(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 75: Lâm Phong thỉnh tội
Sau khi biết chuyện tối hôm qua, Lâm Phong quyết định đi một chuyến đến tổng binh phủ. Một là để thỉnh tội với Đường Cẩn Nhi vì đã gây ra rắc rối lớn đến thế. Hai là hỏi nàng xem phải xử trí Vũ Cuồng Nhân ra sao.
Đến tổng binh phủ, sau khi Kha Khoát thông báo một tiếng, liền đưa Lâm Phong đến thư phòng chờ.
Chừng một nén nhang sau đó, Đư��ng Cẩn Nhi bước vào. Mấy ngày không gặp, nàng khoác trên mình bộ quân phục đại tướng biên quân, vẻ anh khí ngút trời, mang khí chất chẳng thua kém đấng mày râu.
Nhìn thấy Đường Cẩn Nhi bước vào, Lâm Phong lập tức khom lưng hành lễ, nói: "Hạ quan bái kiến đại nhân."
"Quỳ xuống." Đường Cẩn Nhi vừa gặp đã quát lạnh.
Lâm Phong đâu đã từng thấy Đường Cẩn Nhi nổi giận lớn đến thế, biết ý quỳ xuống, nói: "Hạ quan hôm nay đến đây là để thỉnh tội."
"Thỉnh tội gì cơ chứ?" Đường Cẩn Nhi cố ý hỏi ngược lại, sau đó ngồi xuống ghế, lặng lẽ nhìn Lâm Phong.
"Ừm, chuyện là..."
Lâm Phong vừa nói vừa định đứng dậy, Đường Cẩn Nhi nghiêm nghị liếc Lâm Phong một cái, nói: "Ta cho phép ngươi đứng lên sao? Quỳ xuống, thật càng lúc càng không có quy củ!"
"Cô gái nhỏ này thật nổi giận rồi," Lâm Phong thầm thở dài.
Thấy Lâm Phong lại ngoan ngoãn quỳ xuống, Đường Cẩn Nhi lúc này mới tiếp lời: "Thủ hạ của ta đúng là dũng mãnh vô song thật đấy. Đến chốn phong hoa đã đành, lại dám vì một kỹ nữ chốn hồng trần mà đánh nhau với binh lính biên quân quận khác."
"Ngươi ra ngoài mà nghe xem, nghe xem! Cả biên cương đang đồn ầm lên, binh lính do Đường Tổng Binh ta huấn luyện vì một kỹ nữ mà tranh giành tình nhân, đánh nhau quên sống chết! Ngươi đúng là tướng tài đắc lực của ta, giúp ta tiếng xấu vang xa thật đấy!"
Đường Cẩn Nhi đứng phắt dậy, như núi lửa phun trào mà mắng xối xả. Lâm Phong đâu dám đáp lại nửa lời, chỉ đành cúi đầu chịu mắng.
Đường Cẩn Nhi càng nói càng tức giận, không kìm được đạp Lâm Phong một cước, sau đó nói tiếp: "Được lắm ngươi, Lâm Phong! Thật đúng là biết thừa cơ hành sự đấy. Hồi mới quen ngươi, cứ ngỡ ngươi là một thư sinh thành thật. Ai ngờ đâu lại một bụng ý nghĩ xấu. Một bụng ý nghĩ xấu thì thôi, lại còn gan to đến thế. Gan to cũng bỏ qua được, lại dám vì một nữ nhân phong trần mà đánh nhau với người ta. Rốt cuộc là ai làm hỏng ngươi, hay xương cốt ngươi vốn dĩ đã xấu xa như vậy rồi?"
"Ta đang hỏi ngươi đấy, đừng cúi đầu không nói gì."
Lâm Phong thầm đổ mồ hôi lạnh trong lòng, không ngờ cô gái nh�� này nổi giận lên thì không chịu buông tha, mà còn hung hãn hơn. Lâm Phong chỉ đành thành thật nói: "Là hạ quan không đúng, đã gây thêm phiền phức cho đại nhân."
"Ngươi làm hại lão nương ta đây tối qua một đêm không ngủ, phải mang theo Huyền giáp Binh của Lăng Vệ Thự xông thẳng đến Đông Bình huyện, đối đầu với Chúc Tiểu Xuy của Trùng Vân doanh. Nếu không phải có ta, Chúc Tiểu Xuy đã sớm xông lên rồi. Ngươi suýt chút nữa gây ra nội chiến giữa ba đạo biên quân, ngươi định chịu tội gì đây?"
