(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 57: Giết Khuông Vân Thiên
Khu rừng nguyên sinh bị tuyết trắng mênh mang bao phủ, trông như khoác một tấm áo bạc, đất trời một màu. Rất nhiều hung thú ẩn mình trong hang động để ngủ đông, nhưng cũng có một vài con không sợ giá lạnh vẫn bước đi kiếm ăn trong rừng.
Lâm Phong tiến lên trên mặt tuyết đóng dày, phát ra tiếng sột soạt. Thoáng cái đã nửa năm có lẻ kể từ khi đến biên cương, hắn không còn nhớ nổi mình đã đánh giết bao nhiêu con hung thú, từ cấp ba đến cấp bốn đều có. Trên chiếc cổ đỉnh đầy những hoa văn hung thú, do quá nhiều hoa văn đan xen nên khó nhận ra hình dáng ban đầu.
Cổ Đỉnh có hình vẽ, theo Lâm Phong không ngừng tắm trong các loại dược liệu và thấm đẫm chân huyết hung thú, nó dần dần toát ra một thứ khí vận đặc biệt. Thế nhưng, khí vận này vô cùng mờ nhạt, nếu không sở hữu thần thức cực kỳ mạnh mẽ thì khó lòng cảm nhận được.
Lâm Phong chợt có chút nhớ Diệu Diệu. Nửa năm trôi qua, không biết nàng đang trải qua những gì, tu vi đã tiến triển đến đâu?
Lâm Phong đột nhiên dừng lại, hướng về phía màn tuyết trắng mịt mùng nói: "Ngươi theo dõi ta hai canh giờ rồi, ra mặt đi."
Từ sau tiếng sột soạt, Khuông Vân Thiên bước ra. Hắn nhìn Lâm Phong bằng ánh mắt đầy thù hận, nhớ lại ngày đó khi Tư Mã Thượng Thiện xử quyết mình, thằng nhóc này chẳng những không giúp hắn cầu xin mà còn để Tư Mã Thượng Thiện giữ lại cho hắn một cái toàn thây.
Lâm Phong xoay người, nhìn Khuông Vân Thiên với vẻ mặt bình tĩnh. Hắn nói: "Ngươi muốn giết ta, thế nào cũng phải có một lý do chứ."
Khuông Vân Thiên hừ lạnh một tiếng: "Thứ nhất, ngươi đến từ Cô Nguyệt thành. Thứ hai, ngươi trưởng thành quá nhanh. Chim đầu đàn thì bị bắn, chính vì thế, ngươi tự tìm cái chết."
"Ngươi ra tay giết ta, là ý của ngươi hay của Thẩm Gia Hà?" Lâm Phong hỏi.
"Có khác nhau sao?" Khuông Vân Thiên hỏi ngược lại.
"Xem ra ta đã hỏi một câu hỏi rất ngu ngốc." Lâm Phong nói.
Khuông Vân Thiên chậm rãi tiến đến gần Lâm Phong, nói: "Nghe thủ hạ nói, ngươi thường xuyên tới mảnh rừng nguyên sinh này. Ta cứ thắc mắc, cái rừng rậm hoang tàn, hung thú lại nhiều như vậy, ngươi tới đây làm gì?"
"Vì vậy ngươi theo dõi ta hai canh giờ, chính là để xem ta làm gì?" Lâm Phong hỏi.
"Không sai, thế nhưng còn một nguyên nhân cực kỳ quan trọng. Nơi này đã vượt qua địa giới Dương Châu, coi như thuộc về Thứ Châu. Giết ngươi ở đây là một lựa chọn không tồi." Khuông Vân Thiên nói xong nở nụ cười đắc ý, sau đó hắn chờ đợi thấy vẻ mặt sợ hãi hoặc cầu xin của Lâm Phong.
Đáng tiếc Lâm Phong vẫn bình tĩnh, hắn nói: "Đây cũng là nguyên nhân duy nhất ta đi dạo hai canh giờ."
"Ồ? Ngươi cố ý dẫn ta đến đây để giết ngươi sao?" Khuông Vân Thiên có chút khó tin.
"Ta nghĩ, chúng ta đã phí lời quá nhiều rồi."
Lâm Phong nói xong rút ra một thanh kiếm, thanh kiếm rỉ sét loang lổ, thân kiếm rất mỏng, chính là Nguyệt Thành kiếm.
