Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 23: Trao đổi (3) ( tạ ơn Thuần Cửu Liên Bảo Đăng minh chủ )

Người phụ nữ tuy dáng vóc nhỏ bé nhưng thân hình lại mạnh mẽ, tay cô ta cầm cây Khai Sơn Đao dài bằng cánh tay, đang dùng ánh mắt dò xét kỹ lưỡng để đánh giá Vu Hoành.

Ánh mắt nàng lướt qua cây Cương Đinh Huy Thạch Bổng trong tay Vu Hoành một chút.

"Có thức ăn không?" Nàng hỏi.

"Muốn đổi không? Cậu muốn thứ gì?"

Nàng bổ sung thêm một câu.

"...Có thuốc không?" Vu Hoành nhìn đường cong thân thể vạm vỡ của đối phương, cảm thấy người phụ nữ này có lẽ còn khỏe hơn mình, trong lòng dâng lên cảm giác cảnh giác cao độ.

Hắn vừa cẩn trọng nhìn quanh bằng khóe mắt, vừa dò xét đối phương.

"Tôi cần thuốc cầm tiêu chảy, thuốc tiêu viêm."

"Cậu lấy gì đổi? Tôi chỉ cần đồ ăn! Lão Vu đã hai ngày không về, mấy nhà quanh đây chúng tôi đều đang đói. Nếu cậu có, có thể đổi được bất cứ thứ gì cậu muốn." Người phụ nữ nói nhanh.

Giọng nói của nàng thành khẩn, đồng thời tay phải cầm đao dường như vô thức múa may một đường đao hoa.

Cây Khai Sơn Đao dài bằng cả cánh tay, lưỡi sắc bén và bản rộng chừng một bàn tay người lớn, mà cô ta lại múa may một cách điêu luyện – điều không phải ai cũng làm được.

Chiêu này lập tức khiến sự cảnh giác trong lòng Vu Hoành dâng lên đến mức cao nhất.

Hắn chợt cảm thấy mình liều lĩnh đến đây giao dịch có lẽ là một sai lầm.

Những người sống sót một mình ngoài kia, ngay cả phụ nữ có vẻ yếu đuối đi chăng nữa, cũng tuyệt đối có tuyệt chiêu để đảm bảo an toàn cho bản thân.

Dù sao, đối phương cũng chẳng rõ lai lịch hắn, chỉ cần chưa động thủ thì mọi chuyện vẫn còn là sự thăm dò, vẫn còn đường nói chuyện.

"Tôi có thức ăn." Vu Hoành đáp lời nhanh.

"Nhưng không mang theo nhiều, phải về lấy. Cô có thuốc không?"

"Có một ít, nhưng cậu phải biết rõ mình bị bệnh gì đã, nếu không sẽ phí thuốc đấy." Người phụ nữ nói nhanh.

"Tiêu chảy, đi ngoài liên tục mấy lần, tôi nghi là do uống nước mưa." Vu Hoành đáp lời nhanh.

"Nước mưa!?" Người phụ nữ giật mình, khựng lại đột ngột, nhìn chằm chằm Vu Hoành.

"Cậu uống trực tiếp, hay là đã lọc rồi uống?!"

"Đã lọc qua rồi." Vu Hoành nhìn phản ứng của đối phương, trong lòng lập tức chùng xuống, cảm thấy chẳng lành.

"Cũng may, vậy cũng may." Giọng nàng buông lỏng.

"Nước mưa nhất định phải đun sôi mà uống. Từ khi những thứ quái dị kia bắt đầu xuất hiện hai năm trước, nước mưa đã nhiễm độc. Một khi uống trực tiếp sẽ bị tiêu chảy nghiêm trọng, chỉ người có thể chất cực mạnh mới chịu nổi."

"Vậy tôi bây giờ nên làm gì?" Vu Hoành nhíu mày hỏi, đồng thời móc một sợi thịt thằn l��n khô ném sang.

Đối phương chộp lấy, ngửi ngửi, cắn đứt làm đôi, từ từ nhấm nháp. Ánh mắt nhìn Vu Hoành cũng trở nên dịu dàng hơn nhiều.

"Cũng may cậu uống là nước đã lọc, chẳng lẽ không ai nói cho cậu biết nước mưa không thể uống sao?" Nàng nói v���i vẻ trầm tư.

