(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 161: Lời đồn nổi lên bốn phía
Trần Hữu nhặt tấm hải đồ dưới đất lên, lật ra xem xét.
Tấm hải đồ này không chỉ ghi lại từng con đường hàng hải của eo biển Vương Miện, mà còn, từ eo biển Vương Miện mãi cho đến eo biển Lạc Sương, đều được đánh dấu đường hàng hải rõ ràng.
Đây cũng là lộ trình thoát khỏi cuộc thảm sát của văn minh Sherit của những người sống sót tộc Veroy.
Người Sherit còn chưa đạt đến "Văn minh thế giới", nhưng tổ tiên O'brian lại tìm được con đường ấy trong chiến hỏa bay tán loạn và nỗi bi thống diệt tộc. Từ eo biển Lạc Sương đến eo biển Vương Miện, họ đã mất trọn bảy đời người để đi hết con đường này. Trong hơn hai trăm năm đó, họ đã trải qua một thời kỳ băng giá khiến cả biển đóng băng, hai lần núi lửa dưới đáy biển phun trào, và vô vàn những kỳ tích chưa từng thấy.
Trên hải đồ ghi lại các loài ma thú và đàn cá trong đại dương, cùng hơn sáu mươi hòn đảo nhỏ có thể săn bắt và lấy nước ngọt. Quan trọng nhất, hơn một trăm điểm neo đậu đều được đánh dấu rõ ràng.
Từ hải đồ có thể thấy, con đường này họ đã đi gian nan đến mức nào.
Dù vậy, họ vẫn làm được. Thật trớ trêu, điều nâng đỡ họ có lẽ chính là bảo vật của kẻ thù: họ không muốn tư liệu ba chiếc tàu Uriel cũng chìm cùng văn minh Sherit xuống đáy biển cả. Họ đã mang chúng ra khỏi eo biển Lạc Sương, được nhiều đời truyền thụ, gìn giữ, cuối cùng chứng kiến chiếc thuyền trượt tuyết cuối cùng này một lần nữa ra khơi. Thành tựu vĩ đại nhất của văn minh Sherit cũng đã được giao vào tay người kế thừa mới.
Về phần O'brian và đồng đội...
Thứ họ đời đời kiếp kiếp theo đuổi đã có thể buông bỏ, tương lai của họ thực sự nên thuộc về chính họ.
Có lẽ, O'brian sẽ không còn kể cho hậu duệ của mình về nền văn minh cổ xưa ngàn năm trước, càng không nhắc đến những cuộc chiến tranh dơ bẩn. Sẽ không còn người Sherit hay người Veroy, tương lai của anh ta sẽ thực sự tự do.
Hết thảy đều chìm vào biển cả mênh mông và vĩnh hằng.
Trước biển cả, những quá khứ này chẳng khác gì chuyện kiến cánh đánh nhau, tất cả sẽ bị lãng quên hoàn toàn.
Chỉ có Trần Hữu, chiếc Thuyền Buồm Lam hào của anh ta, cùng tấm hải đồ trên tay, còn sót lại ký ức cuối cùng về nền văn minh cổ xưa.
Lúc Trần Hữu cất hải đồ, O'brian và đồng đội đã rời đi.
Từ nay về sau, những con người tự do sẽ không còn phải lo lắng.
Sau khi cất hải đồ, Trần Hữu liền lập tức sử dụng chức năng "Trở lại điểm phục sinh đã khóa", bước lên Thuyền Buồm Lam hào.
Thuyền rất trống trải.
Từ bảng thông tin thuyền có thể nhìn thấy, từng vị trí trên chiếc thuyền này đều rất trống trải. Thuyền Buồm Lam hào cần một thuyền trưởng, một lái chính, một hoa tiêu, một thủy thủ trưởng, một bếp trưởng, một thuyền y, một linh vật, ba trợ lý hàng hải, hai mươi tư thủy thủ cấp một, sáu mươi thủy thủ cấp hai, và một trăm hai mươi thuyền viên thực tập. Trong khi họ chỉ có bốn người... Tính cả Phó Mát Khuẩn được thu nhận giữa đường, cũng chỉ vỏn vẹn năm người...
Thật là quá trống trải.