Nghe Đường Cẩn Nhi nói vậy, Lâm Phong mới biết chuyện này đằng sau lại càng phức tạp hơn. Trùng Vân doanh của Chúc Tiểu Xuy vốn dĩ không đóng ở Đông Bình huyện, không ngờ vì cứu Vũ Cuồng Nhân, cũng bị lôi vào.
Lâm Phong bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, hỏi: "Đông Bình huyện có Niệm Sư cường đại như vậy là Mặc cô nương trợ trận, cớ gì đại nhân phải tốn công sức lớn đến vậy?"
"Ngươi còn dám cãi lời?"
Đường Cẩn Nhi lần thứ hai nhấc chân, làm ra vẻ muốn đá Lâm Phong. Lâm Phong sợ đến vội vàng ngả người ra sau. Đường Cẩn Nhi rụt ch��n lại, nói: "Mặc Mạc sư muội là người của phụ hoàng ta, chỉ có phụ hoàng ta ra lệnh nàng mới chịu hành sự. Ngươi cho rằng người của Vân Lộc tiên tông là ai cũng sai khiến được sao? Nàng ta chưa nhận được lệnh của ta mà đã ra tay trước, ta còn hơi bất ngờ đấy."
"Dù sao ngươi vẫn có đầu óc đấy. Trước hết phải để tên cuồng đồ kia nhận tội chịu phạt, ký tên đồng ý. Như vậy chúng ta mới có lý lẽ mà hành động. Nếu không tự ý bắt giữ đại quan triều đình, cổ súy nội chiến biên quân, trách nhiệm lớn đến vậy, lão nương ta đây cũng chưa chắc đã gánh nổi."
Cuối cùng cũng coi như đã nói đúng trọng điểm, Lâm Phong hỏi dò: "Đại nhân, Vũ Cuồng Nhân đã ký tên đồng ý. Lần này, hắn chết chắc rồi chứ ạ?"
"Ở biên cương này mà muốn giết Vũ Cuồng Nhân, không đơn giản đến thế đâu." Nhắc đến Vũ Cuồng Nhân, Đường Cẩn Nhi vẻ mặt căm ghét.
"Chứng cứ xác thực, vẫn chưa thể giết sao?" Lâm Phong vừa khó hiểu vừa uất ức nói.
"Hắn nói ngươi nghiêm hình bức cung đấy?"
Đường Cẩn Nhi một câu nói khiến Lâm Phong á khẩu không nói nên lời. Lâm Phong kinh ngạc hỏi: "Nói như vậy, Vũ Cuồng Nhân còn có thể được thả sao?"
"Không có khả năng đâu. Ở biên cương này có Giang Vạn Niên, tay lão hổ ấy, ra sức bảo vệ hắn. Ai có thể giết được hắn? Trừ phi chúng ta giải Vũ Cuồng Nhân cùng lời khai của hắn về hoàng thành, như vậy mới hoàn toàn có thể giết được hắn." Đường Cẩn Nhi cẩn thận phân tích.
"Làm sao bây giờ?"
Lâm Phong thầm nghĩ trong lòng. Nếu Vũ Cuồng Nhân không chết, nhất định sẽ nghĩ mọi cách để giết mình. Nghĩ đến đây, Lâm Phong không kìm được nói: "Đại nhân, Vũ Cuồng Nhân lòng lang dạ sói, người này chưa diệt trừ, sau này nhất định sẽ là họa lớn."
"Triều đình có quy tắc, không phải nói muốn giết là giết được. Ngươi cũng đứng lên đi, bắt giữ Vũ Cuồng Nhân, khiến hắn nhận tội mưu hại Khâu lão sư, ngươi cũng coi như giúp ta hả giận." Đường Cẩn Nhi nói, rồi trở lại ghế ngồi.
Lâm Phong vẫn không đứng dậy, vẫn quỳ nguyên đó, với vẻ mặt kiên định nói: "Đại nhân, hạ quan có một chuyện muốn nhờ, kính xin đại nhân giúp đ���."
"Nói đi. Nhưng lão nương ta cảnh cáo ngươi đừng có quá đáng. Tội lỗi trên người ngươi, ta vẫn chưa tha cho ngươi đâu đấy." Đường Cẩn Nhi cảnh cáo nói.
