(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 383 : Bắc Lương bi thương
Phủ Quảng Lăng Vương, lầu Xuân Tuyết đổi chủ; trên thực tế, ngay trong đêm đó, nửa giang sơn của Ly Dương cũng đã thay đổi chủ nhân.
Nạp Lan Hữu Từ, kẻ đứng sau mọi âm mưu này, đang ngồi trên miệng chiếc giếng son phấn trên đỉnh núi bên bờ sông. Một tay hắn đặt sẵn mười mấy viên vũ hoa thạch đủ sắc màu, đặc sản của Quảng Lăng Đạo. Hắn nhặt từng viên lên, rồi lần lượt ném xuống giếng.
Lư Bạch Hiệt, Đường Khê kiếm tiên nay đã là tù nhân, đứng cạnh Nạp Lan Hữu Từ. Khác với Kinh Lược Sứ Vương Hùng Quý bị tống giam vào ngục, Lư Bạch Hiệt, với thân phận Tiết Độ Sứ Quảng Lăng Đạo, chỉ cần không tự ý rời khỏi vương phủ, sẽ không bị giam giữ.
Lư Bạch Hiệt hỏi: "Nạp Lan tiên sinh tìm ta có chuyện gì?"
Nạp Lan Hữu Từ cúi người nhìn xuống miệng giếng đen như mực, nhẹ nhàng cười nói: "Mặc dù Yến Sắc Vương phủ ở thành Thái An cũng có những gián điệp, tử sĩ cắm rễ nhiều năm, một vài quan chức còn có địa vị không nhỏ, nhưng chung quy không thể sánh bằng Đường Khê tiên sinh, người đã ở lâu năm trong trung tâm quyền lực. Ta muốn biết bên thành Thái An, trong số những trọng thần Ly Dương có tư cách tham gia 'tiểu triều hội' của Dưỡng Thần Điện, có mấy người là trung thần giữa thời loạn, lại có mấy người sẽ do dự, dao động khi nguy nan, có mấy người bất hòa với vị hoàng đế trẻ tuổi, không cùng chí hướng? Nếu Đường Khê tiên sinh bằng lòng nói thật, chúng ta có thể liệu cơm gắp mắm, sau này thành Thái An cũng sẽ bớt đi những oan hồn dã quỷ."
Cho dù là nói những lời hiểm độc, tàn nhẫn đến thấu xương, vị mưu sĩ thời Xuân Thu này vẫn giữ giọng điệu thong dong, chừng mực, nụ cười phảng phất. Hắn thật sự là một nhân vật phong lưu khó khiến người ta ghét bỏ.
Lư Bạch Hiệt lắc đầu nói: "Nạp Lan tiên sinh suy nghĩ nhiều rồi."
Trên mặt Nạp Lan Hữu Từ hiện lên vẻ đã biết trước, hắn phất tay áo đứng dậy một cách tiêu sái, mỉm cười nói: "Đi, ta dẫn ngươi đến một căn phòng. Là ta đã bỏ ra ròng rã ba ngàn thạch gạo mới gom đủ một bộ thư phòng cho Đường Khê tiên sinh đấy."
Lư Bạch Hiệt mơ hồ không hiểu, tặng lễ là một thư phòng sao? Mà ba ngàn thạch gạo kia lại là chuyện gì? Chớ nói đến thành Thái An tấc đất tấc vàng, ngay cả quê nhà Giang Nam Đạo của mình, ba ngàn thạch gạo nếu quy đổi thành bạc, liệu có thể mua được mấy món đồ dùng thư phòng kha khá?
Nạp Lan Hữu Từ thản nhiên nói: "Đường Khê tiên sinh cứ chờ xem, tuyệt đối sẽ không thất vọng!"
Lư Bạch Hiệt đi theo Nạp Lan Hữu Từ tới một biệt viện u tĩnh trong vương phủ. Qua hành lang có mái che, Nạp Lan Hữu Từ đẩy cửa phòng ra, đưa tay ra hiệu Lư Bạch Hiệt vào trước.
