(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Đế - Chương 1914: Đến từ Lôi Tuyết Y mời
Lôi Tuyết Y diện một bộ y phục lụa mỏng màu xanh nhạt, đôi chân thon dài thẳng tắp, làn da trắng nõn mịn màng, toát lên khí chất ưu nhã mà thong dong.
Sự xuất hiện của nàng, cứ như thể khiến cả quán rượu bỗng chốc bừng sáng hơn hẳn.
Ánh mắt của các Đạo Tử gần như toàn bộ đổ dồn về phía nàng, không ít người thậm chí vô thức tim đập nhanh hơn.
Lôi Tuyết Y, vừa xinh ��ẹp lại vừa cường đại, quả thực là một vị nữ thần.
"Lôi trưởng lão đến thật rồi."
"Chẳng lẽ thật sự chấp nhận lời mời của Tả Khâu Dục sao?"
"Mau nhìn kìa, Lôi trưởng lão đang đi về phía Tả Khâu Dục! Trời ạ! Cái tên Tả Khâu Dục này sao lại may mắn đến thế!"
Không ít Đạo Tử thầm than trời trách đất, rất không cam lòng chấp nhận sự thật này.
Sắc mặt Lý Nhất Tiếu và Đinh Khê cũng hơi biến sắc.
Họ thì không có ý đồ gì với Lôi Tuyết Y, nhưng đối với vị trưởng lão xinh đẹp này, trong lòng cũng có vài phần hảo cảm. Vì thế, họ không muốn thấy đối phương qua lại với loại người có phẩm tính như Tả Khâu Dục, cũng không muốn Tả Khâu Dục nhân cơ hội đó mà vênh váo khoe khoang trước mặt Tô Tỉnh.
Tả Khâu Dục từ trên ghế đứng dậy, mặt mày hớn hở, tâm tình kích động đến mức gần như không thể kìm nén. Có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không ngờ rằng Lôi Tuyết Y lại chấp nhận lời mời của mình.
Đón nhận vô số ánh mắt vừa hâm mộ vừa ghen tỵ, Tả Khâu Dục đi về phía Lôi Tuyết Y, nở một nụ cười mà hắn tự cho là mê người nhất, phong thái lịch thiệp nói: "Lôi trưởng lão, người đến đây, quả là khiến quán rượu này bồng tất sinh huy."
"Cảm ơn Tả Khâu Đạo Tử đã quá khen." Lôi Tuyết Y chỉ khách sáo cảm ơn rồi lách qua Tả Khâu Dục, tiếp tục bước về phía trước.
...
Tư thế mời của Tả Khâu Dục đứng sững giữa không trung.
Cả quán rượu chìm vào tĩnh lặng.
Các Đạo Tử, cũng như Tả Khâu Dục, đều có chút choáng váng, không hiểu vì sao lại xảy ra cảnh tượng này.
Chẳng phải đã hẹn dùng bữa trưa với Tả Khâu Dục rồi sao?
Sao lại lách qua Tả Khâu Dục thẳng thừng như vậy?
Tả Khâu Dục khó hiểu xoay người lại, liền nhìn thấy Lôi Tuyết Y đứng trước mặt Tô Tỉnh, ưu nhã nói: "Tô Tỉnh Đạo Tử, ta có thể mời ngươi, tới nhã các của ta một chuyến được không?"
Giọng nói của nàng không lớn, nhưng trong quán rượu yên tĩnh, lại vang vọng rõ mồn một, như từng viên đá giáng thẳng vào lồng ngực các Đạo Tử, khiến không ít người thậm chí cảm thấy trái tim mình như vỡ tan.
Chỉ có điều, lạ thay, các Đạo Tử phát hi���n bản thân mình lại không hề bi thương khổ sở đặc biệt nào, mà trái lại, vô thức nhìn về phía Tả Khâu Dục, ai nấy trong đầu đều không khỏi bật ra một câu: Không có so sánh thì không có tổn thương...
Hiển nhiên, so với các Đạo Tử khác, sự đả kích mà Tả Khâu Dục phải nhận không nghi ngờ gì là lớn nhất.
