"Đang xác định hướng gió..."

"Đang xác định hải lưu..."

"Xin xác nhận tên NPC —— Phu nhân Rhona."

"... Đang tìm kiếm... Đã tìm thấy một 'Phu nhân Rhona', tọa lạc trên bản đồ ở Man Lâm Đảo, thời gian dự kiến đến nơi là 25 phút. Xin xác nhận có muốn tạo hải đồ ngay không?"

Trần Hữu lần đầu tiên thấy, giữa la bàn của Yêu Đóa Nhi, một cơ quan màu vàng đang chuyển động.

Khi không ở trạng thái chiến đấu, la bàn của nàng không quá lớn, chỉ bằng lòng bàn tay một cô gái, trông như một chiếc gương trang điểm mang theo người. Thế nhưng, khi Yêu Đóa Nhi đưa Trần Hữu ước lượng thử, nó không hề nhẹ hơn thanh Trảm Hồng Nguyệt trên tay hắn.

Yêu Đóa Nhi kể rằng, khi cô bé có được chiếc la bàn này, thậm chí còn không thi triển nổi một bí thuật nào, cứ ngỡ nó không dùng để chiến đấu được. Cho đến khi cô bé lắp vào trái tim đầu tiên – phần thưởng nhận được từ cốt truyện tân thủ, Thiên Sứ Chi Tâm. Chiếc Cửu Tâm La Bàn vận hành nhờ trái tim này, và lập tức được khóa lại với cô bé.

Việc khóa bí khí với người dùng, đặc biệt là với người chơi thuộc phe hải tặc, là một thuộc tính có nhu cầu cực cao. Bởi lẽ, nếu không, một bí khí đỉnh cấp mất bao nhiêu thời gian và công sức để bồi dưỡng, chỉ cần một trận chiến đấu là có thể rớt mất, thì chắc hẳn người ta sẽ bỏ game ngay lập tức.

"Được không?" Trần Hữu thấy la bàn của Yêu Đóa Nhi vẫn đang xoay.

Yêu Đóa Nhi khẽ cười, thở dài một tiếng.

Khoảng mười mấy giây sau, giọng nói lại vang lên từ la bàn.

"Xin chờ một lát, đang quy hoạch đường hàng hải đến Man Lâm Đảo cho ngài..."

"... Hải đồ đã được tạo."

"Con đường hàng hải này có gió đông lệch nam 15 độ, hải lưu lạnh của Man Lâm chảy về hướng Đông Bắc, đi qua một dải xoáy khí. Xin quý khách chú ý an toàn cho thuyền."

Sau đó, một tấm hải đồ, giống như bảng nhiệm vụ của người chơi, hơi mờ ảo hiện lên trên la bàn.

Tam Khuyết còn đưa tay chọc chọc vào hải đồ: "Trời ạ, công nghệ cao thật!"

"Cái hệ thống trên Tuyệt Đỉnh Hàng Hải này có vẻ như có chút phân biệt đối xử nhỉ?" Chiến Vô Thương sờ cằm, "Lão phu đây là lần đầu thấy hệ thống có giọng nói dễ nghe, lại còn lịch sự như vậy..."

"Đúng vậy, còn rất chu đáo, nhắc nhở chú ý an toàn vận chuyển." Tam Khuyết nói.

"Chơi game mà đến hệ thống cũng chỉ nhìn mặt, cô bé xinh đẹp thì được đối xử tốt hơn chút. Kiểu này thì đúng là hết cách chơi rồi!" Chiến Vô Thương lắc đầu nói.

Yêu Đóa Nhi cười với Chiến Vô Thương: "Nói bậy. Hệ thống làm sao lại chỉ nhìn mặt chứ."

Chiến Vô Thương chớp chớp mắt: "Không phải vậy sao?"

"Hệ thống đương nhiên còn phải xem dáng người nữa chứ!" Yêu Đóa Nhi làm mặt quỷ.

Tam Khuyết khóc: "Bắt nạt người khác à? Dung mạo xinh đẹp, vóc dáng đẹp là không tầm thường sao?"

