Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 15: Thủ sát! Kuro. Dowa!

"Mạo hiểm giả, ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ phụ tuyến!" "Nhiệm vụ phụ tuyến của ngươi kết thúc với kết quả: diệt cỏ tận gốc." "Hiện tại, ngươi đang rời khỏi kịch bản cá nhân..."

Theo những dòng thông báo hệ thống liên tiếp xuất hiện, quán rượu trước mắt Trần Hữu, với những cái bàn và mái nhà đổ nát, đều chậm rãi trở nên mơ hồ. Sau đó, tầm nhìn của anh ta tối sầm lại. Vài giây sau, thị lực anh ta một lần nữa phục hồi.

Bên tai anh ta ầm ĩ khắp nơi.

Anh ta mở mắt ra, nhìn thấy vẫn là quán rượu trung tâm quen thuộc.

Chỉ có điều, cửa sổ quán rượu rất sạch sẽ, nên ánh sáng trong quán vô cùng rực rỡ. Bàn ghế đều sáng bóng và sạch sẽ vô cùng. Trong không khí thoang thoảng mùi hoa tươi và bánh gato. Ngay cả ban ngày, trên quầy bar vẫn thắp nến, mỗi chiếc chén đều được bày biện gọn gàng ngăn nắp. Trong quán rượu không còn nhiều chỗ trống, tiếng người huyên náo.

Trần Hữu đã thoát khỏi kịch bản cá nhân.

Quán rượu này chính là quán rượu ở bản đồ lớn.

Đứng sau quầy bar là một người đàn ông trung niên vóc dáng không cao, thân hình hơi mập mạp. Anh ta mặc áo sơ mi trắng, đeo chiếc tạp dề màu đỏ rượu, và trên đầu hiện lên một cái tên lớn: [Dunk, cấp bậc: 20]. Cái tên có màu xanh lá cây, giống hệt Roger mà anh ta gặp khi vừa bước vào kịch bản cá nhân.

Bác Dunk này trông không hiền lành như bác Dunk giả trong kịch bản cá nhân. Trong mắt bác Dunk thật, có chút khôn khéo của người làm ăn, nhưng cũng ẩn chứa vẻ mỏi mệt vì cuộc sống bận rộn.

Lúc Trần Hữu mở mắt ra, bác Dunk thật đang trò chuyện với một người chơi khác.

"May nhờ có tiên sinh Tam Khuyết đó, nếu không có vị tiên sinh ấy cứu tôi ra, bây giờ tôi vẫn còn bị giam dưới hầm rượu rồi!" Bác Dunk nói vậy.

"À, thì ra... Bác Dunk kia là giả sao? Thật sự bác bị nhốt dưới hầm ngầm à?" Người chơi đang trò chuyện với bác hiển nhiên rất kinh ngạc.

"Chứ còn gì nữa, tôi bị nhốt đến năm năm rồi!" Bác Dunk rụt vai lại, "May mà, may mà có vị tiên sinh Tam Khuyết kia..."

Sau khi thoát khỏi kịch bản cá nhân, trong quán rượu ở bản đồ lớn, ngoài một vài NPC, đương nhiên còn có không ít người chơi khác.

Trần Hữu nghe những người chơi khác trò chuyện với bác Dunk, cũng như nghe các người chơi nói chuyện với nhau, đại khái có thể biết phần lớn người chơi ở kịch bản cá nhân này đều đang thực hiện nhiệm vụ giao rượu.

Bởi vì, nhiệm vụ giao rượu đó chính là chủ đề được bàn tán nhiều nhất trong quán rượu.

"...Tôi vẫn còn non nớt quá. Cứ ngỡ đây là một nhiệm vụ giao rượu đơn giản, nên chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành. Ai ngờ đi đến nửa đường lại xảy ra sự cố bất ngờ! Qua được đoạn đó đúng là một thử thách khó khăn!"

"Tôi cũng chẳng nghĩ giữa đường lại có chuyện xảy ra. Cái thùng rượu nhỏ thì không sao, chứ thùng rượu lớn tôi làm đổ mất hơn nửa. Mẹ nó, lúc giao hàng bị cái tên trung sĩ đó chửi té tát. Phải nói mãi những lời lẽ tốt đẹp mới coi như hoàn thành nhiệm vụ."