Khuông Vân Thiên đột nhiên ha hả cười lớn, như thể vừa nghe được một câu chuyện cười cực kỳ buồn cười. Hắn rút ra một cây đao, thân đao màu xanh lam, trông có vẻ bất phàm.
"Tu vi Bồi Nguyên cảnh, lại cầm một thanh kiếm sắt vụn do phàm phu tục tử chế tạo, mà dám định đối phó một tu giả Bất Hoặc cảnh đỉnh phong?" Khuông Vân Thiên nói đến cuối cùng cố ý nâng cao giọng điệu, rồi nói tiếp: "Quên chưa nói cho ngươi biết, thanh đao trong tay ta tuy chỉ là pháp bảo cấp sáu bình thường thôi."
"Phải rồi, sở dĩ ta phí lời với ngươi đến giờ là bởi vì ta không vội giết ngươi. Ngươi quá kiêu ngạo, ta hận không thể khiến ngươi sống không bằng chết. Đáng tiếc Đốc Th��ng đại nhân có đại sự sắp tới, ta mang ngươi về chậm rãi hành hạ ngươi có chút nguy hiểm, dù chỉ một chút nguy hiểm nhỏ nhoi cũng không được phép tồn tại."
"Ồ, vậy à? Quên chưa nói cho ngươi, thanh kiếm rách nát trong tay ta đây không có đẳng cấp. Thế nhưng đối phó thanh đao cấp sáu của ngươi, dễ như trở bàn tay." Lâm Phong châm biếm lại.
"Chết đến nơi rồi còn mạnh miệng, mau lên đường đi!"
Khuông Vân Thiên đứng thẳng tại chỗ, hai tay nắm chặt đại đao, theo pháp môn trong cơ thể vận chuyển, chậm rãi chém về phía trước. Nguyên khí ngưng tụ, cùng pháp bảo cấp sáu tạo thành cộng hưởng, một luồng đao ảnh đỏ rực khổng lồ dài mười trượng chợt hiện trên không, chém xuống Lâm Phong.
Uy năng kinh khủng ẩn chứa trong đao ảnh khiến hư không vặn vẹo, phát ra tiếng xé rách xì xì. So với đao ảnh khổng lồ kia, Lâm Phong nhỏ bé như cây non, yếu ớt mong manh.
Lâm Phong bấm quyết, pháp môn Bồi Nguyên Thiên vận hành đến cực điểm. Ngay sau đó, tu vi của hắn đột phá đến Bất Hoặc cảnh giới với tốc độ khó thể tưởng tượng.
Lâm Phong ng��ng đầu, lẳng lặng nhìn đao ảnh đỏ rực trên đỉnh đầu. Sau đó, tay phải hắn cầm kiếm, vung kiếm chếch lên trời. Động tác của Lâm Phong trông rất tùy ý, trên thiết kiếm không hề có ánh sáng lóa mắt hay hoa lệ nào xuất hiện.
"Đám sâu kiến này, đúng là sâu kiến!" Khuông Vân Thiên lộ rõ vẻ khinh thường.
Keng...
Thiết kiếm lướt qua đao ảnh, phát ra tiếng rít chói tai. Tiếng rít ấy lan tỏa, chấn động khiến tuyết trắng bốn phía tung tóe bay lên kịch liệt. Sau đó, đao ảnh đỏ rực khổng lồ tưởng chừng đáng sợ kia bị chém thành hai đoạn, lần lượt rơi xuống mặt tuyết.
Lâm Phong đứng đúng ngay chỗ đao ảnh đỏ rực bị gãy.
Đao ảnh đỏ rực rơi xuống tuyết, tuyết lập tức tan thành nước, nước ngay tức khắc bốc hơi, để lộ lớp đất rừng rậm. Lớp đất ấy cũng nhanh chóng biến thành đất đen cháy sém. Nếu nhìn từ trên cao xuống, giữa khu rừng trắng xóa lại xuất hiện một vệt đường màu đen.
Nhìn thấy Lâm Phong không hề có nửa điểm tổn thương, Khuông Vân Thiên lộ vẻ giật mình. Khi hắn nhận ra tu vi Lâm Phong đã đột phá đến Bất Hoặc cảnh giới, sự kinh ngạc này càng thêm đậm nét.
