Trò chơi «Cựu Thổ» này xuất hiện sớm nhất cách đây ba năm. Không ai biết trò chơi này xuất hiện bằng cách nào, cũng không ai biết ai đã tạo ra nó. Nó tồn tại trên một trang web không có địa chỉ IP, cũng không thể truy cập hậu trường hay theo dõi dữ liệu.

Trang web này sẽ ngẫu nhiên phân phát trò chơi cho một số người, thường là những game thủ kỳ cựu. Rất nhiều người trong s��� họ đã đăng nhập vào trò chơi, và kéo theo đó là hàng loạt vụ tử vong bất thường quy mô lớn.

Trò chơi này có một điều đặc biệt kỳ lạ là khả năng can thiệp vào hiện thực.

Có vẻ như anh đã hiểu rõ rồi. Đúng vậy, một khi người chơi chết trong game, họ cũng sẽ chết trong thực tế theo cách tương tự trong vòng 24 giờ.

Trong suốt ba năm đã qua, cả nước đã ghi nhận hơn 3.000 vụ tử vong tương tự, và số vụ không được báo cáo chắc chắn còn nhiều hơn nữa. Còn bạn của anh, chính là vụ việc mới nhất.

Mặc dù trước đó đã có suy đoán, nhưng khi sự thật được phơi bày, mọi thứ vẫn nghe thật hoang đường.

Tuy nhiên, Tiêu Kiệt biết đối phương nói là sự thật.

Anh đã tự mình trải nghiệm hiệu quả của kỹ năng trong game, và cũng tận mắt chứng kiến cái chết quỷ dị của Hàn Lạc.

"Tại sao quốc gia không cấm trò chơi này?" Tiêu Kiệt trầm giọng hỏi.

Người đàn ông áo đen lắc đầu: "Vô ích thôi. Người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong. Thực tế, đa số người chơi đều tự nguyện tham gia trò chơi này. Mã kích hoạt lại được phân phối ngẫu nhiên, không thể nào giám sát, làm sao cấm được?

Hơn nữa, xét đến lợi ích tiềm ẩn của trò chơi này, việc cấm đoán chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại có thể khiến nhiều người hơn lao vào trò chơi để mạo hiểm.

Cũng may vì trò chơi này cần mã kích hoạt mới có thể tham gia, mà số lượng mã kích hoạt lại có hạn, cho nên phạm vi ảnh hưởng của trò chơi này thực tế cũng không lớn."

"Anh trước đó nói có hơn ba ngàn vụ tử vong bất thường?"

"Đúng vậy, 3.000 nghe có vẻ nhiều, nhưng so với hàng chục triệu người chết mỗi năm trên toàn quốc thì chẳng đáng kể gì.

Anh biết riêng tai nạn giao thông mỗi năm đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng rồi không? Chẳng lẽ chúng ta cấm luôn cả ô tô sao?"

Lời của người đàn ông áo đen khiến Tiêu Kiệt chỉ biết im lặng.

Anh ta nói tiếp: "Thực tế, chúng tôi vẫn luôn kìm nén thông tin liên quan để tránh gây náo loạn, đồng thời có cả dự luật quản lý tương ứng. Thông thường, sau khi người chơi «Cựu Thổ» chết trong game, họ cũng sẽ không ra ngoài gây náo loạn nơi công cộng. Hầu hết đều tự sắp xếp hậu sự rồi lặng lẽ chờ chết.

Tình huống như bạn anh là cực kỳ hiếm gặp, đó là lý do tôi suy đoán các anh hẳn là không biết sự thật về trò chơi này."

"Dự luật quản lý người chơi Cựu Thổ?"

"Ừm, một văn kiện mà tất cả người chơi đều phải ký. Nhưng chuyện này chúng ta sẽ nói sau."

Tiêu Kiệt dò hỏi: "Anh nói lợi ích tiềm ẩn, rốt cuộc là gì?"

Dù trong lòng đã có phỏng đoán hợp lý, nhưng anh vẫn mong nhận được một câu trả lời xác thực.

