Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 231 : Bước ngoặt

Sau khi Ninh Nga Mi rời đi khỏi sân, Từ Phượng Niên, người vẫn còn vương mùi rượu, đang dọn dẹp tàn cuộc trên bàn đá, thì hai vị phó soái Chu Khang và Trần Vân Thùy cùng nhau tiến đến, nét mặt nặng trĩu. Từ Phượng Niên đã phần nào có dự cảm, liền ra hiệu cho hai vị đại lão biên quân ngồi xuống. Quả nhiên, Trần Vân Thùy đã báo một tin dữ: chủ tướng kỵ quân U Châu, Điền Hành, đã chia quân làm hai đường, phó tướng Úc Loan Đao dẫn hai vạn kỵ binh tiếp tục vòng đường đến ngoại vi Hồ Lô Khẩu, còn lão tướng đích thân dẫn một vạn kỵ binh chặn đứng mũi giáo của Bắc Mãng từ tuyến Đông Liêu. Trải qua ba lần vừa đánh vừa lui, cuối cùng chỉ còn lại bốn ngàn kỵ binh, tất cả đều tử trận tại sườn núi Đầu Gà, nơi giao giới giữa U Châu và Giang Châu. Yên Văn Loan buộc phải khẩn cấp rút mười sáu ngàn bộ binh tinh nhuệ từ phía bắc U Châu để tăng cường và củng cố phòng tuyến Hạ Lan Sơn ở vùng đất phía đông bắc U Châu. Trong khi đó, ở khu vực này, Lưỡng Hoài Tiết Độ Sứ Thái Nam án binh bất động, quyết định đứng ngoài quan sát, khiến toàn bộ Giang Châu trở nên trống rỗng, kỵ quân của Vương Toại như vào chỗ không người, thẳng tiến đến cửa đông U Châu.

Trần Vân Thùy thở dài nói: "Dù biết rõ triều đình không đáng tin cậy từ lâu, nhưng Thái Nam, người đang nắm trong tay hơn trăm ngàn trọng binh, dù sao cũng từng là phụ tá đắc lực của Cố Kiếm Đường, vậy mà quay lưng lại, đến cả một trận đánh mang tính tượng trưng để giữ thể diện cũng không dám làm, cũng không rõ rốt cuộc đó là ý của Thái Nam, hay là ngầm chịu sự chỉ thị từ vị quan văn Kinh Lược Sứ Hàn Rừng mới nhậm chức ở Thái An."

Chu Khang, người có biệt danh Cẩm Đa Đa, hừ lạnh nói: "Không có gì khác biệt cả. Thái Nam vốn là một con chó mà Cố Kiếm Đường nuôi bên ngoài, bản thân Cố Kiếm Đường thì tốt đẹp hơn chỗ nào chứ? Cũng chẳng khác gì một con chó hai Liêu bị Triệu gia vứt bỏ. Lần này, hắn thủ mà không chiến, lại dâng cả một Giang Châu lớn như vậy cho Vương Toại bằng hai tay. E rằng Thái Nam và Hàn Rừng đã có sự ăn ý với nhau. Triều đình thì muốn Bắc Lương phải chết, còn Cố Kiếm Đường thì nghĩ đến việc bảo toàn thực lực, sau này mới dễ dàng mặc cả với Triệu gia. Hiện tại, binh mã chính quy dưới trướng họ Cố, e rằng chỉ có Đóa Nhan tinh kỵ của Thiết Sương là chấp nhận được. Nếu Thái Nam nguyên khí tổn thất nặng nề, đời này đừng mong ngóc đầu lên mà trở về thành Thái An."

Từ Phượng Niên lắc đầu nói: "Thực ra, Thái Nam và Hàn Rừng đã trao đổi với nhau, c��� hai đều muốn đánh trận này, chỉ có điều Hàn Rừng muốn đánh ngay lập tức, còn Thái Nam thì đang đợi mật thư của Cố Kiếm Đường."

Trần Vân Thùy và Chu Khang nhìn nhau ngạc nhiên. Chu Khang vốn nóng nảy, không thể giấu lời, bèn hạ giọng tò mò hỏi: "Vương gia, đây là tình báo gián điệp mà Phất Thủy Phòng thu thập được sao?"