Yêu Đóa Nhi "ừ" hai tiếng, gật đầu khẳng định, lý lẽ rành mạch: "Đúng vậy, không tầm thường thật."

"Quan trọng là tiểu tỷ tỷ đây không chỉ dung mạo đẹp, vóc dáng đẹp, mà giờ chúng ta còn phải nhờ cô ấy hướng dẫn nữa chứ..." Chiến Vô Thương dù sao cũng là người già thành tinh, biết lúc nào nên chịu thua. Ai bảo người ta kỹ thuật giỏi, trang bị xịn, địa vị cao hơn mình chứ?

...

Hơn hai mươi phút hành trình.

Con thuyền do Yêu Đóa Nhi chỉ huy, nhưng Ma Ngục Thiên Sứ cũng không hề nhàn rỗi. Bốn chiếc thuyền từ phe Hồng Trần vẫn bám sát phía sau, nhưng vì Ma Ngục Thiên Sứ có kỹ năng điều khiển vượt trội hơn hẳn, anh ta đã lướt qua gió bão, mưa giông, đến tận khi họ cập bến Man Lâm Đảo, bốn chiếc thuyền kia vẫn không thể đuổi kịp.

Man Lâm Đảo diện tích không lớn, giống như hàng ngàn hàng vạn hòn đảo nhỏ khác ở eo biển Vương Miện, ước chừng chỉ có dân số bằng một thôn trang. Phong cảnh tự nhiên trên đảo không khác biệt nhiều so với các hải cảng phía nam của đế quốc: những rặng dừa xanh mướt, phong cảnh rất đẹp. Chỉ là, lúc này Trần Hữu và đồng đội không còn tâm trí nào để thưởng ngoạn nữa...

Một người đứng trên bờ cát, cười vươn hai tay về phía họ, bày ra một tư thế như muốn ôm chầm.

S!

Dù không nhìn rõ mặt người kia, nhưng Trần Hữu vẫn có thể lập tức xác định, đó chính là S.

Và khi thuyền càng tiến gần, tầm nhìn càng rõ ràng... Mọi người đều thấy phía sau người kia, bóng người không ngừng hiện lên: hai người, bốn người... cho đến hai mươi, ba mươi, đếm không xuể. Giống như hoa tiêu triệu hồi hư ảnh, nhưng rõ ràng những người đó không phải hư ảnh, họ đều là những người chơi đã đến đây.

Ma Ngục Thiên Sứ không ngờ họ phải đối mặt với nhiều người đến vậy. Anh ta vô thức quay đầu nhìn thoáng qua. Bốn chiếc thuyền kia đã đuổi đến nơi...

Trước có chặn đường, phía sau có truy binh. Tình thế họ đang đối mặt thực sự không hề lạc quan.

"Cái này... Sao mà đối phó đây?" Ma Ngục Thiên Sứ còn đang cân nhắc xem đánh thế nào, thì chỉ thấy một luồng hồng quang nhảy xuống khỏi thuyền, trên bờ cát như nổi lên một trận bụi cát dày đặc rồi lại tan ra. Ngay sau đó là một luồng hồng quang khác, rồi luồng hồng quang thứ ba... tiếp nối nhảy xuống.

Xoẹt!

Vẫn là ngọn lửa màu đỏ, bay vụt qua tai anh ta.

Chiếc la bàn trên tay Yêu Đóa Nhi lơ lửng giữa không trung, đập nhịp nhàng như một trái tim. Ánh sáng đỏ rực rỡ quấn quanh bên cạnh, tựa như một sợi chỉ đỏ.

"Ôi, không phải chứ, sao mà đánh đây? Đánh phía trước thế nào, đánh phía sau thế nào, không ai cho một lời khuyên sao?" Ma Ngục Thiên Sứ hét lên đầy sụp đổ.

Không có ai để ý hắn.

Cuộc chiến bắt đầu nhanh hơn anh ta tưởng.

