(Đã dịch) Tuyệt Thế Đế Sư - Chương 3: Cho ngươi cút đi
Theo lệnh của Đại trưởng lão, hơn mười tên gia tướng nhanh chóng xông tới, định bắt Hàn Dạ.
Thấy tình cảnh này, lão quản gia đứng một bên sợ đến chân mềm nhũn, ngược lại là Hàn Dạ, vẫn giữ nguyên dáng vẻ coi trời bằng vung, hai chân vắt chéo, thong thả vuốt ve trà cụ, ung dung thưởng thức hương trà.
Có vẻ như… hắn căn bản không coi đối phương là chuyện to tát.
Tình cảnh này khiến mọi người ngẩn người ra, đám hơn mười gia tướng vốn khí thế hung hăng cũng không lập tức xông lên, mà có chút chần chừ, hai mặt nhìn nhau.
Thằng cha này có phải bị úng não không?
Vào giờ phút nguy cấp này, vậy mà còn có lòng thanh thản thưởng thức trà?
Thấy thế, Đại trưởng lão tức giận đến điên người, nổi trận lôi đình gầm lên: "Còn thất thần làm gì? Lên đi!"
Bị Đại trưởng lão rống một tiếng như thế, bọn gia tướng này mới sực tỉnh.
Mười lăm tuổi rưỡi, vậy mà ngay cả một Tinh mạch cũng không thể khai mở, trong Hoàng gia võ viện lại đứng đầu từ dưới lên trong ba năm liên tiếp, lẽ nào còn phải sợ cái thứ phế vật này?
Vừa nghĩ tới đây, hơn mười tên gia tướng không chút do dự, như hổ đói sói vồ lao tới.
"Một lũ ngu xuẩn! Cái lũ nhãi nhép các ngươi cũng dám đòi giết bản vương? Mở to mắt chó của các ngươi ra mà nhìn cho rõ đây là cái gì!"
Nhưng đúng lúc này, ánh mắt Hàn Dạ đột nhiên thay đổi, tựa diều hâu vồ thỏ, sắc bén và lạnh lẽo đến rợn người.
Tuy nhiên, điều khiến mọi người kinh hãi hơn cả, lại là khối thiết lệnh đang được Hàn Dạ nắm chặt trong tay lúc này.
"Hàn Vương Lệnh?"
Đám Đại trưởng lão đều giật mình kinh hãi, thậm chí có chút không dám tin vào mắt mình.
"Làm sao có thể? Hàn Vương Lệnh này, chẳng phải đã biến mất từ hai năm trước sao? Tại sao lại ở trong tay ngươi?"
Mọi người nhìn chằm chằm khối lệnh bài bằng Hắc Thiết, ai nấy đều trợn tròn mắt, vô cùng hoảng sợ.
Hai năm trước, sau khi Hàn vương bị hại, lệnh bài kia liền biến mất.
Thực ra là Hàn Dạ đã giấu đi một cách thầm lặng, tuy rằng đầu óc hắn không linh hoạt lắm, nhưng chỉ giới hạn trong việc tu luyện Tinh thuật, những chuyện khác vẫn hiểu rõ.
Hàn Vương Lệnh này là Chư Hầu Lệnh của Đế quốc, thần dân Đế quốc thấy người giữ lệnh như thấy bản thân chư hầu.
Trong hai năm qua, Hàn Dạ sở dĩ bị người người lừa gạt, cũng là vì Hàn Vương Lệnh mất tích, hắn chẳng qua chỉ là Hàn vương trên danh nghĩa, chứ không có quyền lực thật sự.
Đương nhiên, nếu Hàn Dạ đã sớm đem Hàn Vương Lệnh ra, e là đã bị Đại trưởng lão cướp mất rồi.
Cho nên, Hàn Dạ hai năm nay thà chịu bị bắt nạt, cũng không muốn Hàn Vương Lệnh bị người khác cướp mất, bí mật này, hắn chưa từng nói cho bất kỳ ai.
"Thấy người giữ lệnh như thấy bản thân chư hầu, lập tức quỳ xuống hành lễ! Các ngươi, lũ loạn thần tặc tử, còn dám tập thể soán vị? Thật sự là phản nghịch! Coi luật thép của Đế quốc ta ở đâu? Coi đương triều thánh thượng ở đâu? Coi gia quy của Hàn gia ta ra sao? Hành động của các ngươi hôm nay, dựa theo quy củ gia tộc, tội lỗi… đáng chém!"
