(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 126: Không được, không làm, không hợp tác
Ăn cắp tiên sinh mấy ngày này sống trong cảnh vô cùng thê thảm, sầu muộn và day dứt. Anh ta miệt mài cố gắng, dẫn dắt đội ngũ hoàn thành tốt các nhiệm vụ hằng ngày, cày cuốc liên tiếp mười mấy, hai mươi nhiệm vụ. Nhờ vậy, anh ta mới có thể phần nào xua đi ám ảnh kinh hoàng về việc bị những tên bại hoại, đồ tể, ác ôn kia chôn sống khi làm nhiệm vụ phe.
Đương nhiên, những ký ức u ám và ngột ngạt từng bao trùm lấy anh ta vẫn còn đó, đến tận bây giờ vẫn khiến anh ta ám ảnh bởi bùn đất. Thứ bùn đất mặn chát, ẩm ướt ấy chính là căn nguyên của hầu hết những cơn ác mộng anh ta gặp phải trong thời gian gần đây.
"Hô." Anh ta đứng trên boong thuyền, hít thở làn gió biển trong lành, sưởi mình dưới ánh nắng ấm áp và cảm thấy mình cuối cùng cũng sống sót. Cảm giác run rẩy khi bị đám ác ma khống chế dần dần rời bỏ anh ta.
Giờ đây, anh ta đã có con thuyền của riêng mình. Là một hải tặc, anh ta rất hài lòng với việc ra khơi bắt cá, vớt thuyền đắm. Gặp nhiệm vụ tốt từ cấp A trở lên thì làm, nếu không có thì nhiệm vụ cấp C, thậm chí cấp D, anh ta cũng không hề ghét bỏ.
Ăn cắp tiên sinh cùng những người bạn của anh ta đang sống trong một lối sống rất "Phật hệ". Là một nhóm hải tặc "tuân thủ luật pháp", lợi ích mà họ thu về không bằng việc làm những điều phi pháp trước đây. Thế nhưng, cấp độ và trang bị của họ lại tăng lên đột biến!
Đúng như Ác ma từng nói với anh ta, khi thực lực của họ đã tăng lên, các đại công hội tìm đến họ để làm "cái bóng" (thực hiện những nhiệm vụ ủy thác) ngày càng nhiều. Thế nhưng, Ăn cắp tiên sinh hiện tại lại hoàn toàn không có bất kỳ ý nghĩ nào về phương diện này.
Sau khi cấp độ và trang bị của họ đã được nâng cao, một ngày nọ, một người trong nhóm nhỏ của anh ta nói: "Thủ lĩnh, hay là chúng ta đừng làm "cái bóng" cho người khác nữa, mình cũng đi truy tìm Bỉ Ngạn chi quang đi?"
Ăn cắp tiên sinh ban đầu chỉ cười khẩy khinh thường.
Họ ư? Bỉ Ngạn chi quang ư?
Không phải anh ta không động lòng trước những "ánh chiều tà" của Bỉ Ngạn chi quang – những rương bảo vật do giới nhà giàu ném vào, những danh họa đã tuyệt bản, đồ cổ, những trang viên và cổ bảo. Sao họ có thể không rung động cơ chứ...
Thế nhưng, ngay cả giấc mơ đó anh ta cũng chưa từng mơ tới. Anh ta cảm thấy mình sở dĩ có thể làm chuyện xấu mà không gặp rắc rối, là bởi vì anh ta hiểu rõ mình có bao nhiêu cân lượng, không hề mơ mộng những điều vượt quá khả năng của bản thân!
Ví như, khi anh ta dẫn đội đi móc túi trên xe buýt, anh ta tuyệt đối sẽ không nằm mơ việc tự mình dẫn đội xâm nhập Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ. Bản thân anh ta bất quá chỉ là một kẻ thuộc tầng lớp đáy của xã hội, chuyên làm những việc không thể lộ ra ngoài. Tuy nhiên, đôi khi lương tâm bất an, anh ta cũng sẽ giúp một bà cụ băng qua đường. Xong xuôi, có lẽ anh ta lại lập tức lên xe buýt để móc túi một bà cụ khác. Thật mâu thuẫn, thật xấu hổ, và thật hèn mọn.
