(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 9: Thành công
Trong bồn tắm, nữ thi xinh đẹp kia không còn chìm sâu dưới đáy, mà lơ lửng trên mặt nước. Tóc nàng tán loạn như rong biển, ngực nhô cao; điều khiến ta rùng mình hơn cả, là đôi mắt vốn nhắm nghiền của nàng, giờ đây lại mở to, lộ ra một cặp đồng tử đen tím quỷ dị. Mặc dù mắt trợn trừng, nàng vẫn vô cùng xinh đẹp như cũ, nhưng đồng tử tràn đầy màu đen tím quỷ dị, ánh mắt thì phủ đầy tơ máu. Làn da trên mặt nàng trắng bệch như hải sản ngâm nước, đôi môi thì đen sạm tím tái...
Hình ảnh như vậy, hệt như nữ quỷ trong các bộ phim truyền hình, trông vô cùng dữ tợn.
Điều khiến ta kinh hãi nhất, chính là khi ta nhìn về phía nàng, nàng dường như cũng đang nhìn ta. Đó là một ánh mắt không chút tình người, lãnh khốc như dã thú hoặc kẻ điên, chất chứa một sự hung tàn khó tả.
Trong khoảnh khắc đó, ta cảm thấy toàn thân lạnh buốt, vô thức lùi lại mấy bước.
Đến khi lưng dựa vào tường, một hồi lâu sau, ta bỗng nhiên hoàn hồn.
Nàng trong bồn tắm đã có những thay đổi hiện tại, điều đó chứng tỏ phương pháp ta làm theo 《Tam Vương Thi Kinh》 đã phát huy tác dụng.
Đây là ngọc nhân, có biến thành hình dáng gì đi nữa, cũng chẳng liên quan gì đến ta.
Nhưng nàng hiện tại đã có biến hóa, đã phát huy hiệu quả, điều đó chứng tỏ khả năng ta nhận được "Thụ Lục" đã tăng thêm vài phần hy vọng...
Nói như vậy, ta ngược lại lẽ ra phải vui mừng mới phải.
Nghĩ đến đó, ta khôi phục một ít dũng khí, hít sâu một hơi, sau đó tiến đến trước bồn tắm, cẩn thận dò xét. Ta phát hiện nàng mặc dù có biến hóa, nhưng vẫn tỏa ra một luồng khí lạnh lẽo, tĩnh mịch như cũ, hoàn toàn không giống như đã sống lại.
Nói cách khác, mặc dù thuốc tắm tối qua đã có hiệu quả, nhưng muốn biến thành tử cương thì vẫn còn một chặng đường dài.
Tuy nhiên, ta cũng đã lường trước điều này.
Dù sao, theo 《Tam Vương Thi Kinh》 ghi chép, ít nhất cũng phải bảy lần, mới xem như một "đợt trị liệu" hoàn chỉnh.
Nhiều khi, cũng cần có tác dụng trong một khoảng thời gian nhất định.
Trừ một số thủ đoạn đặc biệt, rất khó có được hiệu quả tức thì chỉ sau một bước.
Ta không còn lo lắng nữa, đỡ ngọc nhân ra khỏi bồn tắm, dùng khăn lau khô tay, chân và mặt nàng một chút. Do dự một lát, ta còn dùng máy sấy giúp làm khô tóc nàng một ít, lúc này mới đặt nàng trở lại trong chiếc cặp da bí ẩn kia.
Về phần phần thân thể, sau khi trải qua quá nhiều lần điện giật như ta, căn bản không dám chạm vào.
Cảm giác này, thật sự rất kỳ lạ.
Cứ như thể chúng ta là một cặp tình nhân vậy...
Nhưng vấn đề là, xét theo một ý nghĩa nào đó, chúng ta chỉ là những người xa lạ.
...
Cất chiếc cặp da vào dưới gầm giường trong phòng ngủ, ta rửa mặt qua loa một phen. Nhìn thấy má trái và vài chỗ trên người có vết bầm tím, ta liền xuống lầu. Vừa ăn sáng vừa mua thêm ít thuốc bôi trị vết thương.