Đầu tiên đập vào mắt là một chiếc bàn nửa ô văn gỗ sưa. Vì có hình dạng bàn thấp, tự nhiên cũng không phải án thư dùng để bày những vật phẩm nhã thú cao cấp. Chỉ có phần eo thắt lại thành hình lá chuối, uốn lượn như sóng nước, toát lên vẻ tao nhã; một bên chạm khắc cành hoa, chim chóc, mang nét uy nghi của phượng hoàng sứ men màu. Phần dưới chạm khắc hình rồng với răng nanh nhọn hoắt, đầu rồng quay lên trên như đang dò xét, toát ra vẻ đầy thần thái. Trên dưới đều có văn hoa phong phú, đường nét rõ ràng, mang một vẻ đẹp riêng. Xa hơn một chút là chiếc bàn đọc sách dài với họa tiết ly văn, trên bàn bày văn phòng tứ bảo, đều là những báu vật truyền đời mà bất kỳ gia đình thư hương nào ở Giang Nam Đạo cũng khao khát được cúng bái.
Nạp Lan Hữu Từ đi tới bên cạnh bàn, hai ngón tay vuốt nhẹ nắp một chiếc ấm tử sa cổ kính đáng yêu, nhấc cao lên, nhưng thân ấm vẫn không hề đổ. Hắn cười híp mắt nói: "Đây chính là chiếc Thiên Địa Chung Xuân ấm đã thất truyền của Đông Việt xưa. Đến khi chiếc ấm này nổi tiếng khắp Nam Bắc Giang, việc uống trà đã lùi xuống hàng thứ yếu, trở thành vật trang trí tuyệt phẩm đáng để thưởng lãm trong nhà. Nay càng khó cầu có được dù vạn lạng vàng. Cũng đành chịu, vì văn nhân Đông Việt phần lớn có sở thích chôn theo một chiếc Chung Xuân ấm khi qua đời. Sau này, trong loạn lạc giặc giã phương Bắc, quá nhiều đã bị hủy hoại. Vật hiếm thì quý, đương nhiên giá cũng phải đắt đỏ. Đường Khê tiên sinh là trà đạo thánh thủ, chắc hẳn so với ta, tiên sinh còn hiểu rõ hơn chiếc ấm này không tầm thường đến mức nào."
Lư Bạch Hiệt chỉ liếc nhìn ấm trà một cái, ngắm nhìn bốn phía, sắc mặt nặng nề hỏi: "Căn phòng này, tất cả đồ vật, chỉ cần ba ngàn thạch gạo thôi sao?!"
Nạp Lan Hữu Từ cười ha ha nói: "Yên tâm, tuyệt đối không phải những bảo vật quý giá được tuồn ra từ Quảng Lăng Đạo do chiến loạn để bán rẻ cho các nhà quyền quý. Nói thẳng ra, Quảng Lăng Đạo từ sau khi Đại Sở diệt vong hai mươi năm trước, quan trường đều là những kẻ tiểu nhân chợt phú quý đắc ý, vốn dĩ chẳng có mấy dòng họ có giá trị. Nếu không thì cũng là những kẻ tiểu nhân thông minh bảo toàn thân mình, gió chiều nào xoay chiều ấy. Lần này lầu Xuân Tuyết đổi chủ, họ phần lớn cũng sẽ nhanh chóng gió chiều nào theo chiều ấy, không đến mức cần phải đem những thứ tốt này ra đổi lấy vàng bạc, gạo."
Nạp Lan Hữu Từ đột nhiên ngồi xổm xuống, chui xuống gầm chiếc bàn đọc sách ly văn kia, sau đó thò đầu ra, vẫy vẫy tay về phía Lư Bạch Hiệt.
Lư Bạch Hiệt nhìn vị mưu sĩ chuyên khuấy động phong ba này mà ngạc nhiên, do dự một chút, rốt cuộc cũng làm theo, chui xuống gầm án thư. Nạp Lan Hữu Từ dùng ngón tay vuốt nhẹ một lượt ở dưới đáy bàn, cười nói: "Ban ngày, không tiện đốt nến, nhưng với nhãn lực của Đường Khê kiếm tiên, hẳn vẫn có thể nhìn ra lai lịch sâu xa của vật này qua nét chữ. Chính là chỗ này!"