Bỉ Ngạn chi quang ư? Ánh sáng nào cũng không thể chiếu tới trên người họ!
Ăn cắp tiên sinh đã nghĩ như vậy... Thế nhưng, cùng với việc ngày càng có nhiều công hội mạnh hơn tìm đến họ, những người bạn đi theo anh ta lại không hề hưng phấn vì điều đó, trái lại còn ngày càng tiêu cực với công việc "cái bóng công hội". Đến lúc đó, anh ta mới nhận ra rằng, có lẽ mình cần phải thay đổi một chút.
Những người bạn của anh ta đã yêu thích hàng hải, yêu thích mạo hiểm, yêu thích cuộc sống như vậy. Họ, những người vốn chưa từng có sự kiêu ngạo, lại ngày càng tự hào về thực lực, trang bị và kỹ năng hàng hải được nâng cao của chính mình. Trên tuyến đường hàng hải tuyệt đỉnh này, không trộm cắp, không cướp đoạt, họ vẫn có thể giành được tôn nghiêm cho riêng mình.
Thì ra, cảm giác này lại tuyệt vời đến thế.
Mặc dù Ăn cắp tiên sinh vẫn còn rất bảo thủ, anh ta rất thỏa mãn, nhưng những người bạn của anh ta thì đã không còn thỏa mãn nữa. Họ còn muốn nhiều hơn nữa...
Họ vẫn còn trẻ mà, biển cả rộng lớn đến vậy. Dù không thể đến được Bỉ Ngạn chi quang, ít nhất cũng phải đi xem thử, giấc mơ của mình có thể vươn xa đến đâu chứ?
"Ai..." Ma Ngục Thiên sứ thở dài.
Con thuyền của anh ta đã rời bến cảng, cánh buồm chính đã được căng đầy, mỏ neo đang từ từ được kéo lên. Họ lại sắp ra biển. Mục đích hôm nay là một hòn đảo tên Thiên Nga. Anh ta nhận được tin tức từ quán rượu rằng đảo Thiên Nga có một món bí khí – đội của anh ta bây giờ đang khát khao trang bị đến mức điên cuồng, chỉ cần có manh mối về trang bị, họ tuyệt đối sẽ liều lĩnh "dốc toàn bộ lực lượng" – dù tướng ăn có xấu xí đến mấy cũng không màng. Con thuyền của họ tên "Martin", đây không phải là một con thuyền tốt. Khi mới có được nó thì rách nát tả tơi, căn bản không thể hạ thủy. Họ đã bỏ ra rất nhiều thời gian, đại tu ba lần, mới miễn cưỡng sửa chữa được đến trình độ này. Mỗi lần ra biển, họ cũng không thể mang theo tất cả mọi người được. Dù cho có "dốc toàn bộ lực lượng" đến mấy, thì ít nhất một nửa số người cũng đành chịu ngồi chơi xơi nước.
"Nếu quả thực muốn đi Bỉ Ngạn chi quang..." Ma Ngục Thiên sứ mặt ủ rũ buồn bã. "Có quá nhiều việc cần phải làm. Vậy phải làm sao bây giờ đây..."
Thuyền không đủ lớn, không tốt, trên tuyến đường hàng hải tuyệt đỉnh này có thể cạnh tranh được với ai chứ? Anh ta nghe nói Bảo Thạch Hoa Hồng đã bắt đầu chuẩn bị con thuyền lớn kia ngay từ khi mới vào game, thiết kế mớn nước có thể lên đến gần năm mét, trang bị đầy đủ thiết bị và hệ thống vũ khí của hạm đội quân sự. Nhìn lại chiếc thuyền buồm trông không khác gì những tấm ván gỗ chắp vá của họ, liệu có thể cùng người ta giao phong, chịu nổi một phát pháo của người ta sao?
Sự phối hợp của họ không tồi, nhưng liệu có thể so sánh được với những đại thần có thực lực cá nhân mạnh hơn, phối hợp chuyên nghiệp hơn của người ta sao?
Thật sầu não.
Anh ta cứ thế cau mày lo lắng, vắt óc suy nghĩ. Đột nhiên, anh ta dụi mắt một cái: "Ảo giác sao?"
"Ừm, nhất định là do áp lực gần đây quá lớn, lại xuất hiện loại ảo giác này nữa rồi..."