Giọng Hàn Dạ vang dội, lời lẽ đanh thép, hùng hồn khí phách, tựa như một nhát búa tạ giáng mạnh vào tim mọi người, khiến tất thảy có mặt ở đó đều kinh hồn bạt vía.
Ai cũng không ngờ rằng, cái vị Thiếu chủ nhu nhược, nhát gan, đầu óc u mê kia, hôm nay lại tính tình thay đổi lớn, uy phong lẫm liệt.
Trong chốc lát, đám Đại trưởng lão có chút luống cuống tay chân, vốn tưởng rằng kế hoạch soán vị này, chẳng qua chỉ đơn giản như tiện tay hái hoa, nào ngờ lại bị Hàn Dạ vả mặt.
Ầm ——
Thấy mọi người còn đang nhìn nhau do dự, Hàn Dạ đột ngột đập mạnh thiết lệnh xuống bàn, một tiếng vang lớn như sấm sét giáng xuống, chấn động đến mức màng nhĩ mọi người như muốn nứt ra.
"Còn không mau quỳ xuống cho bản vương! Đều muốn bị chém đầu sao?"
Khí thế quyết đoán ấy, cộng thêm sự uy nghiêm của Hàn Vương Lệnh, ngay lập tức khiến mười mấy gia tướng đang vây quanh Hàn Dạ đều phải quỳ rạp xuống đất, cam chịu.
Những gia tướng này từng theo Hàn vương nam chinh bắc chiến, cũng coi như thân tín rồi, chỉ là sau khi Hàn vương qua đời, địa vị của họ trong gia tộc dần bị mấy vị Đại trưởng lão chèn ép.
Hơn nữa, thấy Hàn Dạ là kẻ bất tài vô dụng, dần dà cũng phải thỏa hiệp với đám Đại trưởng lão.
Giờ đây, Hàn Dạ quét sạch dáng vẻ suy tàn trước đó, tính tình thay đổi lớn, tựa hồ có vài phần phong độ của Hàn vương năm xưa, hoặc có lẽ đã khơi dậy sự áy náy trong lòng đám gia tướng này.
Vả lại, với thiết lệnh trong tay, Hàn Dạ sẽ nhanh chóng khiến nhóm gia tướng này bỏ bóng tối theo ánh sáng.
Tuy nhiên, đám Đại trưởng lão sẽ không dễ dàng thỏa hiệp như vậy, cứ như miếng thịt mỡ đã nằm trong miệng, ai nấy đều không muốn nhả ra.
"Thật là chuyện nực cười, cho dù ngươi có nắm giữ Hàn Vương Lệnh thì đã sao? Cùng lắm thì ngươi cũng chỉ trấn áp được một người của Hàn vương phủ mà thôi. Từ giờ phút này, phái Tam trưởng lão ta sẽ rút khỏi Hàn vương phủ, từ nay về sau không còn bị thiết lệnh của ngươi quản chế nữa."
Đúng lúc này, Tam trưởng lão giận dữ cười phá lên, thậm chí còn rút ra một đạo tinh phù rồi xé toạc.
Đạo tinh phù này chính là bằng chứng trưởng lão của Hàn vương phủ, một khi xé bỏ, có nghĩa là tự động rút khỏi Hàn vương phủ.
Để đối phó Hàn Dạ, Tam trưởng lão cũng không tiếc bất cứ giá nào.
Đương nhiên, Tam trưởng lão hiểu rõ, một khi mình giúp Đại trưởng lão giải quyết xong rắc rối trước mắt này, sau này Đại trưởng lão đắc thế, chẳng lẽ mình còn sợ không khôi phục được thân phận Trưởng lão sao?
Đám Đại trưởng lão bỗng nhiên tỉnh ngộ, không khỏi đồng loạt để lộ nụ cười nham hiểm.
"Người đâu, bắt lấy kẻ này." Tam trưởng lão quát lạnh một tiếng.
"Ha ha ha..."
Ngược lại, Hàn Dạ ngửa mặt lên trời cười phá lên, tựa như đang nhìn thấy một gã hề liều mạng diễn trò trước mặt mình.
"Chết đến nơi rồi mà còn cười được, cái danh Thiếu chủ u mê đầu óc quả nhiên không phải là đặt bừa." Tam trưởng lão liên tục cười lạnh.