Chín giờ rưỡi sáng, ngay khi ta đang nhăn nhó thoa thuốc thì bạn gái...
À không, phải nói là bạn gái cũ Tiểu Ưu, gọi điện thoại tới.
Đầu dây bên kia, nàng hết mực quan tâm ta. Sau vài câu hàn huyên, nàng nói rằng em trai cô ấy đến gây phiền phức cho ta là điều cô ấy không hề hay biết, mong ta đừng hiểu lầm...
Nghe giọng nói từ đầu dây bên kia, ta lập tức cảm thấy vài phần hoang đường khó tả.
Đúng là trà xanh sao?
Cần biết rằng, Đường Tiểu Manh căn bản không biết ta ở đâu, hơn nữa chìa khóa căn hộ của ta, chỉ có ta và Tiểu Ưu có.
Nếu không có Tiểu Ưu đồng ý, Đường Tiểu Manh làm sao có thể xuất hiện ở nơi ở của ta?
Trước kia, ta cứ nghĩ Tiểu Ưu người này đơn thuần lương thiện, hơn nữa còn có chút đáng thương, hệt như Phàn Thắng Mỹ trong bộ phim 《Hoan Lạc Tụng》, luôn bị gia đình ruột thịt hành hạ đến vô cùng thống khổ...
Nhưng hiện tại ta phát hiện, Tiểu Ưu căn bản không phải là Phàn Thắng Mỹ gì cả.
Trước kia nàng, ta cứ nghĩ chỉ là ngây thơ thôi, ai ngờ bây giờ lại vừa ngây thơ vừa xấu xa...
Có lẽ cũng là bởi vì ta mắc bệnh nan y, chẳng còn sống được bao lâu nữa, khiến nàng cảm thấy khó mà dựa dẫm vào ta được nữa chăng?
Lúc này, dừng tổn thất kịp thời mới là thượng sách!
Nhưng...
Tình cảm trước đây của chúng ta, cùng với những lời "thề non hẹn biển" kia, thì tính là gì?
Tính là một câu thành ngữ sao?
Ta không tranh cãi đúng sai với Tiểu Ưu về chuyện này quá nhiều, thậm chí lười vạch trần vai trò của nàng trong tối qua. Ta chỉ nhắc nhở nàng rằng chúng ta đã chia tay, đã như vậy, thì hãy giữ lại cho nhau chút thể diện.
Hãy giữ thể diện một chút đi!
Nói xong, ta dứt khoát cúp điện thoại.
Hai ngày sau, ta bận rộn chuẩn bị thang thuốc – mỗi ngày trước tiên chế biến, chỉ cần qua mười hai giờ đêm là đúng giờ ngâm thuốc, kéo dài sáu tiếng đồng hồ...
Với việc ngâm thuốc liên tục, ngọc nhân mà gia gia để lại cho ta cũng dần dần có những biến đổi.
Rõ rệt nhất, đại khái chính là làn da trắng nõn như sữa bò, bắt đầu dần dần trở nên có chút sạm màu, thậm chí như bị thang thuốc nhuộm dần, hiện ra màu tím nhạt...
Móng tay của nàng cũng bắt đầu dài ra.
Đôi môi cũng có chút phát tím...
Nói chung, tổng thể mà nói, nàng dường như không còn kinh diễm như trước, ngược lại có cảm giác như đang từng chút một trở nên "xấu xí" hơn.
Đương nhiên, dù vậy, nàng vẫn trông đẹp hơn rất nhiều so với đại bộ phận nữ tử...
Và còn có một loại mị lực quỷ dị!
Nhưng mà, theo sự biến đổi của ngọc nhân, cơ thể ta lại suy yếu đi trông thấy, đau ốm không ngừng giày vò ta. Thường cách một khoảng thời gian, ta lại đau bụng từng cơn, cơn đau quặn thắt đó thậm chí khiến ta cảm thấy việc sống sót cũng là một sự khó khăn tột cùng...
