Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 10 : Vốn liếng!

Sau khi Tào Tín hoàn thành công việc ở Nguyên Thủy tiên giới, hắn mới mang theo một con thỏ hoang trở về sân nhà.

Chưa kịp mang thỏ vào hậu viện, hắn đã nghe tin đại ca trở về, liền vội vàng quay đầu, xách theo con thỏ chạy về phía nhà chính.

"Đại ca."

Khi về đến nhà, Tào Nhân đang bận trộn bùn đóng gạch, vừa trò chuyện vui vẻ cùng Tào Trương thị và Tào Hiền, không khí vô cùng náo nhiệt.

Chờ Tào Tín trở về, chưa kịp để hai huynh đệ nói chuyện, Tào Hiền lập tức mách tội với đại ca: "Đại ca huynh còn không biết nữa, lúc huynh không có nhà, tiểu Ngũ nhà ta cứ như con ngựa hoang, sáng sớm trời còn chưa sáng đã đi ra ngoài, đêm tối mới trở về, cả ngày chẳng thấy bóng người đâu."

Đã lớn như vậy rồi mà còn đi mách tội!

"Ta bận rộn đều là việc chính đáng."

"Đại ca vất vả lắm mới tìm được mối, mỗi ngày có thể mua được hai con thỏ rừng với giá thấp, ta đương nhiên phải đi sớm một chút, không thể để người ta chờ đợi. Còn mỗi ngày lĩnh tiền công, lĩnh lương thực, không phải chỗ nào cũng cần chạy đi sao?"

Thấy đại ca vẫn còn sức làm việc, thấy đại tỷ vẫn còn huyên thuyên, Tào Tín liền biết Tào Nhân lần này trở về hoàn toàn lành lặn, lòng hắn mới yên tâm, lúc này mới có hứng thú đôi co với Tào Hiền.

"Ca!"

"Huynh lúc đi đều chẳng nói rõ ràng, thỏ, tiền công, lương thực, quan trọng biết bao! Đều để tiểu Ngũ đi làm, tiểu Ngũ lại chẳng nói với chúng ta một lời nào, mỗi lần ra ngoài là đi cả ngày, nương lo lắng lắm. Một đứa trẻ con cầm nhiều tiền như vậy đi khắp hang cùng ngõ hẻm rất dễ gặp chuyện."

"Lần sau có việc khổ cực như thế này, để ta làm!"

Tào Hiền vẫn chưa quên chuyện này, tập trung tinh thần muốn giành lại quyền từ tay Tào Tín.

Chỉ tiếc thay!

Cảnh nhà họ Tào hiện giờ đã khá giả, Tào Tín trong tay lại càng không ít tiền, về sau dù Tào Nhân có ra ngoài nữa thì Tào Tín cũng chẳng cần phải dùng cách đó để đưa tiền và lương thực về nhà.

...

Đêm nay.

Tào Trương thị cuối cùng cũng chịu lòng dùng bột mì hấp một nồi màn thầu.

Bột mì là do Tào Tín thông qua [Tạo hóa] mà có được, lại mượn danh nghĩa "trợ cấp lương thực" của Tào Nhân từ Thái Thủy bang mà giao cho Tào Trương thị.

Mười ba ngày, hai mươi sáu cân bột mì.

Không động đến một chút nào, tất cả đều được Tào Trương thị cất giữ.

Hôm nay dùng hai cân, làm trọn vẹn hai mươi cái bánh bao chay.

"Trong nhà mọi chuyện đều tốt."

"Tiểu Ngũ nghe lời huynh, mỗi ngày ra ngoài mang về hai con thỏ rừng, có thể kiếm được 20 văn tiền."

"Lại giúp huynh đi lĩnh tiền công, mỗi ngày được 10 văn tiền mặt, 2 cân bột mì."

"Ta từ Nhất đại nương ở sân trong, với con đường của Phòng Tiểu Yến ở hậu viện mà nhận thêm việc thêu thùa, mấy ngày nay cũng kiếm được 25 văn."

