Từ Phượng Niên rời khỏi Cửu Cửu Quán thì chân trời đã treo đầy mây ráng chiều, ngẩng đầu nhìn lên, tựa như vài bức gấm Tứ Xuyên tráng lệ cháy rực được xếp chồng lên nhau.

Cảnh đẹp ngày xinh, danh tướng giai nhân, kiêu hùng hào kiệt, công khanh công thần.

Tất cả đều đã qua rồi.

Chiếc xe ngựa là của bà chủ nọ, Từ Yển Binh bỏ ngựa, lần nữa làm phu xe.

Trong bu��ng xe, ngoài Từ Phượng Niên, còn có một nữ tử thướt tha đội mũ che mặt. Vốn Từ Phượng Niên không muốn tiếp nhận thứ "khoai nóng bỏng tay" này, nhưng câu nói đầu tiên của Hồng Di đã thuyết phục được hắn.

Thế gian luôn có những nữ tử mong muốn được sống vì bản thân, nhưng các nàng thường rất khó làm được. Đàn ông khác thì Hồng Di không cầu, nhưng với Phượng Niên ngươi, ta sẽ không khách sáo đâu. Hãy đưa nàng đến Bắc Lương đi, sau này nàng muốn đi đâu thì ngươi không cần để ý.

Trên đường hai người không nói lời nào. Trần Ngư thì ngẩn ngơ, còn Từ Phượng Niên lại vội vàng điều hòa khí cơ trong cơ thể, đại khái còn cật lực hơn cả tình trạng lụt lội thối rữa ở Quảng Lăng dưới sự quản lý của Công Bộ Ly Dương.

Trở lại dịch quán Hạ Mã Ngôi, Từ Phượng Niên sắp xếp cho nàng ở một căn biệt viện yên tĩnh, cách sân của hắn không quá xa cũng không quá gần. Lúc chia tay, trước khi Từ Phượng Niên quay người rời đi, đôi mắt thu thủy của Trần Ngư khẽ ngắm nhìn hắn.

Từ Phượng Niên cười đểu nói: "Cái tên Liêu Vương Triệu Võ kia không phải muốn cưới nàng làm Vương phi sao? Ta với hắn có khúc mắc, hắn không thoải mái thì ta liền sung sướng."

Nàng nháy mắt một cái, hỏi: "Ngươi muốn cắm sừng hắn?"

Từ Phượng Niên nghiêm túc nói: "Chỉ cần nàng đánh thắng ta, vậy thì được thôi."

Khóe miệng Trần Ngư khẽ nhếch lên, "Đáng tiếc."

Từ Phượng Niên như muốn ăn đòn gật đầu phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy, đáng tiếc là tu vi võ đạo của ta cũng tạm được, người bình thường khó mà lại gần."

Trần Ngư vờ giận, giơ tay lên nắm quyền.

Từ Phượng Niên dường như nhớ lại một số chuyện cũ thê thảm khi lang bạt giang hồ năm xưa, "Nữ hiệp, đừng đánh mặt, còn phải dựa vào cái này để kiếm cơm!"

Trần Ngư hừ lạnh một tiếng, xoay người nhẹ nhàng, không nặng không nhẹ đặt xuống câu tiếp theo: "Trước kia không có tặc đảm, bây giờ đến tặc tâm cũng mất luôn rồi. Xem ra cái kiểu người tài cao gan lớn gì đó, toàn là lừa người cả thôi."

Đợi đến khi Trần Ngư đi xa, Từ Yển Binh trêu chọc nói: "Cái này cũng nhịn được, không chọc ghẹo miệng lưỡi, là di chứng từ năm đó tu luyện Đại Hoàng Đình trên núi Võ Đang để lại sao?"

Từ Phượng Niên cười nhạo nói: "Làm sao có thể! Ngươi không biết ở U Châu son phấn quận..."

Từ Yển Binh gật đầu nói: "Biết, vịn tường ra cửa chứ gì. Thằng nhóc Dư Địa Long đã nói rồi, lúc này chắc Chử Lộc Sơn, Viên Tả Tông, Yến Văn Loan cùng một đám lớn khác, nói không chừng cả Bạch Dục, Tống Động Minh, bảy tám phần trong số đó, gần như đều đã biết rồi."

Từ Phượng Niên rốt cuộc hiểu ra vì sao con đường thành hào quang ở U Châu năm ấy, Yến Văn Loan, Trần Vân Thùy và những người khác lại có ánh mắt kỳ quái đến thế.

