(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 36: Giao dịch chi đạo
Vương Phương Lộ không chỉ là một nữ nhân đầy khí chất, mà còn là một người khá thông minh.
Nàng là người từng trải qua nền giáo dục cao cấp, hơn nữa biết rõ bản thân muốn gì.
Với kiểu người như vậy, qua cách nàng đối nhân xử thế, lời nói cử chỉ hằng ngày, người ta có thể nhìn ra đôi chút manh mối.
Thấy nàng, ta không khỏi nhớ đến những nữ đại thần mình từng gặp trong cuộc thi đấu tranh bá Kinh Thành của Ma Sói trước đây, từng người từng người một, đều là những lão hồ ly ngàn năm thâm sâu tâm cơ—— điều đó không có nghĩa nàng xấu, hoàn toàn ngược lại, đây là lời đánh giá ta tôn trọng nhất...
Với kiểu người như vậy, không thể vì nàng quá xinh đẹp mà lầm tưởng nàng có tâm tư đơn thuần thiện lương, dễ bị lừa gạt.
Bị nàng hỏi, lòng ta "lộp bộp" một tiếng, rồi sau đó ta cười đáp: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Vương Phương Lộ cảm nhận được sự bình tĩnh toát ra từ trong ra ngoài của ta, lập tức cũng thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm túc nói: "Hứa Tú, chúng ta đã quen biết lâu như vậy, ít nhiều cũng coi là bằng hữu—— đã là bằng hữu, chúng ta có thể trò chuyện đôi lời tâm sự được không?"
Ta nghiêm chỉnh thái độ, hỏi: "Nói thế nào?"
Vương Phương Lộ nói: "Trong lòng mỗi người đều có bí mật, ta tán thành, hơn nữa tôn trọng quyền giữ bí mật của ngươi. Thế nhưng ta muốn nói, nếu một ngày nào đó ta cần ngươi giúp đỡ, ngươi có thể nào không hề giữ lại mà ra tay giúp ta một phen không?"
Thấy nàng nói những lời trịnh trọng như vậy, ta trầm mặc vài giây rồi đáp: "Được, chỉ cần trong phạm vi năng lực của ta, đều có thể."
Vương Phương Lộ được lời hứa của ta, không khỏi nở một nụ cười.
Sau đó nàng nói: "Ta nói cho ngươi một tin tốt."
Ta hỏi: "Tin tốt gì?"
Vương Phương Lộ nói: "Chiều nay, bệnh viện có mấy người đến, nghe Tô Phụng Hà nói là người của núi Thanh Thành, họ đến đón Hoàng Tam Lang đang hôn mê đi rồi..."
Ta không khỏi sững sờ, hỏi: "Núi Thanh Thành? Đón người đi? Có ý gì?"
Vương Phương Lộ hơi bất ngờ: "Núi Thanh Thành à, ngươi không biết sao?"
Ta lắc đầu, nói: "Cái này thì ta thật không biết."
Vương Phương Lộ giải thích: "Núi Thanh Thành, một trong những thánh địa của Đạo gia, cùng với Mao Sơn, Long Hổ Sơn nổi danh trong giới, được coi là những nơi cực kỳ nổi tiếng trong giới tu hành..."
Ta hỏi: "Điều này có nghĩa là gì?"
Vương Phương Lộ không khỏi trợn trắng mắt, nói: "Điều này có nghĩa là, dù Hoàng Tam Lang có nửa bước chân đã đặt vào Hoàng Tuyền Lộ, người ta cũng có bản lĩnh kéo hắn trở về..."
Hả?
Hoàng Tam Lang, có thể cứu sống?
Chẳng phải điều này có nghĩa là, chuyện xảy ra đêm hôm đó sẽ bị phơi bày?
Tiểu Ảnh cương thi kia, chẳng phải cũng sẽ bị lộ ra sao?
Lòng ta có chút bối rối, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ ra ngoài, ngược lại rất vui mừng nói: "Thật vậy sao? Vậy thì tốt quá..."
Vương Phương Lộ nói: "Đúng vậy, như vậy thì Hoàng gia sẽ không nhằm vào ngươi nữa, các biện pháp liên quan cũng đều bị hủy bỏ—— chuyện của ngươi, về cơ bản coi như đã giải quyết xong..."
Thế nhưng ta không lạc quan như nàng: "Nhưng mà, Hoàng Tam Lang trộm đồ của ta, bao giờ thì trả lại? Mặt khác, sau khi Hoàng Tam Lang hồi phục, liệu có tìm ta gây phiền phức không? Hoàng gia có hay không cho một lời giải thích?"
Ách?
Nghe ta hỏi một loạt vấn đề, Vương Phương Lộ cũng có chút xấu hổ.
Nàng thật không ngờ, ta lại có gan yêu cầu Hoàng gia chịu trách nhiệm về những đ��� vật bị trộm...
Do dự một lát, nàng nói với ta: "Về những đồ vật bị trộm, ta không nghe nói gì cả, nhưng phía Hoàng Vĩnh Tân nói rằng sẽ không gây phiền phức cho ngươi; mặt khác, Hoàng Tam Lang bên đó ngươi cũng đừng lo lắng—— hắn đã đi núi Thanh Thành rồi, ba năm năm chưa chắc đã trở về..."
Ta nghe xong, thở dài một hơi, nói: "Vậy cứ như vậy đi."
Vương Phương Lộ thấy ta lộ vẻ không hài lòng, không nhịn được khuyên nhủ: "Hứa Tú, nói thế nào đây? Đạo giao dịch, người mới dễ gặp trắc trở. Chỉ có chí âm chí nhu, mới có thể tung hoành thiên hạ. Người nhu nhược nhất trên đời chẳng bằng nước, nhưng lại Thượng Thiện Nhược Thủy..."