Lư Bạch Hiệt ngẩng đầu nhìn theo ngón tay Nạp Lan Hữu Từ, chỉ thấy nơi đó có người dùng dao găm khắc sáu chữ. Nét chữ xiêu vẹo, đầy vẻ trẻ con, chẳng có chút phong thái của bậc đại gia nào, nhưng Lư Bạch Hiệt lại kinh ngạc tại chỗ. Sáu chữ ấy ám chỉ ba người, đều có tên mà không có họ: Phượng Niên, Son Hổ, Long Tượng!
Phải biết Từ Chi Hổ, người gả đi xa ở Giang Nam, chính là cháu dâu của Lư Bạch Hiệt. Khi xưa ở Lư gia, ông cũng là vị trưởng bối trong tộc yêu quý cô gái ấy nhất. Cho nên Lư Bạch Hiệt xác nhận không sai, đây đúng là nét chữ của Từ Chi Hổ, không còn nghi ngờ gì nữa! Hơn nữa, Lư Bạch Hiệt biết ở Thanh Lương Sơn, Từ Chi Hổ và Từ Vị Hùng từ nhỏ đã có quan hệ không tốt, cho nên trong bốn người con nhà họ Từ, chỉ riêng thiếu tên Từ Vị Hùng, càng là bằng chứng gián tiếp hùng hồn mà người đời không thể làm giả! Lư Bạch Hiệt thậm chí có thể tưởng tượng rất nhiều năm trước, cô thiếu nữ áo đỏ ngồi dưới đất, dùng dao khắc chữ một cách nghịch ngợm.
Lư Bạch Hiệt im lặng hồi lâu. Ngay cả sau khi cùng Nạp Lan Hữu Từ rời khỏi gầm bàn, ông vẫn không muốn cất lời.
Nạp Lan Hữu Từ với vẻ mặt đắc ý, vui mừng nói: "Ta đoán, ngay cả chủ nhân chiếc bàn này cũng không biết năm đó tỷ tỷ của hắn từng khắc chữ dưới đáy bàn, nếu không chắc chắn sẽ không nỡ bán đi."
Lư Bạch Hiệt nghĩ đến người thanh niên năm xưa từng thẳng thừng hỏi ông rằng liệu có thể bán được bao nhiêu cân nhân nghĩa đạo đức từ mình, lòng dạ ngổn ngang, cười khổ nói: "Cái nhà họ Từ đó, sao lại thế này? Nạp Lan tiên sinh trước không phải đã nói, Triệu Tuần sau khi rời khỏi Thanh Châu, căn bản đã mất đi quyền kiểm soát Tĩnh An Đạo, làm sao có thể ngăn chặn lương thực vận chuyển đường thủy vào Bắc Lương? Hơn nữa các ngươi tạm thời cũng bất thường, không hề chạm đến Tĩnh An Đạo. Ban đầu ta cứ nghĩ các ngươi lo lắng binh lực quá phân tán, chiến tuyến kéo dài quá mức, để phòng Ngô Trọng Hiên thừa thế dẫn đại quân tiến thẳng xuống phía Nam. Giờ nhìn lại, đây là ý của ngươi, Nạp Lan Hữu Từ? Cố ý để Bắc Lương và triều đình vì chuyện này mà nảy sinh hiềm khích, phải chăng e ngại một khi biên quân Bắc Lương bất ngờ thắng lợi trong trận Lương Mãng đại chiến thứ hai, thiết kỵ Từ gia vẫn còn đủ sức chạy về Trung Nguyên dẹp loạn?!"
Nạp Lan Hữu Từ dựa vào cửa sổ, thanh nhã ung dung, trầm ngâm nói: "Nếu không thì ngươi nghĩ một lão Lại Bộ Thị lang như Ấm Thái Ất có thể thuận lợi trở về Thanh Châu làm Kinh Lược Sứ sao? Quan viên triều đình không được nhậm chức quan phụ mẫu tại quê nhà, đó là một trong những luật lệ của Ly Dương!"
