"Mu Mu!" Hắc ngưu hướng về những con dã thú đang sợ hãi nhìn chằm chằm hắn, phát ra một tiếng rống đắc ý đầy ngạo nghễ.

Kiểu đắc ý này là sự cao ngạo của kẻ bề trên coi thường kẻ dưới, là biểu hiện uy phong hiển nhiên của nó trước mặt Trịnh Minh!

Với cái vẻ tự mãn đó của hắc ngưu, Trịnh Minh không chút khách khí lại giáng một quyền vào mũi nó. Trịnh Minh đã có kinh nghiệm, biết rằng nếu đánh những chỗ khác trên thân con hắc ngưu này thì chẳng khác nào cù lét nó, muốn đánh phải đánh vào mũi nó mới đau.

Một quyền này giáng xuống, hắc ngưu suýt nữa thì quỵ gối. Nó cất tiếng kêu đầy ai oán, rồi kéo Trịnh Minh đi về hướng ngược lại với đàn dã thú đang chạy.

Trịnh Minh tuy không biết đàn dã thú chạy tán loạn là do núi lở, hay là có bảo vật gì xuất thế, nhưng dù là loại nào, Trịnh Minh cũng định xem cho rõ ràng.

Hiện giờ trên người hắn đang có thẻ bài Thái Cổ Kim Ô, trong vòng hai mươi phút, tuyệt đối là vô địch thiên hạ.

Sau khi liên tiếp vượt qua mấy con suối, khe núi, Trịnh Minh thúc con hắc ngưu cuối cùng cũng đến được một khu vực tĩnh lặng. So với tình cảnh dã thú gầm rú loạn xạ vừa rồi, nơi đây lại yên ắng, không một tiếng động.

"Kẻ đến từ phía trước, lập tức rút lui, có thể tha cho ngươi khỏi chết. Nếu tiến thêm một bước, đây sẽ là nơi chôn thây của ngươi." Đúng lúc Trịnh Minh cảm thấy mình đã đến nơi sự việc xảy ra, một giọng nói truyền đến.

Giọng nói này không lớn, nhưng lại tràn đầy lạnh lùng.

Trong sự lạnh lùng đó mang theo một tia sát ý, nhưng điều đáng nói hơn là, nó mang đậm vẻ cao ngạo, lời đe dọa với hàm ý có thể tùy ý định đoạt sinh tử Trịnh Minh.

Tuy không biết người đó là ai, nhưng giọng nói này lại khiến Trịnh Minh có chút khó chịu. Hắn hừ lạnh một tiếng nói: "Kẻ giấu đầu lòi đuôi, có giỏi thì cút ra đây cho ta xem nào!"

Lời Trịnh Minh vừa dứt, chỉ thấy tiếng xé gió truyền đến. Trịnh Minh ngưng mắt nhìn về hướng tiếng xé gió. Chỉ thấy một chiếc lá thông, mang theo ánh sáng xanh nhạt, bay thẳng về phía mình.

Nội khí phóng ra ngoài, chỉ cần tu vi đạt tới Bát phẩm, về cơ bản đều làm được. Việc biến hoa bay lá rụng thành vũ khí thì đến Bát phẩm Đỉnh phong cũng có thể làm được.

Thế nhưng chiếc lá thông này, không phải là cái loại kiên cố như sắt thép mà kẻ Bát phẩm có thể tạo ra. Uy lực khi nó bay đi đủ để xuyên thủng cả sắt thép.

Đối mặt với phi châm này, sắc mặt Trịnh Minh lập tức biến đổi.

Ý nghĩ đầu tiên của hắn là né tránh. Thế nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị bay người lên, chợt nghe có người nhẹ giọng nói: "Chúc huynh xin hãy nương tay."

Kèm theo giọng nói này, chỉ thấy trong hư không lại bay tới một cánh hoa. Cánh hoa lặng lẽ đỡ lấy lá thông, cuối cùng cả lá thông và cánh hoa cùng rơi xuống đất.