Ta ngẩng đầu, nói: "《Đạo Đức Kinh》?"
Vương Phương Lộ nhìn ta, nghiêm túc nói: "Chuyện đã đến nước này, coi như là đã có một kết thúc—— Hoàng gia Sơn Thành, cây lớn lá cành sum suê, gia nghiệp đồ sộ, trong tình cảnh hiện tại của ngươi, rốt cuộc vẫn phải là tự bảo toàn bản thân, đừng nên đối đầu trực diện với họ..."
Ta nhấc ly nước chanh bên cạnh lên, nói: "Nghe lời khuyên, sẽ được bình an. Ngươi yên tâm, chuyện này, cứ như vậy mà qua đi."
Sau khi dùng bữa xong, hai người đi dạo một vòng bên bờ sông.
Cảnh đêm Sơn Thành đẹp vô cùng, đặc biệt là những tòa nhà cao tầng hai bên, vô số ánh đèn, ẩn hiện mờ ảo, phảng phất như chốn tiên cảnh nhân gian.
Cảnh đẹp như vậy, có thể nói là một kỳ tích.
Đây cũng chính là lý do vì sao ta chọn Sơn Thành làm nơi lập nghiệp, hơn nữa lại yêu thích thành phố này đến vậy.
Dưới màn đêm, Vương Phương Lộ nhìn ta, nói: "Ngươi vừa mới bước chân vào con đường này, có lẽ lòng dạ vẫn còn ngông cuồng, nhưng ta thấy có cần phải nói với ngươi một điều, thế nhân sợ quỷ, nhưng lòng người, còn hiểm ác hơn quỷ rất nhiều, vậy nên ngày thường khiêm tốn một chút, sẽ không sai đâu..."
Ta nghe nàng nói đầy thành khẩn, gật đầu đáp: "Được, ta sẽ ghi nhớ."
Sau đó nàng cũng không tiếp tục nhắc đến chủ đề này nữa, mà là toàn tâm toàn ý ngắm cảnh sông.
Khi ta đưa nàng về khách sạn, Vương Phương Lộ đột nhiên hỏi ta một câu: "Có muốn lên lầu, uống một ly cà phê kh��ng?"
Ách?
Ta không phải... trẻ con, nên những lời này lọt vào tai ta, lại có vẻ đầy hàm ý.
Xét về mặt ý nghĩa nào đó, ở một mức độ nhất định, nó tương đương với ý "có muốn mời 'qua đêm' không?"...
Vốn dĩ quan hệ của ta và nàng, theo lý thuyết không nên như thế này chứ?
Chỉ có điều, cái này...
Thật sự, rất khó, cự tuyệt...
Ta...
Ngay lúc ta đang do dự, Vương Phương Lộ đột nhiên nở nụ cười, nói: "Trêu ngươi thôi, ngươi còn làm thật à?"
Ta lúng túng sờ soạng mũi: "Chỉ là rất kinh ngạc mà thôi."
Vương Phương Lộ phất phất tay, trực tiếp đi vào đại sảnh khách sạn.
Thái độ tiêu sái của nàng khiến ta trên đường về nhà vẫn cứ suy nghĩ, không biết rốt cuộc con ma ranh này có ý gì.
Nói đi thì cũng phải nói lại, Vương Phương Lộ, người phụ nữ này, thật sự rất xinh đẹp.
Ban đầu khi ta mới nhìn thoáng qua, có chút cảm giác giống Quế Luân Mỹ pha với Từ Tĩnh Lôi—— chính là kiểu vẻ đẹp tri thức của nữ trí thức, nhưng ở chung lâu rồi, lại có thể cảm nhận được một vẻ đáng yêu mềm mại của người có h���c thức...
Thế nhưng những cảnh ngộ khó xử trước đây của ta, cũng không khiến ta nghĩ đến những phương diện khác.
Kết quả hôm nay nàng nói đùa như vậy, lại khiến lòng ta xao động, không nhịn được suy nghĩ vẩn vơ...
Thế nhưng trở lại chỗ ở, ta lại trở nên tỉnh táo.
Suy tư kỹ lưỡng mọi chuyện đã trải qua, ta vẫn không buông lỏng cảnh giác, lập tức đi lên lầu xem xét.
Hoàn toàn ngược lại, ta cứ như thể không có chuyện gì xảy ra, làm sao thì cứ làm như vậy.
Trong mấy ngày kế tiếp, ta vẫn đi phòng tập thể thao rèn luyện, sau đó đi dò xét hai cửa hàng offline, mọi thứ như thường.
Đương nhiên, trong bóng tối, ta vẫn quan sát xung quanh, xác định không có ai đang theo dõi ta.
Mãi cho đến tối ngày thứ ba, ta xác định không còn ai đi theo sau, lúc này mới giả vờ đi hút thuốc ở hành lang.
Hút hết nửa điếu thuốc, ta đi lên tầng cao nhất của cầu thang.
Sau đó đi đến trước cửa căn hộ đơn, định mở khóa.
Nhưng ngay khi ta tra chìa khóa vào ổ, lại nghe thấy trong phòng, truyền đến tiếng người thì thầm nhỏ giọng...
Bên trong, có ngư���i?
Trong khoảnh khắc, tóc gáy ta liền dựng đứng cả lên!
Mọi câu chữ đều được chăm chút cẩn thận, đảm bảo tính độc nhất và sự sâu sắc trong từng diễn đạt.