Nạp Lan Hữu Từ cười càng tươi, tặc lưỡi nói: "Ấm Thái Ất ở kinh thành tư lịch đã cao, quan hệ ở chốn quan trường thành Thái An lại vững chắc, cũng đáng lẽ phải được phá cách thăng chức làm quan văn lãnh tụ ở một đạo khác. Ta vì để người này nhậm chức Kinh Lược Sứ Tĩnh An Đạo mà đã hao tốn không ít ân tình ở thành Thái An. Chỉ là vạn vạn không ngờ, triều đình Ly Dương lại tặng ta một bất ngờ lớn: để Mã Phúc Lộc, nắm giữ binh quyền lớn ở Tĩnh An Đạo. Như vậy, trong chuyện vận chuyển lương thực bằng đường thủy vào Bắc Lương, hai vị đại quan văn võ ở biên cương đã liên thủ, âm thầm làm chỗ dựa cho những sâu mọt của quốc gia. Như vậy mới có thể ngăn cản áp lực từ Tề Dương Long và Hoàn Ôn. Bằng không nếu là người khác, thật sự khó mà nói trước được, dù sao quan lại hai tỉnh khi nổi giận cũng không phải là kẻ dễ đối phó. Hai triệu thạch lương thảo còn lại không chừng thật sự sẽ được đưa đến Lăng Châu, Bắc Lương."
Một tay Lư Bạch Hiệt si��t chặt trên bàn, chiếc bàn kẽo k��t kêu vang, cho thấy đang phải chịu đựng áp lực cuồn cuộn từ Đường Khê kiếm tiên.
Nạp Lan Hữu Từ đang có tâm trạng cực tốt, tự mình cười nói: "Dưới gầm trời này chỉ cần đánh trận, liền cần lương thảo. Biên quân Bắc Lương cũng đâu phải thần binh thiên tướng, tất nhiên cũng không ngoại lệ. Cho dù Từ Bắc Chỉ, vị thứ sử trẻ tuổi kia, vô cùng thông minh, sáng suốt và biết lo xa, đã làm công việc mua lương thực, nhưng chỉ dựa vào Lăng Châu, được mệnh danh là Giang Nam ngoài biên ải, dù đất đai phì nhiêu, rõ ràng vẫn không đủ để biên quân Bắc Lương, những người sắp nghênh đón trận Lương Mãng đại chiến thứ hai, hoàn toàn xua tan nỗi lo âu về sau. Vậy Từ Bắc Chỉ, với vai trò Chuyển Vận Sứ Bắc Lương, phải làm sao đây?"
Nạp Lan Hữu Từ tự hỏi tự trả lời nói: "Không bột thì làm sao gột nên hồ? Đạo lý này ngay cả bá tánh phố phường thất học cũng hiểu, huống chi là người được Ly Dương Triệu Thất kỳ vọng lôi kéo nhất trong số các văn thần Bắc Lương! Vì vậy Từ Bắc Chỉ liền chạy đến Thanh Lương Sơn nói với Từ Phiên Vương: 'Nhà ngươi bạc không ít, nhưng vẫn chưa đủ. Ngươi cứ bán đi, ta sẽ giúp ngươi lo liệu chuyện này. Ngươi Từ Phượng Niên cứ làm một chưởng quỹ khoanh tay đứng nhìn, mắt không thấy tâm không phiền. Vừa hay ở ngoài cửa ải Lương Châu đang muốn xây dựng Cự Bắc Thành, một công trình hao người tốn của. Trừ những hộ binh làm công không công, số bá tánh còn lại cần tiền công thì sẽ lấy từ đây ra. Còn lương thảo cho biên quân đánh trận, cứ đến Lăng Châu của chúng ta mà mua, Từ gia ngươi sẽ kiếm tiền trên đầu những người đó. Cứ hét giá lên, không cần tiền bạc của họ, chỉ cần lương thảo. Chỉ cần họ có bản lĩnh thông qua mỗi người một đường riêng hoặc đủ loại con đường, từ tay các quan viên thủy vận lớn nhỏ ven sông Quảng Lăng mà tuồn lương thảo ra, bất kể dùng phương thức gì để chuyển đến Bắc Lương, đều được tính là mua bán!'"