"Ồ? Còn có thể nói tốt sao? Tôi cũng làm đổ nửa thùng rượu lớn, bị trung sĩ từ chối, đành phải quay về quán rượu đi thêm một chuyến nữa."

"Ngươi chỉ chạy một chuyến đã đủ tốt rồi! Trời ạ, tôi phải chạy đến ba chuyến. Rượu của tôi chỉ đổ một chút xíu thôi mà, vậy mà bị từ chối đủ kiểu, làm tôi đen mặt hết cả ra."

"Ha ha ha... Thời buổi này, ngay cả đi giao đồ ăn trong game cũng chẳng dễ dàng gì..."

Đinh.

Sau khi Trần Hữu ngồi xuống trong quán rượu, bảng nhiệm vụ của anh ta liền tự động hiện ra.

Đầu tiên là nhiệm vụ chính tuyến của anh ta...

Toàn bộ quá trình anh ta thực hiện nhiệm vụ chính tuyến, hiện lên như một thước phim mờ ảo, được tua nhanh trước mắt anh ta một lần.

Sau đó, trạng thái nhiệm vụ chính tuyến trên bảng nhiệm vụ đã chuyển sang "đã hoàn thành".

Ngay sau đó, trang giấy nhiệm vụ này cuộn lại như một cuộn da dê, rồi đến tận cùng, chỗ bịt kín, một con dấu sáp đỏ được đóng lên —— A+!

Cùng lúc đó, âm thanh hệ thống vang lên: "Ngài đạt điểm chủ tuyến: A+. Đây là đánh giá cao nhất cho nhiệm vụ này."

Sau khi chấm điểm nhiệm vụ chính tuyến kết thúc, tiếp theo là phần thưởng nhiệm vụ chính tuyến.

Phần thưởng nhiệm vụ hướng dẫn tân thủ của Tuyệt Đỉnh Hàng Hải cũng không có gì khác biệt quá lớn, đều là một ít kinh nghiệm, kim tệ và trang bị. Chỉ có điều, tùy theo mức độ hoàn thành, lượng kinh nghiệm, kim tệ và chất lượng trang bị sẽ có chút khác biệt mà thôi.

Trần Hữu trong suốt hành trình không làm đổ một giọt rượu nào. Dù giữa đường gặp sự cố bất ngờ và tốn chút thời gian đối chiến với Diff tóc đỏ, nhưng sau đó, anh ta dùng xe ngựa của thương nhân Jared để lấy lại thời gian, đến sớm vài phút so với thời gian quy định của nhiệm vụ. Việc anh ta đạt được A+ là điều đương nhiên.

Kinh nghiệm từ đánh giá A+ giúp anh ta lên thẳng cấp 4, đồng thời nhận được mười lăm đồng kim tệ. Cộng với bảy đồng kim tệ kiếm được khi cứu thương nhân Jared trong kịch bản cá nhân trước đó, hiện tại anh ta đã có hai mươi hai đồng kim tệ.

Bộ trang bị tân thủ anh ta nhận được là [Sáo trang Quân sĩ trưởng Hạm đội Liệt Hỏa]. Trông có chút tương tự với bộ đồ thủy thủ của Trung tá Daniel, nhưng màu sắc nhạt hơn vài tông và không có quân hàm. Trần Hữu hiện tại cũng không thể đánh giá được bộ trang bị tân thủ này tốt hay không dựa trên số liệu. Anh ta chỉ có thể dựa vào màu sắc mà nhận xét: giữa vô số bộ trang bị tân thủ với màu sắc đậm nhạt khác nhau trong quán, bộ của anh ta thuộc nhóm có màu đậm nhất và cũng hiếm nhất.

Đinh.

Một dòng thông báo hệ thống mờ ảo hiện lên trước mắt Trần Hữu.

[Ngài đã nhận được tin tức mới từ quán rượu: Người chơi Ôn Tửu đã đạt đánh giá A+ trong khóa hướng dẫn tân thủ!]