"Tam Khuyết," Trần Hữu nói với họ trong kênh đội, "Nếu như việc xin phép hạm đội cần nhiều thời gian, có thể sắp xếp sau. Chúng ta chuẩn bị xuất phát."
"À á, chờ bọn tôi một chút nhé," Tam Khuyết vội vàng trả lời, "Không lâu đâu, không lâu đâu, chỉ là cái NPC đó vẫn cứ ra sức ve vãn tiểu thư nhà bọn tôi nên hơi tốn sức. Sẽ xong ngay thôi... Việc khắc ấn hay gì đó cũng tốn chút thời gian mà."
"Nhiều nhất nửa giờ." Yêu Đóa Nhi đưa ra một thời gian chính xác hơn.
Trần Hữu ừ một tiếng.
Sau đó, trong kênh đội truyền ra một giọng nói xa lạ: "Thuyền trưởng vội vã đi đâu vậy?"
"Ta nghĩ lại đi đảo Hồng Liên xem thử... Ô," Trần Hữu sau khi trả lời mới chợt nhận ra người vừa nói là Phó Mát Khuẩn, "Ngươi chưa từng đến đảo Hồng Liên."
"Không sao, không sao, các bạn đi đâu tôi đi đó," Phó Mát Khuẩn hoàn toàn tỏ ý mình không kén chọn. "Phó Khuẩn cấp 28 này, chỉ cần còn ở eo biển Vương Miện, chỗ nào mà chẳng đi được?"
"Ôi trời..." Chiến Vô Thương lúc này mới để ý tới cấp bậc của người bạn mới này. "Bọn tôi làm toàn nhiệm vụ cao cấp, giành mấy cái lần đầu hạ gục, lại còn hoàn thành nhiệm vụ thuyền truyền kỳ, cũng chỉ vừa lên cấp 22, vậy mà cậu đã cấp 28 rồi sao?"
"Chậc, cái nấm này cũng ghê gớm đấy chứ." Tam Khuyết nói.
"Bình thường thôi mà, bình thường thôi, thiên hạ thứ ba ấy mà..." Phó Mát Khuẩn cười nói.
Yêu Đóa Nhi mở bảng xếp hạng cấp độ ra xem, trầm mặc một hồi lâu, mới nói: "Quả... quả nhiên là thiên hạ thứ ba thật."
Trên bảng xếp hạng cấp độ của phe Hải tặc, đứng đầu là Sông Ngầm, thứ hai là Nhung Xe Đã An, và thứ ba chính là vị Phó Mát Khuẩn này.
Cho dù lựa chọn xếp hạng toàn trận doanh, Phó Mát Khuẩn cũng nằm trong top mười cao thủ.
Tam Khuyết và Chiến Vô Thương đương nhiên là lập tức thay đổi thái độ. Tam Khuyết ban đầu còn xem người anh em mà họ đã nghe ngóng đủ thứ chuyện phiếm suốt nửa buổi tối này như ở tầng đáy chuỗi thức ăn, bây giờ lại hận không thể lập tức dâng lên đồ ăn ngon, rượu quý.
Ngược lại Trần Hữu và Yêu Đóa Nhi, ban đầu không quá bất ngờ. Dù sao trong trò chơi, chuyện thêm một người bạn mới chẳng có gì lạ, nhưng nếu đó là một cao thủ đẳng cấp cao lại là người chơi tự do, thì đó lại là một chuyện cực kỳ kỳ quái.
Một bảng xếp hạng cấp độ trò chơi có lẽ không nói lên được điều gì, hàm lượng vàng chẳng cao là bao, nhưng một người chơi có cấp độ cao như vậy, lại còn phải đặc biệt đến đây cầu xin họ thu nhận?
Những đại công hội không phải sẽ tranh nhau mời sao?
Vì vậy, quá khứ của Phó Mát Khuẩn e rằng đã bỏ lỡ một đoạn rất quan trọng.
Nhưng Trần Hữu hiện tại cũng không để ý những thứ này.
Anh ta nhìn ánh mắt Phó Mát Khuẩn liền biết cậu ta không có ác ý gì cả.
Có lẽ, cậu ta gặp phải khó khăn gì khó nói? Các đại công hội đều không dung nạp cậu ta, nhưng các đội nhóm nhỏ lại không vừa mắt cậu ta.
