(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 73:
Ở đây, tất cả mọi người nghe được lời ta nói, không khỏi giật mình.
Vị lãnh đạo đồn công an do dự một lát, hỏi ta: "Hứa tiên sinh, ngài nói thật chứ?"
Lúc đăng ký, thông tin thân phận, công việc và địa chỉ nhà của mấy người chúng ta đều đã được ghi lại. Vị lãnh đạo cũng đã hiểu rõ về chúng ta, nhận thấy rằng trên thực tế, ta và Đại Lão Vương đều thuộc dạng có điều kiện khá giả. Ít nhất cũng hơn Tiểu Cố, Hổ Tử, những người không có nghề nghiệp ổn định một chút.
Nếu như ta thật sự có thể cung cấp sự giúp đỡ, đối với họ mà nói, cũng là giảm bớt gánh nặng không nhỏ.
Ta gật đầu nói: "Đúng vậy, nếu Huyên Huyên không muốn rời xa Hổ Tử, mà Hổ Tử hiện tại lại không có chỗ ở ổn định, chi bằng cứ đến chỗ ta ở tạm. Trong thời gian này, ta sẽ phụ trách sinh hoạt của Huyên Huyên, cũng như việc khám chữa bệnh cho con bé."
Vị lãnh đạo có chút kích động: "Thế này thật ngại quá, phiền đến ngài rồi."
Bên cạnh, một cô cảnh sát trẻ với gương mặt vẫn còn nét ngây thơ, vẻ mặt sùng bái nhìn ta: "Hứa tiên sinh thật sự là một người tốt bụng. Ta có nghe nói về cửa hàng offline Mê Tung của các ngài, kịch bản trò chơi nhập vai đứng đầu bảng xếp hạng, nghe nói làm rất đặc sắc."
Ta đưa danh thiếp không thường dùng của mình ra, nói: "Khi nào cô đến, cứ nói thẳng với quản lý cửa hàng, bảo họ giảm giá cho cô."
Cô cảnh sát trẻ liếc nhìn lãnh đạo của mình, hỏi: "Chỉ đạo viên, tôi nhận chứ ạ?"
Vị lãnh đạo kia cũng cười, nói: "Nhìn cô như vậy, tôi còn có thể nói gì được nữa?"
Sau những lời bông đùa, bầu không khí cũng giãn ra rất nhiều. Việc ta chủ động đứng ra gánh vác trách nhiệm cũng là điều họ mong muốn. Ngay lập tức, sau khi xác nhận lại các thông tin liên quan, chúng ta cuối cùng cũng rời khỏi đồn công an.
Trước khi đi, cô cảnh sát trẻ với gương mặt vẫn còn nét ngây thơ kia còn thêm WeChat của ta, nói rằng nếu sau này có thông tin về người thân của đứa bé, sẽ thông báo cho ta đầu tiên. Cô ấy cũng có thể theo dõi tình hình của đứa bé bất cứ lúc nào.
Ta cười tỏ ý đồng ý.
Rời khỏi đồn công an, Đại Lão Vương mặc dù không ưa Tiểu Cố, Hổ Tử và những người khác, nhưng lại vô cùng yêu quý cô bé Huyên Huyên. Gã mập này vội vàng chạy đến tiệm tạp hóa gần đó, mua một đống đồ chơi mang về. Sau đó còn sắp xếp Tiểu Dương lái xe ra, bảo Tiểu Cố đưa chúng ta về ngoại thành. Còn bản thân hắn thì thuê xe về nhà.
Trên đường trở về, Tiểu Cố, người lái xe, không ngừng bày tỏ lòng cảm ơn với ta. Anh ta còn liên tục dặn dò Hổ Tử, nói rằng khi đến chỗ ta, mọi chuyện đều phải nghe lời Hứa ca, hơn nữa phải biết nhìn việc mà làm, nhất định phải chủ động giúp đỡ.
Hổ Tử dường như cũng biết mình ở chỗ Tiểu Cố đã làm phiền anh ta quá nhiều, lại còn khiến anh ta không thể làm việc được nữa. Giờ phút này có người nguyện ý "thu nhận" hắn, tự nhiên là vô cùng cảm kích. Ngay lập tức, Hổ Tử cũng không ngừng cười ngây ngô với ta, còn vỗ ngực cam đoan: "Hứa ca, huynh có việc nặng việc bẩn gì, cứ việc nói với ta."
Cô bé Huyên Huyên đã mệt mỏi rã rời, trực tiếp ngủ thiếp đi trong vòng tay Hổ Tử. Ta ngược lại không nói quá nhiều, chỉ an ủi hắn vài câu, bảo hắn không cần để tâm những lời ấy.
Trở lại tiểu viện bên sông, đã là nửa đêm mười hai giờ.
