(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 42: Tin (2) ( tạ ơn như niệm say mê nàng thành minh chủ )
"Thiết bị đo hồng trị!" Vu Hoành cười, hắn có ấn tượng sâu sắc về thứ này. Có thể nói, nếu không có thiết bị này, theo phương pháp Jenny nói để lẩn tránh, sẽ chẳng có tác dụng gì.
Đùng.
Bác sĩ Hứa bấm nút khởi động.
Xùy.
Ngay lập tức, thiết bị đo hồng trị phát ra ánh sáng đỏ chói, các chỉ số trên màn hình tinh thể lỏng cũng biến đổi nhanh chóng.
Chi!
Các chỉ số tăng vọt.
50!
80!
120!
230! !
Ánh sáng đỏ từ thiết bị càng lúc càng chói chang.
Vu Hoành và bác sĩ Hứa nhất thời ngây người.
Bành! !
Cùng lúc đó, Vu Hoành bất ngờ đẩy mạnh bác sĩ Hứa, cả hai loạng choạng ngã lăn ra đất.
Ngay khoảnh khắc họ tách ra, một bóng đen xuất hiện phía sau bác sĩ Hứa, vươn tay chộp lấy cô.
Đích! ! !
Thiết bị đo hồng trị phát ra tiếng cảnh báo chói tai.
Vu Hoành lập tức lăn mình một vòng, đứng dậy vung Lang Nha bổng bổ thẳng vào bóng đen.
Lang Nha bổng mang theo tiếng gió rít, đập thẳng vào đầu bóng đen.
Nhưng thật kỳ lạ, Lang Nha bổng như thể đập vào một làn sương đen, lướt qua khoảng không bên dưới bóng đen một cách vô vọng.
Ba khối Đại Huy Thạch bên trong nó cũng lập tức hóa thành tro bụi, tan biến.
Thiết bị đo hồng trị đột ngột ngừng lại, chỉ số giảm nhanh, rơi xuống 200.
Ngay sau đó là 150, 100, 60, 30.
Đến 30 thì dừng, nhưng chỉ vài giây sau, chỉ số lại bắt đầu tăng vọt.
"Đi mau!" Vu Hoành một tay kéo bác sĩ Hứa, cả hai lao như bay về phía xa.
Trên người cả hai, tiếng cảnh báo từ thiết bị đo hồng trị lại nhanh chóng vang lên lần nữa.
Tiếng cảnh báo chói tai vang vọng khắp khu rừng.
Nơi cả hai vừa rời đi, ngay lối vào đường hầm của Jenny.
Một bóng đen nhanh chóng khôi phục nguyên vẹn, chỉ trong vỏn vẹn 3 giây, nó đã hoàn toàn phục hồi, rồi chợt lóe lên, biến mất khỏi vị trí ban đầu.
Hô! Hô! Hô! !
Vu Hoành thở hổn hển dồn dập, vừa chạy vừa kiểm tra những khối Đại Huy Thạch trên người.
Ba khối trong Lang Nha bổng đã biến mất sạch, hoàn toàn hóa thành vôi bột.
Còn tấm phù trận và ba khối Đại Huy Thạch đeo trên người thì vẫn nguyên vẹn.
"Chỉ một chốc mà đã làm tan biến ba khối Đại Huy Thạch của mình, vừa rồi chắc chắn là Ác Ảnh!" Hắn cố gắng hít thở đều, lớn tiếng nói.
Bác sĩ Hứa phía sau cũng chạy nhanh không kém, thể lực dường như còn tốt hơn anh một chút.
Nhưng nghĩ lại thì cũng phải, nếu thể lực không tốt thì đã không sống đến giờ.
"Chúng ta... khụ... giờ đi đâu đây!?" Cô hỏi.
"Đến chỗ tôi! Chỉ có chỗ tôi mới có thể ngăn chặn thứ đó!" Vu Hoành vội vã đáp lời.
"Thuốc của tôi... chưa kịp lấy!?" Sắc mặt bác sĩ Hứa biến đổi.
"Bảo toàn tính mạng trước đã! Lát nữa quay lại lấy!" Vu Hoành nói.
Cả hai nhanh chóng lao đi giữa rừng, phía sau không hề có vật gì bám đuổi hay dấu hiệu của kẻ truy kích. Thế nhưng trong lòng họ vẫn nảy sinh một nỗi sợ hãi khó tả, đang dần bao trùm lấy họ.
