Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 54 : Lục địa triều tiên đồ

Mưa thu xối xả, Dư Địa Long cảm thấy người sư phụ này cứ như một kẻ vô lại chuyên đi làm tiền.

Đứa trẻ không dám vào nhà, ngồi chồm hổm ở bậc thềm ngoài ngưỡng cửa, ngẩng đầu nhìn lại. Dưới mái hiên, một màn mưa xanh đen rũ xuống, nước mưa ầm ầm trút xuống mặt đất, bắn cả lên gấu quần. Dư Địa Long khẽ thở dài, chợt nhớ đến cô tỷ tỷ lưng mang hộp ki��m gỗ lớn kia. Nghe thấy tiếng bước chân khẽ khàng, Dư Địa Long quay người, nhìn thấy người phụ nữ không biết nên gọi là tỷ tỷ hay dì thím kia xách hai chiếc ghế đẩu tới. Một chiếc được đặt cạnh cậu bé, chiếc còn lại cô tự ngồi. Dư Địa Long do dự một lát, rồi cũng ngồi lên ghế, nghiêm chỉnh thẳng lưng, mắt nhìn thẳng. Bùi Nam Vi, người phụ nữ góa bụa đang ở đây, nhìn tư thế ngồi cứng nhắc của đứa trẻ, nhẹ giọng hỏi: “Con làm nghề gì vậy?”

Dư Địa Long suy nghĩ rất nghiêm túc, rồi ngượng ngùng nói: “Là đệ tử của sư phụ con.”

Bùi Nam Vi bật cười, “Chẳng lẽ con còn có thể là sư phụ của sư phụ con sao?”

Dư Địa Long hơi há hốc mồm, mặt có chút đỏ.

Bùi Nam Vi không nói thêm gì nữa, cùng đứa bé nhìn vũng bùn trong sân, lẩm bẩm: “Đáng lẽ ra phải lát đá rồi. Vừa mới đào được mười mấy cân bùn hoa từ tổ én về, cứ thế này thì trôi hết cả.”

Dư Địa Long nghe nàng lầm bầm, cũng không thấy phiền chút nào, có lẽ vì từ nhỏ đã là trẻ mồ côi nên Dư Địa Long cảm thấy một sự ấm áp xa lạ.

Phía sau hai ng��ời truyền đến một giọng nói: “Ăn cơm.”

Bên bàn vuông nhỏ, Từ Phượng Niên đã bưng thức ăn lên, cũng đã bày chén đũa xong. Bùi Nam Vi và Dư Địa Long bê ghế đi vào nhà. Bùi Nam Vi và Từ Phượng Niên ngồi đối diện nhau, đứa trẻ suy nghĩ một chút, không dám lên bàn ăn cơm, chỉ bưng bát ngồi ở ngưỡng cửa, tiếp tục nhìn nước mưa đập vào vũng bùn. Giờ khắc này, đứa trẻ, người từ khi bắt đầu biết chuyện đã ấp ủ mong ước lớn lên sẽ tích cóp đủ tiền để xây nhà, quyết định rằng sau này nếu muốn xây, cứ dựa theo kiểu dáng của căn nhà này mà làm.

“Còn biết đường trở về sao?”

“Ừm.”

“Ra ngoài làm gì rồi? Là nhất thống giang hồ, hay là giết hoàng đế Ly Dương, hoặc là san bằng Bắc Mãng?”

“Cái đó thì không có. Nhưng ngươi không nghe ngóng được tin tức gì sao?”

“Một phố phường trăm họ, nên nghe nói gì?”

“Đi ra ngoài đánh một trận với Vương Tiên Chi, may mắn sống sót. Sau đó đi một chuyến Đông Hải Vũ Đế Thành, lấy đi toàn bộ binh khí. Trên đường trở về Bắc Lương thì gặp ông ngoại kiếm trủng Ngô gia, ở Thanh Lương Sơn chưa đầy một ngày đã chạy thẳng đến phía bắc Lương Châu, cuối cùng là ngồi ở đây ăn cơm với ngươi.”

“Thật là bận rộn.”

“Chỉ là không kiếm được đồng bạc nào mang về. Trong chum gạo vẫn là túi gạo Chu đứng trước mang tới lần trước sao? Ăn ít như vậy mà cũng không thấy ngươi gầy đi. Tiếp theo lại đến mùa nuôi báo cô rồi, ngươi kiềm chế chút đi. Gầy còn có thể mặc quần áo cũ, tuy chỉ là thoải mái hơn chút, còn mập thì sẽ phải tốn thêm một khoản chi tiêu.”