Mặc dù không đi bệnh viện kiểm tra, nhưng ta cảm giác bệnh tình của mình đang chuyển biến xấu một cách nhanh chóng.
Đối với điều này, ta cũng không có nhiều cách giải quyết, thậm chí không dám đến bệnh viện, chỉ đành đi tiệm thuốc mua một ít thuốc giảm đau. Khi thực sự không chịu nổi, ta liền dùng một hai viên.
Dù sao ta đã nghĩ kỹ, bất kể thế nào, ta đều muốn đợi đến lúc luyện chế nữ thi trong chiếc hộp bí ẩn thành tử cương rồi mới tính.
Nói chung, ta coi đây là cọng cỏ cứu mạng, dốc toàn tâm toàn ý để làm.
Trong lúc đó, Vương Phương Lộ đã gọi điện thoại cho ta một lần, hỏi thăm bệnh tình của ta, còn hỏi ta có cần chuyển viện không, bên cô ấy có thể hỗ trợ làm thủ tục chuyển viện.
Ta không dám tiết lộ quá nhiều với cô ấy, chỉ qua loa cho xong chuyện.
Tiểu Ưu cũng đã gọi điện thoại cho ta, nhưng về sau ta trực tiếp chặn hết tất cả phương thức liên lạc của nàng.
Ta còn đổi số điện thoại di động.
Trừ vài người quen, những người khác thì không thông báo.
Vào ngày thứ sáu, A Trung gọi điện thoại tới, sau khi hỏi thăm tình hình sức khỏe của ta, còn nói cho ta biết một chuyện.
Mẹ của Tiểu Ưu và em trai cô ta đã đến cửa hàng offline của chúng ta gây rối một trận, hùng hổ, với cái dáng vẻ như muốn đập phá cửa hàng vậy.
Sự ồn ào này khá lớn, suýt chút nữa thì phải báo cảnh sát.
Sau đó họ tuy rời đi, nhưng vẫn buông lời đe dọa...
A Trung hỏi ta phải làm sao bây giờ?
Ta nghe được có một tia phàn nàn trong giọng nói của A Trung từ đầu dây bên kia.
Dù sao chuyện này, thực sự đã ảnh hưởng đến việc kinh doanh và danh tiếng của cửa hàng offline.
"Mê Tung" là do ta khởi đầu, nhưng A Trung cũng là cổ đông nhỏ trong đó, hơn nữa cũng đổ rất nhiều tâm huyết vào đó.
Hắn đối với sự phát triển của cửa hàng offline, tự nhiên cũng cực kỳ để tâm.
Nhưng bên ta đang ở thời điểm mấu chốt, cũng không có cách nào xử lý những chuyện này, chỉ đành nói lời an ủi.
Nói chờ thêm hai ngày ta rảnh tay, sẽ xử lý những chuyện này.
Cũng may A Trung là bạn thân nhiều năm của ta, điểm tức giận cũng là cả nhà Tiểu Ưu, đối với ta ngược lại rất hiểu cho, chỉ lầm bầm vài câu rồi thôi.
Khoảng thời gian tiếp theo, ta toàn tâm toàn ý sắc thuốc luyện thi.
Mặc dù cơ thể ta đang nhanh chóng suy yếu, nhưng nhìn nữ thi không chút sinh khí kia từng chút một biến đổi, ta liền như kẻ sắp chết đuối nhìn thấy cọng cỏ cứu mạng, cố gắng nắm chặt lấy nó, đánh cược một phen.
Mãi cho đến ngày thứ bảy, toàn bộ dược liệu dự trữ đã cạn kiệt. Ta đặt nữ thi vào bồn tắm, thức trắng đêm chờ đợi nàng cuối cùng "hóa kén thành bướm", trở thành tử cương.