"Bản vương vẫn chưa đủ mười sáu tuổi tròn, thuộc về người chưa thành niên. Dựa theo luật thép của Đế quốc, trừ phi bản vương phạm tội phản quốc, nếu không, bất kể ngươi có phải là người của Hàn vương phủ hay không, bất kỳ ai cũng không thể sát hại bản vương. Tam trưởng lão, ngươi sẽ không phải là tức đến mức chập mạch rồi chứ? Đến điều luật thép cơ bản này của Đế quốc cũng không biết sao?"
Hàn Dạ đặt chén trà xuống, chậm rãi đứng dậy, chắp tay sau lưng, vẻ mặt đầy suy ngẫm bước về phía Tam trưởng lão.
"Chuyện này..."
Hàn Dạ hiện tại mười lăm tuổi rưỡi, còn vài tháng nữa mới đến lễ trưởng thành.
Mặt Tam trưởng lão lập tức trắng bệch ra, nếu không phải nhất thời nóng vội, sao mình lại quên mất chi tiết này chứ?
Thấy đối phương nhất thời nghẹn lời, Hàn Dạ đột nhiên biến sắc mặt, chuyển sang chủ đề khác.
"Lão cẩu nhà ngươi, lúc sinh thời phụ thân ta đã không bạc đãi ngươi, ban thưởng cho ngươi tinh phù, để ngươi vĩnh viễn hưởng vinh hoa phú quý. Ngươi không những không báo ơn, ngược lại hôm nay, vì nịnh bợ Đại trưởng lão, ngươi lại dám nói xé bỏ là xé bỏ."
"Thôi được! Ta đây vốn không thích ép buộc người khác. Ngươi đã tự nguyện rút khỏi Hàn vương phủ, vậy thì cút ngay cho ta!"
Não bộ Tam trưởng lão nhất thời như muốn nổ tung, chỉ cảm thấy cuộc đời mình bỗng chốc trở nên u ám.
Vốn định giở trò tính kế Hàn Dạ, ai ngờ lại là thông minh quá hóa ngu.
"Đại ca... Ta..."
Tam trưởng lão bất lực nhìn chằm chằm Đại trưởng lão, ánh mắt tràn đầy vẻ cầu xin.
Đại trưởng lão sắc mặt vô cùng phiền muộn, đến lúc này, hắn mới thực sự hiểu ra một điều: Hàn Dạ không hề khờ thật, mà là giả vờ ngu ngốc.
Hai năm nay, Hàn Dạ không có thực lực, lẻ loi không nơi nương tựa, chỉ có thể dựa vào việc giả ngây giả dại để tự bảo vệ mình.
Một kẻ ngu, sao có thể am hiểu quốc pháp gia quy đến thế?
Một kẻ ngu, sao có thể thong dong, có lý lẽ mà đối đầu với mình như vậy?
Buồn cười thay, mình lại cứ một mực coi đối phương là kẻ ngu, vừa nghĩ đến những lúc mình tự cho là đúng, Đại trưởng lão vừa tức vừa giận, thì ra mình mới là kẻ ngu bị Hàn Dạ xoay như chong chóng.
"Thằng ranh con, lại dám chơi chiêu ngầm với lão tử. Ha ha, muốn đấu với lão tử đúng không? Để xem ai đấu thắng ai."
Đại trưởng lão hung tợn mắng thầm một câu trong lòng.
Nhưng bề ngoài, hắn lại bình tĩnh trở lại, hắn không thể tiếp tục coi Hàn Dạ là kẻ ngu để đối phó, nếu không sẽ chỉ tự làm rối đội hình của mình.
"Lão Tam, ngươi rời khỏi Hàn vương phủ trước đi."
Đại trưởng lão nín nhịn nửa ngày, cuối cùng đành hít một tiếng, mặt tái mét, tỏ vẻ bất lực.
Hàn Dạ hiện tại có Hàn Vương Lệnh trong tay, quyền sinh sát đều nằm trong tay hắn, quyền lực của Đại trưởng lão dù có lớn đến mấy, trước mặt Hàn Vương Lệnh cũng phải cúi đầu.
"Đại ca... Ta... Ta bao năm cực khổ chen chân vào vị trí này, nói không là không sao?" Tam trưởng lão không cam lòng gào thét.
"Lão Tam, yên tâm, hôm nay ngươi mất đi cái gì, tương lai Đại ca sẽ giúp ngươi đoạt lại gấp mười lần. Hiện tại cứ rời đi trước, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ càng sau." Đại trưởng lão vỗ vỗ vai đối phương, thì thầm.
Nghe vậy, Tam trưởng lão đau thấu tim gan, cái cảnh tráng sĩ chặt tay, bi thương đến nhường nào?