Khiến cậu ta tìm đi tìm lại, và tìm đến Trần Hữu cùng đồng đội.
Đội của họ tuy không nhiều người, nhưng danh tiếng có vẻ không nhỏ, lại còn giành được thuyền truyền kỳ, phải chăng đây chính là nơi lý tưởng nhất để Phó Mát Khuẩn cầu xin được thu nhận?
"Không biết cậu ta sẽ ở lại đây bao lâu đây." Trần Hữu cười lắc đầu.
Đột nhiên, anh ta vừa quay đầu.
Tựa hồ có một bóng lam nhạt thoáng qua trước mắt.
Nhưng khi anh ta chạy đến nơi, thì lập tức không thấy nữa.
Các ghi chép về chiếc thuyền này, nhưng không có bất kỳ nơi nào đề cập đến điều này?
Trần Hữu không cảm nhận được bất kỳ địch ý nào trên thuyền, vì vậy, anh ta chỉ cho rằng mình nhìn lầm.
"Đi kiểm tra công tác chuẩn bị chiến đấu." Trần Hữu nhìn chiếc thuyền trống trải, rồi bước xuống phía dưới.
Trong phòng thuyền trưởng chẳng có thứ gì, khắp nơi đều trống rỗng.
Điều này càng củng cố suy nghĩ của anh ta về việc quay lại đảo Hồng Liên một chuyến.
Cây Khô Tuyết và Rắn Bảy Sắc là hai thứ quan trọng nhất của chiếc thuyền này. Cho dù chưa vận chuyển đạn pháo, ít nhất cũng phải phân phối và trang bị hai thứ này lên.
Nếu không, chiếc Thuyền Buồm Lam hào này cũng chỉ có hình hài tinh linh Tuyết Quốc, mà không có linh hồn tinh linh Tuyết Quốc!
Trần Hữu hít một hơi thật sâu.
Có thuyền rồi, có vẻ như lại bận rộn hơn nữa rồi?
***
"Tin tức quán rượu (hệ thống): Người chơi Ôn Tửu tại cảng Patero đã nhận được thuyền truyền kỳ, đặt tên là 'Thuyền Buồm Lam hào'!"
Tin tức thuyền truyền kỳ ra khơi, được tất cả quán rượu của mọi phe phái trên toàn tuyến đường hàng hải phát đi. Chỉ chốc lát sau, cảng Patero cũng nhận được tin tức. Chiếc thuyền trượt tuyết xuất hiện giữa biển đêm đã được đồn đại, vốn tưởng đó là thuyền nhiệm vụ của người chơi nào đó. Sau khi liên hệ tin tức quán rượu với chiếc thuyền trượt tuyết đó, mọi người liền lập tức kinh ngạc đến ngây người – chiếc thuyền nhìn qua chẳng thể chịu nổi một cơn sóng gió nào, vậy mà lại là thuyền truyền kỳ?
Thuyền truyền kỳ của người chơi! Việc chiếm được thuyền vô chủ là một trong những cách để sở hữu thuyền trên Tuyến Đường Hàng Hải Đỉnh Cao. Nhiệm vụ thuyền truyền kỳ cũng không phải một mình Trần Hữu nhận được, nhưng loại nhiệm vụ này hoặc là cần rất nhiều người, hoặc là manh mối cần có cơ duyên nhất định mới có thể tìm thấy. Hoặc là đẳng cấp không đủ, không đánh lại quái, không giết được Boss, chỉ có thể chờ đợi khi cấp độ cao hơn mới đi thử.
Nhưng bây giờ cấp độ trung bình của Server mới chỉ là cấp 17, mà cảng Patero lại xuất hiện một chiếc thuyền truyền kỳ?
Đừng nhìn số lượng người chơi của một khu trên Tuyến Đường Hàng Hải Đỉnh Cao đã vượt quá trăm triệu, nhưng hiện tại số người chơi sở hữu thuyền buồm lớn có sức chứa hơn trăm người, thực chất cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy chiếc mà thôi... Hai phó hội trưởng Hắc Diệu và Carola của Hồng Bảo Thạch cùng hai chiếc thuyền của họ, Tinh Quang Bảo Thạch Hào và Liệt Diễm Hoa Hồng Hào, đều được Lạc Hoa Ly Chi chế tạo và hạ thủy ngay khi vừa đạt cấp mười. Trong giai đoạn tân thủ, họ đã chế tạo ra thuy���n cấp độ "Quỷ Điêu", hơn nữa còn là thuyền lớn, giúp họ chiếm hết tiên cơ trong các cuộc thám hiểm biển cả. Soái hạm của họ chỉ còn thiếu một "Trái Tim Bất Tử" nữa là sắp hoàn thành, nghe đồn ít nhất cũng là thuyền cấp "Thần Tượng" cao cấp, thậm chí có khả năng cạnh tranh thành tựu tối cao của hệ thống chế tạo – Thuyền Thiên Công!