Nạp Lan Hữu Từ đưa tay chỉ vào chiếc quạt xếp bên tay Lư Bạch Hiệt: "Đây là thành quả tâm huyết của Mã Tiểu Quan, một đại sư chế quạt xếp Tây Thục xưa, khi về già. Đương thời chỉ còn hai chiếc, một chiếc đặt trong Ngự Thư Phòng của hoàng đế Ly Dương. Có lẽ ngay cả trong những ngày hè nóng bức, ngài ấy cũng chỉ dám ngắm nhìn, không nỡ dùng để 'mời gió mát' làm gì. Chiếc còn lại đang ở trong tay Đường Khê tiên sinh đây. Tiên sinh có biết mua chiếc quạt này tốn bao nhiêu thạch gạo không? Sáu trăm. Nghe có vẻ rất ít phải không? Dù cho phải chi thêm khoản tiền 'làm đẹp' mối quan hệ cho người mua, thì cũng là món hời lớn, phải không? Tuy nhiên, chúng ta đừng vội oan uổng Bắc Lương Vương kia không lo việc nhà, không biết quý củi gạo. Thực ra, phép tính tiền bạc trong bụng hắn ta, khác xa chúng ta. Chỉ tiếc, Đường Khê tiên sinh hiểu phép tính đó, thậm chí Tề Dương Long và Hoàn Ôn, hai vị rường cột của quốc gia, cũng đều hiểu, nhưng vô dụng!"
Dưới tay Lư Bạch Hiệt, chiếc án thư kia, bốn chân bàn "phanh" một tiếng vỡ nát!
Cả mặt bàn cứ thế đổ sập xuống đất. Những món đồ nhã thú văn nhân từng có tiền cũng không mua nổi, giờ đây lại rẻ mạt vô cùng, lăn tứ tung, vỡ tan tành.
Nạp Lan Hữu Từ làm như không thấy, làm như không nghe, tiếp tục cười nói: "Dĩ nhiên, chó cùng rứt giậu. Bắc Lương bên kia cũng không chỉ dựa vào việc bán rẻ gia sản để đổi lấy lương thảo. Chẳng phải người thanh niên họ Từ kia đã lập ra Ngư Long Bang đông đảo thế mạnh sao? Sẽ để họ mở đường dọc sông Quảng Lăng, mang theo vô số đồ cổ và trân bảo đi khắp nơi mở cửa hàng. Dĩ nhiên nắm đấm của những kẻ giang hồ này cũng rất cứng cỏi. Nghe nói Chuyển Vận Sứ Từ Bắc Chỉ đã ra tiếng, quan phủ Ly Dương nào dám chậm trễ công việc buôn bán chính đáng của Ngư Long Bang, hắn sẽ đích thân điều thiết kỵ Bắc Lương đến gõ cửa nhà mà nói chuyện đạo lý. Trên thực tế, chuyện mười ngàn Đại Tuyết Long Kỵ quân trước đây đã khiến nha môn và quân đồn trú hai bờ kinh hồn bạt vía, quả đúng là một đòn choáng váng. Cho nên, lúc này lại cần ta Nạp Lan Hữu Từ ra tay khuấy đục dòng nước này."
Nạp Lan Hữu Từ đưa một ngón tay, chỉ vào mũi mình, cười rạng rỡ.
Lư Bạch Hiệt nắm chặt quả đấm, gắt gao nhìn chăm chú vào kẻ còn sót lại hiếm hoi trong số các mưu sĩ thời Xuân Thu này.
Triệu Trường Lăng, Hoàng Long Sĩ, Nguyên Bản Khê, Lý Nghĩa Sơn, trước sau đều đã chết hết.
Dường như chỉ còn Nạp Lan Hữu Từ là sống sót đến cuối cùng, cũng là người cười cuối cùng.
Lư Bạch Hiệt hỏi: "Ngươi Nạp Lan Hữu Từ không phải là muốn giúp Triệu Bỉnh soán vị lên ngôi, thế này là sao?!"
Nạp Lan Hữu Từ thu lại nụ cười, hai tay chống lên mặt bàn gỗ sưa vân da mịn màng: "Tâm tư ta hao phí ở Bắc Lương bên kia, tuyệt đối không kém gì ở thành Thái An."
Lư Bạch Hiệt vốn luôn ôn tồn lễ độ, hiếm khi nổi giận hỏi: "Ngươi thật sự không sợ Ly Dương và Bắc Lương tranh chấp như trai cò, chỉ để Bắc Mãng làm ngư ông đắc lợi sao?! Nạp Lan Hữu Từ, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?!"