Nhưng ta ngồi chồm hổm chờ gần một đêm, lại phát hiện nàng vẫn như lúc trước như vậy, ngoại trừ nhan sắc càng thêm u ám, nhưng lại không có biến đổi nào khác.
Kết quả như vậy, khiến tâm trạng vốn tràn đầy mong đợi của ta lập tức chùng xuống.
Là 《Tam Vương Thi Kinh》 bị sai ư?
Vẫn là "Băng huyết đái hạ tử hà xa" mà Đại lão Vương giao cho ta không phải là hàng chính gốc sao?
Hay hoặc là quá trình thao tác của ta có sai sót?
Mang theo tâm trạng thấp thỏm lo âu này, ta đợi đến trời sáng hẳn.
Mệnh trung hữu thì chung hữu, mệnh trung vô thì mạc cưỡng cầu.
Nhìn người phụ nữ không chút sinh khí nào trong bồn tắm, dù có dung nhan khuynh quốc, ta cũng chẳng có nửa phần vui vẻ. Ta liền thở dài một tiếng, sau đó rửa mặt, mặc vội quần áo xuống lầu.
Dưới lầu, ở tiệm tạp hóa bên đường, ta mua một gói thuốc lá, sau đó châm một điếu.
Từ khi bị bệnh, ta không hề hút thuốc nữa.
Nhưng không biết vì sao, lúc này, ta lại muốn hút một điếu...
Theo khói xanh lảng vảng trong phổi, sau đó được ta chậm rãi nhả ra, ta nhìn những người vội vã đi học, đi làm trên đường phố, đột nhiên tự giễu cười một tiếng.
Đây là số mệnh sao?
Hút xong một điếu thuốc, ta bỗng cảm thấy bình tĩnh trở lại.
Sau đó ta đi ăn hết chén mì Sơn Thành, thong thả trở về nơi ở.
Mở cửa.
Ta đi vào phòng tắm, chuẩn bị đặt nữ thi lại vào chiếc hộp da bí ẩn, sau đó mang về quê nhà.
Nếu con đường này không thành, vậy tiếp theo ta sẽ lo liệu hậu sự ở mọi nơi sao?
Chết tha hương, dù sao cũng không phải là chuyện gì tốt đẹp...
Nhưng chuyện tiếp theo, lại làm cho ta vô cùng ngạc nhiên.
Trong bồn tắm, trống không...
Chuyện gì xảy ra?
Nhìn sàn nhà ướt sũng, ta lập tức sợ hãi kêu lên.
Đây là có người đột nhập?
Là A Trung, hay là người khác có chìa khóa?
Khoảnh khắc đó, tâm trạng của ta ít nhiều cũng có chút căng thẳng, dù sao ta chưa từng trải qua chuyện như vậy.
Bất quá rất nhanh ta liền bình tĩnh trở lại – dù sao ngay cả cái chết ta còn không sợ, thì còn có gì mà ta không thể mất đi chứ?
Vì vậy ta hít sâu một hơi, một bên ổn định tinh thần, một bên trở về phòng khách nhỏ.
Sau đó, trên sàn nhà, ta lại nhìn thấy vệt nước...
Vệt nước, lan dài mãi đến tận phòng ngủ chính.
Tình huống gì đây?
Ta có chút ngớ người, nhưng vẫn vô thức bước vào phòng ngủ, đẩy cửa ra.
Khoảnh khắc ta đẩy cửa ra, ta có thể nhìn thấy trong phòng có một bóng người, nhưng còn chưa kịp phản ứng, đã nghe thấy tiếng "Hô" một cái, bóng đen kia liền xông thẳng về phía ta.
A!
Ta vô thức lùi lại một bước, lại bị đối phương nhào tới trong chớp mắt.
Còn chưa kịp phản ứng, từ người đối phương, lại truyền đến luồng điện "quen thuộc", khiến ta đau đớn không kìm được mà kêu la oai oái.
Cho tới giờ khắc này, ta mới kịp phản ứng.
Sau đó một cỗ vui sướng tột độ lan khắp toàn thân ta...
Thành công!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.