Hai bên đường, cây cối lùi lại vun vút, bãi cỏ dưới chân họ không ngừng in hằn những dấu chân rõ rệt.
Xùy!
Bỗng nhiên, Vu Hoành khựng lại, ngẩng đầu nhìn thẳng về phía trước.
Việc anh đột ngột dừng lại khiến bác sĩ Hứa đi phía sau suýt nữa thì đâm sầm vào lưng anh.
"Chuyện gì...?" Bác sĩ Hứa còn chưa kịp thốt nên lời đã cùng nhìn thấy cảnh tượng phía trước.
Một bóng người đen kịt đang lặng lẽ đứng sau một cây đại thụ phía trước, chỉ để lộ nửa bên mái tóc đen rối bời.
Chiếc váy liền áo đen rách rưới, mái tóc đen dài khô xơ lòa xòa che khuất khuôn mặt. Cùng với chỉ số hồng trị đang tăng vọt nhanh chóng. Tất cả những điều đó đều tố cáo thân phận của đ��i phương — Ác Ảnh!
Vu Hoành chầm chậm lùi lại, nhưng bỗng bị bác sĩ Hứa kéo ống tay áo.
"Đằng sau... cũng có!"
Giọng bác sĩ Hứa run rẩy vang lên.
Vu Hoành hơi nghiêng người, cơ thể căng cứng nhìn về phía sau.
Quả nhiên!
Phía sau cũng có một bóng người váy đen, đứng sau gốc cây.
Không... Không chỉ là phía sau!
Anh chợt rùng mình, nhận ra phía sau tất cả những thân cây xung quanh, từng bóng người tóc đen dài đang từ từ dịch chuyển ra.
Mười cái.
20 cái!
Ba mươi!
50 cái! !
Thậm chí có thể còn nhiều hơn!
Họ đứng ken đặc sau các thân cây xung quanh, cúi đầu, tóc dài rủ xuống che mặt. Lặng lẽ chờ đợi, vây kín lấy hai người.
"Sao... sao mà nhiều thế này!?" Giọng bác sĩ Hứa gần như biến dạng, như thể đã mất đi âm sắc vốn có, hoàn toàn khác hẳn một người.
"Đồ của Jenny, cô có mang theo không!?" Vu Hoành hít sâu một hơi, hỏi khẽ.
"Có... có mang theo." Bác sĩ Hứa đáp.
Cả hai tựa lưng vào nhau, mồ hôi làm ướt đẫm quần áo, không dám có bất kỳ cử động thừa thãi nào.
"Quấn chặt lấy tôi!" Vu Hoành lại hít sâu một hơi, cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, vươn tay nắm lấy tấm phù trận duy nhất giấu trong người.
"Theo sát tôi!"
Giọng anh trầm xuống.
"Tôi đếm đến ba, cùng chạy nhé!"
Bác sĩ Hứa tái mét mặt mày, vội vàng gật đầu.
Giờ phút này, cô chẳng còn biết phải làm gì, và cuối cùng cũng hiểu ra, Ác Ảnh – thứ có thể ép Liên Quân phải rút khỏi cả một thị trấn – rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.
"1."
Vu Hoành nhẹ nhàng siết chặt tấm phù trận, rồi rút nó ra.
"2."
Tay kia anh chạm vào vị trí ba khối Đại Huy Thạch, đảm bảo có thể nắm lấy và ném ra bất cứ lúc nào.
Khắp khu rừng xung quanh hoàn toàn tĩnh mịch, ngay cả gió cũng dường như biến mất. Chỉ còn lại sự đè nén nặng nề, không ngừng ập đến, chực nuốt chửng cả hai người.
"3!!"
Vừa dứt lời, Vu Hoành cắm đầu xông thẳng về phía trước, lao như bay về hướng hang động của mình.
Anh không hề nhìn bóng đen phía trước, mà chỉ cắm đầu xông tới.
Một tay giơ phù trận, tay kia ném Đại Huy Thạch về phía trước.
Cùng lúc đó, Vu Hoành vận dụng một luồng khí mát trong cơ thể, hồi phục thể lực.
"Theo sát tôi!" Anh kêu lớn.