Tiểu Cố đích thân đưa chúng ta vào sân, rồi mới rời đi. Trước khi đi, anh ta nói với ta rằng ngày mai sẽ đến một chuyến nữa, mang hành lý của Hổ Tử đến. Sau đó, anh ta còn nói với ta rằng nếu Hổ Tử ở bên cạnh mà ta có bất kỳ điều gì không quen, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi điện thoại cho anh ta, anh ta sẽ đến đón người về.
Ta nhìn Tiểu Cố đang lo lắng, vỗ vai anh ta, nói: "Ngươi yên tâm, ta thấy Hổ Tử người này rất tốt, không sao đâu."
Sau khi Tiểu Cố rời khỏi, ta liếc nhìn căn phòng vẫn còn sáng đèn, rồi nói với Hổ Tử đang ôm cô bé: "Hổ Tử!"
Ta vừa mở miệng, chàng thiếu niên chất phác ấy liền lập tức nói tiếp: "Ai, Hứa ca, anh cứ phân phó ạ."
Ta khoát tay, bảo đừng căng thẳng như vậy.
Hổ Tử chất phác cười cười, nói: "Vâng, vâng."
Ta thấy bộ dạng hắn lúc này, càng lúc càng giống cái vẻ mặt hài hước của lão đại Diêu kia, ha ha ha.
Khó khăn lắm mới nhịn được cười, ta nói với Hổ Tử: "Chỗ ta có ba phòng, hai phòng còn lại đều có người ở, là hai cô bé. Ngươi chịu khó một chút, trước tiên cứ ở cùng phòng với ta. Chờ thêm vài ngày, ta sẽ tìm cách sắp xếp chỗ ở khác cho ngươi."
Hổ Tử vội vàng nói: "Vâng, Hứa ca, ta cứ trải chiếu ngủ dưới đất là được ạ."
Ta nhìn cái chiều cao của hắn, đoán chừng cái giường của ta cũng không đủ cho hắn nằm, cũng không khách khí, nói: "Ừ, lát nữa ta sẽ mua cho ngươi một cái giường lớn đặt làm riêng."
Dặn dò xong xuôi, ta dẫn Hổ Tử vào phòng.
Lúc này đều đã nửa đêm, nhưng Tiểu Lục và Hà Thủy cũng không phải hạng người yên phận đi ngủ sớm, giờ phút này đang ngồi trên ghế sofa ở phòng khách, dường như đang bàn luận chuyện gì đó, bầu không khí khá vui vẻ. Kết quả, nhìn thấy ta dẫn vào một tráng hán như vậy, hai người đều ngừng nói chuyện, có chút cảnh giác nhìn Hổ Tử.
Ta giới thiệu Hổ Tử một chút.
Hổ Tử có chút gò bó, nhưng vẫn chất phác cười chào hỏi: "Tiểu Lục tỷ, Thủy Thủy tỷ."
Hai người miễn cưỡng gật đầu, sau đó đều nghi ngờ nhìn về phía ta. Dù sao chỗ chúng ta ở đây vẫn còn rất nhiều bí mật. Tự nhiên thêm một người như vậy, ít nhiều cũng có chút không tiện cho lắm.
Vì vậy ta liền kể sơ qua cho các nàng nghe chuyện xảy ra tối nay.
Không đợi ta nói xong, hai người đều nhìn thấy cô bé Huyên Huyên với dung nhan như tiên đang ngủ say trong lòng Hổ Tử. Cô bé vẫn bẩn thỉu vô cùng, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn ngọt ngào với dung nhan như thiên sứ kia, dù đang ngủ say, vẫn lập tức làm mềm lòng hai vị ��ồng bào nữ tính. Sau đó, các nàng thậm chí còn không nghe ta nói hết, liền trực tiếp giành lấy đứa bé từ trong lòng Hổ Tử.
Hổ Tử tuy rằng ngốc nghếch, nhưng cũng phân biệt được tốt xấu, nên không hề ngăn cản.
Nhìn Tiểu Huyên Huyên đang ngủ say trên ghế sofa, nghe ta kể xong, Tiểu Lục liền chốt hạ: "Được, cứ để con bé ở lại đi –– nhưng mà..." Nàng kéo dài ngữ điệu, sau đó nói: "Nhưng mà Huyên Huyên phải ở cùng phòng với ta."
Hà Thủy cũng hiếm khi hoạt bát đến thế: "Đúng rồi, làm sao có thể để con bé ở chung với hai tên đại nam nhân các người được? Các người chăm sóc con bé kiểu gì đây?"
Ta nhìn sang Hổ Tử bên cạnh.
Hổ Tử gãi đầu, nói: "Ha ha, ta không có ý kiến, chỉ sợ con bé tỉnh dậy sẽ làm ầm ĩ."