“Bụp!” Một tiếng động mạnh. Dư Địa Long vội quay đầu nhìn lại, thấy nàng cầm chiếc đũa hung hăng vỗ vào bàn.

“Huyện nha Bích Núi đã cắt bổng lộc của chàng rồi, đầu tháng này thiếp đi lấy, bọn họ không chịu cấp. Còn nói chàng vô cớ xin nghỉ, chạy lên núi Võ Đang giải sầu, Thái thú quận Son Phấn nghe xong rất tức giận, hình như muốn bãi chức chàng.”

“Lại đi lấy lại lần nữa xem sao.”

“Chàng chắc chắn sẽ không trắng tay về chứ?”

“Không lấy được thì thôi, dù sao lương tháng cũng chưa tới mười lượng bạc.”

“Bụp!”

L���n này là tiếng đập bát.

Dư Địa Long bỗng thấy buồn cười.

Sau đó, Từ Phượng Niên rửa bát đũa đĩa, ngoài dự đoán của Dư Địa Long, người sư phụ này không ở lại huyện thành nhỏ này lâu, cọ xát xong một bữa cơm liền rời đi trong mưa đêm. Cô gái kia cũng không giữ lại, chỉ là trước khi họ rời khỏi nhà, nàng lấy ra một chiếc nón lá đan bằng tre trúc và một chiếc áo tơi. Không phải đưa cho sư phụ Dư Địa Long, mà là trao cho đứa trẻ, không nói lời nào mà bảo cậu bé khoác lên. Dư Địa Long nhút nhát liếc nhìn sư phụ, Từ Phượng Niên cười trừ. Hai con ngựa giẫm vó trên nền đá xanh của con hẻm, vì là đêm mưa lớn nên tiếng vó ngựa cũng bị che lấp, không khiến ai chú ý. Đừng nhìn Dư Địa Long vóc người gầy yếu, nhưng thực ra căn cốt lại bền bỉ dị thường, đội chiếc nón lá, khoác áo tơi, không hề cảm thấy nặng nề chút nào, chỉ là không vừa vặn, trông thực sự tức cười. Dư Địa Long quay đầu liếc nhìn tòa viện kia, chẳng hiểu vì sao, đứa trẻ này chẳng hề quyến luyến Bắc Lương Vương phủ, cũng không coi đó là nhà mình, thế nhưng lại nảy sinh tình cảm gắn bó đặc biệt với căn nhà sân vườn đơn sơ này. Trong lòng thậm chí còn trỗi lên một ý nghĩ kỳ quặc, không dám nói thành lời, rằng giá như cô gái kia là mẹ ruột của mình thì tốt biết mấy.

Dư Địa Long dũng cảm hơn một chút, kêu: “Sư phụ.”

Từ Phượng Niên chậm lại tốc độ ngựa, hơi nghi ngờ nhìn đứa trẻ mắt to này.

Dư Địa Long nhanh trí, nuốt lời sắp nói ra, hỏi: “Chúng ta đi đâu?”

Từ Phượng Niên thản nhiên nói: “Núi Võ Đang. Ta muốn ở đó tìm một động thiên phúc địa để củng cố thể phách và thần khí.”

Nếu Dư Địa Long đã từng chứng kiến khí thế ngút trời của Vương Sinh và Lữ Vân Trường, lại sớm tối kề cận sư phụ, đương nhiên sẽ biết một bí mật, đó là khí thế trên người sư phụ vẫn luôn suy yếu. Nói đơn giản, tu vi võ đạo của sư phụ giống như dùng giỏ trúc múc nước, vẫn luôn rò rỉ. Nếu không kịp thời củng cố, sẽ chẳng còn giọt nào, thậm chí có thể gây tổn thương không thể bù đắp cho chính chiếc giỏ đó. Đây cũng là lý do vì sao Chử Lộc Sơn ở Hoài Dương Quan phải điều động năm trăm kỵ binh hộ giá, tử chiến Vương Tiên Chi, giết Triệu Hoàng Sào, binh lâm Vũ Đế Thành, đối đầu Ngô. Dù ở những giai đoạn khác nhau, thực lực của Từ Phượng Niên vẫn cứ suy yếu dần. Nếu không phải như vậy, ông ngoại kiếm trủng Ngô gia đã chẳng cần vẽ vời thêm chuyện, giả vờ chặn đường làm khó Từ Phượng Niên ở biên giới U Châu.

Dư Địa Long bỗng nhiên mặt nghiêm trọng, quay đầu gọi một tiếng sư phụ.

Từ Phượng Niên gật đầu, dẫn đầu dừng ngựa trên con đường bùn lầy tĩnh lặng này.