Ba khối Đại Huy Thạch anh ném ra bay giữa không trung về phía bóng đen phía trước, nhưng chưa kịp đến gần đã hóa thành ba đốm trắng bột.
Sau đó, một tay anh giữ chặt phù trận đưa ra phía trước để chống đỡ.
Thân thể bóng đen phía trước nhanh chóng bắt đầu vặn vẹo, trở nên mơ hồ. Dường như bị ba khối Đại Huy Thạch làm nhiễu loạn không ít.
Ngay sau đó, tấm ván phù trận nhanh chóng tiếp cận, cùng với tiếng cảnh báo chói tai từ thiết bị đo hồng trị, phù trận và bóng đen chạm vào nhau trong chớp mắt.
Phốc!
Một luồng bạch quang lóe lên, âm thanh như bóng đèn nổ tung.
Phù trận và bóng đen đồng thời nổ nát, tan biến không còn, những mảnh gỗ vụn tản mát trên bãi cỏ xung quanh.
Đúng lúc này, Vu Hoành và bác sĩ Hứa thoát khỏi vòng vây, dốc toàn lực chạy về phía hang động.
Cả hai điên cuồng lao đi, không dám dừng lại dù chỉ một chút.
Họ xuyên qua những cánh rừng, sườn dốc, và bãi đá lởm chởm. Con đường lẽ ra phải mất hơn mười phút, thậm chí nửa giờ, đã bị họ rút ngắn cưỡng ép thành mười phút đồng hồ.
Mồ hôi cả hai rơi như mưa, cơ bắp toàn thân dần trở nên vô lực, phổi nóng ran đau nhói, mắt cũng bắt đầu mờ đi với những đốm trắng lờ mờ.
"Nhanh lên!" Vu Hoành lại vận dụng một luồng khí lạnh, tức thì khôi phục thể lực, tình trạng tiêu cực của cơ thể cũng tan biến quá nửa.
Lúc này anh mới hiểu ra, luồng khí lạnh này không thể hoàn toàn hồi phục trạng thái cơ thể, mà chỉ bổ sung một lượng lớn thể năng trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, những tổn thương của cơ thể vẫn còn đó.
"Tôi... không được rồi..." Bác sĩ Hứa phía sau đã gần như ngừng thở.
Trong trạng thái dốc toàn lực chạy nước rút thế này, việc chạy liên tục mười phút đồng hồ, dù cô có thể lực mạnh mẽ đến mấy, trong môi trường thiếu thốn nhiều vi chất như vậy, vẫn là một gánh nặng cực lớn.
Việc cô có thể kiên trì đến giờ đã là một sự đột phá giới hạn.
"Sắp đến rồi! Nhanh lên!" Vu Hoành ở phía trước vươn tay, túm lấy cánh tay cô.
Nhưng chính khoảnh khắc quay đầu lại, anh lại thấy một bóng người đen kịt xuất hiện cách đó chưa đầy mười mét.
"Lại đến nữa! Nhanh lên! Sắp tới rồi!" Anh tăng tốc lao về phía trước.
Phía trước chính là vách đá an toàn của hang động, cánh cửa lớn càng lúc càng gần, hiện rõ mồn một.
Họ sắp đến nơi rồi! !
Xùy!
Đột nhiên, một bóng đen chợt lóe lên, xuất hiện ngay phía sau hai người, cách chưa đầy một mét.
Bóng đen vươn tay suýt nữa thì chạm vào lưng bác sĩ Hứa.
Hơi thở lạnh lẽo lập tức bao trùm lấy cả hai, cố gắng làm chậm bước chân của họ.
Nhưng may mắn là chỉ suýt nữa thôi.
Bành!
Cuối cùng, Vu Hoành cũng đã đến nơi! !
Anh lao tới cánh cửa chính, rút chìa khóa vội vàng mở, rồi xông vào, kéo theo bác sĩ Hứa lăn một vòng bên trong.
Phốc!
Cánh cửa lớn bị chân đá sập, tự động khóa trái, rồi đóng lại.
Phù trận màu bạc phía sau cánh cửa chợt sáng lên vầng sáng bạc, chặn đứng những bóng đen đang nhanh chóng ập tới từ bên ngoài.
