(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 61: Sơn vũ dục lai
"Một lũ phế vật, chẳng lẽ chưa ăn cơm à? Mới chạy vài vòng đã thở hổn hển. Tất cả đứng dậy hết, chạy tiếp cho lão tử!"
Lâm Phong bước đến luyện binh trường, thấy mấy chục người mặc bộ Huyền giáp cồng kềnh đang chạy. Mặc dù tuyết rơi đầy trời, ai nấy sắc mặt đỏ bừng, mồ hôi túa ra trên trán.
Thường Long vâng lệnh đến giúp L��m Phong huấn luyện lính Huyền giáp, trong tay hắn cầm một cây thiết côn chạy phía sau đội ngũ, cầm côn vụt như đánh chó mà đuổi theo đám lính Huyền giáp. Hễ đuổi kịp ai, hắn không nói hai lời, giáng một côn thật mạnh, khiến người đó lảo đảo, ngã nhào. Nếu không lập tức đứng dậy được, Thường Long lập tức đấm đá túi bụi, không hề nương tay.
"Thường giáo đầu tha mạng a, thực sự... không chạy nổi nữa... A... mệt chết... Đừng đánh... Cứu mạng a... Tôi chạy... Tôi chạy tiếp đây, được không?"
"Một lũ phế vật, mau chạy tiếp cho lão tử! Ma tộc không phải cha mẹ chúng mày, đến lúc ra chiến trường, đó là chuyện mất đầu đấy. Nhanh lên, không thì lão tử quất chết hết!"
Lâm Phong đứng nhìn một lúc, có chút thỏa mãn gật đầu. Không ngờ Thường Long trông chất phác vậy mà huấn luyện binh lính lại có nghề. Một đội ngũ lười nhác như vậy mà nay đã có dáng vẻ của Huyền giáp Binh, ấy vậy mà mới qua mười mấy ngày.
Hôm sau, Thẩm Gia Hà đến luyện binh trường kiểm duyệt lính Huyền giáp. Dưới sự chỉ huy của Thường Long, năm mư��i tên lính Huyền giáp năm người một tổ, chia thành mười tổ. Năm người trong mỗi tổ phối hợp chặt chẽ với nhau, cùng tiến cùng lùi, công thủ vẹn toàn, vẫn giữ vững được đội hình hoàn chỉnh, khiến mọi người không ngớt lời khen ngợi.
Đây được xem là đội Huyền giáp binh đầu tiên của huyện Đông Bình, và nhìn có vẻ không tồi chút nào, vượt ngoài dự đoán của Thẩm Gia Hà. Hắn không khỏi liên tục tán dương: "Lâm đại nhân huấn luyện binh lính thật giỏi, tuyệt đối không ngờ Lâm đại nhân lại có tài này. Chẳng trách Tổng binh đại nhân lại kính trọng ngài đến vậy."
Lâm Phong cũng không tranh công, nói: "Ta nào có hiểu biết gì về Huyền giáp Binh, là nhờ các huynh đệ của Lăng Vệ Thự đến giúp đỡ. Người chỉ huy chính là Thường Long."
Thẩm Gia Hà gọi Thường Long đến, khen ngợi hắn một hồi, lại nói mấy lời dõng dạc, khiến Thường Long nghe mà như được tắm trong gió xuân ấm áp, nhiệt huyết sôi trào. Khiến hắn hận không thể lập tức dẫn Huyền giáp Binh ra trận giết địch.
Thẩm Gia Hà nhìn về phía Lâm Phong nói: "Lâm đại nhân, vị huynh đệ này ở Lăng Vệ Thự giữ chức vụ phẩm cấp mấy?"
Lâm Phong trả lời: "Chỉ là một đội trưởng của Lăng Vệ Thự, ta cũng không rõ phẩm cấp chức quan của Lăng Vệ Thự."
Thẩm Gia Hà sau khi nghe xong lập tức nảy sinh ý muốn chiêu mộ, nói: "Nhân tài như thế mà không làm chức Đô úy trở lên thì thật là phí phạm. Nếu hắn về với Hoành Đao doanh của chúng ta, Lâm đại nhân nên tiến cử hắn mới phải."
"Toàn quyền do đại nhân quyết định." Lâm Phong nói xong nhìn về phía Thường Long nói: "A Long, chưa mau tạ ơn Thẩm đại nhân."
Thường Long mừng rỡ lập tức quỳ xuống khấu tạ, nhưng được Thẩm Gia Hà đỡ dậy, bảo hắn không cần đa lễ mà cứ tiếp tục huấn luyện.
Sau khi kiểm duyệt Huyền giáp Binh xong, Thẩm Gia Hà ra hiệu cho Lâm Phong cùng đi nói chuyện.
Hai người một trước một sau, hài lòng rời khỏi luyện binh trường, vừa đi vừa trò chuyện.
"Nghe nói thành lập Huyền giáp Binh hôm đó, có chút xáo trộn ư?"
"Cũng không có gì to tát, chỉ là huynh đệ đùa giỡn nhau thôi, hiện giờ đã giải quyết ổn thỏa rồi."
"Phải ��ó, Lâm đại nhân cũng biết các huynh đệ đùa giỡn. Nếu là huynh đệ, chính là chuyện nhà mình, không thể làm tổn hại đến hòa khí, để người ngoài biết thì dù sao cũng không hay."
Nghe lời trách cứ của Thẩm Gia Hà, Lâm Phong trong lòng cười gằn. Nếu không phải mình xử lý đúng lúc, thì liệu có gọi là chuyện đùa được không? Đó quả thực là nỗi sỉ nhục.
"Thẩm đại nhân nói đúng lắm, đều là chuyện nội bộ biên quân, đương nhiên sẽ không để lọt ra ngoài."
Lâm Phong cố tình đánh tráo khái niệm. Thẩm Gia Hà nói người ngoài tự nhiên là binh lực bên ngoài huyện Đông Bình, mà Lâm Phong cố ý nói thành toàn bộ biên quân đều là người một nhà.
Nếu Lâm Phong giả bộ hồ đồ, Thẩm Gia Hà cũng không tiện vạch trần. Hắn nói: "Nghe nói Lăng Vệ Thự ở chỗ chúng ta bắt đi mười mấy người sao?"
"Làm gì có chuyện đó? Thẩm đại nhân nghe ai nói?"
"Cũng không phải có người bẩm báo riêng, chỉ là mọi người truyền miệng nhau thôi."
"Đại nhân đừng nên nghe lời gièm pha. Lăng Vệ Thự là bạn bè của chúng ta, không thể nào bắt người của chúng ta được. Chuyện là như vậy, có hai mươi vị huynh đệ thực lực quá kém, sau khi mặc Huyền giáp Binh vào, thì này đây, ta phái họ đến Lăng Vệ Thự rèn luyện một phen."
"Ra là vậy. Những người kia bình thường ít huấn luyện, nếm chút khổ sở cũng tốt. Thế nhưng, đi đến đó sẽ không nguy hiểm đến tính mạng chứ?"
"Để đại nhân chê cười rồi. Chỉ là rèn luyện mà thôi, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Nghe nói như thế, Thẩm Gia Hà yên lòng, dù sao đây cũng là chuyện do hắn khởi xướng, nếu những người đó phải bỏ mạng, sau này ai còn vì hắn mà bán mạng nữa.
Lâm Phong lại nói: "Bất quá chiến sự sắp tới, nếu là Lăng Vệ Thự bên kia phái bọn họ đi chiến trường rèn luyện, thì mọi chuyện sẽ khác đi rồi."
Thẩm Gia Hà lòng thầm căng thẳng nói: "Chẳng lẽ không còn cách nào khác sao? Lâm đại nhân cùng Tổng binh đại nhân quan hệ thân thiết, như là cầu xin rằng huyện Đông Bình chúng ta thiếu nhân lực, cầu nàng thả người về. Ta đảm bảo sau này sẽ không để chuyện như vậy tái diễn."
"Đại nhân, hạ quan cùng Tổng binh đại nhân thực ra chỉ là trông có vẻ có chút giao tình, nhưng dù sao hạ quan phận thấp, lời nói không có trọng lượng. Đại sự như thế này, vẫn cần đại nhân đích thân ra mặt mới được."
"Vậy chuyện này thì khó rồi, ta vì dự phòng Ma tộc đánh lén, ngày đêm chỉnh binh, nhưng không có lấy nửa khắc rảnh rỗi. Lâm huynh đệ, huynh dù sao cũng là tâm phúc của Tổng binh đại nhân, hay là nể mặt ta một chút, giúp ta xin hộ." Thẩm Gia Hà lộ ra vẻ ngượng nghịu.
"Được rồi, ta tận lực. Thế nhưng có được việc hay không thì ta cũng không dám chắc." Lâm Phong nói một cách thoái thác.
"Lâm huynh đệ chịu giúp đỡ, tại hạ vô cùng cảm kích." Thẩm Gia Hà ôm quyền hành lễ.
Ở biên quân, nếu là về chuyện giết người sau lưng, không nghi ngờ gì, tu vi là quan trọng nhất. Thế nhưng khi làm việc bề ngoài, địa vị và tầm quan trọng lại càng được coi trọng hơn. Vì thế, dù ngoài mặt Thẩm Gia Hà không cách nào xem thường Lâm Phong, mặc dù trong lòng hắn đã mắng chửi Lâm Phong không biết bao nhiêu lần.
Thẩm Gia Hà bỗng nhiên ngừng lại, một mặt nghiêm túc hỏi: "Lâm huynh đệ, thủ hạ của ta là Khuông Vân Thiên mất tích một thời gian rồi, không biết huynh có từng gặp qua không?"
Nói xong lời này, Thẩm Gia Hà ánh mắt như điện, chăm chú nhìn chằm chằm Lâm Phong.
Lâm Phong không hề hoảng loạn, bình tĩnh như thường mà nói: "Người này lâu lắm không thấy, chẳng phải đã bị miễn chức rồi sao?"
"Ồ? Chắc là y đã áo gấm về làng rồi." Thẩm Gia Hà chìm vào trầm tư.
Lúc này, một binh lính chạy vội tới báo: "Người của Tổng binh phủ đến. Nói muốn gặp Thẩm đại nhân và Lâm đại nhân."
"À, xem ra là quân vụ khẩn cấp, đi mau."
Một lần nữa trở lại luyện binh trường, Lâm Phong nhìn thấy hai người. Một người là Kha Khoát, đội trưởng đội thân binh của Đường Cẩn Nhi, một người quen của hắn. Người còn lại là một nữ tử mặc bạch y, trên xiêm y thêu hoa lan. Nàng yểu điệu thanh tú, khí chất như hoa lan u nhã. Lâm Phong cảm thấy có chút quen mắt, nhưng không nhớ đã gặp ở đâu.
Lâm Phong chào hỏi nói: "Kha lão ca, có phải Tổng binh đại nhân có lệnh gì không?"
Kha Khoát một mặt nghiêm túc nói: "Đúng vậy, quân lệnh đã đến, xin mời Thẩm đại nhân cùng Lâm đại nhân cùng nhau xem xét."
Thẩm Gia Hà trịnh trọng mở ra quân lệnh, đọc kỹ một lượt. Nội dung chính là Ma tộc sắp triển khai tấn công. Hoành Đao doanh làm đội dự bị, sẽ tùy thời ra trận chờ lệnh. Thế nhưng bất cứ lúc nào cũng phải duy trì trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
Truyền xong quân lệnh, Kha Khoát kéo Lâm Phong sang một bên nhẹ giọng dặn dò: "Tổng binh đại nhân đã dặn dò trước khi đi, nếu là lên chiến trường, nhất định phải lưu ý bên cánh phải. Bên cánh phải là đội quân của Chúc Tiểu Xuy và Vũ Cuồng Nhân, còn bên trái là đội quân do Lục tướng quân huyện Nam Dương dẫn dắt. Lục tướng quân là người cẩn trọng, sẽ không gây ra chuyện gì phiền phức."
Lâm Phong nghe nói như thế, cảm thấy trong lòng ấm áp, hắn nói: "Tổng binh đại nhân phần này quan tâm, ta xin khắc cốt ghi tâm. Nhờ Kha lão ca nhất định giúp ta chuyển lời cảm tạ đến nàng."
