Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 368 : Bốn ký đều trong

Bên gian hàng kế bên, nơi dòng người đến xin xăm tấp nập, bỗng xuất hiện hai gương mặt quen thuộc.

Đó là Trương Xuân Lâm, thiếu trang chủ U Yến sơn trang, vai vác hộp kiếm chứa bốn thanh bảo kiếm, lần lượt là Chim Non Tê Giác, Tăng Lư, Sương Đao và Không Rễ Thiên Thủy.

Chính tại U Yến sơn trang năm đó, Từ Phượng Niên lần đầu diện kiến vị tiên sư áo trắng của Quan Âm Tông, trong số đó có cả cô gái bán than. Sau này, ở Tây Vực, Từ Phượng Niên và Trương Xuân Lâm tình cờ gặp lại. Chẳng ngờ chàng trai trẻ này luôn xem Từ Phượng Niên là ân nhân, đến mức thanh bội kiếm được rèn từ lò kiếm Thủy Long Ngâm cũng đặt tên là Sương Đao. Hành động có phần ngông cuồng, không tuân theo kiếm đạo truyền thống của một kiếm sĩ như vậy, chắc chắn sẽ bị giang hồ chỉ trích. Chỉ có điều, may mắn thay, U Yến sơn trang giờ đây đang như mặt trời giữa trưa. Các lò kiếm Long Nham và Thủy Long Ngâm liên tiếp rèn ra hơn mười thanh danh kiếm, giúp U Yến sơn trang một bước trở thành một trong mười bang phái lớn của Ly Dương, thậm chí xếp trên cả Giang Nam Lão Cổ Đài và Bắc Lương Ngư Long Bang.

Người còn lại chính là thiếu trang chủ Khoái Tuyết Sơn trang, bên bờ hồ Xuân Thần, Uất Trì Độc Suối.

Khác với Trương Xuân Lâm đơn độc hành tẩu giang hồ, bên cạnh nàng là một trung niên nhân trang phục mộc mạc nhưng khí chất uy nghiêm, chắc hẳn là phụ thân nàng, Uất Trì Lương Phụ.

Từ Phượng Niên nhìn đôi Trương Xuân Lâm và Uất Trì Độc Suối sánh bước bên nhau, không kìm được khẽ cười một tiếng đầy hàm ý, quả là một cặp trời sinh môn đăng hộ đối.

Trương Xuân Lâm không có ý định rút quẻ, chỉ đứng bên cạnh Uất Trì Độc Suối, ngắm nàng khẽ rung ống quẻ với vẻ nghịch ngợm đáng yêu, ánh mắt đầy dịu dàng.

Lão đạo nhân có tài ăn nói đã đạt đến trình độ thượng thừa. Chỉ cần không phải rút phải quẻ cực tệ, chứ nếu gặp khách hàng giàu có, quyền quý, ông ta liền có thể dễ dàng biến quẻ bình thường thành quẻ thượng đẳng. Gần đây, nhờ tận dụng làn gió thuận lợi từ sự kiện võ lâm thịnh đại, ông ta đã tranh thủ cơ hội bày sạp giải quẻ trên núi Võ Đang, chẳng qua là để kiếm một mẻ lớn, làm gì còn bận tâm khách quen là ai. Bởi vậy, khi cô gái trẻ tuổi, chỉ nhìn qua đã biết xuất thân bất phàm, đưa qua một quẻ tre, lão đạo nhân khi nhìn rõ nội dung quẻ, lập tức nở nụ cười tươi tắn, hớn hở nói: "Cô nương, đây thật hiếm có một quẻ thượng cát tốt lành a! 'Cả điện anh hùng đều tại đây, không biết ai là quan trạng nguyên?' Quẻ này còn có một điển cố, nói là sau khi tiên đế thống nhất Trung Nguyên, mở khoa cử, lần đầu tiên lấy được trạng nguyên, thấy trong điện toàn là anh tài tuấn tú, Long Nhan cực kỳ vui mừng, nên mới có câu hỏi này! Quẻ này ngụ ý thật tốt, tin rằng bên cạnh cô nương không thiếu người tài giỏi theo đuổi, ha ha. Thực ra bần đạo chẳng cần phải nói thêm gì, chỉ xin mạn phép nói thêm một câu, chính là cô nương đừng vì chọn lựa mà lóa mắt, uổng phí thanh xuân tươi đẹp."