Từ Phượng Niên cắn răng nói: "Dư Địa Long, cái đồ hỗn xược phản thầy diệt tổ nhà ngươi, cứ chờ đấy!"

Từ Yển Binh như tự lẩm bẩm: "Lời thật thì khó nghe mà."

Từ Phượng Niên bất lực nói: "Từ thúc thúc, đây là người không đàng hoàng rồi. Nhân lúc cảnh giới của ta bây giờ ngày càng sa sút, người đâu còn phong thái tông sư nữa."

Từ Yển Binh đưa tay vỗ vai Từ Phượng Niên, thần tình nghiêm túc.

Đang lúc T��� Phượng Niên lầm tưởng vị võ thánh bừa bãi vô danh nhất vương triều Ly Dương này muốn nói lời gan ruột gì đó, Từ Yển Binh nghiêm mặt nói: "Vương gia, ngươi có phong thái tông sư là đủ rồi. Đúng rồi, có thể mời mấy cô gái điên cuồng bên ngoài dịch quán đi không? Ta chỉ muốn yên lặng mua một vò Lục Nhĩ Tửu thôi."

Từ Phượng Niên dứt khoát nói: "Cái này... thực sự không thể!"

Từ Yển Binh cười lớn bỏ đi.

Từ Phượng Niên suy nghĩ một chút, lướt đến nóc nhà tiểu viện, nằm ngửa nhìn ráng mây đỏ rực kia. Giả Gia Gia và cô bé kia ngồi hai bên Từ Phượng Niên, hai tay không biết chán chơi những trò trẻ con.

Từ Phượng Niên vừa định tranh thủ lúc rảnh rỗi nhắm mắt nghỉ ngơi một chút, liền phát hiện dịch thừa của Hạ Mã Ngôi Dịch đang đứng trước cửa tiểu viện, vẻ mặt lo lắng, bất an, rụt đầu rụt cổ ngó vào trong sân, hai tay dâng một túi vải nhỏ.

Từ Phượng Niên đi đến trước mặt hắn, cười hỏi: "Thế nào?"

Dịch thừa khóc lóc thê thảm như cha mẹ chết: "Vương gia, tiểu nhân vừa mới phát hiện dịch quán không có Lục Nh�� Tửu, liền muốn đi quán rượu trên phố mua vài hũ về. Nào ngờ còn chưa vào cửa, tiểu nhân đã bị một đám nữ tử chặn lại. Ai nấy đều là tiểu thư con nhà hầu gia, cháu gái của thị lang đại nhân, hoặc là thân thích của các tướng quân, tiểu nhân thực sự không dám trêu chọc! Các nàng liên tục nhét đầy các vật dụng của khuê các tiểu thư vào tay tiểu nhân. Nào là một chồng thư tình chất cao, nào là quạt, lược, trâm cài, tú cầu, ngọc bội, túi thơm, thậm chí có người còn nói đó là hộp son phấn các nàng dùng lần đầu, sách cấm các nàng đọc lần đầu, còn có cả lọn tóc xanh cắt từ dao! Tiểu nhân không phải là không muốn từ chối, nhưng đám nữ tử này, ngoài những cành vàng lá ngọc, còn có cả mấy vị nữ hiệp tiên tử. Nhìn điệu bộ của các nàng, nếu tiểu nhân không nhận thì sẽ bị cắt đứt tay chân, tiểu nhân suýt nữa thì không sống sót trở về Hạ Mã Ngôi rồi! Có một vị tiểu thư hào phiệt thế tộc nào đó mà tiểu nhân quên mất, suýt nữa thì bắt tiểu nhân mang cả một cây cổ cầm cho Vương gia. Tiểu nhân đúng là một phen sống sót trở v�� từ cõi chết..."

Từ Phượng Niên thở dài, nhận lấy túi vải nặng trịch từ tay dịch thừa. Cái "túi vải" ấy hóa ra là một dải lụa trắng thướt tha của một thiếu nữ.

Dịch thừa cẩn thận nói khi vị Phiên Vương trẻ tuổi này quay lưng lại: "Vương gia, hình như lúc ấy tiểu nhân trong lúc cấp bách, còn nhận một món đồ được gói chặt bằng váy xòe hoặc áo choàng mỏng, bên trong... đại khái là giày thêu của nữ tử... cùng với yếm lót thân..."

Không đợi Bắc Lương Vương lấy lại tinh thần, dịch thừa đã bất chấp tôn ti lễ nghi, như một làn khói chạy biến.

Từ Phượng Niên theo bản năng quay đầu lại. Trên nóc nhà, hai cô bé đang cười khúc khích không ngừng.