Từ Phượng Niên cười nói: "Trước đây, khi ở trấn Trốn Nóng dưới chân núi Võ Đang, ta cùng Ân Mậu Xuân và con trai của Hàn Rừng từng quen biết, thuận tiện thực hiện một phi vụ mua bán ngầm. Lần này Hàn Rừng chủ động tiết lộ ý đồ thật sự của trung ương kinh thành, coi như là biểu lộ thành ý với Bắc Lương vậy."

Chu Khang kinh ngạc nói: "Lạ thật, lẽ nào Triệu gia và họ Cố đầu óc đều bị cửa kẹp rồi sao? Sao bỗng dưng lại thay đổi tính nết, trở nên hiền hòa, thân thiện như Bồ tát vậy?"

Từ Phượng Niên một lời đã vạch trần thiên cơ: "Việc Cố Kiếm Đường muốn đánh trận, đó là do tình thế ép buộc. Chưa kể ân oán giữa hắn và Vương Toại, vị phò mã Đông Việt này; chuyến này Vương Toại nghênh ngang rời tuyến đông, rõ ràng là đang vả mặt Cố Kiếm Đường. Cố Kiếm Đường dù có nhịn đến mấy, cũng phải cân nhắc lời ra tiếng vào của người đời, của cả triều đình và dân chúng. Sở dĩ hắn muốn Thái Nam ra tay chậm một chút, ta đoán là để phối hợp với biên quân hai Liêu đánh một trận lớn. Trước đó, đương nhiên phải đ�� Vương Toại đấu sống chết một trận với quân U Châu chúng ta, hắn và Thái Nam mới có thể ngồi hưởng lợi ngư ông. Đối với Cố Kiếm Đường mà nói, cơ hội lần này thực sự quá tốt. Một khi thành công, cục diện biên cảnh hai triều ở bên phía hai Liêu, vốn đang ngang sức giằng co, sẽ lập tức chuyển thành ưu thế cho hai Liêu. Về phần triều đình... Hàn Rừng không nói nhiều, ta chỉ có thể suy đoán một số ý nghĩa từ lời hắn nói, hình như có người đã đưa ra một chiến lược tấn công vô cùng táo bạo tại một cuộc tiểu triều hội, muốn lấy Kế Bắc và Giang Châu làm mồi nhử địch xâm nhập. Để hoàn thành kế hoạch này, không chỉ Thái Nam, mà cả tư quân Nhạn Bảo của Lý gia còn sót lại ở Viên Đình Sơn, cùng với phó tướng Kế Châu Hàn Phương vừa quật khởi gần đây, cũng sẽ trở thành những quân cờ bất đắc dĩ."

Chu Khang tặc lưỡi nói: "Đây đúng là một thủ đoạn lớn hiếm thấy của thành Thái An, Vương gia ạ. Đám lão già ăn không ngồi rồi kia, như Triệu Ngỗi, Dương Thận Hạnh... sao có thể có được bá lực này chứ?"

Từ Phượng Niên do d��� một lát, sắc mặt trở nên u ám khó lường: "Tán Kỵ Thường Thị Trần Vọng bên Tả Môn Hạ Tỉnh, Tôn Dần vừa bị đuổi khỏi Quốc Tử Giám, và ẩn sĩ Lục Hủ, người đã rời bỏ Tĩnh An Vương Triệu Tuần để tìm chủ mới, nhất định là một trong ba người này đã mưu tính. Chỉ có điều, sau khi phương sách này được đưa ra, nếu không có Tề Dương Long và Hoàn Ôn gật đầu, không có Triệu Hữu Linh và Ân Mậu Xuân phụ họa, thì nó định trước sẽ không thể truyền đạt từ kinh thành xuống cho Hàn Rừng ở địa phương."

Chu Khang với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Nghe cứ như thể Bắc Lương chúng ta đang nhận một ân huệ lớn như trời vậy."

Từ Phượng Niên trêu ghẹo nói: "Không thể nói như vậy được. Thành Thái An vốn là một đứa trẻ hư thất thường, bỗng dưng có một ngày biết đôi chút nghĩ đến đại cục, mặc dù xét cho cùng thì vẫn là vì bảo toàn lợi ích của bản thân mà gây rối, nhưng khó tránh khỏi vẫn khiến những người lớn xung quanh cảm thấy bất ngờ."

Trần Vân Thùy cười xong, lo lắng hỏi: "Đại quân của Vương Toại áp sát biên giới, li���u có gây ảnh hưởng đến chiến sự ở Hồ Lô Khẩu không?"

