(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 35: Mười phần chi tranh, người sắp chết
Vương Tiên Chi nhìn quanh bốn phía, cảnh vật tiêu điều. Tuy Từ Phượng Niên trước mắt mang đến chút kinh hỉ, nhưng so với trận chiến trong tưởng tượng, vẫn còn kém xa lắm. Nếu Trần Chi Báo chưa từng rời Lương nhập Thục, nếu Từ Yển Binh mang theo Sát Na thương đến, lại thêm Lạc Dương, nơi dường như có liên hệ bí ẩn với Bắc Lương, ba người họ liên thủ, vì vị phiên vương trẻ tuổi này mà trấn giữ trận tuyến, ắt hẳn mới có thể tạo nên một trận đại chiến thực sự mãn nhãn, sảng khoái. Thế mà, chỉ có hai Từ Phượng Niên lộ diện, dù các cơ quan có xuất hiện liên tiếp, rốt cuộc vẫn chưa đủ để ông mãn nhãn, cũng chưa đủ để ông ra tay hết sức.
Từ Phượng Niên ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên bầu trời ngay phía trên vị trí Vương Tiên Chi đứng, gió cuốn mây tuôn, những khối mây tía khổng lồ nhanh chóng tụ lại, tựa như tiên nhân trải ra tấm gấm vóc khổng lồ. Trong những lời vàng ngọc được ghi lại của Đan Đỉnh phái Đạo giáo, có câu "Tam hoa tụ đỉnh, ngũ khí triều nguyên", nhưng cảnh tượng trước mắt, hiển nhiên đã vượt xa khỏi phạm vi đó. Một vị tiên hiền, vừa là tửu tiên, vừa là văn hào, lại là kiếm hiệp, từng để lại câu thơ ai ai cũng yêu thích: "Hướng từ Bạch Đế mây tía giữa, ngàn dặm Giang Lăng một ngày còn". Hậu thế thường cảm xúc không sâu sắc, ít ai thấu hiểu được ý vị sắc bén thực sự ẩn chứa trong đó. Từ Phượng Niên khẽ thở ra một hơi. Vương Tiên Chi đoán chừng cuối cùng đã không kìm nén được nữa, chuẩn bị tung ra sát chiêu. Sau khi kết liễu đối thủ, ông ta sẽ tự mở cổng trời, nhưng không phải để bay thẳng lên Thiên Đình đứng vào hàng tiên ban, mà là để trấn thủ cổng trời cho các võ phu nhân gian.
Từ Phượng Niên hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, vẫn chưa vội vàng để phần hồn phách xuất khiếu bên cạnh hòa làm một thể với mình, mà ngưng khí đứng vững vàng, chờ đợi cú lôi đình sẽ bộc lộ hết sức mạnh của Vương Tiên Chi.
Vương Tiên Chi hít một hơi thật sâu, mái tóc bạc phơ như sương, trong nháy mắt chuyển thành màu xanh đen. Vốn là một lão nhân khôi ngô, giờ trông tựa như một nam tử đang độ tráng niên.
Từ Phượng Niên không có hứng thú thưởng thức thứ huyền thông hóa mục nát thành thần kỳ như vậy, nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Trên khuôn mặt, hào quang tím vàng luân chuyển. Sau khi hít khí, ống tay áo phồng lên, thoạt nhìn hư ảo, mang đến cảm giác siêu phàm thoát tục. Đây cũng chính là ý nghĩa trong khẩu quyết của Đại Hoàng đình: "Ngoài cửa phố thị sầm uất chẳng màng, đóng cửa tức thì có suối núi."
Thế công và thế thủ, đều ẩn chứa kỳ diệu.
Chỉ trong chớp mắt, ở khoảng cách hơn mười trượng giữa Từ Phượng Niên và Vương Tiên Chi, xuất hiện không dưới hai mươi thân hình cao lớn của Vương Tiên Chi. Mỗi thân hình có tư thái hơi khác biệt, nhưng tất cả đều thể hiện trọn vẹn thế bôn lôi xông tới của Vương Tiên Chi.
Từ Phượng Niên lần đầu tiên bị đánh lùi, liền một hơi lùi thẳng ra ngoài trăm trượng. