(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 2965: Tần Hiên cố chấp
Tần Hiên nghi hoặc nhìn Ma Vân Thiên Tôn, cất tiếng: "Vãn bối không hiểu."
"Trước kia, khi tà tộc vực ngoại xâm lấn Cửu Huyền Tinh Vực, năm vị bằng hữu của ta đã cùng nhau xuất thủ ngăn cản. Sau đó, chúng ta gặp phải một vị vương giả của tà tộc vực ngoại, vị Tà Vương này có thực lực vô cùng khủng b���, năm người chúng ta liên thủ cũng chỉ có thể chế trụ hắn."
"Để tiêu diệt hắn, ta đã đề nghị lập chiến trận, như vậy có thể phát huy ra lực lượng mạnh nhất. Trong năm người, ta cùng Hạo Nguyệt am hiểu trận pháp chi đạo, nên hai chúng ta phụ trách bày trận một bên, còn Vạn Hoa cùng hai vị bằng hữu kia đảm nhiệm việc kiềm chế Tà Vương."
Nói đến đây, trên khuôn mặt già nua của Ma Vân Thiên Tôn không khỏi lộ vẻ đau buồn, rồi ông thở dài nói: "Sau khi Tà Vương ý thức được kế hoạch của chúng ta, hắn đã điên cuồng tấn công ba người Vạn Hoa. Hai vị bằng hữu kia, vì sơ suất, đã hứng chịu công kích trí mạng của Tà Vương mà ngã xuống ngay tại chỗ."
"Vạn Hoa, để kiềm chế Tà Vương, đã thôi động Đại Tự Tại Pháp Thân, dốc hết sức lực chiến đấu một trận. Cộng thêm uy lực chiến trận của chúng ta, chúng ta đã thành công tiêu diệt Tà Vương. Thế nhưng Vạn Hoa cũng đã hao hết sinh cơ, ông tự biết không thể sống sót nên đã xả thân hóa đạo, tạo nên Đại Địa Chi Manh như bây giờ."
"Nếu như lúc đó ta không đề nghị kết chi���n trận, Vạn Hoa cùng hai vị bằng hữu đã không phải ngã xuống. Tất cả những sai lầm này đều do ta, ta chính là tội nhân." Ma Vân Thiên Tôn cúi đầu tự trách, trong giọng nói tràn đầy tiếc nuối và bi thương vô hạn.
Tần Hiên nghe xong lời của Ma Vân Thiên Tôn, không khỏi lâm vào trầm mặc, chẳng biết nên nói gì cho phải.
Ma Vân Thiên Tôn thật sự có tội sao?
Ông ấy đưa ra việc mượn chiến trận chính là để tiêu diệt Tà Vương, bảo vệ Cửu Huyền Tinh Vực. Xét từ điểm này, ông ấy đương nhiên không có tội.
Thế nhưng vì đề nghị này, Vạn Hoa Thiên Tôn cùng hai vị Thiên Tôn khác đã phải đánh đổi sinh mạng. Từ một góc độ nào đó mà xét, Ma Vân Thiên Tôn quả thật có tội.
Bất quá, Tần Hiên không phải người trong cuộc, không thể lĩnh hội được tình cảnh lúc đó khốc liệt đến nhường nào, cũng không có lập trường để đánh giá Ma Vân Thiên Tôn đúng hay sai. Hơn nữa, với thân phận và thực lực của hắn, cũng không có tư cách ấy.
"Ma Vân, trăm vạn năm đã trôi qua, người đã mất không thể sống lại, ngươi cũng nên buông bỏ đi." Bên cạnh, Hạo Nguyệt Thiên Tôn cất lời khuyên nhủ: "Hôm nay truyền nhân của Vạn Hoa cũng đã xuất hiện. Nếu ngươi muốn chuộc tội, hãy đền bù cho hắn đi."