Khuông Vân Thiên không nhịn được nói: "Thiên tư của ngươi quả nhiên kinh người, nhưng đáng tiếc lại chọn sai môn phái. Kiếp sau, khi chọn môn phái, nhớ tìm hiểu kỹ càng chút."
Lâm Phong nói: "Thực lực của ngươi thật kém cỏi, không chỉ làm ngươi mất mặt, mà còn làm mất m���t cả Ly Hỏa giáo. Kiếp sau, khi đi giết người, nhớ tìm hiểu kỹ càng chút, kẻo chết không biết tại sao chết."
"Tiểu tử, ngươi nghĩ rằng chỉ cần bước vào Bất Hoặc cảnh giới là đủ tư cách giết ta sao? Ta còn mạnh hơn ngươi mấy cấp độ đấy!"
Khuông Vân Thiên bị Lâm Phong chọc giận, không ngừng múa đại đao, vung ra từng luồng đao ảnh lửa. Những đao ảnh này xuất hiện trái phải Lâm Phong, không ngừng chồng chất lên nhau, cuối cùng hình thành một cơn bão lửa.
Cơn bão lửa cao bằng người, nuốt chửng hoàn toàn bóng dáng Lâm Phong.
Uy năng của bão lửa thật kinh người. Khi nó không ngừng xoay tròn, tuyết trắng trong phạm vi mười trượng lập tức biến mất không còn tăm hơi, cây cối hóa thành bột phấn.
Chỉ trong chốc lát, khu vực mười trượng lấy Lâm Phong làm trung tâm đã bị ngọn lửa thiêu cháy thành một vùng đen kịt.
"Tiểu tử, chừng này đủ để thiêu chết ngươi rồi nhỉ." Khuông Vân Thiên nở nụ cười đắc ý.
Lâm Phong tay phải cầm kiếm, đột nhiên bay ra từ bên trong bão lửa. Tốc độ của hắn nhanh đến chóng mặt. Thoáng cái đã tới trước mặt Khuông Vân Thiên.
Khuông Vân Thiên không khỏi sững sờ. Khi hắn kịp định thần lại, phát hiện Lâm Phong thoát ra khỏi bão lửa mà không có lấy một chút dấu vết cháy sém, hắn không khỏi khó tin.
"Thằng nhóc này chắc chắn có pháp bảo hộ thân kinh người!" Khuông Vân Thiên thầm kết luận.
Lâm Phong hoàn toàn dựa vào thân thể mình để chống chịu cơn bão lửa. Hắn không định cho Khuông Vân Thiên thêm cơ hội nói chuyện nào nữa. Vung kiếm đâm thẳng vào ngực Khuông Vân Thiên.
Tu giả thường coi nhẹ thân thể. Vì thế, khoảng không một trượng quanh thân họ là cấm địa, không thể để người khác bước vào. Thế nhưng thân pháp Lâm Phong quá nhanh, khi Khuông Vân Thiên nhận ra thì hắn đã ở rất gần rồi.
Nhìn thấy nhát kiếm lạnh lẽo đâm tới, Khuông Vân Thiên lập tức vung đao ngang ra chống đỡ. Hắn định trước tiên đỡ đòn này, sau đó bất ngờ phản công, đẩy Lâm Phong vào chỗ chết.
Thiết kiếm của Lâm Phong đâm vào thân đao của Khuông Vân Thiên, sau đó như xuyên qua hư vô, xuyên thẳng qua thân đao, đâm vào ngực Khuông Vân Thiên.
Khuông Vân Thiên nhìn thanh thiết kiếm rách nát cắm trên ngực, nhìn từng giọt máu tươi chảy xuống, cảm nhận nỗi đau thấu xương. Hắn trợn mắt há mồm, đao trong tay mình là pháp bảo cấp sáu, cấp sáu đấy! Lại bị một thanh thiết kiếm rách nát đâm thủng dễ như vậy sao?
Máu tươi tí tách rơi trên nền đất đen, đó là sự thật hiển nhiên.
Lâm Phong rút kiếm, xuất kiếm, rút kiếm, xuất kiếm. Cứ thế, hắn lần lượt xuyên thủng đại đao, và cả thân thể Khuông Vân Thiên.
Khi Khuông Vân Thiên chết, mắt hắn trợn trừng, biểu cảm đầy vẻ khó tin.
"Chết rồi thì cũng đừng dọa người như thế chứ."