"Đại nhân, xin hãy giao Vũ Cuồng Nhân cho hạ quan xử trí. Tất cả hậu quả, hạ quan nguyện dốc sức gánh vác mọi hậu quả." Lâm Phong nghiêm nghị nói với vẻ đầy chính nghĩa, dù thế nào cũng không thể giữ lại Vũ Cuồng Nhân. Sau khi giết hắn, cùng lắm thì gói ghém hành lý bỏ trốn, tính ra cũng đến lúc quay về Cô Nguyệt thành rồi.
"Ngươi lại cố ý giết hắn như vậy, không tiếc tự hủy tiền đồ. Lẽ nào ngươi có tư thù với hắn?"
"Không dám giấu đại nhân. Thuộc hạ của ta có một người tên là Lý Đạt Nghiệp, chính là bị tên Vũ Cuồng Nhân này hại chết. Lý Đạt Nghiệp vì một lời nói của ta mà chết, mối thù này không báo, ta ăn ngủ không yên."
"Cái gì...! Ha ha ha...! Thật sự có người tên Đại Gia Ngươi sao? Ha ha... Cười chết mất thôi!" Đường Cẩn Nhi nghe xong không nhịn được cười nghiêng ngả. Hôm đó khi Lâm Phong đùa giỡn, nàng có mặt ở đó, không ngờ lại trùng hợp đến thế.
Lâm Phong vẻ mặt lúng túng nói: "Hạ quan lúc đó cũng chỉ là thuận miệng nói ra, không ngờ lại thực sự có người mang cái tên kỳ quái này."
"Lý Đạt Nghiệp, Kiến Đạt Lập Nghiệp, là một cái tên rất hay, chứ có gì mà quái?" Đường Cẩn Nhi không nhịn được lại phá lên cười.
"Đại nhân, người đã chết vì trò đùa rồi. Chúng ta không nên lấy đó làm trò vui như vậy." Lâm Phong nghiêm mặt nói.
"Ừm, đúng vậy." Đường Cẩn Nhi gật đầu, cố nhịn nụ cười. Không ngờ Lâm Phong ý thức trách nhiệm lại mạnh đến vậy.
Lâm Phong nhìn Đường Cẩn Nhi, rồi nói tiếp: "Đại nhân, hạ quan muốn giết Vũ Cuồng Nhân không chỉ vì lẽ đơn giản ấy. Người này lại bị chúng ta tóm được nhược điểm, hiện tại chưa diệt trừ, nhất định sẽ tìm cách diệt trừ chúng ta."
"Việc này rất lớn, ta cần phải suy nghĩ thật kỹ."
"Đại nhân, Vũ Cuồng Nhân khát máu thành tính, hắn không thể không chết!"
"Câm miệng, lão nương nghe ngươi nói chuyện cũng thấy phiền rồi."
"Đại nhân, hạ quan bảo đảm dốc sức gánh vác, chắc chắn sẽ không liên lụy đ���n đại nhân."
"Lão nương bảo ngươi ngậm cái mồm lại không nghe thấy à?"
"Đại nhân, Vũ Cuồng Nhân hôm nay nhất định phải chết. Khâu tổng binh chính vì nắm được nhược điểm của hắn mà bị hại. Hắn ta có thể giết Khâu tổng binh, cũng có gan làm hại đại nhân."
"Đại nhân, nguyên nhân của chuyện này là do ta. Ta đã đẩy đại nhân vào tình thế nguy hiểm, ta chưa diệt trừ người này, khó lòng an tâm được."
"Cút đi! Câm miệng! Lão nương bảo ngươi câm miệng, câm miệng ngay!"
Đường Cẩn Nhi tức đến tím mặt, không kìm được lại đạp về phía Lâm Phong.
Sau đó, hai người cùng lâm vào im lặng, cả hai cùng bình tĩnh lại. Không biết bao lâu sau, Đường Cẩn Nhi mới ôn hòa nói: "Chuyện Vũ Cuồng Nhân, ta sẽ xử lý. Ngươi theo ta đi gặp Vũ Cuồng Nhân."
"Vâng, đại nhân."
Hai người ra khỏi phòng, ngoài trời tuyết lông ngỗng đang rơi trắng xóa. Đường Cẩn Nhi khuôn mặt lạnh lùng, khoác chiếc áo choàng lông cừu trắng như tuyết, toàn thân toát lên vẻ cao quý lạnh lùng.
Mọi người trong tổng binh phủ nhìn thấy Đường Cẩn Nhi ai nấy đều cung k��nh cúi mình hành lễ, thể hiện sự cung kính và sợ hãi.
Chẳng bao lâu sau, hai người đến hắc lao, nhìn thấy Vũ Cuồng Nhân.