"...Không, tôi có một người bạn đồng hành, cô ấy cứ tùy tiện uống..." Vu Hoành hồi tưởng lại khoảng thời gian sống cùng cà lăm, cà lăm dường như thường xuyên uống nước mưa, nhưng lại chưa bao giờ cho hắn uống qua.

"...Cậu có một người bạn đồng hành rất cường tráng." Người phụ nữ cũng im lặng.

"Tôi đoán cô ấy khỏe như trâu rừng, một tay nhấc bổng được cậu."

"Không đến nỗi thế... Nhưng cô có thể nói cho tôi cách giải quyết là gì không?" Vu Hoành lại ném thêm một miếng thịt khô nữa sang.

Người phụ nữ tiếp được, trên mặt mang theo vẻ tươi cười.

"Đơn giản lắm, trong đất có một loại bùn đen pha chút tím. Cậu đào một cục to bằng quả trứng gà ra, hòa nước nuốt xuống, sẽ nhanh chóng khỏi thôi."

Nàng đứng thẳng người, nhìn Vu Hoành.

"À mà, cậu chắc là lần đầu tiên giao dịch với người khác nhỉ? Lại trực tiếp khai hết lai lịch của mình. Trước kia chắc là người của khu ổ chuột trên trấn?"

"... " Vu Hoành không nói gì, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ "làm sao ngươi biết?".

Hắn dĩ nhiên không phải người của khu ổ chuột, nhưng điều này không cản trở việc hắn dẫn dắt đối phương suy đoán theo hướng đó.

"Cậu là Vu Hoành phải không?" Người phụ nữ bất ngờ gọi thẳng tên hắn, "Y Y nói đúng là cô ấy rất khỏe. Tôi nghe cô ấy nhắc đến cậu rồi. Trong vòng mấy chục dặm quanh đây, rất ít người mới gia nhập, người mới gần đây cũng chỉ có mình cậu."

"Được rồi... Tôi là Vu Hoành, cô là ai?" Vu Hoành nghe thấy tên Y Y, biết đối phương là người quen, trong lòng cũng nhẹ nhõm hơn một chút. Nhưng tay hắn vẫn nắm chặt cây gậy.

"Tôi là Jenny. Thợ may da, cậu hẳn là nghe Y Y nói qua rồi. Quanh đây, quần áo của mọi người đều do tôi sửa." Giọng người phụ nữ ôn hòa hẳn xuống.

"Y Y đâu? Sao lần này lại là cậu đến thay cô ấy, cô ấy không đến à?" Jenny nghi hoặc hỏi.

"Nàng đi trên trấn." Vu Hoành không nói Y Y đã bỏ đi, mà nói dối một cách đơn giản.

"Được rồi. Còn đồ ăn không? Cách trị tiêu chảy do uống nước mưa tôi đã nói cho cậu rồi. Nếu cậu có thứ gì khác có thể đổi, cứ mang đồ ăn đến. Cậu có muốn thay quần áo để giặt không?"

Nàng lướt ánh mắt qua chiếc áo thun ngắn tay bẩn thỉu đến mức không thể nhìn nổi của Vu Hoành rồi cười nói.

Chiếc áo thun ngắn tay nguyên bản màu xám trắng lúc này đã biến thành màu vàng xám, hoàn toàn do mồ hôi đọng lại và thấm sâu.

Mặc vào vừa dính dầu vừa lạnh lẽo, lại nặng lên không ít.

"Có đinh không?" Vu Hoành nghĩ nghĩ rồi hỏi. Hắn làm đồ vật cần cái đinh, cái này dễ hơn là dùng cấu trúc khớp nối.

"Có khá nhiều, cậu muốn cái này làm gì?" Jenny sững sờ, rất nhanh nàng chợt nhớ ra điều gì, "Chẳng lẽ cậu còn biết tự mình làm đồ vật?"

"Biết một chút." Vu Hoành gật đầu, lấy ra chiếc chén lọc nước do mình tự làm. "Đây là chén lọc nước tôi làm. Nếu các ngươi muốn, có thể tìm tôi đặt trước. Dược vật, quần áo, Huy Thạch chưa gia công, hoặc giúp tôi làm chút việc, đều có thể đổi."

Jenny nhìn chiếc chén lọc nước trong tay hắn, càng nhìn càng mắt sáng rực.

Nếu cái sản phẩm này thực sự hiệu quả tốt, vậy thì mọi người quanh đây đều có thể được lợi.