Nghe lời này, Ma Vân Thiên Tôn ngẩng đầu nhìn về phía Tần Hiên, thần sắc trở nên vô cùng nghiêm túc, mở miệng nói: "Môn hạ ta chưa có đệ tử. Ngươi có muốn bái ta làm thầy không?"
"Bái sư?" Tần Hiên thần sắc ngây người, không ngờ Ma Vân Thiên Tôn lại đột nhiên nói ra một câu như vậy, khiến hắn có chút bất ngờ không kịp chuẩn bị.
"Ngươi đã nhận được truyền thừa của Vạn Hoa, lại thêm ta dốc lòng chỉ bảo, tương lai thành tựu sẽ là vô lượng. Bước vào cảnh giới Thiên Tôn cũng có hy vọng không nhỏ." Thấy Tần Hiên không trả lời, Ma Vân Thiên Tôn tiếp tục nói.
"Vãn bối hiểu." Tần Hiên khẽ gật đầu. Hắn biết Ma Vân Thiên Tôn trong lòng hổ thẹn với Vạn Hoa Thiên Tôn, mà hắn lại là truyền nhân của Vạn Hoa Thiên Tôn, nên Ma Vân Thiên Tôn nhất định sẽ dốc hết toàn lực chỉ bảo hắn. Điểm này, hắn hoàn toàn không hề hoài nghi.
Chỉ là hắn cũng không định bái sư. Hắn muốn tự mình đi ra một con đường thuộc về mình. Ngay cả những tồn tại cấp bậc như Thiên Mộng Thiên Tôn cũng không thể thật sự trợ giúp hắn trong việc tu hành, dù sao hắn là truyền nhân của Thần Vương, không ai có khả năng chỉ bảo hắn.
Vả lại, bí mật trên người hắn quá lớn. Nếu bái Ma Vân Thiên Tôn làm sư phụ, tương lai không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Người có quan hệ càng thân cận với hắn, nguy hiểm phải đối mặt càng lớn. Hắn không hy vọng để Ma Vân Thiên Tôn lâm vào hiểm cảnh.
Nghĩ đến đây, Tần Hiên trong lòng đã có quyết định.
"Xin tiền bối thứ tội, vãn bối không thể bái ngài làm thầy." Tần Hiên cúi người hành lễ với Ma Vân Thiên Tôn nói. Những lời này khiến ánh mắt Ma Vân Thiên Tôn tức khắc đọng lại, dường như chưa kịp phản ứng.
Ông ấy đường đường là một Thiên Tôn, nếu muốn thu đệ tử, không biết sẽ có bao nhiêu người tranh giành. Thế mà Tần Hiên lại không chút do dự cự tuyệt, rốt cuộc là vì duyên cớ gì?
"Có thể nói cho ta biết nguyên nhân không?" Ma Vân Thiên Tôn trầm giọng hỏi. Mặc dù trong lòng ông còn rất nhiều đi��u chưa hiểu, nhưng ông cũng không nổi giận với Tần Hiên, chỉ bởi vì Tần Hiên là truyền nhân của Vạn Hoa Thiên Tôn.
Hạo Nguyệt Thiên Tôn cũng vô cùng ngạc nhiên nhìn Tần Hiên, không ngờ Tần Hiên lại cự tuyệt Ma Vân Thiên Tôn, điều này quả thực khiến người ta bất ngờ.
Mỗi một vị Thiên Tôn tại Thần giới đều có địa vị phi phàm. Tần Hiên tuy có tu vi Thánh Cảnh và thiên phú trác tuyệt, nhưng không có lý do gì để cự tuyệt một vị Thiên Tôn, trừ phi hắn có thể bái nhập dưới trướng một người lợi hại hơn.
"Tuy Vạn Hoa Thiên Tôn đã ngã xuống, nhưng vãn bối đã nhận được truyền thừa của ông ấy, xem như là truyền nhân chính thống. Nếu quay đầu bái nhập môn hạ của tiền bối, e rằng có chút không ổn." Tần Hiên mở lời giải thích.