Trần Hữu đã xem qua tài liệu trước khi chơi game, biết rằng quán rượu là một nguồn thông tin quan trọng. Chỉ cần người chơi ngồi trong quán rượu, cứ mỗi nửa phút sẽ có một dòng tin tức được đẩy đến. Đương nhiên, tin tức có thể sẽ bị lặp lại. Nếu người chơi không muốn, chỉ cần đến quầy bar nói với bác Dunk, chủ quán rượu, một tiếng là sẽ không còn tự động nhận thông báo nữa. Muốn khôi phục nhận thông báo cũng rất đơn giản, chỉ cần rời khỏi quán rượu rồi vào lại là được.

Chỉ có điều, sau khi ngồi xuống trong quán rượu, tin tức được đẩy đến lại là liên quan đến chính mình... Điều này làm anh ta hơi bất ngờ.

"A+?" Những người chơi khác trong quán rượu, hiển nhiên cũng đều nhận được tin tức quán rượu này.

"Trời ạ, tôi là vận động viên thể thao chuyên nghiệp đã giải nghệ, đi qua khu vực xung đột mà không làm đổ một giọt rượu nào, vậy mà tôi chỉ được điểm A!"

"Thật hay giả vậy? Cái tên Ôn Tửu đó là ai mà ngầu đến thế cơ à?"

Chủ đề trong quán rượu vậy mà vì một dòng "tin tức quán rượu" như vậy, lập tức chuyển sang bàn tán về Trần Hữu.

Còn Trần Hữu nghe vậy cũng khẽ cúi đầu xuống.

Không ngờ trong số người chơi của trò chơi này, lại còn có cả vận động viên chuyên nghiệp đã giải nghệ sao?

Bản thân Trần Hữu biết rõ, anh ta là do sớm dự đoán được khu vực xung đột, kích hoạt tốc độ gấp đôi để vượt qua, mới có thể không làm đổ một giọt rượu nào. Đây cũng được coi là một chiêu ăn gian.

Trong khi đó, có người chơi hoàn toàn không hề ăn gian chút nào, người ta lại có bản lĩnh cứ thế mà mang theo hai thùng rượu với trọng lượng khác nhau, một lớn một nhỏ, xuyên qua đám đông đang hoảng loạn, mà vẫn đảm bảo trong thùng rượu không đổ một giọt nào!

"Giáo sư nói, núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn." Trần Hữu cười một tiếng, lặng lẽ tự nhủ, "Mình cũng không tệ, nhưng vẫn cần tiếp tục cố gắng hơn nữa."

Trần Hữu nhìn thoáng qua rồi thu hồi ánh mắt.

Người chơi vừa nói mình đạt điểm "A", bộ sáo trang tân thủ trên người cũng giống của anh ta, có màu sắc đậm hơn một chút so với những người chơi khác.

Có lẽ những người chơi đạt điểm A trở lên cho nhiệm vụ chính tuyến mới nhận được sáo trang Quân sĩ trưởng?

Trần Hữu lắc đầu, không quá để tâm. Bởi vì sáo trang phần thưởng của khóa hướng dẫn tân thủ, dù có khác biệt cũng nằm trong phạm vi hợp lý, sẽ không vì điểm số cao hay thấp mà có sự khác biệt quá lớn về thuộc tính.

Trước mắt anh ta, nhiệm vụ phụ tuyến cũng được chiếu lại như một thước phim, giống hệt lúc trước...

Bởi vì thời gian thực hiện nhiệm vụ phụ tuyến khá dài, giữa chừng dính líu đến bốn năm nhiệm vụ, số lượng tương đối nhiều, nên toàn bộ quá trình chiếu lại cũng kéo dài một chút.

Quá trình chiếu lại đại khái hơn một phút thì toàn bộ nhiệm vụ phụ tuyến mới được chiếu xong từ đầu đến cuối.

Sau đó, những hình ảnh này cũng được chuyển vào một cuộn da dê, cuộn lại. Cuối cùng, trên chỗ bịt kín của cuộn giấy, một con dấu điểm số được đóng lên —— S!

Phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ phụ tuyến cấp S vô cùng phong phú!

Đầu tiên, kinh nghiệm thưởng trực tiếp đưa anh ta lên cấp 6 — đừng tưởng từ cấp 2 lên cấp 4 là hai cấp, rồi từ cấp 4 lên cấp 6 cũng là hai cấp, nhưng lượng kinh nghiệm cần để tăng mỗi cấp đều khác nhau. Kinh nghiệm cần để lên cấp 5 từ cấp 4 bằng tổng số kinh nghiệm từ cấp 1 đến cấp 4, còn kinh nghiệm từ cấp 5 lên cấp 6 lại tăng gấp đôi...