Giữa đêm đen kịt, gió bão và bụi cát đã vùi lấp họ ở nơi này. Muốn thoát ra, họ nhất định phải dùng đao từng nhát, từng nhát mà chém mở đường đi.

Mắt Trần Hữu như mắt sói hoang, đôi mắt tựa bảo thạch như được chiếu rọi bởi sắc máu, trở nên trong suốt ánh màu đỏ.

S cầm trên tay một thanh đao giống hệt đao của hắn! Giống nhau như đúc. Trần Hữu cảm thấy như đang đối mặt với chính cái bóng phản chiếu của mình. Máu tươi khiến tầm nhìn của hắn ngày càng mờ đi. Từng lớp cát đá trên mặt đất đã cuốn lên, hòa lẫn mùi và màu máu. Mỗi hơi thở trong lúc chiến đấu đều mang theo mùi máu tanh, và cảm giác dính chặt trên người, trong miệng, đến nỗi nôn cũng không sạch sẽ...

Vút vút vút.

Thanh đao trên tay S lại chỉ là động tác giả, không hề thi triển kỹ năng nào. Ngược lại, từ trong tay áo hắn, ba mũi phi tiêu nhỏ đã phóng ra, tất cả đều trúng ngực Trần Hữu. Ba đòn chí mạng liên tiếp giáng xuống, khiến điểm sinh mệnh của Trần Hữu tụt thẳng mấy vạch...

Tuy nhiên, Tật Phong Tam Liên Trảm của hắn cũng trúng S! Thậm chí, vào nhát đao cuối cùng của Tật Phong Tam Liên Trảm, sát thương mà S gây ra khiến Trần Hữu mất máu, kích hoạt hiệu ứng tăng gấp đôi sát thương của Trảm Hồng Nguyệt...

Dưới những pha công thủ và phản đòn cực nhanh, lượng máu của cả hai lập tức sụt đi khoảng một phần ba.

"Nghề... nghề nghiệp ẩn?" Trần Hữu vừa thấy S không hề thi triển kỹ năng chiến sĩ, cũng chẳng có kỹ năng hỏa xạ thủ hay bí thuật sư nào, mà lại còn có ám khí từ trong tay áo, liền biết chắc chắn đã gặp phải nghề nghiệp ẩn.

Thợ Săn Tiền Thưởng!

Thanh đao kia chỉ là vật ngụy trang. Nghề nghiệp của S là Thợ Săn Tiền Thưởng – một nghề ẩn chuyên về ám sát.

Tính đến nay, Trần Hữu đã gặp vài nghề nghiệp ẩn của ba phe phái lớn. Thần Quan thì đã gặp hai người: Thần Quan A Miểu của phe Huyết Trận, và một Thần Quan tân thủ của phe Hồng Trần, người mà đẳng cấp hoàn toàn không thể sánh với A Miểu. Thợ Săn Tiền Thưởng thì chỉ mới gặp S người này. Còn Nữ Vu thì anh ta chưa thấy – nghe nói đây là nghề nghiệp mà chỉ người chơi nữ mới có cơ hội gặp phải.

"Ta đã nói mà, người giải cục sẽ là ngươi! Ha ha, quả nhiên rất mạnh." S nheo mắt lại. "Pha tập kích của ta còn chẳng chiếm được chút lợi thế nào..."

Đòn tấn công của S rất đột ngột, lại thêm ám khí cận chiến gần như không thể tránh khỏi. Song, đòn tấn công của Trần Hữu cũng sắc bén không kém, khiến cả hai không ai chiếm được ưu thế.

Ma Ngục Thiên Sứ và đồng đội cùng với người chơi phe Hồng Trần đều đã giao chiến. Chiến trường càng lúc càng trở nên hỗn loạn.

Nhưng trận chiến của hai người họ lại như bị ngăn cách trong một không gian khác. Bụi cát mịt mù, và dưới màn đêm đen kịt này, không ai có thể nhìn thấy họ.

Vút vút vút...

Bên cạnh họ, kỹ năng của Hỏa Xạ Thủ không ngừng bay vút qua, những cánh lửa va chạm vào nhau. Trận chiến của hai người cũng không bị ảnh hưởng là bao.