Sắc mặt hắn đã trở nên cực kỳ khó coi.
Hắn dồn hết dũng khí để chủ động mời Lôi Tuyết Y dùng bữa trưa, kết quả Lôi Tuyết Y lại làm như không thấy gì, mà lại đích thân đến đây mời Tô Tỉnh tới hương khuê nhã các của nàng một chuyến.
Sự đối đãi như thế, khác biệt quả là quá lớn.
Tả Khâu Dục cảm thấy mặt mình nóng ran, đau nhức, cứ như thể vừa bị Tô Tỉnh tát cho mười mấy cái vậy.
Tô Tỉnh hơi sững sờ, không hiểu vì sao Lôi Tuyết Y lại làm vậy. Nhưng thấy trong vẻ ưu nhã thong dong của nàng, lại ẩn chứa mấy phần chân thành thiết tha, liền biết đối phương không phải cố tình lợi dụng mình để Tả Khâu Dục biết khó mà lui.
Nghĩ lại thì, với thân phận của Lôi Tuyết Y, nàng quả thực không cần thiết phải dùng đến thủ đoạn như vậy.
Khi Tô Tỉnh đang định đáp lời, lại cảm thấy vạt áo mình bị ai đó khẽ kéo. Khi hắn nhìn về phía Diệu Khả Nhi, lại thấy đối phương vẻ mặt như không có chuyện gì xảy ra.
Tô Tỉnh cười khổ một tiếng, sao lại không hiểu tiểu tâm tư của Diệu Khả Nhi chứ.
Hiện tại trong quán rượu, người có tâm tình tệ nhất đương nhiên là Tả Khâu Dục, còn người có tâm tình tệ thứ hai thì chắc chắn là Diệu Khả Nhi.
Lôi Tuyết Y đến mời Tô Tỉnh tới hương khuê nhã các của mình một chuyến, Diệu Khả Nhi sao có thể không cảm thấy nguy cơ?
Có chuyện gì thì cứ nói ngay tại quán rượu này đi!
Lôi Tuyết Y cũng thoáng nhìn thấy cảnh này, không khỏi mỉm cười, nói với Diệu Khả Nhi: "Khả Nhi Đạo Tử, ta có thể mượn Tô Tỉnh Đạo Tử một lát được không?"
Diệu Khả Nhi nở một nụ cười xinh đẹp: "Lôi trưởng lão quá khách sáo rồi, cứ tự nhiên đi ạ."
Diệu Khả Nhi cũng không phải là người phụ nữ không biết đại cục, huống hồ Lôi Tuyết Y lại trưng cầu ý kiến của nàng, tức là đã đặt nàng vào vị trí nữ chủ nhân. Diệu Khả Nhi trong lòng đã nở hoa rồi, thì sao có thể không đồng ý?
"Tô Tỉnh Đạo Tử, xin mời chứ?" Ánh mắt Lôi Tuyết Y một lần nữa lại rơi vào người Tô Tỉnh.
"...Được thôi!" Khóe miệng Tô Tỉnh giật giật mấy cái, từ đầu đến cuối, hắn đều chẳng có quyền tự quyết định, hắn còn có thể nói được gì nữa? Thật sự là quá tuyệt vọng mà!
Lôi Tuyết Y khẽ mỉm cười, gật đầu ra hiệu với Diệu Khả Nhi, rồi cùng Tô Tỉnh rời khỏi quán rượu.
"Lão Tô dạo này đúng là sóng gió bủa vây mà!" Lý Nhất Tiếu nhìn theo bóng lưng Tô Tỉnh, vẻ mặt đầy đồng tình.
"Đúng là chẳng dễ dàng gì!" Đinh Khê tán thành nói.
"Hai người các ngươi không hiểu đâu..." Diệu Khả Nhi cười vui vẻ, xem ra vẫn là vì chuyện Lôi Tuyết Y xem nàng như nữ chủ nhân mà vui vẻ đó thôi.
Chỉ có điều, những người khác thì lại chẳng vui vẻ chút nào.
