỗn độn. Phía sau quầy, có một cô gái đang nằm sấp ngủ, nước miếng đã sắp chảy ướt cả mặt bàn. Tiếng chuông ở cửa đánh thức cô gái. Nàng ngẩng đầu lên, mơ màng đánh giá chúng ta, rồi hỏi: "Có chuyện gì?" Ta nghe xong, không nói thẳng vấn đề, mà đáp lại: "Sao vậy, khách đến thăm, lẽ nào không thể có chuyện gì?"

"Khách nhân?" Cô nhân viên cửa hàng trẻ tuổi, trên mặt có vài nốt tàn nhang nhưng cũng khá tú lệ, nhíu mày, lắc đầu nói: "Hai vị vừa nhìn đã không giống khách hàng của chúng tôi rồi. Nói thẳng đi, có chuyện gì?" Ta hứng thú hỏi: "À? Có gì đặc biệt sao?" Cô nhân viên cửa hàng chỉ vào Lão Phạm nói: "Tuổi đã lớn như vậy, da dẻ đã lớn tuổi, làm sao có thể xăm mình? Còn về ngươi... Tiểu ca ca, người đẹp trai như ngươi, ta thật sự không khuyên ngươi xăm hình lên người, bằng không sẽ giống như một món đồ sứ mà nứt một vết, phá hỏng cả tác phẩm nghệ thuật..."

Ờ? Ta sờ mũi, nói: "Ta cảm ơn ngài nhé, cứ coi như cô đang khen ta đi." Sau đó ta lấy điện thoại ra, tìm ảnh Mạc Tiểu Kỳ, đưa cho đối phương. Cô nhân viên cửa hàng hơi vui mừng: "Sao vậy, muốn thêm bạn WeChat sao?" Đến khi nhìn thấy màn hình, cô mới thất vọng nói: "Người này là ai vậy?" Ta nói: "Chiều tối ngày hôm qua, cô bé này có đến cửa hàng các cô, cô có nhớ không?"

Cô nhân viên cửa hàng cẩn thận đánh giá một chút, gật đầu nói: "Đúng, có. Cô bé đến để xăm hình, sau đó đã đi rồi..." Ta hỏi: "Hình xăm gì?" Cô nhân viên cửa hàng vừa định nói, thì lúc này cửa phòng trong đẩy ra, một người đàn ông để tóc bím đuôi ngựa, mang khí chất nghệ sĩ bước ra. Nàng lập tức dừng lại, sau đó nói với ta: "Đây là ông chủ của chúng tôi, cũng là thợ xăm của tiệm, để anh ấy nói chuyện với anh nhé."

Ông chủ tiến lên, cau mày hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Ta đưa tay ra: "Chào ông chủ, không biết xưng hô thế nào?" Hắn đáp: "Họ Hồ." Ta nói: "Ông chủ Hồ, chuyện là thế này..." Ta kể sơ qua tình hình cho hắn một lượt. Hắn nghe xong, sắc mặt trở nên có chút khó coi, vô thức chối quanh co nói: "Cô bé ấy hôm qua đúng là có đến, nhưng rồi rất nhanh đã đi rồi..."

Ta nhìn thẳng vào hắn, nói: "Cô bé đó có nói mình đi đâu không?" Ông chủ lắc đầu, nói: "Cô ấy xăm xong là đi rồi, làm sao cô ấy có thể nói với chúng tôi là đi đâu chứ?" Ta nhìn chằm chằm đối phương, bình tĩnh nói: "Anh... có muốn suy nghĩ lại một chút không?" Ngay khi ta định tiếp tục dùng cách uy hiếp như lúc trước, thì không ngờ hắn lại cúi đầu, nói: "À, đúng rồi, lúc xăm hình có nói chuyện phiếm, cô bé ấy có nói với tôi là muốn đi du thuyền chơi trên biển... Tôi có nói với cô bé ấy rằng hiện tại ra ngoài không tiện, nhưng nếu là du thuyền thì Sơn Thành chúng tôi cũng có, chỉ là đi tuyến Trường Giang..."