Lúc ăn cơm, Tào Trương thị báo cáo chi tiết cho Tào Nhân về khoản thu nhập của gia đình trong khoảng thời gian này và vốn liếng hiện có.

Tổng cộng là 170 văn tiền Tào Nhân để lại trước khi đi, cộng thêm số tiền 400 văn Tào Tín kiếm được trong nửa tháng, cùng 25 văn của Tào Trương thị, tổng cộng là 585 văn.

Số tiền này một phần dùng để mua củi, dầu, muối, tương, dấm, phục vụ sinh hoạt hàng ngày.

Một phần dùng để mua thêm đồ dùng gia đình — kim chỉ, nồi chén bát đĩa, giỏ mây giỏ trúc, lược kéo, đều là những vật dụng bình thường không đáng chú ý nhưng không thể thiếu. Trong đó đắt nhất là tấm vải bố mua hôm mùng một, tốn 94 văn. Cùng với cái xẻng dùng để đào đất và trộn bùn mua sau đó, tốn 92 văn.

Phần này đã tốn không ít tiền.

Số tiền còn lại, trong nhà chỉ giữ lại 40 văn dự phòng, những thứ khác toàn bộ dùng để mua ngô, mua khoai lang, làm lương thực dự trữ.

Hai mươi cân ngô.

Mười cân khoai lang.

Hai mươi sáu cân bột mì trắng.

Nếu ăn tiết kiệm một chút, đủ cho nhà họ Tào ăn được hai tháng.

Trong tay có lương thực, lòng không hoảng sợ.

Tiền dư trong nhà dần dần tăng lên, lương thực cũng dần dần nhiều hơn, Tào Trương thị trông trẻ hơn vài tuổi so với trước khi Tào Nhân đi xa.

...

Nghe Tào Trương thị tính toán từng khoản chi li, Tào Tín nhịn không được lắc đầu.

Vị mẹ kế này cũng thật khó xử.

Tào Nhân không phải con ruột của Tào Trương thị, mà gần như tất cả thu nhập của gia đình trên danh nghĩa đều do Tào Nhân kiếm về, Tào Trương thị cẩn trọng từng li từng tí, tiêu mỗi một văn tiền đều nhớ rõ ràng, chỉ sợ Tào Nhân hiểu lầm nàng.

Tào Nhân có cắt ngang mấy lần cũng vô ích, chỉ đành lắng nghe.

Tuy nhiên, khi nghe về tình hình gia đình, nhìn thấy mọi thứ dần tốt đẹp hơn, lại là chuẩn bị xây bếp lò, xây phòng bếp, lại là định tìm người đóng bàn ghế, ngôi nhà này dần dần có hình dáng, trong lòng hắn cũng trào dâng niềm vui sướng.

Hơn nữa, người khác không biết, nhưng hắn thì rõ, sau khi hắn đi, chẳng những không có tiền công, không có lương thực để lĩnh, mà cũng chưa từng có mối buôn thỏ rừng nào cả.

Tào Trương thị và những người khác chỉ biết trong nhà thông qua việc buôn bán thỏ rừng, mỗi ngày có 20 văn thu nhập.

Nhưng Tào Nhân thì rõ ràng —

...

"Tiền thỏ rừng còn lại không ít chứ?"

Trời tối người yên, Tào Tín kéo Tào Nhân ra gian ngoài thì thầm hỏi.

"Đều ở chỗ ta."

Tào Tín lật bàn tay khoa tay một lần.

Tào Nhân lập tức hiểu ra, trong mắt lóe lên ánh sáng: "27 con thỏ rừng, 4050 văn!"

Đưa cho gia đình 270 văn, Tào Tín trên người còn lại 3780 văn.

"Thằng nhóc tốt!"

"Nhiều tiền như vậy sao?!"

Trước đó, lúc ăn cơm tối, Tào Nhân đã tính nhẩm và có suy đoán, nhưng vẫn có chút không dám tin. Giờ đây, thấy Tào Tín gật đầu, hắn mới xác nhận đó là sự thật.