Nạp Lan Hữu Từ hoàn toàn không để tâm đến sát ý tỏa ra từ Lư Bạch Hiệt, lười biếng nói: "Người hiểu ta, biết lòng ta sầu lo gì; người không hiểu ta, biết ta còn mong cầu gì nữa."
Sau đó Nạp Lan Hữu Từ quay đầu, mỉm cười nói với cánh cửa phòng: "Các ngươi cũng lui về phía sau đi, Đường Khê tiên sinh chẳng qua là đùa giỡn mà thôi."
Lư Bạch Hiệt giận quá hóa cười: "Ta đang cùng ngươi Nạp Lan Hữu Từ đùa giỡn ư?!"
Nạp Lan Hữu Từ hỏi ngược lại: "Bằng không ngươi thật sự có thể giết ta sao?"
Vị Đường Khê kiếm tiên này nhất thời chán nản.
Lư Bạch Hiệt chưa từng nản lòng thoái chí đến vậy.
Vô luận là ban đầu vì một nữ tử mà trong gia tộc đầy anh kiệt, ông tự nguyện sống an phận lặng lẽ, cho đến khi bị hoàng đế Ly Dương biếm truất khỏi thành Thái An, hoặc là trở thành tù nhân ở lầu Xuân Tuyết, Lư Bạch Hiệt vốn tính đạm bạc, cũng chưa từng cảm thấy bất đắc dĩ đến nhường này.
Nạp Lan Hữu Từ nhảy xuống bàn, khẽ cười khẩy nói: "Cả Trung Nguyên cũng sẽ bất đắc dĩ như ngươi thôi. Ngươi Lư Bạch Hiệt chỉ là người đầu tiên trực tiếp cảm nhận điều đó mà thôi."
Lư Bạch Hiệt im lặng ngồi xổm xuống, lật chiếc mặt bàn kia lên, nhìn những nét chữ mà cô gái năm xưa đã khắc, suy nghĩ xuất thần.
Sau khi nói xong câu cuối cùng, Nạp Lan Hữu Từ chậm rãi đi ra khỏi phòng, vẫn không quên nhẹ nhàng đóng cửa phòng giúp Đường Khê tiên sinh.
Câu nói kia là: "Ta ngược lại muốn xem xem, người thanh niên họ Từ kia, muốn giúp các ngươi Trung Nguyên trấn thủ cửa ngõ tây bắc thế nào!"
Nạp Lan Hữu Từ đi ra khỏi phòng, rời khỏi sân, leo lên đỉnh lầu Xuân Tuyết, đi tới ban công, đứng tựa lan can, trông về phía xa con sông Quảng Lăng.
Hắn tự lẩm bẩm: "Say cầm chén rượu, có thể nuốt gió mát Ngô Việt Giang Nam! Vỗ áo giáp mà hô, có thể hút khí mạnh Tần Lũng Tây Bắc!"
Chẳng qua là bây giờ, ta sống ở Giang Nam, còn ngươi, kẻ đã nói ra những lời hùng hồn ấy, thì đã sớm chết ở Tây Bắc.
Nạp Lan Hữu Từ ngẩng đầu lên, nhẹ giọng hỏi: "Lý Nghĩa Sơn, nếu như ngươi còn sống, liệu có khuyên học trò của ngươi, cửa ngõ tây bắc này, đừng giữ nữa?"
Nhưng vào lúc này, một giọng nói vang lên sau lưng Nạp Lan Hữu Từ: "Lý Nghĩa Sơn tuyệt đối sẽ không nói ra những lời này."
Nạp Lan Hữu Từ không quay đầu, nhanh chóng lấy lại vẻ bình thản, cười hỏi: "Sao Thục Vương cũng có hứng thú đứng trên cao ngắm nhìn phong cảnh tiêu dao thế này?"
Chính là Trần Chi Báo, vị khách không mời mà đến, lạnh nhạt nói: "Ngô Trọng Hiên là cái thá gì, bỏ lại biên quân Bắc Lương, ngay cả chức phó soái bộ binh cũng không làm nổi, có đáng để ta nghiêm túc coi trọng sao?"