Nhưng ngay lúc này, bác sĩ Hứa đã không còn nhìn thấy gì, cô quỵ xuống đất, mắt tối sầm lại, chẳng nhìn rõ bất cứ thứ gì. Cơ thể cũng co quắp dữ dội, các thớ cơ chân giật lên nhanh chóng thấy rõ bằng mắt thường.
Không lâu sau, cơ thể cô đổ nghiêng sang một bên, ngã vật ra đất, co rúm lại thành một khối, miệng vô thức há hốc, nước bọt hòa lẫn mồ hôi không ngừng chảy ra từ khóe miệng.
Cô cảm thấy mình đang dần mất đi khả năng kiểm soát cơ thể, bắt đầu từ hai chân, cảm giác tê liệt dần lan tỏa.
Sự mất cảm giác này không ngừng lan rộng lên trên, rất nhanh đã đến đùi, rồi toàn bộ chi dưới.
Trong mơ hồ, cô dường như nghe thấy tiếng gì đó bất ngờ đâm sầm vào cánh cửa chính.
Rất nhanh, cảm giác tê liệt ấy cấp tốc leo lên phía trên, xuyên qua hạ thân, đi vào phần bụng, sắp chạm đến ngực.
Bành!
Vu Hoành một tay đỡ bác sĩ Hứa dậy, để cô tựa vào vách đá, rồi cầm lấy phù trận đi về phía cánh cửa lớn.
Anh đã dùng hết một trong ba khối phù trận, giờ chỉ còn lại hai, trong đó có một khối là phiên bản mạnh nhất với phù trận màu bạc làm trung tâm.
Đến chỗ cánh cửa, anh đưa tay dán phù trận vào phía sau.
Bành!
Lại một tiếng va chạm lớn đâm vào cánh cửa.
Cùng với phù trận màu bạc tỏa ra ngân quang chói lọi, một bóng đen bên ngoài cánh cửa chợt tan biến.
Nhưng bóng đen quá nhiều, ngay sau đó lại có những bóng đen mới xông về phía này.
Bành! !
Bóng đen mới cũng tan biến dưới ánh ngân quang lấp lánh.
Nhưng tiếp theo đó vẫn còn rất nhiều bóng đen khác ập đến gần.
Bành! Bành! Bành! !
Hết lần này đến lần khác, những va chạm dữ dội khiến chính Vu Hoành cũng run rẩy toàn thân.
Phù trận màu bạc trong tay anh nhanh chóng mờ dần ánh ngân quang, mất đi hiệu quả. Anh lại cấp tốc thay một khối phù trận mới dán vào phía sau cánh cửa.
Một lần tiếp một lần.
Bạch quang và ngân quang từ phù trận đan xen, rồi nhanh chóng trở nên mờ nhạt.
Thấy ánh sáng sắp tắt hẳn, nhiều nhất chỉ cản được thêm hai lần nữa là cánh cửa sẽ bị phá tan.
Âm thanh dần lắng dịu.
Bạch quang trên phù trận dần biến mất, rồi tắt hẳn. Vẫn còn một nửa phù văn chưa đứt gãy. Điều này có nghĩa là, Ác Ảnh bên ngoài đã rời đi hoặc hoàn toàn biến mất...
Vu Hoành không dám dịch chuyển, vẫn đứng nguyên tại chỗ, toàn thân đẫm mồ hôi chờ đợi.
Anh lại kiên trì thêm hơn mười phút nữa.
Anh chắc chắn phù trận không có động tĩnh, xác định Ác Ảnh bên ngoài đã thực sự biến mất hoặc rời đi.
Mới từ từ buông phù trận ra, rồi đặt mông ngồi phịch xuống đất.
Cúi đầu xuống, anh nhìn hai bàn tay hằn lên những vết đỏ do phù trận in vào, cơ thể không tự chủ mà run rẩy.
"Khốn kiếp!" Khuôn mặt anh vặn vẹo, nắm chặt hai bàn tay, cố gắng trấn tĩnh nỗi sợ hãi trong cơ thể.
Đúng vậy, anh vẫn còn thể lực, trạng thái cơ thể lúc này hoàn toàn là do tâm lý gây ra.
Lần đối kháng trực diện này đã khiến anh thực sự cảm nhận được mức độ nguy hiểm của Ác Ảnh lớn đến nhường nào.
Chỉ suýt nữa thôi.
Chỉ còn một chút nữa thôi...
Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free.