3780 văn!

Hai lạng bảy tiền bạc!

Đây không phải tiền lẻ, trong khu nhà cũ, rất nhiều người một tháng cũng không kiếm nổi số tiền này. Trừ đi chi phí sinh hoạt hàng ngày, một năm cũng không tích lũy được bấy nhiêu.

Gia đình họ Tào từ Đại Tây Bắc chạy nạn đến, thế mà chỉ trong nửa tháng đã tích lũy được nhiều như vậy sao?

Tào Nhân có chút hoang mang.

"Không chỉ vậy đâu."

"Hiện tại trên người con tổng cộng có 4300 văn."

"Còn có 4 cân bột mì, 10 cân gạo, 15 cân ngô, 5 cân tiểu mễ, 5 cân đậu nành, 5 cân thịt lợn, 3 cân thịt dê, 3 cân thịt bò."

Đây là số tiền và lương thực còn lại sau khi bán thỏ và từ 'Tạo hóa' hàng ngày.

Khẩu vị của Tào Tín không lớn, mỗi ngày ở Nguyên Thủy tiên giới ăn uống thả ga cũng không tiêu tốn bao nhiêu.

Chỉ riêng số lương thực, thịt lợn, thịt dê này thôi đã trị giá hơn ngàn văn, gần một lạng bạc.

"Tốt!"

"Thật tốt!"

Tào Nhân vỗ vỗ vai Tào Tín, lâu thật lâu không nói nên lời.

Kinh ngạc.

Cảm thán.

Khổ đau.

Ngọt bùi.

Các loại tình cảm hỗn tạp lại với nhau, trong lòng Tào Nhân hơi có chút phức tạp, nhận l��y xung kích lớn.

Thấy thế, Tào Tín chủ động đổi chủ đề: "Đại ca về sau có tính toán gì?"

"Về sau?"

"Dự định?"

Tào Nhân sững sờ, có chút chần chừ: "Bên con nếu là lâu dài thì ta sẽ nghĩ cách rút khỏi bang, tìm một công việc tử tế trong thành."

Lảng vảng trong bang phái không phải kế lâu dài.

Cả ngày chẳng có việc gì, chỉ làm tùy tùng, chạy việc vặt, thỉnh thoảng lại chém giết.

Chẳng ra gì, con người sớm muộn gì cũng hỏng.

"Dễ rút ra không?"

Tào Tín lo lắng.

"Không dám chắc."

"Đoạn thời gian này ta sẽ chú ý, thăm dò thử xem sao."

Tào Nhân cười khổ.

Nếu là bang chúng bình thường còn dễ dàng một chút, nhưng hắn lúc đó đã cứu tiểu đầu mục hiện tại, tiểu đầu mục đó lại bỏ ngàn vàng mua xương ngựa, vừa cho tiền trợ cấp, vừa sắp xếp chỗ ở, suốt một tháng qua thường xuyên mang Tào Nhân theo bên người, đây là ý muốn trọng điểm bồi dưỡng, đã coi như nửa cái tâm phúc.

Tình huống này, lúc này, hắn làm sao rút lui?

Vấn đề rất nhiều.

Nan đề không ít.

Cho nên Tào Nhân hiện tại vẫn chỉ là ý nghĩ, chưa đến mức bức thiết nói rút là rút.

Nếu không thì chưa nói gì khác, chỗ ở đã là vấn đề lớn.

"Từ từ rồi sẽ ổn thôi."

Có Tào Tín ở đây, Tào Nhân bớt đi lo lắng về sau, mọi việc sẽ có đường lùi, ở Thái Thủy bang cũng không cần chịu áp lực quá lớn.

"Một lát nữa nếu chưa ra được, chi bằng tìm một võ quán luyện vài chiêu tay, sau này dù là ở trong bang hay sau khi rời đi, có được vài tay bản lĩnh thật sự chắc chắn sẽ hữu dụng."