Từ Phượng Niên không chút biến sắc ném cái "túi vải" nặng trĩu tình ý kia xuống đất ở lối vào, vỗ tay một cái, đầy tay dư hương bước vào sân.

Hắn nghĩ thầm, Hạ Mã Ngôi bên này cũng đừng ngốc nghếch mà tiêu hủy hết. Thực ra, có chút thư tình để tiêu khiển đọc cũng không tồi chút nào.

Sau một khắc, Giả Gia Gia đã rời khỏi nóc nhà, đứng gần cái túi vải đó, giơ chân lên làm bộ muốn đạp.

Từ Phượng Niên quay đầu lại, không nhìn.

Đợi đến khi Từ Phượng Niên trở lại ghế mây nằm ngửa, khóe mắt liếc qua phát hiện cô bé kia đang ngồi xổm ở lối vào, cô bé nhỏ tuổi cũng ngồi xổm bên cạnh, hai cô bé say sưa ngắm nghía, lật đi lật lại, lộn xộn...

Mà Trần Ngư, không biết vì sao cũng đến cửa, thêm dầu vào lửa, chỉ trỏ bình luận, truyền thụ kinh nghiệm...

Từ Phượng Niên nhếch mép cười, nhắm mắt lại.

Thực ra, khóe miệng hắn tràn đầy một nụ cười ấm áp.

Khi ăn tối cùng nhau, Từ Yển Binh uống Lục Nhĩ Tửu mà dịch thừa đã trăm cay nghìn đắng mới mua được, cố nén ý cười, dốc hết sức bình sinh mới nhịn được không "bỏ đá xuống giếng".

Bởi vì, trừ Trần Ngư ăn mặc đàng hoàng, Giả Gia Gia và cô bé nhỏ tuổi đội đầy trâm cài trên đầu. Số châu ngọc lấp lánh đó có thể làm người ta chói mắt, trên mặt cũng không ít vết son phấn, so với ráng mây chiều nay trên chân trời, chỉ hơn chứ không kém.

Trần Ngư ném một ánh mắt vừa quyến rũ vừa khiêu khích về phía vị Phiên Vương trẻ tuổi đang giật giật khóe miệng.

Người sau gật đầu, vờ như không thấy mà khen: "Đẹp!"

Mãi mới chịu đựng xong bữa tối này. Trong bóng đêm, tiểu viện yên bình và tĩnh lặng.

Trần Ngư nằm sõng soài trên ghế mây. Từ Phượng Niên và Từ Yển Binh ngồi trên bậc thang mái nhà, mỗi người nâng một bầu rượu.

Cô bé nhỏ tuổi đang xoay tròn bay lượn, Giả Gia Gia cũng chạy vòng quanh nàng.

Từ Yển Binh khẽ cảm khái: "Nếu như người Bắc Lương chúng ta có một ngày, cũng có thể sống yên bình tự tại như bách tính ở thành Thái An thì tốt biết mấy."

Từ Phượng Niên nhấp một ngụm Lục Nhĩ Tửu nồng đượm, "Rất không dễ dàng, nhưng nếu năm nay chúng ta thắng trận, thì ít ra cũng có một niềm hy vọng."

Từ Yển Binh, người hiếm khi nói những lời tận đáy lòng, uống ực một ngụm rượu lớn: "Ta là kẻ thất phu chỉ một lòng theo đuổi võ đạo đỉnh cao. Dù năm đó vì mối quan hệ tông môn mà bị Đại tướng quân Đương Hỗ từ bỏ, nhưng trong lòng thực ra chưa từng có cái gì gọi là gia đình, đất nước, thiên hạ. Luôn cảm thấy có một đôi nắm đấm, một thân võ nghệ, hoặc là có ngày cảm thấy chán nản thì phá vỡ Thiên môn để phi thăng, hoặc là có ngày chết dưới tay ai đó. Chết ở đâu cũng là chết, thân xác này dù không ai chôn cũng chẳng quan trọng. Sau đó có lần ở núi Thanh Lương dạo chơi sau núi, lúc ấy trên tấm bia đá tên còn chưa nhiều, ta nhìn những tấm bia đá không quá cao đó, đột nhiên cảm thấy bằng không sau này mình cũng nên lưu lại một cái tên ở đây? Ta không đọc sách nhiều, nhưng cũng biết vô luận chính sử hay dã sử, bất kể để lại cho người đời sau hàng trăm hàng ngàn vạn chữ, hay các văn nhân nhã sĩ viết bao nhiêu thơ, thì cũng không có phần của bách tính. Muốn lưu lại một cái tên, khó như lên trời, khó hơn cả việc một võ nhân giang hồ tầm thường trở thành đại tông sư. Nhưng Bắc Lương chúng ta không giống, có ba trăm ngàn bia đá, có tập 《Anh Linh Ghi Chép》..."