Uất Trì Lương Phụ khẽ mỉm cười. Thân là một cự phách giang hồ hoàn toàn xứng đáng, ông tất nhiên nhìn ra được sự thâm sâu của lão đạo nhân này. Thế nhưng, dù sao đi nữa, khuê nữ của mình rút được quẻ tốt, tự nhiên chẳng có lý do gì để không vui.

Uất Trì Độc Suối nghiêng đầu hớn hở nói với phụ thân: "Cha, con đã bảo quẻ này rất linh nghiệm mà!"

Ánh mắt Uất Trì Lương Phụ tràn đầy cưng chiều, mỉm cười nói: "Linh, rất linh."

Nàng chợt nhớ ra điều gì, quay đầu rụt rè hỏi: "Đạo trưởng, con có thể mang quẻ này đi không?"

Lão đạo nhân có chút khó xử.

Thế nhưng, khi ông ta liếc thấy động tác móc tiền của phụ thân cô gái, lập tức cười nói: "Cô nương cứ lấy đi cũng không sao, bần đạo sẽ viết lại một quẻ khác ngay đây thôi. Chuyện nhỏ ấy mà, không đáng kể đâu, không đáng kể đâu."

Sau khi Uất Trì Độc Suối hai tay nhận lấy quẻ tre, nàng nháy mắt với phụ thân.

Uất Trì Lương Phụ bất đắc dĩ cười một tiếng, dứt khoát đặt toàn bộ túi tiền lên bàn.

Nàng giơ cao quẻ tre quá đầu. Dưới ánh nắng thu ấm áp, nàng ngẩng đầu lên, say sưa ngắm nhìn với vẻ thích thú.

Trương Xuân Lâm đứng một bên cũng mỉm cười theo.

Bởi vì cả hai sơn trang đều là những tân quý hàng đầu của giang hồ Ly Dương, lại không như quan hệ đối đầu giữa Ngô Gia Kiếm Trủng và Đông Việt Kiếm Trì, hay Long Hổ Sơn và núi Võ Đang ngày trước, Khoái Tuyết Sơn trang và U Yến sơn trang có tiềm năng trở thành đồng minh tự nhiên. Trên thực tế, Uất Trì Lương Phụ đối với Trương Xuân Lâm tính tình hiền hòa, ngay từ lần đầu tiên chàng trai trẻ đến thăm viếng, ông đã lập tức ưng ý, thầm xem chàng như một rể hiền tương lai. Nhất là Trương Xuân Lâm, tuy bỗng chốc trở nên phú quý, nhưng sau khi bước chân vào giang hồ lại không hề nhiễm thói xấu kết giao bừa bãi, hô bằng gọi hữu. Là người thừa kế duy nhất của một U Yến sơn trang lớn mạnh như vậy, mà lại chỉ mang theo hộp kiếm đơn độc đến thăm, càng khiến Uất Trì Lương Phụ, người vốn tính toán sâu xa, mười phần công nhận. Huống hồ song thân của chàng trai trẻ, tức vợ chồng trang chủ U Yến sơn trang, vốn nổi tiếng giang hồ là những người hiền lương đức độ, hiểu biết lễ nghĩa. Nhưng sâu thẳm trong lòng, Uất Trì Lương Phụ vẫn còn một vài suy tính khó nói với ai. Hiện tại Ly Dương Bắc phái đang suy tàn, nhân tài gần như không còn. Giang hồ đồn thổi mẹ của Trương Xuân Lâm xuất thân từ Nam Hải Quan Âm Tông, từng là một Luyện Khí Sĩ thiên phú dị bẩm, tiền đồ xán lạn. Uất Trì Lương Phụ không thể không nghĩ đến những điều xa xôi hơn. Nếu Khoái Tuyết Sơn trang và U Yến sơn trang thành công kết thân, bề ngoài có vẻ như vế sau cao hơn một chút, nhưng tương lai chưa chắc không phải là sự sáng suốt, nhìn xa trông rộng của Khoái Tuy��t Sơn trang.