Tào Tín nói đến việc chính.

Đây là ý nghĩ hắn đã có được từ khi nhận được 'Lưỡng Nghi Cầu Công', là điều hắn đã suy nghĩ ngay ngày đầu tiên Tào Nhân đi xa nhà.

Tiền tài.

Vũ lực.

Hai tay đều phải nắm chặt, hai tay đều phải vững chắc!

Chỉ có như vậy, gia đình họ Tào mới có thể thịnh vượng phát đạt, vững như Thái Sơn.

"Tập võ tốn kém lắm."

Tào Nhân nhíu mày.

Trong Thái Thủy bang có không ít người luyện võ, loại thông thường giỏi nhất là đối phó hai ba tên hán tử, còn những kẻ lợi hại thì mười hay tám tên cũng chẳng đáng kể.

Loại thứ nhất chỉ cần tập m���t chút chiêu thức, luyện một chút sức lực, quan trọng nhất là sự gan dạ, tục gọi là 'kỹ năng giả'.

Tiểu đầu mục hắn đi theo tên là Tôn Đạt, chính là loại người này.

Loại này đầu tư ít.

Nhưng nếu muốn luyện thành danh đường thật sự, hoặc là hạ luyện tam phục đông luyện ba chín, mười mấy hai mươi năm như một ngày. Hoặc là phải bỏ tiền, thịt cá, các loại dược liệu h��ng ngày không ngừng, khổ luyện thêm một phen, ba năm năm sau cũng có thể có thành tựu.

Từ bang chúng bình thường của Thái Thủy bang mà lên được tiểu đầu mục như Tôn Đạt, cách nói văn vẻ hơn là 'tinh anh bang phái'. Cao hơn nữa là 'Chấp sự', tục gọi 'Đại đầu mục'.

Trong số tiểu đầu mục phần lớn là loại như Tôn Đạt, hoặc là biết ăn nói, hoặc là tâm tư khéo léo, hoặc là tâm ngoan thủ lạt.

Tóm lại, đều có sở trường riêng.

Đại đầu mục chính là những người luyện võ thực thụ, có 'công phu thật' trong người. Một môn công phu khổ luyện mười mấy hai mươi năm hỏa hầu, mười hay tám tên đại hán cũng không thể áp sát, đây là mãnh hổ trong đám người, là trụ cột của Thái Thủy bang.

Như Tôn Đạt, không cần phải vào võ quán, tùy tiện tìm người là có thể học hỏi.

Nhưng Tào Tín nói là võ quán, là công phu thật sự, đó chính là muốn theo đuổi cấp bậc đại đầu mục, những người luyện võ, với tuổi tác của hắn, nếu lại muốn đạt được thành tựu trong thời gian ngắn, thì khoản chi phí bỏ ra không hề nhỏ.

"Số tiền trên người con trông có vẻ không ít, nhưng muốn vào võ quán, ngay cả phí bái sư e rằng cũng chưa đủ."

Muốn vào võ quán tập võ, hoặc là bán sức lao động, làm công không lương cho sư phụ mấy năm.

Hoặc là phải trả tiền bạc, ba năm hai lạng bạc là số tiền nhập môn.

Tào Nhân ở Thái Thủy bang ít nhiều cũng từng nghe qua giá thị trường về khoản này, căn bản không hề cân nhắc.

"Tiền không thành vấn đề."

Khuôn mặt nhỏ của Tào Tín nở một nụ cười.

Trại nuôi gà của hắn dù chưa thật sự khai trương, nhưng con đường kiếm tiền ở Nguyên Thủy tiên giới thật sự không ít.

Cây cối là mặt hàng buôn bán lớn, tạm thời không làm được.

Nhưng các loại dã vật —

Gà rừng.

Thỏ rừng.

Hoẵng rừng.

Đây đều là những thứ không ít.

Tào Tín hiện tại một ngày mới bắt hai con thỏ rừng, những dã vật khác còn chưa động đến.