Dư Địa Long trừng to mắt, nhìn thấy vị khách không mời cách đó hơn mười trượng. Đó là một cô gái trẻ Bạch Y Xích Túc. Theo lẽ thường, trong cơn mưa lớn như trút nước, y phục hẳn đã ướt đẫm, nhưng hai chân nàng cách mặt đất vài thước, tay áo bay bay, sau lưng có bạch hồng kết thành một tòa bảo bình huyền diệu vô thượng. Cứ như vậy, vầng sáng rực rỡ tỏa ra từ nàng, tựa như một vầng trăng tròn giáng lâm nhân gian. Dư Địa Long lập tức như lâm đại địch. Khí thế của cô gái này, tuy không cương liệt đáng sợ bằng vị đại thống lĩnh kỵ quân Bắc Lương có bọng mắt lông mày kia, nhưng lại càng thêm u thâm lâu dài. Từ Phượng Niên mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm thiên tài luyện khí của Nam Hải Quan Âm Tông này, người vẫn luôn “nhặt chỗ tốt” dọc đường. Nàng ta đầu tiên là cưỡng ép “mượn gió bẻ măng” bắt đi trăm thanh trường kiếm ở hồ trên U Yến Sơn Trang, sau đó ngồi trên núi xem hổ đấu ngoài thành Thần Võ, đại khái là muốn đục nước béo cò, nhưng không ngờ Hàn Sinh Tuyên đột ngột chết dưới thân kiếm mượn từ Tùy Tà Cốc, khiến nàng ta không thể thành công hấp thu khí số tiêu tán sau cái chết của hắn. Sau đó nàng ta biến mất không dấu vết, nhưng sau khi hắn chiến thắng Vương Tiên Chi, cô gái này bắt đầu thu nạp khí cơ không ngừng tiêu tán của bản thân. Nếu nói về tài “nuôi báo cô”, trên đời này không có lão tham ăn nào bì kịp với vị “cô gái bán than” này. Chỉ là Từ Phượng Niên và bà lão của Nam Hải Quan Âm Tông từng có một ước định, đối phương khá lịch sự, nên Từ Phượng Niên không cố ý ngăn cản hành vi “ăn trộm” của cô gái này. Thế gian người người tự có ác nghiệp phúc duyên, Từ Phượng Niên cũng không cảm thấy nhất định phải độc chiếm khí vận giang hồ, chỉ cần không chọc đến đầu hắn, vậy thì việc cô gái kỳ lạ, trời sinh kiếm thai như Vương Sinh này bước lên kiếm tiên, trở thành thủ khoa võ lâm, hay Hiên Viên Thanh Phong đạo cao một thước ma cao một trượng, rút được lá thăm đầu tiên, thì có liên quan gì đến hắn đâu?

Cô gái bán than sau khi thu được khí cơ đang tiêu tán của Từ Phượng Niên, liền như cá gặp nước, đạt đến cảnh giới cao hơn nhiều so với ở U Yến Sơn Trang. Nàng ta hiện thân, mắt đối mắt với Từ Phượng Niên, khóe miệng nhếch lên một nụ cười ẩn chứa sự xem thường và ngẫm nghĩ, đưa một tay ra, lướt ngang trước mặt.

Như trải rộng ra một bức gấm vóc họa quyển do trời người chấp bút.

Dưới tay cô gái bán than, từng bóng người mơ hồ sống động hiện ra: có ông lão khôi ngô Vương Tiên Chi đánh triều ở Đông Hải, có Đặng Thái A dắt lừa xách cành đào, có Tào Trường Khanh, quan tử Tây Sở ngưng thần suy tư mãi không dứt, có Hàn Sinh Tuyên, người mèo với đầy ống tay áo tơ hồng bay bổng, có nam tử cầm súng giống Thanh Điểu vài phần, có Lý Thuần Cương chắp tay ngự kiếm mà đi...

Cuộn tranh nhân vật này “vẽ” khoảng bốn mươi mấy người, không ai không phải là nhân vật phong lưu lớn của giang hồ trong trăm năm qua.

Hình ảnh tối tăm là người đã bỏ mình. Vẫn sáng rực rỡ là người vẫn còn tại thế.