Lâm Phong đạp một cước lên mặt Khuông Vân Thiên. Vì chỗ này đã bị thần thông của Khuông Vân Thiên đốt thành màu đen, nên đế giày của Lâm Phong cũng đen xì. Cú đạp in một dấu giày đen sì lên mặt hắn. Dấu giày ấy in trên mặt một người đã chết, trông thật nực cười.
"Như vậy thì tốt hơn rất nhiều."
Lâm Phong rời đi, tìm một nơi an toàn khác để tu hành. Cuốn sách nhỏ cũ kỹ ố vàng trong tay hắn một lần nữa phát ra kim quang kỳ diệu như lần trước. Mọi ký tự bay lên không, hóa thành từng nét bút. Sau đó, những nét bút này chắp vá lại thành văn tự mới, rơi xuống trang sách.
Ngay lập tức, câu nói đầu tiên hiện ra là: "Nhìn bầu trời vẻ không phải thiên vẻ." (Khán thiên chi sắc phi thiên chi sắc.)
Lâm Phong cẩn thận lặp đi lặp lại câu này, nhưng vẫn không hiểu ý nghĩa kỳ lạ của nó. Trời có lúc xanh lam, có lúc xám xịt, có lúc lại đỏ. "Nhìn bầu trời vẻ không phải thiên vẻ" rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì?
Lâm Phong tiếp tục đọc: "Hồn phách, danh xưng của thần linh, vốn sinh ra từ hình khí; hình khí mà thù, hồn phách tự khắc bất đồng. Linh nương tựa hình thể là phách, thần nương tựa khí chất là hồn. Cái gọi là 'Linh nương tựa hình thể' chính là khi mới sinh, tai mắt tâm thức, tay chân vận động, tiếng khóc gọi phát ra, đó chính là linh khí của phách. Còn cái gọi là 'thần nương tựa khí chất' chính là khi tinh thần và thức tính dần dần khai mở, đó chính là thần khí nương tựa khí chất."
Khi nhìn thấy hai chữ "hồn phách", Lâm Phong chợt động lòng dữ dội. Bởi lẽ, công pháp th��n thức mà Kiếm Thánh tiền bối ban tặng cho hắn cũng có liên quan đến hai chữ này.
"Cuối cùng ta đã hiểu tại sao việc tu luyện của mình không hiệu quả. Hóa ra là cần phải đợi đến Bất Hoặc cảnh giới, mới có thể tiếp cận được với những lý giải về hồn phách."
Lâm Phong cảm thấy cuốn sách nhỏ ố vàng này có diệu dụng quá lớn, chắc chắn là chí bảo của giới tu hành. Ít nhất, ngay cả Kiếm Thánh tiền bối cũng không nhìn ra hết được sự huyền diệu của nó.
Lâm Phong tiếp tục đọc, chăm chú đọc đi đọc lại, dần dần hiểu ra đôi điều.
Kẻ tu hành khác chỉ coi Bất Hoặc là một loại cảnh giới thông thường. Rất ít người biết ý nghĩa nguyên thủy của Bất Hoặc là gì. Cố Bản là rèn đúc căn cơ tu luyện, Bồi Nguyên là thai nghén Nguyên Thần. Bất Hoặc thì lại là để tu luyện hồn phách. Chỉ khi hồn phách và Nguyên Thần đạt đến uy năng nhất định, cùng kết hợp tác dụng, mới có thể nhận biết đạo trời đất, bước vào đỉnh phong Bất Hoặc và biết được mệnh trời.
Phần sau của cuốn sách nhỏ lại là pháp môn tu luyện Bất Hoặc. Lâm Phong chăm chú suy đoán một phen, phát hiện nó có sự tương đồng đáng ngạc nhiên với pháp môn tu luyện thần thức mà Kiếm Thánh tiền bối ban tặng, cảm giác như trăm sông đổ về một biển.
Cuối cuốn sách nhỏ đánh dấu hai hàng chữ: "Muốn tu hồn phách cùng Nguyên Thần đạt cực hạn tề thần linh, tham tường Nhân quyển cùng Quỷ quyển."
Lâm Phong thầm nghĩ: "Nhân quyển và Quỷ quyển rốt cuộc là gì? Tu luyện đến cực hạn mà có thể sánh ngang thần linh, điều này thật khó tin nổi. Ta cảm thấy cuốn sách nhỏ trong tay mình dường như là một loại cẩm nang quy tắc chung."
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.