Từ Yển Binh nặng nề thở ra một hơi: "Bắc Lương chúng ta, không giống!"

Từ Phượng Niên lúc nào không hay đã uống cạn rượu, đặt bầu rượu đã cạn lên đầu gối, hai tay giấu trong tay áo, nhẹ giọng nói: "Từ thúc thúc, chết trận, dù có hào hùng đến mấy, cũng không bằng được việc sống thật tốt."

Từ Yển Binh cười nói: "Ai mà chẳng phải chết, dĩ nhiên là, nếu có thể không chết thì ai cũng không muốn chết. Nhưng ta cũng đã nói, Bắc Lương chúng ta không giống, càng không giống với cái thành Thái An này!"

Từ Phượng Niên im lặng không nói.

Từ Yển Binh quay đầu hỏi: "Thế nào, cho rằng hơn trăm ngàn binh sĩ biên quan kia, đều vì Từ Phượng Niên ngươi mà chết trận ư?"

Từ Yển Binh hừ mạnh một tiếng: "Thằng nhóc ngươi đừng có ba hoa! Thật sự cho rằng bên ngoài Hạ Mã Ngôi có chừng trăm cô nương sống chết vì ngươi, liền cho rằng ba trăm ngàn thiết kỵ Bắc Lương cũng ngưỡng mộ phong thái của Từ Phượng Niên ngươi ư? Mẹ nó, ba trăm ngàn binh sĩ biên quân ấy, giữa mùa đông còn có thể trần truồng chạy hơn mười dặm đường trong tuyết!"

Từ Phượng Niên bật cười không nói nên lời.

Trần Ngư không khỏi tức cười, nhưng rất nhanh trong mắt hiện lên một nét buồn man mác.

Có lẽ đây chính là cách đàn ông Bắc Lương nói chuyện với nhau chăng.

Tựa như đao Bắc Lương, không nặng, nhưng đủ để chém bay đầu ba trăm ngàn đại quân Bắc Mãng.

Thiết kỵ Bắc Lương, không nhiều, nhưng ở Miệng Hồ Lô đã tạo nên Kinh Quan khổng lồ chưa từng có.

Từ Yển Binh ngửa đầu uống một ngụm rượu: "Duy chỉ có Bắc Lương ta trong Ly Dương, không tử chiến thì làm sao sống sót! Từ Phượng Niên ngư��i chỉ cần không để họ chết vô ích, chưa từng một mình sợ hãi mà lùi bước, thì xứng đáng với ba trăm ngàn thiết kỵ!"

Từ Phượng Niên cười nói: "Từ thúc thúc, lời này nghe có vẻ làm tổn thương tình cảm quá. Không nói gì khác, trận chiến với Thác Bạt Bồ Tát ấy, chính ta cũng thấy rất kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ. Nếu không phải tên khốn Thác Bạt Bồ Tát kia có kẻ giúp sức, đầu hắn đã phải lăn lóc trước mặt Dương Nguyên Tán rồi."

Giả Gia Gia đang phụ họa cô bé nhỏ tuổi xoay tròn, 'a' lên một tiếng.

Từ Phượng Niên vội vàng cười nói: "Sau này đánh nhau nhất định sẽ gọi ngươi, để ngươi kết thúc trận chiến."

Từ Yển Binh dốc sức đổ rượu từ bầu, nhưng bầu đã cạn.

Từ Yển Binh tiện tay ném bầu rượu lên cao qua tường, chậm rãi đứng dậy, nói: "Từ Yển Binh có một yêu cầu hơi quá đáng."

Từ Phượng Niên nói: "Từ thúc thúc cứ nói."

Từ Yển Binh bình tĩnh nói: "Đừng chỉ vì là con trai của Đại tướng quân Từ Kiều, mới làm Bắc Lương Vương. Đừng chỉ vì là Bắc Lương Vương, mới trấn giữ biên cương."

Từ Yển Binh nói xong câu đó, sải bước đi xuống bậc thềm.

Khi Từ Yển Binh đi đến cửa viện, Từ Phượng Niên cầm bầu rượu lên nhẹ nhàng ném về phía hắn. Từ Yển Binh không ngẩng đầu lên mà vẫn tiếp được bầu rượu.

Từ Phượng Niên cười nói: "Không thành vấn đề! Bất quá coi như thiếu ta một bầu rượu, thế nào?"