Thế nhưng, tất cả những điều này đều là do bọn họ tự chuốc lấy, trời làm bậy còn có thể dung thứ, tự mình làm bậy thì không thể sống được.
"Người đâu, chuẩn bị xe ngựa cho Tam trưởng lão, mua lại Yên Vũ sơn trang, để Tam trưởng lão tạm trú." Đại trưởng lão lập tức phân phó.
"Khoan đã! Ai cho phép ngươi mua lại Yên Vũ sơn trang? Bản vương còn chưa mở lời, có phần cho ngươi nói sao? Muốn mua Yên Vũ sơn trang, đã được bản vương đồng ý chưa?" Hàn Dạ lập tức không chịu nữa.
Yên Vũ sơn trang là nơi nào?
Đây chính là bảo địa phong thủy của thành Thiên Phong, toàn bộ đều là những siêu phú thương mua về làm tổ trạch, tùy tiện một gian phòng ốc cũng đã có giá vài trăm ngàn lượng vàng.
Huống chi là mua lại toàn bộ Yên Vũ sơn trang, không có ngàn tỷ hoàng kim thì đừng hòng nhắc đến.
Đại trưởng lão này rõ ràng là muốn an ủi Tam trưởng lão nên mới nói như vậy.
"Muốn dùng tiền của Hàn vương phủ để an ủi tên tay sai phản đồ này à, đừng hòng." Hàn Dạ cười khẩy trong lòng.
"Tài vụ của Hàn vương phủ vẫn do Đại trưởng lão quản lý, mua thứ gì, đương nhiên là do Đại trưởng lão quyết định." Nhị trưởng lão cũng không nhịn được mà nhảy ra.
"Đó là chuyện trước đây, bản vương hiện tại hạ lệnh, từ nay về sau, tài vụ của Hàn vương phủ, bản vương muốn đích thân giám sát. Muốn mua Yên Vũ sơn trang không thành vấn đề, nhưng Đại trưởng lão phải tự bỏ tiền túi ra." Hàn Dạ uy hiếp, hài hước lướt nhìn đối phương một cái.
"Cái gì? Ngươi...!" Đại trưởng lão cứng đờ cả người.
Yên Vũ sơn trang, không phải thứ hắn mua được?
Cho dù hắn có mua được, cũng sẽ không tốn hàng ngàn tỷ hoàng kim, đây chẳng phải tự cắt thịt mình sao?
"À, đúng rồi, Tam trưởng lão, quên nói cho ngươi biết, theo gia quy của Hàn gia chúng ta, người nào tự động xé bỏ tinh phù, rút khỏi Hàn gia, đều sẽ bị tước đoạt toàn bộ tài sản, tay trắng mà ra đi đó!" Hàn Dạ cười nói.
Ầm! Ngũ lôi oanh đỉnh!
Thân phận trưởng lão không còn thì thôi, Yên Vũ sơn trang không mua được thì... cũng đành nhịn, nhưng giờ còn phải tay trắng ra đi, bao nhiêu tiền bạc kiếm chác, vơ vét trong mấy chục năm qua, không ngờ giờ lại phải phun ra hết.
Tam trưởng lão chỉ cảm thấy vết thương bị người ta xé toạc ra, rồi sau đó lại tùy ý rắc thêm nắm muối.
Cái quy định tay trắng mà ra đi này không phải là Hàn Dạ nói bừa, về cơ bản, mỗi Vương thế gia đều có quy định như vậy.
Ngay cả Hoàng tộc Đông Phương cũng tuân theo điều luật thép này.
Toàn bộ khí lực của Tam trưởng lão dường như bị rút cạn, hai mắt vô thần co quắp ngồi bệt xuống đất, trong chớp mắt, dường như già đi mấy chục tuổi.
Hàn Dạ đưa tay vẫy vẫy trước mắt đối phương đang đờ đẫn, ngay lập tức lại bồi thêm một đòn: "Tam trưởng lão, trời cũng không còn sớm nữa, nhanh đi tìm chỗ trú ngụ đi chứ? Nếu không thì chỉ có thể cùng bọn ăn mày tranh giành địa bàn thôi."
Phụt...
Nghe thấy lời ấy, một ngụm máu nghịch trào ra, Tam trưởng lão ngất xỉu ngay tại chỗ.
"Mau gọi người đến, khiêng Tam trưởng lão đi..."
Bên trong đại sảnh, hỗn loạn tưng bừng.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú nhất.