Dĩ nhiên, nếu con gái mình và Trương Xuân Lâm vô duyên, Uất Trì Lương Phụ cũng không đến nỗi dùng thủ đoạn ép duyên. Dù sao, hạnh phúc của con gái, với Uất Trì Lương Phụ, một người kiêu hùng tính cách, góa bụa nhưng chưa tái giá, cũng rất quan trọng, thậm chí còn hơn cả địa vị của sơn trang trên giang hồ.

Uất Trì Lương Phụ chưa bao giờ phủ nhận bản thân vì sự trỗi dậy của Khoái Tuyết Sơn trang mà phí hết tâm tư, không thiếu những thủ đoạn sắt đá.

Thế nhưng, người đàn ông trung niên này luôn kiên trì, bản thân ông tận tâm tận lực như vậy trên giang hồ, chính là để con gái một sau này có thể sống vô ưu vô lo.

Đạt được ước nguyện, Uất Trì Độc Suối đang sóng vai cùng Uất Trì Lương Phụ rời đi thì bỗng rụt rè ghé đầu lại, nhỏ giọng hỏi: "Cha, người còn định chần chừ với Liễu Di thêm mấy năm nữa a? Liễu Di cũng không còn trẻ đâu nha."

Bị vạch trần tâm tư, Uất Trì Lương Phụ mặt lập tức đỏ bừng. Tuy rằng cô gái kia chưa từng xuất hiện tại sơn trang, thế nhưng chuyện trong trang ít nhiều cũng đã lọt ra ngoài. Ông ta nào ngờ ai to gan đến mức dám để con gái mình nghe được những chuyện này.

Uất Trì Lương Phụ khẽ nheo mắt, trong lòng tính toán nhanh như chớp.

Nếu như ông ta tra ra ai đã tiết lộ chuyện này, thì đừng trách ông ta quăng kẻ đó xuống hồ Xuân Thần làm mồi cho cá.

Uất Trì Độc Suối dường như hoàn toàn không biết vẻ mặt khó chịu và những toan tính u ám trong lòng cha nàng, hờ hững nói: "Vậy thì cưới thôi, có gì to tát đâu cha. Giấu giếm mãi như vậy, thật là một chút anh hùng khí khái cũng không có. Cẩn thận sau này con không sùng bái người nữa nha."

Uất Trì Lương Phụ khôi phục vẻ mặt bình thường, khẽ "ừ" một tiếng.

Nàng bỗng nhiên nói thêm một câu: "Nhưng không được tức giận đâu đấy."

Uất Trì Lương Phụ mỉm cười nói: "Biết rồi."

Ngay khi Trương Xuân Lâm đi theo đôi cha con kia quay người, khóe mắt chàng chợt liếc thấy một người, lập tức trợn tròn mắt, chẳng khác nào thấy ma giữa ban ngày.

Thế nhưng, khi chàng thấy người nọ giơ ngón tay ra dấu và khẽ thở dài, Trương Xuân Lâm liền cố gắng trấn tĩnh lại, vẻ mặt tự nhiên tiếp tục bước đi.

Từ Phượng Niên, sau khi ăn xong bánh nướng Xuân Võ Đang và ngăn Trương Xuân Lâm nói chuyện, vỗ tay chuẩn bị đứng dậy rời đi. Tiểu tượng đất sau khi ngự kiếm giữa trời tìm kiếm không thành, liền thở phì phò trở về, đến lúc này hẳn cũng đã nguôi giận phần nào, ít nhất sẽ không đến nỗi vừa gặp mặt đã rút kiếm chém người.

Về phần là bị mắng chửi mấy câu hay bị đóng sập cửa vào mặt, với Từ Phượng Niên mặt dày như tường thành Cự Bắc, thì cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Thế nhưng ngay lúc này, dòng người dày đặc giữa Lữ Tổ Đình và Tắm Kiếm Ao ào ạt tách đôi, hệt như chỉ điểm cắt sông của lão chưởng giáo Võ Đang Vương Trọng Lâu.