Từ Yển Binh cười nói: "Thiếu!"

Từ Yển Binh rời đi đã lâu, Từ Phượng Niên cười híp mắt chống cằm, xem hai cô bé trong sân xoay vòng, lượn lờ.

Trần Ngư phá vỡ sự im lặng nói: "Em vốn dĩ rời Cửu Cửu Quán cùng anh, chỉ vì Hồng Di hy vọng em đến Bắc Lương. Với em mà nói, đi đâu cũng chẳng khác là bao. Chuyện này, thật sự không gạt anh."

Từ Phượng Niên 'ừ' một tiếng, "Anh tin."

Trần Ngư nở một nụ cười xinh đẹp, khuynh quốc khuynh thành, đáng tiếc Từ Phượng Niên không quay đầu lại.

Nàng cười nói: "Nghe nói mùa đông Bắc Lương tuyết rất lớn, có thể cuốn trôi cả người, thật sao?"

Từ Phượng Niên lắc đầu nói: "Không khoa trương đến mức đó, nhưng tuyết ở Bắc Lương lớn thật sự, rất lớn."

Trần Ngư tiếp tục cười hỏi: "Vậy em thật sự quyết định đến Bắc Lương nha?"

Từ Phượng Niên gật đầu: "Bắc Lương không lớn, rất nghèo, nhưng chắc chắn đủ chỗ chứa chấp một cô gái muốn ngắm tuyết lớn."

Trần Ngư nghiêng đầu, hỏi: "Chỉ vậy thôi ư?"

Từ Phượng Niên vẫn gật đầu: "Chỉ vậy thôi."

Trần Ngư tươi cười không đổi: "Anh quả thật khác xưa rất nhiều."

Từ Phượng Niên vẫn gật đầu, thêm một câu: "Quên nhắc nàng, Bắc Lương thật sự rất nghèo, nàng nếu có tiền tiết kiệm, đồ cưới hay bất cứ thứ gì quý giá, tuyệt đối đừng ngại nặng mà không mang theo. Đến lúc đó ta giúp nàng gánh, ta không sợ mệt mỏi. Thực sự không được, ta còn có tám trăm Bạch Mã Nghĩa Tòng. Vừa hay lần này tới thành Thái An, không có chiến lợi phẩm nào đáng kể, đây đâu phải phong cách của thiết kỵ Bắc Lương chúng ta!"

Trong lòng Trần Ngư khẽ lay động, nghiến răng nghiến lợi nói: "Không thay đổi!"

Từ Phượng Niên quay đầu, cười ha ha chắp tay chào.

Lại là một trận trầm mặc.

Lại là Trần Ngư chủ động mở miệng nói: "Người phụ nữ trong lòng anh, rất đẹp đúng không?"

Lần này Từ Phượng Niên không gật đầu, giống như có chút suy nghĩ xuất thần, qua rất lâu mới nhẹ giọng nói: "Đương nhiên là đẹp rồi, lúc còn rất nhỏ, vừa nhìn đã thích. Bất quá khi đó không biết thế nào mới gọi là thích, chỉ biết bắt nạt nàng, nhưng cũng có lẽ là sợ nàng không nhớ đến mình chăng."

Trần Ngư khẽ thở dài.

Đột nhiên, người đàn ông trẻ tuổi này quay đầu lại, mỉm cười dịu dàng: "Còn nữa, nàng có má lúm đồng tiền, còn nàng thì không."

Trần Ngư lần đầu tiên có xúc động muốn đánh người thật sảng khoái.

Từ Phượng Niên lần nữa quay đầu, dường như tầm mắt vượt qua bức tường sân, vượt qua tường thành Thái An, vượt qua núi non sông nước, nhìn về phương Nam xa xôi.

Trần Ngư 'ồ' một tiếng: "Thì ra là nàng ấy, khó trách anh phải dẫn thiết kỵ Bắc Lương đi Quảng Lăng Đạo."

Từ Phượng Niên ôn nhu nói: "Ta đã nói với nàng rồi, ta chèn ép nàng thì được, ai cũng không được chèn ép. Nàng có thể không tin, vậy ta liền chứng minh cho nàng thấy."

Trần Ngư không khỏi có chút ảm đạm.

Thì ra giữa nam nữ, có những lời bình dị, không cần tốn nhiều hơi sức để nói ra, lại có sức nặng đến vậy.

Thực ra có đôi lời, Từ Phượng Niên không nói ra.

Sau này, hắn cũng không còn chèn ép nàng nữa.

Tiểu tượng đất của ta.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.