Anh ta đã nhìn thấy Ôn Tửu và Tam Khuyết!
Ảo giác! Nhất định là ảo giác!
Anh ta vội vàng quay đầu lại, không nhìn bờ biển, tiếp tục nhìn ra biển cả.
"Haizz... Haizz..." Trên bờ biển vẫn còn có tiếng gọi vọng đến.
"Haizz cái gì mà haizz!" Ma Ngục Thiên sứ nhắm mắt lại, "Không nhìn, không nghe, không quan tâm! Thế giới không tồn tại... Thế giới không tồn tại..."
"Haizz," giọng nói của Tam Khuyết vậy mà cũng đến gần hơn, "Ăn cắp tiên sinh..."
Ma Ngục Thiên sứ không thể không quay đầu lại. Ai ngờ vừa nhìn, anh ta lại thấy Tam Khuyết đã xuống nước, đang bơi về phía thuyền của họ.
Cái khuôn mặt này, cái khuôn mặt đang cười hì hì này... Chính cái khuôn mặt cười hì hì này đã chôn sống anh ta!
Ma Ngục Thiên sứ vội vàng ra lệnh: "Tăng tốc! Tăng tốc!"
Hắn bơi sao có thể nhanh hơn thuyền được chứ?
Không thể nào.
Tất cả buồm của con thuyền đã được kéo lên hết cỡ, lung lay chao đảo, như thể sắp lật úp bất cứ lúc nào. Lòng Ma Ngục Thiên sứ cũng theo đó mà chao đảo...
"...Nhanh lên, nhanh lên! Trời đất ơi, không phải chứ?" Anh ta trơ mắt nhìn con thuyền tăng tốc mà khoảng cách giữa Tam Khuyết và họ lại càng ngày càng gần...
"Thuyền trưởng, có cần chuẩn bị chiến đấu không?" Mấy người bạn của anh ta lập tức vây lại. "Không... Không không." Ma Ngục Thiên sứ cũng không biết vì sao, rõ ràng bên phe mình người đông thế mạnh, nhưng anh ta lại không thể nảy sinh một chút lòng phản kháng nào – anh ta quả nhiên là một con cá muối ư, dù có lật mặt thì vẫn là một con cá muối mà thôi. Cứ như thế, từ chính mình, làm sao lại si tâm vọng tưởng đuổi theo cái gọi là Bỉ Ngạn chi quang?
Anh ta cảm thấy mình nhất định là bệnh không nhẹ.
Sợ hãi, bất an, phẫn nộ...
Khi đủ loại cảm xúc đó xoay vần trong lòng, Tam Khuyết đã bò lên trên thuyền. Chiếc thuyền nhỏ rách nát của họ ngay cả một chút thiết bị chống người leo lên thuyền cũng không có, nên việc Tam Khuyết bò lên thuyền vẫn là cực kỳ dễ dàng.
Sau đó, tên này chẳng hề khách sáo chút nào, tìm thấy dây thừng của họ, cởi ra và ném xuống cho hai người bên dưới...
Thế là...
Bởi vì Tam Khuyết và đồng bọn không bật chế độ PK, Ma Ngục Thiên sứ cũng chẳng làm gì cả, đành để mặc cả ba người họ leo lên.
"Các ngươi làm gì?" Ma Ngục Thiên sứ hỏi, giọng nói rõ ràng không đủ sức. Hai giây sau, như bị ma xui quỷ khiến, anh ta còn bổ sung thêm một câu: "Chiếc thuyền này tải trọng có hạn, có thêm ba người các ngươi có thể sẽ bị chìm."
Nói vừa xong, anh ta như thể muốn tự tát vào mặt mình hai cái. Cái quái gì thế này! Thuyền của họ bị đối phương "xâm chiếm", mà anh ta còn đứng đây giải thích lý do mong họ rời đi sao? Đúng là một con cá muối đã triệt để không còn giá trị cứu vãn mà.
Kết quả, anh ta vừa mới nói xong, liền nghe thấy một giọng nói từ phía sau: "Là bốn người."
Một cô gái ngực lớn, chân dài, da trắng, dung mạo xinh đẹp nhưng lạnh lùng, không biết bằng cách nào đã đứng sau lưng anh ta! Ma Ngục Thiên sứ suýt chút nữa thét lên.