Nạp Lan Hữu Từ rốt cuộc xoay người, tựa vào lan can, cười hì hì nói: "Ngươi những lời này cũng đừng ngay trước mặt Triệu Bỉnh nói, cũng quá mất mặt. Ngô Trọng Hiên năm đó cùng ta Nạp Lan Hữu Từ, chính là phụ tá đắc lực của Yến Sắc Vương năm đó."
Trần Chi Báo cười khẩy nói: "Cho nên binh mã Nam Cương các ngươi cũng chỉ xứng nội chiến ở Trung Nguyên thôi."
Nạp Lan Hữu Từ thở dài: "Trần Chi Báo a Trần Chi Báo, cái tính khí chỉ thích nói thẳng này của ngươi, thực sự nên sửa đổi một chút."
Ý là, Nạp Lan Hữu Từ hiển nhiên không phủ nhận lời Trần Chi Báo, ngầm chấp nhận sự coi thường của vị Bắc Lương Đô Hộ năm xưa đối với đại quân tinh nhuệ Nam Cương.
Nạp Lan Hữu Từ cười hỏi: "Rời đi Bắc Lương, ngươi không hối hận?"
Trần Chi Báo nhếch khóe miệng, chẳng buồn mở miệng nói lời nào.
Nạp Lan Hữu Từ lần nữa xoay người, nhìn về con sông Quảng Lăng cuồn cuộn chảy ra biển, nói: "Thiết kỵ trấn giữ phương Bắc như đại kích chắn ngang sông, lời này là của ai?"
Trần Chi Báo vẫn không nói chuyện.
Nạp Lan Hữu Từ nằm dài trên lan can, nhẹ nhàng đặt cằm lên hai bàn tay đan vào nhau: "Bắc Lương Bắc Lương, âm điệu bi thương, điềm xấu. Cũng không biết cái người đó ban đầu sao lại không khuyên Từ Kiêu sửa đổi một chút."
Trần Chi Báo rốt cuộc cười lạnh mở miệng: "Bi thương?"
Hắn đi tới bên cạnh Nạp Lan Hữu Từ, cười to nói: "Thiết kỵ Bắc Lương của ta ba trăm ngàn! Sống thì lạnh lẽo đáng buồn, chết thì tráng lệ hào hùng! Há là nơi ôn nhu hương của Trung Nguyên các ngươi có thể hiểu được!"
Nạp Lan Hữu Từ nhẹ giọng nói: "Ngươi nói 'Bắc Lương của ta'?"
Nạp Lan Hữu Từ bừng tỉnh ngộ, "Ồ" một tiếng rồi tự nhủ: "Một ngày là biên quân Bắc Lương, cuộc đời này đều là lính già Bắc Lương. Ta hiểu, việc ngươi làm, không liên quan đến Tân Lương Vương Từ Phượng Niên, thậm chí cũng không liên quan đến Lão Lương Vương Từ Kiêu."
Nạp Lan Hữu Từ chuyển sang một tay chống cằm, một tay vỗ nhẹ lan can, tiếp tục nhìn về nơi xa: "Trần Chi Báo, ngươi yên tâm, ta sẽ giúp ngươi để cả Trung Nguyên này cũng hiểu. Dĩ nhiên, điều này chính là tiền đề để chúng ta có thể đứng đây nói chuyện."
Trần Chi Báo hỏi: "Ngươi sẽ không sợ cha con Triệu Bỉnh, Triệu Đúc giết ngươi sao? Nhất là Triệu Đúc kia?"
Nạp Lan Hữu Từ kể một câu chuyện cười không mấy hay ho: "Ta à, cũng sắp sợ chết rồi."
Trần Chi Báo xoay người rời đi, trầm giọng nói: "Ta Trần Chi Báo không hỏi quá trình, chỉ nhìn kết quả. Ngươi đến lúc đó nếu không làm được, đừng nói Triệu Bỉnh, Triệu Đúc, ta trước hết là giết ngươi."
Nạp Lan Hữu Từ, vẫn lưng quay về phía vị binh thánh áo trắng kia, với giọng điệu bình tĩnh như giếng cổ, nói: "Hai chúng ta liền cùng thiên hạ này, cùng nhau chờ xem sao."
Mong rằng những dòng chữ này sẽ truyền tải trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả truyen.free.