Một Diệu Khả Nhi "khuynh quốc khuynh thành" đã cảm mến Tô Tỉnh không thôi, giờ đây đến cả Lôi Tuyết Y ưu nhã xinh đẹp lại cũng đối đãi với Tô Tỉnh bằng ánh mắt khác lạ, trong lòng các Đạo Tử nhất định là vô cùng bất bình.
Vốn dĩ còn mong chờ sẽ có chút chuyện kiều diễm gì đó xảy ra khi được đồng hành cùng Lôi Tuyết Y, nhưng bây giờ thì hay rồi, mọi ảo tưởng đều tan vỡ, chỉ còn lại trái tim tan nát, vụn vỡ.
Nhưng người bị tan nát cõi lòng một cách tàn nhẫn nhất, vẫn là Tả Khâu Dục.
Quan trọng là hắn còn không thể xuống đài một cách danh dự.
Trước đó, hắn đã tự đẩy mình lên quá cao, sự xuất hiện của Lôi Tuyết Y mang đến cho hắn niềm vui bất ngờ và sự tốt đẹp quá lớn, nên khi đột nhiên phát hiện sự thật không phải như vậy, trong lúc nhất thời hắn sao có thể chấp nhận được.
Tả Khâu Dục hai mắt đỏ ngầu, hắn vốn đã có lòng háo thắng cực mạnh, giờ phút này trong lòng tràn đầy lửa giận ngút trời, liền chặn trước mặt Lôi Tuyết Y và Tô Tỉnh, nhìn chằm chằm Lôi Tuyết Y nói: "Lôi trưởng lão, ta mời người dùng bữa trưa, không biết người có nể mặt đi cùng ta không?"
Lôi Tuyết Y nhíu mày, sắc mặt hơi lạnh đi nói: "Tả Khâu Đạo Tử, Vạn Đạo Hội Võ sắp khai mạc, ngươi nên đặt tâm trí vào việc tu hành, chứ không phải theo đuổi những ảo tưởng không thực tế."
Ban đầu, Lôi Tuyết Y vì giữ thể diện cho Tả Khâu Dục nên không hề nói ra chuyện đối phương đã mời mình dùng bữa trưa. Nhưng không ngờ, Tả Khâu Dục lại vẫn chưa chịu bỏ cuộc, muốn dây dưa không dứt.
Lôi Tuyết Y lần này thì không thể nhẫn nhịn được nữa.
Với tính cách của nàng, những lời này đã là cực kỳ nặng nề rồi.
Nói xong, Lôi Tuyết Y cũng không thèm để ý đến dáng vẻ Tả Khâu Dục đang tức đến phát run, liền bước thẳng về phía trước.
Còn Tô Tỉnh, từ đầu đến cuối vẫn giữ sắc mặt bình tĩnh, cũng không hề thừa cơ châm chọc, chỉ là cùng Lôi Tuyết Y rời đi. Dáng vẻ ấy, cho thấy hắn thật sự từ tận đáy lòng không hề coi Tả Khâu Dục ra gì.
Các Đạo Tử đều không ngốc, qua chuyện này, liếc mắt một cái liền nhìn ra tâm cảnh của Tô Tỉnh và Tả Khâu Dục, ai hơn ai kém.
Một người từ đầu đến cuối phong thái ung dung, điềm tĩnh; một người lại tìm đủ mọi cách.
Kết quả, kẻ tìm đủ mọi cách là Tả Khâu Dục, ngược lại thua thảm hại, mất h��t mặt mũi.
"Lão Đinh, ngươi nói chúng ta có nên 'đánh chó mù đường' không?" Lý Nhất Tiếu liếc nhìn Tả Khâu Dục, không khỏi nói.
"Ngươi nên học lão Tô một chút, một câu không nói mà Tả Khâu Dục đã tức đến gần c·hết rồi, đây mới gọi là cảnh giới."
Đinh Khê bình thản lắc đầu, dừng lại một lát rồi nói: "Chỉ là Lôi trưởng lão mời lão Tô đi cùng, rốt cuộc là có chuyện gì cần làm vậy? Hai người họ hình như không có giao tình gì mà?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.