Kha Khoát gật đầu nói: "Tổng binh đại nhân còn nói. Nếu là lên chiến trường, Hoành Đao doanh sẽ giáp ranh với đội quân của Vũ Cuồng Nhân. Vũ Cuồng Nhân sẽ ra lệnh cho Huyền giáp Binh của các ngươi làm đội Cảm Tử, đẩy các ngươi ra làm bia đỡ đạn cho hắn. Các ngươi thà chết không chịu, dù bọn chúng có mang người ra xử tử ngay tại chỗ vì trái lệnh, ngươi cũng phải tìm cách đối phó. Sau khi chiến tranh kết thúc, Tổng binh đại nhân sẽ tìm cách bảo vệ ngươi, dù thế nào đi nữa, phải sống sót."
"Nếu thực sự không thể tránh được, thì hãy dẫn người gia nhập đội quân của Lục tướng quân, để Vũ Cuồng Nhân không có cớ để ra tay. Tổng binh đại nhân đã nói chuyện trước với Lục tướng quân rồi."
Không nghĩ tới Đường Cẩn Nhi sắp xếp chu toàn như vậy, khắp nơi lo nghĩ cho mình. Lâm Phong trong lòng vừa cảm kích vừa xấu hổ, dù sao mình cũng chẳng giúp được gì cho nàng, ngược lại còn khiến nàng phải lo lắng.
Lâm Phong quay về hướng Tổng binh phủ, cúi đầu thật sâu, để bày tỏ lòng kính trọng. Hắn muốn nói gì đó, nhưng yết hầu như bị thứ gì nghẹn lại.
"Đại nhân đại ân đại đức, Lâm Phong này xin khắc ghi mãi mãi không quên. Chỉ cần đại nhân ra lệnh một tiếng, Lâm Phong này lên núi đao xuống biển lửa, vạn tử bất từ."
"Thôi đừng nói vậy nữa, đại nhân dặn dò rất nhiều lần, mong ngươi dù thế nào cũng phải sống sót", nói tới chỗ này, Kha Khoát lộ ra vẻ hâm mộ nói: "Lâm huynh đệ, thật không dám giấu giếm, ta theo Tổng binh đại nhân đã lâu, chưa từng thấy nàng quan tâm một thuộc hạ nào đến mức như vậy. Lâm huynh đệ nếu có thời gian rảnh, nhớ ghé qua Tổng binh phủ một lần, để Tổng binh đại nhân vui vẻ một chút."
"Tổng binh đại nhân hôm nay có chuyện trong lòng ư?" Lâm Phong hỏi.
"Lần trước ngươi bị Tổng binh đại nhân răn dạy, ta vốn định thay ngươi cầu xin. Sau khi tiến vào, đã thấy Tổng binh đại nhân một mình ngồi thẫn thờ trong phòng. Không xem công văn, cũng không tiếp khách. Cứ như thế quay mặt về phía cửa sổ ngóng nhìn. Sắc mặt nàng không được tốt. Nhìn thấy nàng như vậy, ta không dám vào."
"Ài, huynh đệ. Ngươi lần đó chắc chắn đã làm Tổng binh đại nhân phật lòng rồi chứ? Tổng binh đại nhân răn dạy ngươi, dường như trong lòng nàng cũng không dễ chịu chút nào. Huynh đệ ngươi cũng vậy, lâu như vậy rồi mà vẫn không đến thăm Tổng binh đại nhân. Chẳng lẽ còn muốn Tổng binh đại nhân phải đến xin lỗi ngươi sao?"
"Ngươi không biết bao nhiêu người ao ước ngươi đâu, huynh xem Tổng binh đại nhân đối xử với huynh tốt đến nhường nào. Ngay cả khi cãi nhau với huynh, nàng cũng tự mình không vui vẻ gì."
"Lâm huynh đệ... Lâm huynh đệ... Ngươi có nghe không?" Kha Khoát nhìn Lâm Phong đang ngẩn người mà nói.
Lâm Phong hoàn hồn lại vội vàng nói: "Ừm, không có gì."
"Kha Khoát, ngươi hôm nay uống nhầm nước tiểu ngựa à", Mạc Mạc mặc áo trắng không biết từ đâu xuất hiện, nàng trừng mắt nhìn Kha Khoát nói: "Chuyện của Tổng binh đại nhân, ngươi lại dám nói luyên thuyên với người ngoài sao? Không muốn sống nữa sao?"
Mọi quyền hạn về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.