Đương nhiên, Tinh Quang Bảo Thạch Hào và Liệt Diễm Hoa Hồng Hào cũng là hai chiếc thuyền lớn trăm người thuộc hệ thống chế tạo duy nhất trên Tuyến Đường Hàng Hải Đỉnh Cao hiện tại.
Chẳng hạn như hai chiếc thuyền lớn của Huyết Trận – Thiên Lý Hàm Sơn Kính Tuyết Phi Hào và Tẫn Nha Tắc Bắc Hào – đều không phải do chế tạo mà là chiếm được từ tuyến đường, nhưng đều là thuyền cấp Sử Thi, thấp hơn thuyền truyền kỳ một cấp bậc.
Mà chiếc "Vô Địch Miễn Dịch Hào" thuộc về Quần Lâm Thiên Hạ còn là một chiếc thuyền lớn 200 người, tương tự cũng là thuyền cấp Sử Thi. Hiện tại chỉ có một người duy nhất sở hữu thuyền truyền kỳ giống Trần Hữu và đồng đội – là Danh Thương Không Nói. Anh ta và công hội Hoàng Kỳ của mình xuất thân từ các trò chơi hải chiến, dù ban đầu anh ta không dẫn theo nhiều người, cũng không gây sự, tất cả đều ẩn mình kín đáo, nhưng họ tuyệt đối là những người có kinh nghiệm nhất trong việc chiếm thuyền và thành lập hạm đội.
Thuyền truyền kỳ của Danh Thương Không Nói là "Tĩnh Tử Hào".
Thuyền Buồm Lam hào chính là chiếc thuyền truyền kỳ thứ hai bị chiếm giữ trên Tuyến Đường Hàng Hải Đỉnh Cao, sau Tĩnh Tử Hào!
Bất quá, cảnh tượng Phó Mát Khuẩn từng đoán rằng người chơi sẽ chen chúc đến khi thấy thuyền truyền kỳ không có người lái, lại không hề xuất hiện...
"Ta đã thấy chiếc thuyền kia, chiếc thuyền kia có nguyền rủa!"
Trong quán rượu, càng ngày càng nhiều tin tức liên quan đến Thuyền Buồm Lam đang lan truyền.
"Tôi cũng từng nhận nhiệm vụ về chiếc thuyền trượt tuyết đó..."
"Trên chiếc thuyền đó sẽ có Bóng Ma Xanh lam. Chỉ cần bạn khóa điểm phục sinh của mình vào chiếc thuyền đó, cả đời sẽ không thể hóa giải việc khóa lại. Nếu không, Bóng Ma Xanh lam đó sẽ mãi mãi theo bạn!"
"Không chỉ có thế đâu. Tin tức tôi nhận được trong nhiệm vụ là, trên chiếc thuyền đó có mấy con Xà Nguyền Rủa, mỗi ngày đều đòi ăn thịt người. Nếu không dùng thuyền viên cho chúng ăn, chúng sẽ gây náo loạn..."
"Phía tôi thì lại nói là có Lời Nguyền Bão Tuyết, thường xuyên khiến thuyền mất phương hướng."
"... Haizzz, bạn cứ nghĩ mà xem, Ôn Tửu và đồng đội dù có lợi hại đến mấy thì họ mới có mấy người chứ? Lại không có kinh nghiệm hải chiến như Danh Thương Không Nói và đồng đội! Thuyền truyền kỳ mà họ giành được, liệu có phải là thứ tốt đẹp gì không?"
"Hì hì ha ha, biết đâu bây giờ người ta còn chẳng hay biết gì, còn đang đắc chí trên chiếc thuyền truyền kỳ của mình ấy chứ."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.