Nếu nói dã vật trong rừng có thể bị bắt hết, thì cá trong 'Nguyên sông' lại luôn có thể bắt không xuể.

Dòng Nguyên sông lớn đến mức không thấy điểm cuối.

Dù cho đoạn chảy qua lãnh địa của Tào Tín chỉ dài vài trăm mét, nhưng nước sông là nước chảy, trong thời gian ngắn khẳng định không thể đánh bắt hết.

Với giá cá tươi ở Tây Kinh thành hiện tại, một con cá chép lớn nặng năm cân giá sáu tiền bạc, tương đương với 17 văn mỗi cân.

So với 58 văn một cân thịt dê, 60 văn một cân thịt bò, 70 văn một cân thịt lợn, giá cá tươi được xem là rẻ, nguồn tiêu thụ tuyệt đối không kém.

Mỗi ngày chỉ cần đánh được 100 cân cá tươi, tức hai mươi con cá chép lớn năm cân, liền có thể ngày nhập hơn một lạng bạc, thu nhập một tháng vượt quá 30 lạng.

Một năm đổi mười nhà võ quán cũng còn dư dả!

Trước kia Tào Nhân không ở, Tào Tín còn không dám làm quá lớn, mỗi ngày bắt hai con thỏ rừng để trợ cấp gia đình.

Hiện tại đại ca đã trở về, chỉ cần thiếu tiền, các loại thủ đoạn đều có thể vận dụng.

Tào Tín khẽ nhắc đến tình hình, nhưng Tào Nhân vẫn nhíu mày, không vội vàng đáp lời.

Trong nhà hiện tại nghèo khó, dù cho Tào Tín có thể kiếm tiền, cũng nên tích góp một chút vốn liếng để phòng vạn nhất —

Vạn nhất sau này tài năng của Tào Tín không còn linh nghiệm.

Vạn nhất trong nhà có người ốm đau bệnh tật.

Còn có chuyện nhà cửa, tích cóp thêm chút tiền, sau này ở Tây Kinh thành mua hai gian phòng, hoặc là dứt khoát ra ngoài thành trên trấn, gộp tiền mua ruộng mua nhà, đây đều là tài sản có thể truyền lại cho đời sau.

Chỉ cần có đồng ruộng, có nhà cửa, nhà họ Tào mới xem như thật sự bén rễ ở Tây Kinh thành.

Mọi mặt đều cần tiền.

Rất nhiều tiền!

Mà việc tập võ thì sao?

Không chỉ có việc vào võ quán phải bỏ tiền, mà sau này thuốc men, thức ăn hàng ngày, đều không phải số lượng nhỏ.

Quan trọng hơn nữa là, tập võ không phải cứ bỏ ra là có hồi báo, dù có bỏ tiền cũng chưa chắc đã thành danh, dù có thể thành danh, cũng phải mất ba đến năm năm khổ luyện.

Không xác định được có thể thành tài hay không.

Thời gian ba năm năm quá dài dằng dặc.

Tóm lại, quyết định này không dễ dàng, ba năm năm sau của gia đình họ Tào là vững vàng hay rách nát, có thể nằm trong một ý niệm của Tào Nhân.

Hắn đương nhiên phải vô cùng thận trọng.

Hai huynh đệ thì thầm trò chuyện, mãi cho đến khi trăng lên giữa trời, Tào Nhân bôn ba một ngày, tinh thần phấn khởi khi vừa về nhà đã qua, liền cùng Tào Tín trở về phòng đi ngủ.

Giờ này đã là một ngày mới.

Càn Hữu năm thứ hai, ngày rằm tháng Tám.

Mỗi ngày một lần [Thấy rõ] lại lần nữa đổi mới, trong lòng Tào Tín khẽ động, muốn xem đại ca rời đi nửa tháng, căn cốt có hay không biến hóa, thế là sau mười bốn ngày, hắn lại lần nữa thấy rõ Tào Nhân.

Mà lần này —

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free