Từ Phượng Niên xoa xoa cái trán, đứng dậy, nhưng không vội rời đi.

Là người con gái kia, vừa bước ra từ Lữ Tổ Đình Huy Sơn. Dù chẳng hiểu sao hôm nay lại không mặc bộ áo tím nổi tiếng thiên hạ của nàng, thế nhưng vẫn bị một vị giang hồ nhân sĩ tinh mắt, địa vị không tầm thường, dẫn đầu nhận ra thân phận.

Sau đó nàng liền như một con giao long lao vào t��� kiến, dòng người phía trước nàng tự động dạt sang hai bên.

Uất Trì Lương Phụ dừng bước ôm quyền cười nói: "Hiên Viên Minh chủ."

Hiên Viên Thanh Phong coi như không nghe thấy, đi lướt qua họ.

Uất Trì Lương Phụ cũng giống như đã thành thói quen, nán lại tại chỗ, đợi đến khi vị Lâu chủ Thiếu Nguyệt Lâu của ��ại Tuyết Bình đi ra ngoài hơn mười bước, mới tiếp tục đi về phía trước.

Uất Trì Độc Suối không kìm được quay đầu nhìn người con gái truyền kỳ khiến vô số hào kiệt giang hồ Ly Dương phải thần phục dưới tà áo tím kia.

Tường Phù Thập Tam Khôi, nàng độc chiếm ba khôi.

Giang hồ đồn nàng từng chặn đương kim Hoàng đế ngoài cửa kinh thành, lại càng đồn rằng nàng ở Gò Cổ Ngưu ngắm tuyết một đêm mà ngộ ra trường sinh.

Uất Trì Độc Suối nhỏ giọng lầm bầm: "Quả thật là một cô gái đẹp tuyệt trần, chỉ là lạnh lùng quá."

Uất Trì Lương Phụ vội vàng trừng mắt nhìn con gái một cái.

Hiên Viên Thanh Phong đi thẳng tới gian hàng của lão đạo nhân. Lão đạo nhân nuốt khan một tiếng, không biết phải làm sao.

Nàng mắt nhìn xuống Ngô lão tiên câm như hến, hờ hững hỏi: "Linh nghiệm hay không?"

Lão đạo sĩ cũng không phải người mù, càng không phải người điếc. Khi biết được thân phận độc nhất vô nhị của cô gái đẹp đương thời này, đừng nói là dám múa rìu qua mắt thợ, dù có trở thành đại chân nhân đạo giáo danh tiếng lẫy lừng, ông ta cũng không dám nảy sinh một chút ý đồ xấu nào.

Hiên Viên áo tím của Đại Tuyết Bình hỉ nộ thất thường, chuyện này gần như không ai trong triều chính và giang hồ Ly Dương không biết.

Nàng dám chặn Vũ Đế Thành Vương Tiên Chi trên sông Quảng Lăng khi ông đi ngang qua, nàng dám chặn Bắc Lương Vương Từ Phượng Niên tại Dịch Quán Hạ Mã Ngôi ở kinh thành, nàng dám chặn đại quan Tào Trường Khanh ngoài thành Thái An.

Nàng dám điên cuồng như vậy, vì nàng là Hiên Viên áo tím đó mà.

Giang hồ Ly Dương dù lớn đến đâu, nhưng kẻ điên không thể đoán được như vậy, thì được mấy người chứ?

Thế nên, khi nghe câu hỏi của nàng, lão đạo sĩ nhắm mắt, lắp bắp đáp: "Hồi bẩm Minh chủ, không linh nghiệm lắm ạ."

Ông ta thật sự không dám khoa trương nửa câu. Vạn nhất không hợp ý nàng, chẳng phải là tự đào mồ chôn mình sao.

Hiên Viên Thanh Phong khẽ nhếch khóe môi: "Ồ?"

Lão đạo sĩ đã biết không ổn, mặt mày tái mét như vừa mất cha mẹ, vội vàng nói chữa: "Phần lớn thời gian coi như linh nghiệm, nhưng bần đạo không dám hứa chắc luôn luôn linh nghiệm!"