Từ Phượng Niên gật đầu nói: "Ảnh hưởng thì đương nhiên là có, nhưng Vương Toại vẫn không thể thay đổi đại cục. Hơn nữa, có lẽ Vương Toại từ đầu đến cuối cũng chẳng hề có ý niệm này. Dương Nguyên Tán, Liễu Khuê, rồi đến Hoàng Tống Bộc tái xuất, đều là những hòn đá cản đường cho Vương Toại khi hắn nắm quyền quân sự Bắc Mãng. Việc hắn có thể anh minh nhìn xa trông rộng mà chi viện U Châu, thì bên lão phu nhân và Thái Bình Lệnh đã chấp thuận rồi. Cứ chờ xem, chỉ cần tuyến đông của Bắc Mãng bị Cố Kiếm Đường kéo vào vũng lầy, cộng thêm đại quân Dương Nguyên Tán bị tiêu diệt, Vương Toại sẽ lập tức trỗi dậy, từ một chủ soái chiến tuyến trở thành nhân vật quyền thế không thua kém Đổng Trác. Đến ngày đó, mới là lúc Vương Toại thực sự bắt đầu thể hiện tài năng của mình."

Trần Vân Thùy cảm khái nói: "Hổ Đầu Thành mất vào lúc này quả là không đúng lúc, nhưng cũng là chuyện bất khả kháng, Lưu Ký Nô đã làm đủ tốt rồi. Cuộc chiến đánh đến mức này, chỉ còn cách xem ai nhẫn nại hơn thôi."

Trong sách lược của những mưu sĩ và tướng lĩnh kỳ cựu của Bắc Lương như Lý Nghĩa Sơn, Yên Văn Loan, mặc dù từ rất sớm đã dự liệu Bắc Mãng sẽ dùng toàn bộ sức mạnh quốc gia để tấn công Bắc Lương từ phía Nam, nhưng địa điểm cụ thể để đột phá, ngoài Lăng Châu, Lưu Châu và U Châu ở phía sau – những chiến trường hiển nhiên phù hợp với lẽ thường hơn so với Lương Châu với binh mã hùng mạnh – thì Đổng Trác đã liên tiếp thực hiện hai hành động ngoài dự liệu. Đầu tiên là áp sát biên giới trên cả ba tuyến, làm giảm tối đa ưu thế sức chiến đấu của đội Thiết Kỵ Bắc Lương ở một châu nhất định, đồng thời hạn chế ý đồ xoay sở chiến thuật của biên quân Bắc Lương thông qua hệ thống dịch trạm phát triển và hoàn thiện của mình. Tiếp đến, hắn đích thân trấn giữ đại quân tuyến giữa, không tiếc sức người, bất kể tổn thất mà ồ ạt tấn công Hổ Đầu Thành. Hơn nữa, đúng vào thời điểm chủ lực kỵ quân tinh nhuệ bên ngoài ải Lương Châu cũng lặng lẽ cấp tốc tiến đến Hồ Lô Khẩu, thì Đổng Trác lại "tình cờ" đánh chiếm xong Hổ Đầu Thành, vốn dĩ có hy vọng cầm cự thêm hai đến ba tháng.

Từ Phượng Niên bình tĩnh nói: "Trận đại chiến giữa Bắc Lương và Bắc Mãng này, kỳ thực đã xuất hiện hai bước ngoặt. Một lần là do Vệ Lương, kỵ tướng phục linh, tùy tiện tấn công, hai bên đều mai phục lẫn nhau. Giờ đây nhìn lại, quả thực Đổng Trác khi đó có tham vọng lớn hơn, chỉ tiếc, vì tên Đô Úy phục linh nhỏ bé là Khất Phục Rồng Quan nhúng tay vào, khiến ý đồ của cả hai bên đều thất bại, đồng thời vô tình giúp Bắc Lương tránh được một kiếp. Bước ngoặt thứ hai là khi Đổng Trác một lần nữa cố gắng lấy Lưu Châu làm điểm đột phá, để mấy vạn thân quân của Đổng gia ẩn nấp thoát khỏi tuyến giữa, nhưng kết quả là bị tám ngàn kỵ binh của Chử Lộc Sơn ngăn chặn. Ta vốn cho rằng Hồ Lô Khẩu sẽ trở thành bước ngoặt thứ ba để Bắc Lương giành thế chủ động..."