Người phóng ra cánh hoa nhỏ, Trịnh Minh đã nhận ra là ai qua giọng nói. Hắn quay đầu nhìn về vị trí phát ra âm thanh, chỉ thấy Phó Ngọc Thanh đang đứng đó với vẻ mặt bình tĩnh.

Nhờ ánh trăng, Trịnh Minh thấy Phó Ngọc Thanh trong chiếc váy dài màu xanh, đang lặng lẽ đứng trên một khối đá nhô ra. Trong đôi mắt hẹp dài của nàng, đang nhìn hắn với ánh mắt hàm chứa chút trách móc.

Ở nơi này, sao lại nhìn thấy Phó Ngọc Thanh? Trịnh Minh trong lòng nghi hoặc, nhưng vẫn mỉm cười gật đầu với Phó Ngọc Thanh.

"Ngọc Thanh cô nương, tiểu tử này đuổi tới đây thật sự là quá phiền toái. Ta xem chi bằng cứ để ta giáo huấn hắn một trận, để hắn biết, có những nơi không phải cứ muốn chạy loạn là được." Giữa giọng nói lạnh nhạt đó, một bóng người xám xuất hiện không xa.

Người này, Trịnh Minh tuy vẫn không biết tên gọi là gì, nhưng cũng không lạ lẫm gì.

Bất luận là ở Trịnh gia hay ở Lộc Linh phủ, người này đều luôn kè kè bên cạnh Phó Ngọc Thanh. Tuy Trịnh Minh hiểu rằng bản thân hắn đối với Phó Ngọc Thanh chưa thể gọi là có tình cảm, nhưng nhìn người vợ trên danh nghĩa của mình bên cạnh có một nam tử đi theo, trong lòng hắn lúc nào cũng có một chút khó chịu.

Huống chi, người đàn ông này còn thường xuyên dùng bộ dạng cao ngạo, bề trên.

Phó Ngọc Thanh còn chưa mở miệng, Trịnh Minh đã cười ha hả mà nói với nàng: "Con dâu, ta nói thật đấy, lần này ta đến đây thật sự là trùng hợp, nàng tin không?"

"Không phải là một tên vô tích sự thôi sao, mà cũng dám thốt ra những lời khó nghe. Ta nói cho ngươi biết tiểu tử, nếu để ta nghe thấy ngươi còn dùng những lời lẽ lung tung làm bẩn sự thuần khiết của Ngọc Thanh cô nương, ta thề sẽ không để ngươi thấy mặt trời ngày mai!"

Nam tử kia trừng mắt nhìn Trịnh Minh, cứ như thể Trịnh Minh đã cướp vợ hắn vậy. Điều này làm cho Trịnh Minh càng thêm khó chịu.

Hắn quyết định, cho dù phải liều mạng kích hoạt thẻ bài Lệ Nhược Hải mà mình vẫn luôn tiếc không dám dùng, cũng phải dạy cho thằng nhãi này một bài học đích đáng.

"Các hạ quản chuyện không phải của mình có phải là quá rộng rồi không? Ta nói chuyện với vợ ta, ngươi cũng muốn quản sao? Chẳng lẽ ngươi chính là cái 'cái kích' trong truyền thuyết!" Trịnh Minh trong lời nói không hề nhường nhịn.

Cái kích là cái gì? Nam tử họ Chúc này quả thực không biết, thế nhưng hắn hiểu một điều rằng, mấy chữ phun ra từ miệng Trịnh Minh, tuyệt đối không phải là lời hay ho gì.

Cho nên hắn căm tức Trịnh Minh, hận không thể đem Trịnh Minh trực tiếp đánh chết tại chỗ.

Phó Ngọc Thanh cũng không rõ "cái kích" có nghĩa là gì, thế nhưng thông tuệ như nàng, trên mặt lập tức hiện lên một tia ửng đỏ: "Ngươi im miệng cho ta, nếu còn nói năng lung tung, đừng trách ta ra tay vô tình!"

Tuy rằng Trịnh Minh trong tay có Thái Cổ Kim Ô, thế nhưng hắn đã nếm không ít thiệt thòi dưới tay Phó Ngọc Thanh, cũng không dám quá trêu chọc nàng. Dù sao nếu dùng Thái Cổ Kim Ô thì thật sự có chút không đáng.