"Đàm phán." May mà Trần Hữu đã kịp thời đè vai anh ta, khiến tiếng thét bị mắc kẹt lại trong cổ họng.
"Đàm... đàm phán ư? Trên thuyền chúng tôi chẳng có thứ gì cả, muốn cướp thì cũng phải đợi chúng tôi trở về chứ?" Ma Ngục Thiên sứ sững sờ buột miệng nói. Sau đó, anh ta lại muốn tự vả vào mặt mình hai cái.
Nhìn thấy phản ứng của anh ta, Yêu Đóa Nhi trực tiếp bật cười thành tiếng.
Tam Khuyết đẩy anh ta một cái: "Ngươi đang nghĩ cái quái gì vậy?"
"Thuyền của ngươi có cái gì đáng để cướp đâu chứ..." Giọng nói của Chiến Vô Thương mang đầy vẻ khinh bỉ.
Ma Ngục Thiên sứ chỉ biết khóc không ra nước mắt. Anh ta đúng là gia cảnh nhỏ bé, nhưng ít nhất anh ta còn có một con thuyền của riêng mình chứ. Đám người ngay cả thuyền cũng không có, thì lấy đâu ra tự tin mà chạy lên thuyền của anh ta để khinh bỉ chứ!
Nhưng anh ta chỉ có thể ở trong lòng nói thầm như vậy, giận mà không dám nói ra lời nào. "Ngươi tốt," nụ cười của Trần Hữu vẫn chuẩn mực và lịch thiệp như vậy, ai nhìn cũng thấy như được tắm mình trong gió xuân, duy chỉ có giác quan của Ma Ngục Thiên sứ có lẽ hơi khác một chút. "Chuyện là, chúng tôi thật sự không tìm thấy ứng viên nào thích hợp khác, thế nên, chỉ đành đến nhờ ngươi... nhóm."
"Đừng đừng," Ma Ngục Thiên sứ bị thái độ khách khí đó của Trần Hữu làm cho hoảng sợ. "Chúng tôi năng lực có hạn, khẳng định không làm được đâu..."
"Ngươi cứ nghe thử đã." Tam Khuyết đã đi tới cột buồm.
"Được thôi, vậy ngươi nói đi?" Ma Ngục Thiên sứ nói.
"Hừm, phe hải tặc hiện tại có một..." Trần Hữu đang chuẩn bị bắt đầu nói.
"Được rồi, tôi biết rồi. Không được. Không làm được đâu. Xin mời người tài giỏi khác." Ma Ngục Thiên sứ ngắt lời anh ta, khoanh tay nói.
Tam Khuyết chậc một tiếng: "Ngươi có ý gì vậy?"
Những người phía sau Trần Hữu cũng đều im lặng. Anh ta mỉm cười nhìn Ma Ngục Thiên sứ với vẻ mặt khó chịu nhưng chẳng thể làm gì được họ, cứ thế nhìn thôi. Anh ta đương nhiên biết rõ Ma Ngục Thiên sứ có cảm giác không tốt về họ. Nhưng ngay cả một lời cũng không chịu nói, thể hiện thái độ không hợp tác đến vậy, anh ta quả thực không ngờ tới.
Ít nhất cũng phải nghe xem là chuyện gì chứ?
"...Để tôi đoán xem, vì sao lại như vậy chứ? Chúng ta đã đắc tội gì với ngươi sao?" Yêu Đóa Nhi ở phía sau Ma Ngục Thiên sứ, cười hỏi.
Giọng nói ngọt ngào của tiểu tỷ tỷ, giống như có ma lực. Nàng không hỏi thì còn đỡ, vừa hỏi xong, nước mắt Ma Ngục Thiên sứ đã muốn trào ra.
Ăn cắp tiên sinh hung thần ác sát, vậy mà trước mặt Trần Hữu, tên ác ôn mặc âu phục này, lại ủy khuất như một đứa trẻ. Yêu Đóa Nhi cười một tiếng, xoay người đối diện với anh ta: "Tới đây, nói cho ta biết là chuyện gì đã xảy ra nào?"
Mọi tác phẩm trên nền tảng này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.