Ông chủ Hồ nói xong, lại nói với ta: "Sau đó cô bé ấy lấy điện thoại ra, đặt vé cho ngày hôm sau, tức là chuyến du thuyền khởi hành vào mười hai giờ trưa hôm nay..." "À?" Ta nghe xong, vô thức nhìn ông chủ một cái, hỏi: "Anh có nhìn thấy số phòng cụ thể không?" Ông chủ Hồ lắc đầu: "Tôi cũng chỉ nhìn lướt qua mà thôi, đây đều thuộc về chuyện riêng tư của khách hàng, làm sao tôi lại đi nhìn làm gì?" Ta nghe xong, gật đầu nói: "Vậy sao? Vậy đa tạ anh nhé..."

Ta bày tỏ lòng cảm ơn với hắn, sau đó quay người rời đi. Đến khi ra đến cửa, ta dường như chợt nhớ ra điều gì, quay đầu lại hỏi hắn: "À đúng rồi, vậy rốt cuộc cô bé ấy xăm hình gì?" Ông chủ Hồ do dự một lát, sau đó nói: "Ở bắp chân phải của cô bé ấy, xăm một hình hoa quân bích viền nét." Quân bích? Ta hỏi: "Là quân bích gì?" Ông chủ Hồ nói: "Chỉ là quân bích, phong cách hoa văn, không có gì khác..." Ta gật đầu, nói: "À, đa tạ."

Nói xong ta đi ra ngoài, trong lòng thầm tính toán. Dì Vương sốt ruột như lửa đốt dưới chân chạy tới, hỏi: "Thế nào, thế nào rồi?" Ta nói: "Hiện tại biết cô bé ấy có lẽ đã lên chuyến du thuyền từ Giang Thành đến Sơn Thành. Nếu là vậy, ta nghĩ dì cũng đừng quá sốt ruột, có lẽ cô bé ấy chỉ là quá phiền muộn, một mình ra ngoài để giải sầu mà thôi..." Ta cố gắng trấn an nàng, nhưng dì Vương lại lắc đầu, nói: "Không, không thể nào. Hai ngày trước, cô bé ấy còn có ý định làm hại bản thân... Ngươi nói có khi nào cô bé ấy trực tiếp nhảy xuống nước từ trên thuyền không?"

Ta thấy càng an ủi lại càng phản tác dụng, không khỏi cười khổ một tiếng, sau đó nói: "Vậy thì chúng ta cứ đuổi theo, lên du thuyền tìm người." Sau đó ta lấy điện thoại ra, tra cứu hành trình của chuyến du thuyền đó. Dì Vương bên này cũng tìm cách liên lạc, hy vọng có thể lấy được thông tin liên lạc của các thành viên thủy thủ đoàn trên du thuyền để xác minh. Làm như vậy mười mấy phút, bên ta đã xác định được các điểm dừng trong hành trình của du thuyền, nhưng bên nàng lại chẳng có manh mối nào. Gọi theo số điện thoại trên mạng, người ta căn bản chẳng thèm để ý chút nào. Tức giận đến dì Vương lại muốn đi báo cảnh sát.

Nhưng cuối cùng nàng vẫn nhịn xuống, thúc giục ta ngay trong đêm lập tức đuổi theo, đến điểm dừng tiếp theo để lên thuyền tìm người. Ta vốn không muốn xen vào, nhưng vì số tiền hậu hĩnh, cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý. Sau đó dì Vương trở về nhà, còn nhờ một người tên "A Phong" đi theo chúng ta trên đường suốt đêm. Bên ta cũng không từ chối, để Lão Phạm lái xe giúp, đến điểm dừng tiếp theo của du thuyền để chặn lại. Trên đường ta gọi điện cho Hổ Tử, báo cho hắn một tiếng, sau đó chuyên tâm ngồi ở ghế phụ, bắt đầu tra cứu về hình xăm quân bích, rốt cuộc có ý nghĩa gì. Không tra thì thôi, một khi tra... ta thực sự có chút giật mình.

Tất cả nội dung được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free