Sau đó, còn có phần thưởng kim tệ.

Nhiệm vụ phụ tuyến vốn không phải là thứ mà người chơi bắt buộc phải khám phá, hoàn toàn có thể coi là bài tập ngoại khóa. Hơn nữa, mức độ hoàn thành của bài tập thêm này lại đạt đến cấp S, nên anh ta trực tiếp nhận được tám mươi đồng kim tệ. Số này nhiều hơn rất nhiều so với phần thưởng kim tệ của nhiệm vụ chính tuyến. Tổng số kim tệ của Trần Hữu cũng đã hơn một trăm rồi!

Ở giai đoạn đầu game, đây đã là một khoản gia tài không nhỏ.

Ngoài kinh nghiệm và kim tệ, còn có một món trang sức cũng được coi là phần thưởng bổ sung.

[Vòng hoa Lam Tuệ (phổ thông)] [Vật phẩm cá nhân, trang sức, cấp độ 5, không thể giao dịch] [Mô tả: Vòng hoa được bện từ những bông hoa Lam Tuệ tươi mới, có thể tỏa ra mùi hương đặc biệt. Điểm may mắn +1.]

Trần Hữu còn chưa xem kỹ trang thuộc tính cá nhân, cũng không biết điểm may mắn này có tác dụng gì, nên tạm thời để nó sang một bên, chưa đeo lên. Bởi vì, lại một dòng thông báo hệ thống vang lên.

"Mạo hiểm giả, chiến lợi phẩm của ngươi trong nhiệm vụ phụ tuyến có thuộc tính được cập nhật. Mời kịp thời kiểm tra."

Chiến lợi phẩm trong nhiệm vụ phụ tuyến?

Vậy thì chỉ có thanh kiếm "Họa loạn khởi nguồn" Trảm Hồng Nguyệt đó rồi!

Trần Hữu đổi thanh đao sang tay trái, vỗ tay về phía nó.

[Trảm Hồng Nguyệt (bí khí)] [Vật phẩm cá nhân, vũ khí, cấp độ 2, đã khóa, chết sẽ rơi ra] [Mô tả: Thanh đao từng qua tay sáu vị hải tặc lừng danh. Tăng cường tấn công 10% - 100%. Sức tấn công tăng tuyến tính theo mức độ giảm điểm sinh mệnh của người sở hữu. Khi trên bầu trời xuất hiện Hồng Nguyệt, lực tấn công sẽ tăng cố định 100%.]

Thuộc tính của Trảm Hồng Nguyệt quả thật đã được cập nhật...

Một là phần giải thích về bí khí nằm sau tên, hai là một dòng thuộc tính mới được thêm vào.

Chỉ có điều, ý nghĩa của cụm "Khi trên bầu trời xuất hiện Hồng Nguyệt" hiện tại vẫn chưa rõ ràng. Nó chỉ một loại bản đồ nào đó? Hay là một hiện tượng thời tiết đặc biệt của hệ thống, tương tự nhật thực toàn phần chẳng hạn? Hoặc là một kỹ năng nào đó?

Sau khi kịch bản cá nhân kết thúc, còn rất nhiều điều trong thế giới này để khám phá!

Khi Trần Hữu vừa tính toán xong phần thưởng nhiệm vụ phụ tuyến thì ngẩng đầu lên nhìn, trong quán rượu đã sôi động khắp nơi.

Lại có hai dòng "tin tức quán rượu" nữa được đẩy đến...

[Ngài đã nhận được tin tức mới từ quán rượu: Người chơi Ôn Tửu trong kịch bản tân thủ cá nhân, đã mở nhiệm vụ phụ tuyến, hoàn thành với kết cục: Diệt cỏ tận gốc, đạt đánh giá S!]

[Ngài đã nhận được tin tức mới từ quán rượu: Người chơi Ôn Tửu trong nhiệm vụ phụ tuyến của kịch bản tân thủ cá nhân, đã thủ sát Đại Hải Tặc: Kuro. Dowa!]

Nguồn của bản dịch chất lượng này được đặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free