Từ Phượng Niên biết hầu hết bọn họ. Sau khi cuộn tranh mở ra, hắn tự mình thấy mình ở vị trí thứ hai, vị trí thứ ba là Thác Bạt Bồ Tát. Thế nhưng vị trí của những nhân vật đã khuất thì vẫn không đổi, còn bức họa của những người còn sống trên đời lại bắt đầu lặng lẽ hoán đổi chỗ ngồi, khiến người ta hoa mắt. Thay đổi rõ rệt nhất, không nghi ngờ gì, là Thác Bạt Bồ Tát đã chen chân, đẩy Từ Phượng Niên khỏi vị trí bảng nhãn, trở thành người thứ hai từ trái sang trên cuộn tranh. Trong đó, Hoàng Tam Giáp đột nhiên xuất hiện trên bảng, thể hiện một cảnh tượng hoặc sáng hoặc tối không rõ ràng, hơn nữa vị đại ma đầu Xuân Thu này có màu sắc rực rỡ, khác biệt so với màu đen trắng của những người khác.

Sau khi phô diễn ngón này, cô gái bán than cười hì hì nói: “Đây chính là trấn sơn trọng khí của Quan Âm Tông chúng ta, vừa có thể hàng yêu trừ ma, cũng có thể sắc tiên thỉnh thần. Năm đó sư phụ ta, ừm, chính là vị bị Lý Thuần Cương đánh bại kia, vốn dĩ nên dựa vào vật này mà hiển l�� tài năng ở trong Xuân Thu.”

Từ Phượng Niên bình tĩnh nói: “Ta biết, là Lục Địa Triều Tiên Đồ.”

Cô gái bán than chậc chậc nói: “Được đó, Từ Phượng Niên, ngay cả cái này cũng đã nghe nói qua rồi sao?”

Từ Phượng Niên im lặng không nói.

Cô gái bán than không rõ lai lịch cười hắc hắc, một ngón tay thon dài chỉ vào nhân vật đứng đầu cuộn họa, “Từ Phượng Niên, ngươi không muốn biết người này là ai sao?”

Từ Phượng Niên lắc đầu.

Cô gái áo trắng nheo mắt, tự nói tự nghe: “Vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Năm đó vị đạo nhân vô danh kia chặn đứng Cao Thụ Lộ vô địch thiên hạ, Long Hổ Sơn Thiên Sư Phủ trấn áp ma đầu Trục Lộc Sơn Lưu Tùng Đào, Vương Tiên Chi áp chế Lý Thuần Cương, rồi quay đầu lại ngươi lại hàng phục Vương Tiên Chi. Vậy ngươi không tò mò ai sẽ khắc ngươi tiếp theo sao?”

Từ Phượng Niên nhíu mày.

Cô gái bán than hơi kinh ngạc “u” một tiếng, nhìn vào bức họa trống rỗng bỗng hiện ra một bức họa mới mẻ, liếc mắt nhìn Dư Địa Long, sau đó nhìn chằm chằm Từ Phượng Niên tiếp tục nói: “Từ Phượng Ni��n, ngươi không hề muốn biết, hai người Tề Huyền Trinh và Hồng Tẩy Tượng, đều là Lữ Tổ chuyển thế, khi họ xuất thế trên đời, người bị họ áp chế là ai sao?”

Từ Phượng Niên nhìn về bức họa đứng đầu cuộn tranh, khác biệt với các nhân vật khác. Người này mơ hồ không rõ, lờ mờ có thể thấy hắn mặc một thân áo văn sĩ Nho gia, ngồi xếp bằng, cúi đầu nhìn chăm chú vào một chén nước trắng bày trước mặt, đại khái có nửa bát nước, mặt nước hơi gợn sóng.

Cô gái bán than một mực làm người hỏi đơn độc vẫn không biết mệt mỏi hỏi: “Từ Phượng Niên, ta hỏi ngươi, vì sao đến nay trong trăm năm, các thánh nhân tam giáo, duy chỉ có Nho Thánh là khó đột nhiên xuất hiện nhất? Hiên Viên Kính Thành bước lên cảnh giới này chưa tới nửa canh giờ, Hoàng Long Sĩ cũng vậy, cho dù là Tào Trường Khanh, cũng là người sắp chết.”

Từ Phượng Niên lâm vào trầm tư.

Chưa bao giờ nhận được hồi đáp, cô gái bán than, tựa như tình lang u oán gặp phải cô gái không hiểu phong tình, giậm chân một cái, oán giận nói: “Từ Phượng Niên, ngươi đáp ta một tiếng sẽ chết à?!”

Từ Phượng Niên chỉ cười lạnh, trong lòng dâng lên một cỗ sát cơ nồng đậm không thể kiềm chế.

Trực giác mách bảo hắn, nếu hắn đáp lời cô gái này, thì trừ phi bản thân đã đến thời khắc cuối cùng, bằng không hắn sẽ chết thật!

Những trang sách này được truyen.free giữ bản quyền và là nơi duy nhất lan tỏa.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free