Thấy Trịnh Minh không lên tiếng nữa, gã nam tử họ Chúc trầm giọng nói: "Ngọc Thanh cô nương, bất luận tiểu tử này tới đây vì lý do gì, hắn cũng chỉ sẽ trở thành gánh nặng của chúng ta. Ta xem chi bằng..."

Hai chữ "gánh nặng" này, nam tử họ Chúc nói ra không hề che giấu ý tứ. Hiển nhiên là hắn đang thẳng thừng nói với Trịnh Minh rằng, ngươi chỉ là một gánh nặng mà thôi.

Lời thằng nhãi này nói, khiến Trịnh Minh rất không thoải mái. Mà càng làm cho Trịnh Minh khó chịu là, Phó Ngọc Thanh lại trầm ngâm.

Sự trầm ngâm của nàng đương nhiên là đồng tình với lời của nam tử họ Chúc, cho rằng Trịnh Minh lúc này ở tại chỗ này chẳng giúp ích được gì. Thế nhưng sau một thoáng trầm ngâm, Phó Ngọc Thanh thản nhiên nói: "Cầu Hạt sắp xuất thế rồi. Hắn mà rời khỏi đây thì nguy hiểm còn lớn hơn, chi bằng cứ để hắn ở lại đây!"

"Ngọc Thanh cô nương, Cầu Hạt vô cùng quan trọng. Nếu như Cầu Hạt bởi vì hắn mà chạy mất, cô nương nếu muốn bắt lại Cầu Hạt e rằng còn khó hơn lên trời!" Nam tử họ Chúc tức giận đến cực điểm liếc nhìn Trịnh Minh một cái, lớn tiếng quát nạt.

Khỉ thật, Cầu Hạt là cái thứ quỷ quái gì chứ! Làm sao ngươi biết, lão tử ở đây sẽ chỉ khiến Phó Ngọc Thanh không bắt được Cầu Hạt chứ?

Trịnh Minh càng lúc càng thấy khó chịu với gã họ Chúc kia trong lòng. Đúng lúc hắn chuẩn bị liều mạng kích hoạt thẻ bài Lệ Nhược Hải để dạy cho tên cháu trai này một bài học thì Phó Ngọc Thanh vội khoát tay ngăn lại nói: "Hắn và ta rốt cuộc cũng là quen biết một phen, ta sao có thể vì mình mà để hắn lâm vào hiểm địa được chứ."

"Chuyện này, ta đã quyết rồi, xin Chúc huynh đừng khuyên nữa."

Vừa nói vừa, Phó Ngọc Thanh từ trong túi áo mình lấy ra mười ba chuôi phi đao mỏng như cánh ve, đen nhánh như mực tàu.

Những thanh phi đao này, mỗi chuôi nhìn qua chỉ dài hơn nửa thước một chút. Thế nhưng khi Phó Ngọc Thanh lấy ra những thanh phi đao này, Trịnh Minh trong lòng bỗng dưng dâng lên một luồng hàn ý.

Mặc dù hắn chỉ mới sử dụng thẻ bài Âu Trì Tử một lần, cũng không có để lại thủ đoạn gì của Âu Trì Tử, thế nhưng dù sao cũng là người từng được Đại sư luyện khí cấp bậc phụ thân, biết rõ binh khí tốt hay dở.

Mười ba thanh phi đao này, tuy nhìn qua không có gì nổi bật, thế nhưng Trịnh Minh cảm thấy, chất lượng của những thanh phi đao này còn cao cấp hơn cả mấy thanh bảo kiếm Cửu phẩm mà mình từng có được.

"Chỉ một khắc nữa thôi, chính là lúc Cầu Hạt xuất thế. Nơi đây chính là địa điểm mà Cầu Hạt nhất định sẽ đi qua. Những thanh Tru Long Đao này sẽ được đặt ở đây!"

Phó Ngọc Thanh vừa nói, vừa chia sáu thanh phi đao trong tay mình cho nam tử họ Chúc kia. Sau đó bản thân nàng cầm lấy một thanh, dùng thân đao cắm xuống, mũi đao hướng về phía trước, cắm sâu vào tảng đá.