Từ Phượng Niên tự giễu cười một tiếng: "Giờ nói chuyện này e rằng chẳng còn ý nghĩa gì."

Trần Vân Thùy nghiêm mặt nói: "Gần hai trăm ngàn thủ cấp man di Bắc Mãng, nhất là còn có một tướng như Dương Nguyên Tán! Vương gia, lẽ nào điều này lại không có ý nghĩa ư?!"

Từ Phượng Niên trầm mặc một lát, rồi chậm rãi nói: "Trước đây ở nghị sự đường, ta chỉ nói vài lời khoa trương để khích lệ sĩ khí thôi, giờ ngươi Chu Khang đã tự mình tìm đến, vậy ta sẽ nói thẳng."

Chu Khang hậm hực nói: "Muốn đánh thì đánh. Vương gia cứ tùy ý. Hôm nay ta còn có thể bước vào ngôi nhà này mà không bị đóng sập cửa vào mặt, thế là đã quá mãn nguyện rồi."

Từ Phượng Niên xua tay nói: "Về phương diện kỵ quân, hiện tại bên ngoài ải Lương Châu có ba vạn Tả Kỵ quân do ngươi Chu Khang tập hợp lại, Thiết Phù Đồ của Tề Đương Quốc cùng Vệ Binh Lông Trắng của Viên Nam Đình, cộng thêm bốn vạn Hữu Kỵ quân rải rác của Hà Trọng Hốt, tổng cộng hơn tám vạn. Có thể nói phần lớn sức chiến đấu của kỵ quân biên giới Bắc Lương đều tập trung ở đây. Về phần bộ binh, không nói đến binh lực đã tiến vào Hoài Dương Quan cùng hai trấn Liễu Mầm Phục Linh, Cố Đại Tổ vẫn còn ba vạn trong tay, và lão tướng quân Trần đang ngồi đây cũng đã mang theo một bộ phận bộ binh U Châu. Việc ngươi Chu Khang không muốn thu mình ở khu vực Trùng Mộ cũng không sai, nhưng Cố Đại Tổ lo lắng ba vạn Tả Kỵ quân sẽ hoàn toàn tiêu hao trong các cuộc giao tranh, thì càng không có lỗi. Cố Đại Tổ có một câu nói đã đánh trúng yếu huyệt: bây giờ, bất cứ ai, bất cứ binh mã nào bên ngoài ải Lương Châu đều có thể chết, chỉ cần có thể để tân thành được xây xong thuận lợi trước ba năm nhập thu của Tường Phù, thì cái chết ấy mới có ý nghĩa. Vì vậy, tiếp theo, mọi việc điều binh và chiến đấu, lấy Hoài Dương Quan và Trùng Mộ làm trung tâm phòng thủ và tấn công của từng bên, đều cần phải xoay quanh tôn chỉ này mà tiến hành."

Từ Phượng Niên rót đầy một chén rượu, ngón tay chấm vào chén rượu, nhanh chóng chỉ trỏ trên bàn đá: "Tuyến phòng thủ đầy đủ đầu tiên bên ngoài ải Lương Châu của ta, nên lấy Hổ Đầu Thành làm trụ cột, phía sau là kỵ quân hai trấn Liễu Mầm Phục Linh ở hai cánh dùng để kìm chân địch; sau đó, Hoài Dương Quan giữ vị trí hiểm yếu, cùng hai trấn Trùng Mộ, Thanh Nguyên có xu hướng phòng thủ, sẽ tạo thành tuyến phòng thủ nhỏ thứ hai dưới đại cương, hỗ trợ lẫn nhau, dù Hổ Đầu Thành thất thủ, cũng không đến nỗi thua toàn bộ ván cờ. Giờ đây không còn Hổ Đầu Thành như một cái gai trong mắt nữa, đại quân Bắc Mãng đã bày thế trận toàn tuyến. Trước mắt, ngoài Trùng Mộ, cả Hoài Dương Quan, Liễu Mầm Phục Linh và Thanh Nguyên, ba trấn này đều đang đối mặt với cuộc công thành của bộ binh Bắc Mãng. Trong mắt ta, Phục Linh, Liễu Mầm có thể bỏ, thậm chí Hoài Dương Quan cũng có thể không giữ được, nhưng duy nhất trấn Thanh Nguyên này thì không thể thất thủ. Mất đi Thanh Nguyên, cửa ngõ phía Tây bên ngoài ải Lương Châu, thì không những bốn vạn kỵ quân rải rác của Hà Trọng Hốt sẽ buộc phải co cụm lại, mà còn khiến Đổng Trác muốn đánh Lưu Châu thế nào thì đánh thế ấy. Cho nên, Chu Khang, ngươi cần chi viện Thanh Nguyên, chặn đứng đội kỵ quân của Đổng Trác đã phân tán. Không những phải ngăn chặn đội quân này không cho chúng thuận lợi nam tiến, mà còn phải tranh thủ nuốt gọn cả đội kỵ quân có quân số hơn bốn vạn người này trong một hơi. Vì thế, ta sẽ điều một nửa Vệ Binh Lông Trắng của Viên Nam Đình phối hợp với ngươi, tạo thành ưu thế binh lực cục bộ cho phe ta tại khu vực Thanh Nguyên."