Người đàn ông áo đen giải thích: "Trò chơi này có thể can thiệp vào hiện thực, cho nên nếu có được năng lực trong game, anh cũng sẽ có được năng lực tương ứng trong thực tế."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ quả nhiên là vậy, kỹ năng Chim Ưng Xoay Chuyển mà anh có được, quả nhiên là đến từ cuốn sách kỹ năng trong game.

"Tất cả năng lực đều có thể đưa vào thực tế sao? Phép thuật cũng được sao?"

Người đàn ông áo đen nhẹ gật đầu: "Được. Không chỉ là phép thuật, thuộc tính nhân vật, kỹ năng nghề nghiệp, võ công nội công, yêu thuật thần thông, tất cả đều được. Chỉ cần là năng lực nhân vật của anh nắm giữ, anh đều có thể có được ngoài đời thực.

Trông anh có vẻ không hề kinh ngạc chút nào. Để tôi đoán xem, anh đã có được một kỹ năng như vậy và còn sử dụng nó rồi, phải không?"

Tiêu Kiệt cũng không che giấu, chỉ là một kỹ năng thân pháp cấp thấp nhất, thực sự không có gì phải che giấu. "Đúng vậy, tôi đã có được một năng lực. Dù tác dụng không lớn, nhưng ít ra đã cứu tôi một mạng."

Anh kể lại sơ qua chuyện mình suýt bị xe đâm trước đó.

"Vận may cũng không tồi," người đàn ông nói. "Chiếc xe thể thao màu đỏ đó, lát nữa tôi sẽ cho người điều tra một chút. Dù chưa xảy ra chuyện gì, nhưng vượt đèn đỏ cũng là phạm pháp mà..."

Vận may à... Tiêu Kiệt trong lòng chợt thấy đắng chát, có lẽ vậy.

Có lẽ chỉ có như vậy mới giải thích được tại sao mình không chết. Lúc này, trong lòng anh bỗng nhiên hoảng sợ. Khi ấy đánh sơn tặc mình chỉ còn hơn mười giọt máu, suýt chút nữa thì toi mạng rồi.

Nếu như lúc ấy thao tác có chút sai sót, thì giờ phút này mình e rằng đã chết rồi.

Hơn nữa, lúc ấy mình còn nghĩ tìm quái vật để "chết miễn phí về thành". Nếu thật sự làm như vậy, cái kiểu chết đó cũng quá ngu ngốc.

Anh lại nghĩ đến lời Hàn Lạc thuật lại từ Lưu Cường. Tên khốn đó nào có lòng tốt gì, rõ ràng là muốn hãm hại bọn họ đến chết.

Vốn đã biết tên này không có ý tốt, nhưng không ngờ hắn lại độc ác đến mức đó. Cố tình đưa cho họ hai mã kích hoạt mà không nói rõ sự thật về trò chơi, rõ ràng là muốn hãm hại cả hai người họ cùng chết mà.

"Lưu Cường! Tên khốn này, hại chết Hàn Lạc còn muốn hại chết cả ta, ta không giết ngươi không được!" Tiêu Kiệt nghiến răng nghiến lợi thề.

Người đàn ông áo đen hiếu kỳ hỏi: "Lưu Cường mà anh nói, là người đã đưa mã kích hoạt game cho các anh sao? Hai người có mâu thuẫn gì ư?"

Tiêu Kiệt nhẹ gật đầu.

Nói đến Lưu Cường, anh và hắn cũng coi như quen biết đã lâu, quen biết từ thời cấp hai, là bạn học lớp bên cạnh. Dù không phải bạn bè thân thiết, nhưng cũng coi là người quen.

Trước kia, Lưu Cường vì không tìm được việc làm mà chạy đến studio Vô Cực xin việc. Vì là bạn học cũ, Tiêu Kiệt cũng đã nhận hắn.

Tên Lưu Cường này chơi game cũng khá, đạt được một số thành tích nhất định.

Nhưng tên này quá tham lam, cũng quá không có giới hạn.

Trước đó, khi điện Hỗn Độn mở cửa, Tiêu Kiệt cùng công hội Vô Cực ác chiến ròng rã một tuần, khó khăn lắm mới có được quy trình công lược phó bản này. Anh định dựa vào việc tổ đội dẫn người phá đảo để kiếm một khoản. Ai ngờ tên khốn Lưu Cường này lại trở tay bán sạch toàn bộ chiến lược công phu tổng kết của mọi người.