Từ Phượng Niên đứng một bên xem náo nhiệt, trong lòng thầm bội phục sự lanh trí của lão đạo sĩ này. Trên đời này, bất kỳ chuyện lừa lọc bịp bợm nào, mấu chốt nhất chính là nói năng khéo léo, như vậy mới có thể đứng ở thế bất bại.

Đây quả là một kỹ năng mà người bình thường không làm được.

Đáng tiếc, chàng xấu hổ vì ví tiền trống rỗng, chẳng có cách nào ban thưởng.

Hiên Viên Thanh Phong mặt không cảm xúc, duỗi tay nắm lấy ống tre đựng một trăm lẻ tám quẻ nhân duyên, khẽ nâng cánh tay, nhẹ nhàng đung đưa.

Cổ tay trắng ngần như ngọc dương chi của nàng chầm chậm xoay.

Ống quẻ mỗi lần xoay, lão đạo sĩ lại giật mình một lần.

Trước đây, mỗi lần như vậy là một trăm đồng bạc vào túi, nhưng giờ đây lại có thể là một mạng già khó giữ nổi.

Cuối cùng, một quẻ nhảy ra khỏi ống tre.

Nàng nhặt lên, chậm rãi nói: " 'Hai đời một thân, cô đơn chiếc bóng', là quẻ số mấy?"

Lão đạo sĩ chỉ muốn chết quách cho xong.

Quẻ nát thế này còn cần ông ta giải làm gì?

Lão đạo nhân gần như ngồi bệt trên băng ghế dài, run giọng nói: "Là quẻ số tám mươi tư."

Trong khoảnh khắc sinh tử, lão đạo nhân linh quang lóe lên, lấy hết can đảm lớn tiếng nói: "Minh chủ! Lần này chính là thuộc về tình huống không linh nghiệm đó!"

Không ít khách hành hương tốt bụng gần đó cũng thay lão đạo trưởng đổ mồ hôi lạnh.

Hiên Viên Thanh Phong ném quẻ đó vào ống tre, tiếp tục chuyển động.

Lão đạo nhân chăm chú nhìn không chớp mắt vào ống quẻ, trong lòng lẩm bẩm khấn cầu đủ mọi tiên Phật Bồ Tát trên trời dưới đất một lượt. Đừng nói là vị Chân Vũ Đại Đế trấn giữ Võ Đang, ngay cả Thổ Địa gia quê nhà ở Sông Châu cũng không dám quên.

Chẳng qua là, khi cô gái kia báo ra nội dung quẻ thứ hai, lão đạo nhân liền hoàn toàn nản lòng.

"Trèo cây tìm cá, cuối cùng không thể được."

Nàng vẫn hỏi: "Là quẻ số mấy?"

Lão đạo nhân mồ hôi đầm đìa, khẽ thở dài một tiếng, rã rời nói: "Là quẻ số năm mươi tư."

Nàng một tay cầm quẻ, một tay cầm ống, cũng không ném quẻ tre vào ống, cũng không mở miệng nói chuyện, nàng nheo đôi mắt phượng dài hẹp lại.

Lão đạo nhân cúi đầu buồn bã nói: "Quẻ của ta, không linh nghiệm rồi."

Lão già đến cả xưng "bần đạo" cũng không dám.

Nàng không dấu vết liếc nhìn sang nơi khác một cái, do dự một chút, bắt đầu lần thứ ba lay động ống quẻ.

Một quẻ tre nhẹ nhàng rơi xuống mặt bàn.

Lão đạo nhân nhắm mắt lại, giả chết thôi.

Chỉ nghe phía trên đầu truyền đến một giọng nói trong trẻo lạnh lùng: "Bốc quẻ quyết nghi, nghi ngờ gì bốc."

Lão đạo nhân đang ở bờ vực sụp đổ, ánh mắt hoảng loạn, trong lúc nhất thời chưa kịp lấy lại tinh thần.

Không biết là ai, thay ông ta trả lời một câu: "Quẻ số mười một, quẻ trung bình."