Trường đao của Trần Hữu trong tay lúc thì đâm ra tấn công, lúc thì xoay tròn phòng thủ. Thiên phú chiến đấu của hắn lập tức tạo ra một nhịp điệu dồn ép khiến S liên tục lùi về phía sau. Ám khí của S vút vút rơi liên tục, còn trường đao của Trần Hữu nghiêng kéo về sau rồi chĩa thẳng về phía trước, đó chính là một đòn tấn công...

"Thế nhưng, người giải cục," S liên tục bị dồn ép lùi lại, nhưng vẫn bật cười, "ngươi có biết ngươi đang giải cục gì không?"

S vẫn giữ thái độ như lần đầu gặp mặt, một vẻ cao nhân giang hồ đường xa, tựa núi cao nước chảy.

Trần Hữu nhíu mày. Người này nói chuyện âm dương quái khí.

Trời rất tối, giọng nói cũng tối tăm, mùi máu và biển cả khiến h��n hô hấp ngày càng gấp gáp.

Không được... Hắn nhất định phải tốc chiến tốc thắng.

Lại là một vòng công thủ nữa. Cả hai đã tiêu hao riêng một phần dược phẩm.

Trận chiến này không thể kéo dài thêm nữa. Khi S một lần nữa lùi lại, trường đao của Trần Hữu vút đi, trực tiếp truy kích theo hướng S vừa lùi. Khoảng cách vừa giãn ra, S giơ tay lên trong chớp mắt thì trường đao của Trần Hữu "choang" một tiếng đập vào cổ tay S. Ngay lập tức, đòn tấn công của Trần Hữu đã tới, đòn tấn công của S bị đánh gãy, sau đó, Trần Hữu lại tung ra một chuỗi tấn công dồn dập kế tiếp bằng Tật Phong Tam Liên Trảm.

S lập tức lâm vào tình thế nguy hiểm!

"Thế nhưng, ngươi chờ một chút, tại sao ngươi phải giết ta?" S không hề hoảng sợ, đưa tay đỡ lấy một đòn. "Chỉ vì máu và chiến đấu, ngươi là một con dã thú sao? Ngươi sẽ mãi mãi không thể trở thành một con người..."

Trần Hữu đột nhiên thấy cổ họng ngọt ngào. Máu! Hắn cảm thấy máu mình đang trào lên.

Trên Tuyệt Đỉnh Hàng Hải, đây là lần đầu tiên hắn bị người ta dí sát mặt nói rằng, ngươi chỉ biết máu và chiến đấu, là một con dã thú!

"Không tin sao? Ngươi bây giờ thử điều tra mà xem, trên Tuyệt Đỉnh Hàng Hải, những người chơi cấp 20 trở lên, có phải mười người thì tám người là thuộc phe hải tặc không?"

Mắt Trần Hữu hơi mơ hồ. Đúng thế... S nói là sự thật.

Dựa vào những manh mối đã có trước đây, Trần Hữu vẫn luôn cho rằng S muốn diệt trừ phe hải tặc! Và Trần Hữu cũng luôn nói với Ma Ngục Thiên Sứ và đồng đội như vậy – rằng việc họ giải cứu các NPC này chẳng khác nào cứu rỗi phe hải tặc, không chỉ nhiệm vụ của chính họ có thể trở lại bình thường, mà toàn bộ nhiệm vụ của phe hải tặc cũng sẽ được khôi phục.

Nhưng bây giờ, S đã khiến số lượng người chơi cấp 20 trở lên của phe hải tặc, vượt xa các phe khác!

Trần Hữu còn có lời gì có thể nói?

"Người giải cục, ngươi có phải quá tự tin vào bản thân mình rồi không?" S cười khan một tiếng, đột nhiên vung tay. Khi Trần Hữu đã thực hiện thao tác đỡ đòn, cú đánh chí mạng của S lại hướng thẳng vào chính hắn. "Đêm nay, thật thú vị. Hữu duyên gặp lại."

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.