Vũ Cuồng Nhân nằm trong đống cỏ ở hắc lao, trên người vẫn còn đeo xích sắt xuyên thấu toàn thân mạch luân. Sau những cực hình sinh tử, Vũ Cuồng Nhân quần áo tả tơi, khuôn mặt tiều tụy, sát khí hung hãn trước đây đã thu bớt đi không ít.
Lần thứ hai nhìn thấy Lâm Phong, Vũ Cuồng Nhân cảm thấy mối thù thấu xương, đồng thời lại có chút sợ sệt. Hắn dường như vô cùng không muốn nhìn thấy Lâm Phong, liền quay đầu đi chỗ khác.
Đường Cẩn Nhi nhìn Vũ Cuồng Nhân đang chán nản không thể tả, lẳng lặng nói: "Vũ đại nhân, ngươi ác giả ác báo, hôm nay gặp phải quả báo này cũng xem như đáng đời ngươi."
Vũ Cuồng Nhân trầm mặc một lát, ánh mắt lóe lên bất an. Đột nhiên đứng thẳng dậy, quay về phía Đường Cẩn Nhi quỳ xuống, nói: "Đại nhân, oan uổng cho tiểu nhân ạ. Hắn ta đã một mình dùng hình với ta, buộc ta phải vu oan giá họa. Tất cả tội lỗi đều là do tên tiểu nhân Lâm Phong này vu hại ta. Lúc đó ta bị tình thế ép buộc, không thể không đáp ứng. Kính xin đại nhân và Đốc Thống đại nhân xét xử lại vụ án này, thay tiểu nhân giải oan."
Đường Cẩn Nhi không trả lời, mà nhìn về phía Lâm Phong. Lâm Phong cũng nhìn lại Đường Cẩn Nhi. Lâm Phong đương nhiên hiểu ý tứ trong mắt Đường Cẩn Nhi. Vạn vạn lần không ngờ quan trường lại phức tạp đến vậy, rõ ràng đã bắt hắn ký tên đồng ý rồi, nhưng đó vẫn chưa phải là kết quả cuối cùng.
Quan lại bao che cho nhau, dựa vào chính là quan hệ và quyền lực.
Đường Cẩn Nhi lấy ra một cái túi, dốc ngược miệng túi xuống, đổ toàn bộ đồ vật bên trong ra. Đó là một đống lệnh bài, trên đó đều khắc hình tường vân.
Vũ Cuồng Nhân nhìn những lệnh bài này thấy rất quen thuộc, không kìm được hỏi: "Ta Phá Vân doanh toàn quân bị diệt rồi sao?"
"Phá Vân doanh làm phản, tối hôm qua tất cả đã bị chế ngự, kẻ cầm đầu đã bị chém đầu ngay tại chỗ. Ngươi cũng đừng hòng Chúc Tiểu Xuy ra tay cứu ngươi. Hôm nay hắn ta đặc biệt đến một chuyến để cắt đứt mọi quan hệ với ngươi. Chuyện giết hại Khâu tổng binh ảnh hưởng rất lớn, Nhân Hoàng lại càng coi trọng chuyện này. Sẽ không có ai cứu ngươi được đâu."
Nghe những lời này, Lâm Phong âm thầm bội phục thủ đoạn cao minh của Đường Cẩn Nhi. Đầu tiên là bày ra một đống lệnh bài, thông báo cho Vũ Cuồng Nhân về việc Phá Vân doanh toàn quân bị diệt, khiến Vũ Cuồng Nhân đau lòng tan nát. Sau đó kể lể về việc Chúc Tiểu Xuy đoạn tuyệt quan hệ với hắn, nói rõ đồng minh đã đối xử tệ bạc với hắn ra sao. Rồi dùng Nhân Hoàng để trấn áp, nói rằng Nhân Hoàng cũng biết chuyện này và rất coi trọng. Người khác càng không thể mạo hiểm cứu hắn.
Nhìn Vũ Cuồng Nhân bị dọa đến mức mặt mũi đờ đẫn, nhưng trong mắt vẫn còn một tia nghi ngờ. Đường Cẩn Nhi cũng không thèm để ý, tự mình lên tiếng: "Vũ đại nhân dù sao cũng là một đại tướng biên cương. Sắp bị chém đầu để răn đe rồi, Lâm đại nhân, ngươi hãy cùng hắn uống một chén đi."
Dù được chau chuốt kỹ lưỡng, văn bản này vẫn thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.