Chu Khang cau mày nói: "Nếu vậy, bên phía Trùng Mộ, họ Cố..." Chu Khang chợt nhận ra ánh mắt khác thường mà Từ Phượng Niên khẽ liếc sang, vội vàng sửa lời: "Cố thống lĩnh có phải sẽ chịu áp lực quá lớn không? Chỉ với sáu ngàn Thiết Phù Đồ và một nửa Vệ Binh Lông Trắng, chiến sự ở trấn Trùng Mộ coi như sẽ hoàn toàn mất đi thế chủ động."

Từ Phượng Niên liếc nhìn Cẩm Đa Đa, trầm giọng nói: "Vì vậy, Cố Đại Tổ đang dùng bộ binh Trùng Mộ làm lá chắn, cam chịu bị động như rùa rụt cổ, để ngươi Chu Khang có thể tung hoành ngang dọc trên chiến trường Thanh Nguyên."

Chu Khang im lặng, không nói gì.

Từ Phượng Niên nhắc nhở: "Bắc Lương chúng ta vô cùng quan tâm sự được mất của Thanh Nguyên, Đổng Trác phần lớn cũng có thể nhìn ra liệu Thanh Nguyên có trở thành cạm bẫy "vây thành diệt viện" của Bắc Mãng hay không. Điều này cần Tả Kỵ quân của các ngươi sau khi đến chiến trường phải tự mình phán đoán. Đến lúc đó ta hy vọng các ngươi có thể chịu đựng được tổn thất vài ngàn, thậm chí hơn một vạn quân sĩ. Một khi rơi vào vòng vây của chủ lực kỵ quân Bắc Mãng, ngươi nên hiểu rõ, không ai có bản lĩnh vung đậu thành binh, không có cách nào lại biến ra ba vạn kỵ quân để đưa vào chiến trường Thanh Nguyên cho ngươi. Hơn nữa, sau khi Tả Kỵ quân và một nửa Vệ Binh Lông Trắng bị Bắc Mãng phản bao vây, đừng nói Thanh Nguyên, đến Trùng Mộ cũng không cần giữ nữa. Ta, Cố Đại Tổ, và lão tướng quân Trần, chỉ có thể một mạch lui về quân của Hà Trọng Hốt, mà phía sau lưng chỉ còn lại một tòa thành trì vừa mới động thổ xây dựng chưa được bao lâu."

Chu Khang đột nhiên nhỏ giọng hỏi: "Trận chiến ở Thanh Nguyên này, ý đồ của hai bên ta địch đều không quá kín đáo, tin rằng với nhãn quan của Đổng Trác, khả năng man di Bắc Mãng muốn "vây điểm diệt viện" là rất lớn. Cùng lắm là hắn không ngờ tới không chỉ ba vạn Tả Kỵ quân dưới trướng ta được điều động toàn bộ, mà ngay cả Vệ Binh Lông Trắng cũng sẽ phối hợp. Nếu đã như vậy, Vương gia, chi bằng chúng ta dứt khoát nhắm thẳng vào phục binh của Bắc Mãng thì sao? Ta tin tưởng vào Du Nỗ Thủ của chúng ta, trên địa bàn của mình, chắc chắn có thể tinh chuẩn tìm ra hậu thủ của man di Bắc Mãng. Huống hồ, dù có giao chiến giáp lá cà trong ngõ hẹp, thì đám quạ đen của Đổng Trác cũng chẳng đáng để mắt! Vương gia yên tâm, ta Chu Khang đảm bảo sẽ không tùy tiện hành động. Sẽ nghe lời Cố Đại Tổ, Tả Kỵ quân dù có chém giết hết cũng sẽ lấy bảo toàn binh lực làm trọng."