Chuyện này khiến sĩ khí của studio Vô Cực mất sạch, gần một nửa thành viên bỏ đi ngay lập tức.

Khi ấy, vì chuyện này, Tiêu Kiệt đã muốn giết chết tên Lưu Cường này. Nhưng dù sao đây cũng là xã hội pháp trị, anh chỉ có thể ra tay cảnh cáo và đuổi hắn khỏi studio là xong.

Không ngờ tên khốn này vậy mà lại làm ra chuyện tày trời như thế.

Anh nhìn người đàn ông áo đen trước mắt, bỗng nhiên nảy sinh một tia hy vọng.

"Người đã đưa mã kích hoạt game cho chúng tôi là một kẻ tên Lưu Cường, cũng là kẻ đã hại chết Hàn Lạc. Các anh có thể bắt hắn không?"

"Rất tiếc, về việc này e rằng tôi đành bất lực."

"Tại sao! Hắn hại chết Hàn Lạc, loại người này còn không bắt ư?" Tiêu Kiệt gầm lên, vì quá kích động mà sắc mặt hơi đỏ bừng.

Người đàn ông áo đen lại giang hai tay: "Thế nhưng anh không có cách nào chứng minh mã kích hoạt là do hắn đưa cho các anh. Anh nói Lưu Cường đã đưa mã kích hoạt cho Hàn Lạc, nhưng đó chỉ là lời nói một phía từ Hàn Lạc, anh lại không có chứng cứ xác thực cho tất cả những điều này."

"Đương nhiên tôi có thể thỉnh cầu bắt Lưu Cường, nhưng chỉ cần Lưu Cường phủ nhận việc đã đưa mã kích hoạt cho Hàn Lạc, anh sẽ không có cách nào bắt hắn.

Mấu chốt là Hàn Lạc và anh đều là game thủ chuyên nghiệp, cũng nằm trong phạm vi nhân sự mà hệ thống phân phối mã kích hoạt ngẫu nhiên. Mặc dù tôi rất muốn tin anh, nhưng chuyện này không thể nào loại trừ nghi ngờ được."

Tiêu Kiệt tức quá hóa cười: "Thế này thì tính là gì chứ? Bạn của tôi cứ thế mà chết oan uổng sao?"

Người đàn ông áo đen thì không đáp, phòng thẩm vấn rơi vào một khoảng lặng đầy ngượng ngùng.

Một lát sau, người đàn ông áo đen mới nhẹ giọng nói: "Tiêu tiên sinh, hôm nay buổi thẩm vấn đến đây là kết thúc, anh có thể về được rồi. Cá nhân tôi có một lời khuyên: đừng chơi nữa. Trò chơi này có tỷ lệ tử vong hàng năm lên đến hơn 78%. Nói cách khác, đa số người chơi đều không sống được quá một năm.

Rất nhiều người vì muốn có được sức mạnh, có được lợi ích mà tham gia trò chơi, cuối cùng đều chết một cách khó hiểu trong đó."

(Sức mạnh! Đúng vậy, chính là sức mạnh!)

Mắt Tiêu Kiệt sáng rực. Có đủ sức mạnh, mình sẽ có thể hành hạ Lưu Cường đến chết, không cần đến các anh ra tay, ông đây sẽ tự tay báo thù!

Trong lòng anh chợt hạ quyết tâm, ánh mắt kiên định hỏi: "Nếu như tôi muốn tiếp tục chơi thì sao?"

Người đàn ông áo đen thở dài: "Tôi cũng sẽ không ngăn cản. Chúng tôi chỉ phụ trách quan sát. Nhưng như vậy anh nhất định phải ký kết «Dự luật quản lý người chơi Cựu Thổ». Nếu anh lợi dụng năng lực có được trong game để làm bậy ngoài đời thực, chúng tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Hãy tin tôi, loại người này tuyệt đối không ít. Trong ba năm qua, chúng tôi đã bắt giữ không ít kẻ phạm tội là người chơi, thậm chí còn có trường hợp tiêu diệt. Rất nhiều người sau khi có được sức mạnh đều sẽ có cảm giác không kiêng nể gì, vô ph��p vô thiên, cứ nghĩ dựa vào chút võ công phép thuật là có thể thoát ly khỏi luật pháp thực tế.