"Vì tối qua Đại Bì, bây giờ mọi người đều tập trung ở khu ổ chuột của lão Chu. Đợi khi đợt bùng phát qua đi rồi quay lại tìm cậu đổi!" Nàng nói nhanh.

"Cái chén này bây giờ cậu có đổi không?" Nàng chỉ vào chén lọc nước hỏi.

"Đổi." Vu Hoành gật đầu.

Hắn có tay nghề, lại làm việc không tệ. Đây chính là thân phận và lai lịch mà hắn đã sớm suy tính kỹ lưỡng.

Lai lịch này có thể giúp hắn đảm bảo mức độ an toàn cơ bản ở khu vực lân cận.

Bởi vì chỉ khi hắn còn sống, nguồn lực này mới có thể không ngừng tạo ra những thứ mọi người cần.

Đây mới là giá trị của hắn.

"Cậu đợi tôi, tôi quay lại ngay." Jenny không nói đổi bao nhiêu, xoay người chạy, nhanh như cắt biến vào trong rừng, biến mất không thấy tăm hơi.

Vu Hoành nhìn theo hướng nàng rời đi, rồi cẩn thận tìm một chỗ ẩn nấp, không còn ngu ngốc đứng lộ liễu giữa thanh thiên bạch nhật nữa.

Hắn hiện tại cực kỳ khao khát sớm hoàn thành phương pháp rèn luyện đã được cường hóa. Thể năng của hắn bây giờ quá kém, e rằng chẳng đánh lại ai.

Nếu phương pháp rèn luyện thành công, sau này hắn có thể cường hóa để tạo ra các phương pháp tương tự như phương pháp sinh tồn dã ngoại, phương pháp ẩn nấp và ẩn mình, và các loại phương pháp sinh tồn khác.

Nhưng điều kiện tiên quyết là, phương pháp được cường hóa đó phải sử dụng được cho bản thân.

"Rèn luyện còn cần thức ăn đầy đủ và nghỉ ngơi... Nếu có thể biết rõ cách làm thịt thằn lằn khô thì tốt. Cả nấm nữa..."

Vu Hoành ngồi ẩn mình trong bụi cỏ, một bên suy tư, một bên chờ đợi.

Cũng may lúc này chính là thời điểm nắng gắt nhất, Quỷ Ảnh thường sẽ không xuất hiện vào lúc này.

Mà vì một lý do không rõ, trong rừng hầu như không thấy muỗi, côn trùng cũng rất ít.

Cho nên hắn ngồi trong bụi cỏ cũng sẽ không bị cắn.

Tiếng lá cây xào xạc theo gió lúc to lúc nhỏ, ánh nắng mãnh liệt chiếu lên người, không ngừng tỏa ra từng đợt hơi ấm.

Thế nhưng trong rừng, ngoài tiếng xào xạc của cành lá, không còn bất cứ động tĩnh gì khác, không có bất kỳ tiếng vang nào của sự sống.

Không có chim, không có côn trùng, tất cả đều tĩnh mịch.

Mắt Vu Hoành thỉnh thoảng vẫn đảo nhìn xung quanh, đảm bảo Quỷ Ảnh không thể tùy tiện tiếp cận.

Khu rừng tĩnh mịch này dù ánh nắng rực rỡ, lại mang đến cho hắn một cảm giác quái dị và đáng sợ.

Không có bướm, không có ong mật, không có hoa, chỉ có cỏ, nhánh cây, rễ.

Xanh nhạt, xanh biếc, xanh sẫm, vàng lục, các sắc thái xanh khác nhau của lá cây tầng tầng lớp lớp, xen lẫn tạo nên một khu rừng vừa chân thực vừa quái dị.

"Vùng rừng rậm này, tựa như đã chết. Sự tươi tốt, tĩnh lặng này thật giả dối."

Vu Hoành trong lòng lóe lên ý nghĩ này.

Ước chừng vài phút sau, bên tòa nhà bưu điện bằng đá lại lần nữa truyền đến tiếng bước chân.

"Vu Hoành? Có ở đây không? Tôi tới rồi."

Giọng Jenny vang lên.

Vu Hoành nghe tiếng, cẩn thận xuyên qua bụi cỏ nhìn về phía có tiếng động.