Nam tử họ Chúc kia tiếp nhận phi đao, cũng dựa theo cách của Phó Ngọc Thanh, từng thanh phi đao cắm vào tảng đá.

"Tiểu bối, việc Cầu Hạt này đối với Ngọc Thanh vô cùng quan trọng. Ngươi tốt nhất là cứ ngoan ngoãn đứng yên, đừng làm gì. Nếu dám phá hủy đại sự của Ngọc Thanh, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!"

Lời nam tử họ Chúc nói một cách hùng hồn, hiên ngang, khiến Trịnh Minh nghe được đều cảm thấy khó chịu đến nhức óc.

Mà khi nam tử họ Chúc vừa nói xong, ánh mắt Trịnh Minh vô tình lướt qua gương mặt Phó Ngọc Thanh. Hắn phát hiện thần sắc Phó Ngọc Thanh tuy vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng trong đôi mắt nàng, lại thoáng qua một tia cảm động nhàn nhạt.

Ôi chao, thì ra gã này đang dùng mình làm bậc thang để lấy lòng. Trịnh Minh lập tức phớt lờ hắn, cười lạnh nói: "Gánh nặng sao? Giữa hai chúng ta, còn chưa biết ai mới là gánh nặng đây!"

"Tiểu Minh, ngươi theo ta qua đây!" Phó Ngọc Thanh vừa nói vừa nhẹ nhàng bay đến bên cạnh Trịnh Minh, đưa tay kéo Trịnh Minh từ trên lưng con hắc ngưu xuống, nói: "Chờ một chút, ngươi cứ trốn ở chỗ này. Dù có thấy gì, ngươi cũng đừng lên tiếng, cũng đừng bước ra ngoài."

Trịnh Minh nhìn thần sắc trịnh trọng của Phó Ngọc Thanh, trong lòng càng thêm khó chịu. Ngay lúc này, làm sao hắn lại không hiểu ra rằng Phó Ngọc Thanh căn bản không hề coi trọng mình ngang hàng với gã họ Chúc kia.

Trong lòng tuy cực kỳ khó chịu, Trịnh Minh vẫn quyết định cứ xem xét đã rồi nói sau. Dù sao Phó Ngọc Thanh coi trọng Cầu Hạt như vậy, mình không thể làm loạn ở phía sau được.

Gã nam tử họ Chúc cười lạnh một tiếng, cũng không để ý tới Trịnh Minh nữa, mà là ngồi xếp bằng trên một khối nham thạch, lặng lẽ chờ đợi.

Bốn phía một mảnh tĩnh lặng, ngay cả con hắc ngưu mà Trịnh Minh đã ngồi, cũng như thể cảm nhận được điều gì đó bất thường, lặng lẽ quỳ rạp trên mặt đất, không chút nhúc nhích.

Mà đúng lúc Trịnh Minh quan sát xung quanh những thanh Tru Long Đao, muốn xem rốt cuộc Cầu Hạt ở đâu thì, tại một ngọn núi cách đó năm dặm, đang có một bóng hình yểu điệu, đứng thẳng trong gió nhẹ.

Nữ tử tuy chỉ mặc chiếc váy dài màu vàng hơi đỏ, thế nhưng sự hoang dã vô tận lại không thể che giấu vẻ đẹp lộng lẫy của nàng. Đây là một vẻ đẹp cực kỳ diễm lệ và quyến rũ, một vẻ đẹp khiến người ta vừa nhìn đã sinh lòng ngưỡng mộ.

Đôi tay trắng ngần, dưới ánh trăng, cứ như có thể so sáng với vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời. Mà trong bàn tay ngọc ấy, một cây sáo ngọc màu xanh lục đang lặng lẽ đặt.

Sáo ngọc và đôi tay trắng ngần hòa cùng ánh trăng, tựa như cùng nhau phát sáng trong hư không.

Với dung nhan của nữ tử, vốn phải là nhân vật có nụ cười khiến trăm hoa rủ nghiêng, thế nhưng lúc này, khuôn mặt nàng lại vô cùng lạnh lùng.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.