"Vả lại, có một điều tiền bối chưa biết. Vãn bối là người từ hạ giới bay lên, muốn tìm kiếm một con đường tu hành thuộc về mình tại Thần giới. Nếu bái nhập môn hạ của tiền bối, con đường tu hành tất nhiên sẽ bị hạn chế, đây không phải điều vãn bối mong muốn, bởi vậy chỉ có thể từ chối tiền bối."
Lời nói của Tần Hiên hết sức chân thành, mặc dù không phải toàn bộ lý do, nhưng hắn cũng đã nói ra những suy nghĩ thật lòng trong lòng. Hắn tin rằng Ma Vân Thiên Tôn có thể lý giải.
"Ngươi có biết con đường Thiên Tôn gian nan đến nhường nào không?" Ma Vân Thiên Tôn nhìn chằm chằm Tần Hiên hỏi.
Ánh mắt Tần Hiên đọng lại, không trả lời Ma Vân Thiên Tôn. Hắn ngay cả Thần Cảnh còn chưa đặt chân tới, đương nhiên không biết con đường Thiên Tôn khó khăn đến mức nào.
"Trong hàng tỉ người tu hành, chưa chắc đã có một người có thể đặt chân vào cảnh giới Thiên Tôn. Ngoài thiên phú ra, nó còn liên quan mật thiết đến khí vận và tâm cảnh của bản thân. Con đường này so với những gì ngươi tưởng tượng còn gian nan hơn rất nhiều."
Ma Vân Thiên Tôn nói với giọng điệu sâu xa: "Dù có Thiên Tôn chỉ điểm tận tâm, cũng cực kỳ ít người có thể thật sự đặt chân vào cảnh giới này. Bằng không, Thiên Tôn ở Thần giới đã không ít ỏi như vậy."
"Vãn bối hiểu." Tần Hiên gật đầu tỏ vẻ đồng tình sâu sắc.
Nếu cảnh giới Thiên Tôn dễ dàng đạt tới, những thế lực cổ xưa kia chắc chắn có thể bồi dưỡng được vô số Thiên Tôn. Mà Tam Giới Thiên cũng sẽ không đến nỗi ngay cả một thế lực Thiên Tôn cũng không có.
Như vậy đủ để thấy, muốn đặt chân vào cảnh giới Thiên Tôn khó như lên trời.
"Ngươi có ý nghĩ của mình, ta có thể lý giải. Bất quá tu vi hiện tại của ngươi còn rất thấp, chưa thấy được mặt tàn khốc của việc tu hành. Chờ đến khi ngươi thật sự bước tới bước đường ấy, có muốn quay đầu cũng đã muộn rồi." Ma Vân Thiên Tôn nói với giọng điệu ngưng trọng.
Bên cạnh, Hạo Nguyệt Thiên Tôn nhìn rất rõ, Ma Vân Thiên Tôn thật lòng muốn thu Tần Hiên làm đồ đệ, không hy vọng hắn vì nhất thời kích động mà đưa ra quyết định hối hận cả đời, giống hệt như năm đó ông ấy.
Trên thực tế, Tần Hiên cũng hiểu được dụng tâm lương khổ của Ma Vân Thiên Tôn, nhưng có mấy lời hắn không thể nói thẳng ra, nếu không có thể sẽ gây ra những hậu quả không thể đoán trước.
Trầm ngâm chốc lát, Tần Hiên nhìn về phía Ma Vân Thiên Tôn, mở lời: "Mặc d�� con đường Thiên Tôn có khó khăn đến mấy, vãn bối cũng tin tưởng mình nhất định có thể đạt tới. Không bằng, chúng ta lấy mười năm làm thời hạn? Mười năm sau, nếu thành tựu của vãn bối vẫn không thể khiến tiền bối hài lòng, vãn bối sẽ bái tiền bối làm sư, như vậy thì sao?"
Lời Tần Hiên vừa dứt, ánh mắt Ma Vân Thiên Tôn không khỏi ngưng lại, trong lòng có chút bất đắc dĩ, lại cố chấp đến thế sao?
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.