Loại người này thường không có kết cục tốt đẹp."

Nói đến phần sau, trong giọng điệu đã ẩn chứa lời cảnh cáo.

Tiêu Kiệt nhìn thẳng vào mắt người đàn ông đó: "Nếu như tôi đi tìm Lưu Cường báo thù thì sao?"

"Giết người trong thực tế là hành vi phạm tội," người đàn ông áo đen bình tĩnh nói.

Tiêu Kiệt lập tức ngầm hiểu ra. Giết người trong thực tế là hành vi phạm tội, nhưng giết người trong game lại không thành vấn đề.

"Tôi hiểu rồi. Đưa dự luật cho tôi, tôi sẽ ký."

Người đàn ông áo đen bất đắc dĩ lắc đầu, tiện tay đưa qua một tập tài liệu: "Xem ra anh đã quyết tâm rồi. Tuy nhiên, tôi vẫn khuyên anh suy nghĩ kỹ một chút. Mức độ nguy hiểm của trò chơi này vượt xa tưởng tượng của anh... Hơn nữa, căn cứ thông tin anh cung cấp, tên Lưu Cường kia chắc chắn đã chơi rất lâu rồi. Anh muốn đối phó hắn trong game e rằng cũng không dễ dàng đâu."

Tiêu Kiệt lại lập tức ngắt lời đối phương: "Không cần suy nghĩ nữa. Có nh��ng việc, tôi không thể trốn tránh trách nhiệm."

Anh cầm lấy tập tài liệu đó lật xem.

Điều lệ 1: Người chơi Cựu Thổ không được lợi dụng năng lực có được trong game để thực hiện các hoạt động phạm pháp, phạm tội trong thực tế. Người vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm.

Điều lệ 2: Người chơi Cựu Thổ không được tuyên truyền về sự tồn tại của trò chơi này cho công chúng.

Điều lệ 3: Người chơi Cựu Thổ được phép sử dụng kỹ năng game trong thực tế, nhưng phải đưa ra lý do hợp lý, đáng tin cậy cho nguồn gốc năng lực của mình, không được liên quan đến mê tín dị đoan, cũng như không được liên quan đến thông tin về Cựu Thổ.

Điều lệ 4: Người chơi Cựu Thổ không được mang xung đột trong game ra ngoài đời thực, thực hiện các hoạt động PvP trực tiếp (chân nhân đối kháng).

Điều lệ 5: Khi các ban ngành liên quan yêu cầu, người chơi Cựu Thổ cần phải cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp cần thiết dựa trên những điều kiện hợp lý...

Có khoảng hơn mười điều lệ như vậy. Tiêu Kiệt thầm nghĩ, xem ra họ đã suy tính rất chu đáo.

Tuy nhiên, trong lòng anh lại có một nghi vấn: Nếu như người chơi chỉ nắm giữ võ công, nội công phổ thông hoặc phép thuật cấp thấp thì còn dễ kiểm soát, vì lực lượng khoa học kỹ thuật hiện đại đích xác có thể khống chế.

Nhưng nếu một người chơi đạt đến mấy chục, thậm chí hàng trăm cấp, sở hữu tiên pháp, thần thông – những năng lực mà khoa học kỹ thuật hiện đại cũng không thể kiềm chế – thì phần điều lệ này còn hữu dụng sao?

Anh sáng suốt không đặt ra câu hỏi đó.

Chỉ là cầm bút ký tên mình.

Có văn kiện này, ít nhất mình không cần quá lo lắng Lưu Cường sẽ ra tay với mình ngoài đời thực. Mình sẽ có đủ thời gian trong game để tăng thực lực và tìm hắn báo thù.

Người đàn ông áo đen cầm lấy văn kiện xem xét, nhưng không khuyên thêm nữa, quay người mở cửa phòng thẩm vấn.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.