Chỉ thấy Jenny vẫn ăn mặc như ban nãy, tay cầm một cái túi nhỏ, đang đứng nguyên một chỗ nhìn quanh.

Hắn không lập tức ra ngoài, mà tiếp tục quan sát một lúc, xác định đối phương động tác tự nhiên, không hề cứng nhắc, bước đi cũng bình thường.

Rất rõ ràng không phải Quỷ Ảnh.

Đồng thời, xung quanh cũng không có người nào khác đi theo, chỉ có mỗi mình cô ấy.

Xác định điều đó xong, hắn mới chậm rãi đứng dậy.

"Tôi ở đây. Đồ vật mang đến chưa?"

"Mang đến rồi." Jenny nheo mắt nhìn về phía này.

"Đứng yên đó đừng nhúc nhích!"

Nàng đột nhiên lớn tiếng nói.

"Chúng ta đã ước định trao đổi đồ vật gì?"

"Chén lọc nước và đinh!" Vu Hoành đáp lời ngay.

"Tốt!"

Thấy đúng như lời, Jenny cũng nhẹ nhàng thở ra, tiến lên tới gần.

"Đây." Nàng đưa cái túi nhỏ trong tay cho hắn.

Vu Hoành tiếp nhận, mở ra xem thử, bên trong là một nắm lớn đinh sắt đã gỉ, cái nào cũng dài bằng ngón tay.

"Đại khái hơn ba mươi cây, đủ dùng một lần. Nhưng chừng này thì chưa đủ để đổi chén lọc nước."

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía đối phương.

"Thêm cái này." Jenny tháo một cái ba lô ra khỏi lưng, mở ra lấy ra một chiếc áo khoác dài có mũ, tay áo vá chằng chịt.

"Tôi đoán cậu cần một bộ quần áo để thay. Nếu dính nước mưa lâu dễ bị phát sốt lắm."

Nàng cười với Vu Hoành, khẽ nháy mắt.

"Thành giao!" Vu Hoành gật đầu. Hắn đưa chén lọc nước cho đối phương, rồi nhận lấy chiếc áo khoác.

Chiếc áo khoác màu xám, được bện bằng một loại cỏ mịn không rõ tên, có lót thêm một ít da lông động vật, nhìn rất ấm áp.

"Bộ đồ này có thêm lớp da lợn rừng, có thể chống mưa. Nhưng nếu dính mưa lâu thì không được, cậu tự liệu nhé." Jenny nhắc nhở. "Vốn là tôi làm cho con gái tôi, nó làm việc ở khu ổ chuột trên trấn, mỗi tháng đều về một lần. Nói đến, chắc nó chỉ kém cậu vài tuổi thôi."

Nhắc đến con gái, trên mặt nàng không tự chủ được toát ra nụ cười dịu dàng.

"Cô rất yêu con gái mình." Vu Hoành cất quần áo và đinh.

"Ừm, con bé là niềm tự hào của tôi. Con bé là tổng hòa những điểm tốt của tôi và cha nó: xinh đẹp, tự tin, có năng lực, có thể tự xoay sở để có một cuộc sống thoải mái." Jenny cười trả lời.

"Đúng rồi, nếu tôi muốn liên lạc với cô từ xa, có cách nào không?" Vu Hoành bỗng nhiên nói sang chuyện khác.

"Có thể dùng máy bộ đàm tầm xa, nhưng sạc điện rất phiền phức. Cái thứ này còn hữu dụng trước khi tai họa ập đến, bây giờ thì vô dụng rồi." Jenny trả lời. "Ngược lại, người đưa thư có một cái, có thể liên lạc bất cứ lúc nào với khu ổ chuột trên trấn."

"Còn việc sạc điện thì sao? Giải quyết thế nào?" Vu Hoành trong lòng hơi động, hỏi nhanh.

"Dùng máy phát điện quay tay, máy phát điện năng lượng mặt trời cũng có, nhưng vì đã lâu nên công suất bị giảm, khả năng chuyển hóa rất kém, chỉ để bổ sung thôi." Jenny trả lời. "Sao, cậu muốn à?"

Nàng bén nhạy đoán được ý đồ của Vu Hoành.

"Tôi có chút ít đồ điện. Nếu có thể sạc điện thì là một ân huệ lớn. Khi người đưa thư về, có thể hỏi giúp tôi xem máy phát điện năng lượng mặt trời có bán không." Vu Hoành nói.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free