Từ Phượng Niên không chút do dự lắc đầu nói: "Việc đánh trận này ở Thanh Nguyên, chẳng qua là cố gắng hết sức để Bắc Lương ta không rơi vào thế quá bị động mà thôi. Không phải ta không muốn mạo hiểm binh lực, không phải là không muốn theo Đổng Trác mà đánh cược một phen với khí thế ngút trời trên sa bàn, mà là không thể. Bắc Mãng có thể đánh cược, có thể thua, tệ nhất thì vẫn có thể cược lại một lần nữa, nhưng chúng ta thì không thể phung phí dù chỉ một cơ hội."

Nói đến đây, Từ Phượng Niên cười hỏi: "Chu tướng quân, 'cóc muốn chết rắn muốn no bụng', có phải cảm thấy rất phẫn uất không?"

Chu Khang ha ha cười nói: "Bực tức thì đúng là có chút bực tức, nhưng dù sao cũng là một lão tướng đã theo đại tướng quân lăn lộn trong gió tanh mưa máu nhiều năm thời Xuân Thu, biết rõ nặng nhẹ. Nhưng mà nói thật lòng, từ khi đến Bắc Lương đến nay, đã xuôi chèo mát mái bao nhiêu năm rồi. Lần này nếu không phải Vương gia đến Trùng Mộ, Cố Đại Tổ chưa chắc đã ngăn được ta."

Trần Vân Thùy, người vốn ít lời, như có điều suy nghĩ nói: "Quả thực cần phải tự xem xét lại một chút. Vương gia cũng tận mắt chứng kiến, tai nghe chuyện ở nghị sự đường hôm nay, trừ Cố thống lĩnh ra, e rằng ngay cả ta cũng không thể nhịn được cục tức này. Đúng vậy, hai mươi năm nay, biên quân Bắc Lương chúng ta giao tranh với man di Bắc Mãng, chiến sự vài trăm người thì không nói làm gì, còn trên chiến trường hơn một vạn người, chúng ta chưa từng thua một trận nào. Vậy nên, việc Hổ Đầu Thành đột ngột thất thủ vào lúc này, khiến chiến quả sắp đến tay ở Hồ Lô Khẩu bị giảm đi nhiều, tất cả chúng ta dường như đều có chút bàng hoàng. Nếu cái nút thắt này không gỡ được, e rằng lần này chúng ta sẽ chịu thiệt lớn. Vương gia, không phải ta Trần Vân Thùy nói lời nịnh bợ đâu, chuyến này ngài đến thực sự rất kịp thời."

Khi Từ Phượng Niên đưa Chu Khang và Trần Vân Thùy ra đến cửa tiểu viện, bỗng nhiên nói với Chu Khang một câu: "Nếu Đổng Trác ở Thanh Nguyên đã bố trí hai chi, thậm chí nhiều hơn các đơn vị phục binh quy mô lớn, khi Tả Kỵ quân của ngươi lựa chọn hướng rút lui, không ngại xem xét hướng về phía tây. Thực sự không được thì cứ vòng một đường rồi quay về Trùng Mộ."

Chu Khang sững sờ tại chỗ: "Phía tây ư? Vương gia, đi về phía tây không xa nữa, chẳng phải sẽ giáp với biên giới Lưu Châu sao?"

Từ Phượng Niên không nói gì.

Ánh mắt Chu Khang chợt sáng lên, cẩn thận hỏi: "Vương gia muốn nói là chiến sự ở Lưu Châu, chúng ta có thể giành lại được sao?"

Từ Phượng Niên nhẹ giọng cười nói: "Khấu Giang Hoài và Thạch Phù đều là những tướng lĩnh có thể xoay chuyển tình thế hiểm nguy. Còn về việc họ rốt cuộc có làm được hay không, liệu có biến trận kỵ chiến ở Thanh Nguyên thành bước ngoặt thứ ba của đại chiến Lương-Mãng hay không, thì cứ để chúng ta chờ xem."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng nguồn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free