Hoàn hồn lại, lão đạo nhân mặt mày mừng như điên, vỡ òa nói: "Minh chủ! Là quẻ trung bình, thật sự là quẻ trung bình!"

Lão đạo nhân trong lúc nhất thời mừng đến phát khóc.

Thế sự là vậy, sau khi đi qua Quỷ Môn Quan một lần rồi trở về dương thế, tin rằng chỉ cần có nước lạnh uống, có màn thầu nguội ăn, cũng đã là may mắn lớn lao rồi.

Nàng rơi vào trầm tư, sau một tiếng cư���i, ngoài dự liệu của mọi người, người đời đều nói quá tam ba bận, nhưng nàng vẫn là lần thứ tư lay động ống quẻ.

Lần này, lão đạo sĩ, không biết lấy đâu ra tinh thần, lấm lét nhìn trái phải, cố gắng đi tìm ân nhân đã giúp ông ta giải quẻ lúc trước.

Chẳng qua là biển người mênh mông, tìm được nào dễ.

Hiên Viên Thanh Phong lần này rút ra quẻ tre, không tự mình đọc nội dung quẻ, mà xem qua sau liền đưa cho lão đạo nhân, như một người xin quẻ bình thường nhất, hỏi: "Giải thích thế nào?"

Lão đạo nhân run rẩy nhận lấy quẻ tre, lớn tiếng đáp một cách lúng túng: "Trúng quẻ! Trúng quẻ! Trúng quẻ..."

Lão đạo nhân chỉ lặp đi lặp lại hai chữ "trúng quẻ" với giọng điệu cao.

Nàng cũng không hề tức giận, chờ đến khi lão đạo sĩ hơi bình tĩnh lại, tiếp tục hỏi: "Giải thích thế nào?"

Lão đạo nhân nâng tay áo lên quệt mạnh nước mắt, khó nhọc đứng dậy, hai tay cung kính cầm quẻ, chắp tay ra sau, vẻ mặt sợ sệt nói: "Hồi bẩm Minh chủ, quẻ này là quẻ số chín mươi sáu, 'Hoặc mười năm, hoặc bảy tám năm, hoặc năm sáu năm, hoặc ba bốn năm.' Quẻ này nói về chuyện nhân duyên, dục tốc bất đạt, cần kiên nhẫn chờ đợi."

Lão đạo nhân không quên bổ sung: "Chưa chắc đã chuẩn, chưa chắc đã linh nghiệm đâu."

Hiên Viên Thanh Phong không gật đầu cũng chẳng lắc đầu, đưa tay ra.

Lão đạo nhân vội vàng đưa quẻ tre đó cho người con gái đáng sợ như Diêm Vương này.

Sau đó nàng nói một câu khiến mọi người đều kinh ngạc: "Quẻ của ngươi, rất linh nghiệm, rất tốt."

Nàng cúi đầu đặt ống tre xuống, trước sau rút ra ba quẻ. Hai trong số đó, vừa rời khỏi ống tre, đã lập tức hóa thành phấn vụn trên đầu ngón tay nàng.

Vì vậy nàng chỉ để lại hai quẻ.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía lão đạo sĩ trông như vừa bò ra từ Tắm Kiếm Ao, khẽ suy nghĩ, nói: "Ngươi thay ta giải bốn quẻ."

Lão đạo sĩ không kìm được trợn tròn mắt, đôi môi khô khốc.

Chỉ nghe nàng chậm rãi nói: "Hoàng kim một trăm lượng, một quyển bí kíp đạo giáo, một tòa trạch viện ở Lăng Châu Bắc Lương, một vị trí khách khanh hàng đầu tại Huy Sơn, ngươi có thể tùy ý lựa chọn."

Lão đạo nhân lại một lần nữa mừng đến phát khóc, nước mắt già giụa giàn giụa nói: "Ta phải đi Huy Sơn! Đến Đại Tuyết Bình làm khách khanh!"

Hiên Viên Thanh Phong sắc mặt lạnh lùng xoay người rời đi.

Mang theo hai quẻ nhân duyên kia.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free