Tiểu Lục nói: "Đến lúc đó tính sau."
Chuyện đã định, ta bảo Hà Thủy giúp đỡ tắm rửa cho Huyên Huyên, sau đó mang theo Hổ Tử vào phòng ta, bảo hắn tự dọn giường. Sau đó ta đi ra chỗ Tiểu Lục, kể cho nàng nghe chuyện Các chủ Lý Đằng Phi của Lão Quân Các đã nói với ta trong buổi tiệc thọ hôm nay.
Tiểu Lục nghe xong, vô cùng kinh ngạc: "Ngươi nói là, hắn quen ta ư?"
Ta gật đầu, nói phải.
Tiểu Lục nói: "Vậy hắn không nói cho ngươi biết, rốt cuộc ta là ai sao?"
Ta đem những lời Lý Đằng Phi nói với ta kể lại đại khái một lượt, sau đó nói: "Hắn nói sau khi tìm được bằng hữu của nàng, sẽ thông báo cho ta, đến lúc đó sẽ sắp xếp cho các ngươi gặp mặt."
Tiểu Lục trầm tư một lát, nói: "À, thì ra là vậy."
Ta thấy bộ dạng nàng lúc này, không nhịn được nói ra nghi hoặc trong lòng: "Thật ra... lần trước gặp mặt, hắn đã nhận ra nàng rồi, bất quá ta cảm giác nàng hình như cũng không hề sốt ruột chút nào..."
Tiểu Lục liếc xéo ta, nói: "Lần trước ta nhìn thấy hắn, cũng cảm thấy người này rất đáng ghét, không giống người tốt, cho nên sẽ không thèm để ý đến hắn."
Ách? Thật vậy sao?
Ta bán tín bán nghi, nhớ lại cái lúc Các chủ Lý nói chuyện với Tiểu Lục, cái loại "kiêng kỵ" phát ra từ nội tâm kia, cũng không dám hỏi nhiều. Vị này, nói không chừng tính cách nàng thật sự biến đổi thất thường, ai mà nói rõ được?
Đêm đó qua đi, tiểu viện bên sông lại thêm hai vị khách trọ, một là Tiểu Hổ Tử với thể trạng dị thường, trí lực phát triển chậm, một là cô bé Huyên Huyên trời sinh dung nhan như tiên, nhưng lại mắc chứng bệnh khiến người ta tiếc nuối.
Một đêm trôi qua, ngày hôm sau Huyên Huyên tỉnh lại, đối mặt với Tiểu Lục đang gọi nàng là Huyên Bảo, mặc dù không còn bài xích nhiều như vậy, nhưng ít nhiều vẫn còn chút kinh hoảng. Cũng may, nhìn thấy Hổ Tử sau đó, con bé cuối cùng cũng khôi phục yên tĩnh.
Trải qua thương lượng, Tiểu Lục hiếm khi không đi phần mộ bày trận, mà lại cùng nhau mang cô bé Huyên Bảo đến bệnh viện. Sau đó chúng ta cũng đã chẩn đoán chính xác rằng con bé quả thực mắc chứng rối loạn Kabuki. Hơn nữa, tình hình vô cùng không lạc quan, dù được điều trị kịp thời, nhưng do một số cơ quan nội tạng phát triển không tốt, con bé cũng rất có thể không sống quá sáu tuổi.
Đối với việc này, Hổ Tử và Hà Thủy đều lộ vẻ vô cùng trầm buồn. Ta và Tiểu Lục, lại có vẻ vô cùng bình tĩnh. Tiểu Lục bình tĩnh, là vì trong mắt nàng, tất cả phiền toái trên thế gian này đều không đáng kể. Ta bình tĩnh, nhưng lại có nguyên nhân khác.
Chuyện này tạm thời không nhắc tới. Trong vài ngày tiếp theo, tiểu viện bên sông của ta liên tiếp đón thêm vài vị khách đến thăm. Ngoài A Trung, còn có Đại Lão Vương. Ngoài ra, Hoàng Chí Tân của Hoàng gia cũng rõ ràng đã tìm đến một lần, hơn nữa còn nói bóng nói gió, dò hỏi mối quan hệ giữa ta và Các chủ Lý Đằng Phi. Nói chung, hình như là có chuyện muốn nhờ vả. Bất quá đã bị ta qua loa cho qua.
Vào ngày thứ tư Huyên Bảo đến tiểu viện bên sông, ta nhận được một cuộc điện thoại bất ngờ. Cuộc điện thoại là của Đại Xuân ca, người ta quen ở quỷ thị Cam Tư gọi đến. Đầu bên kia điện thoại, hắn nói cho ta biết, có tin tức về thứ gọi là Hàm Lợn Dạ Minh Sa, hỏi ta có hứng thú hay không.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.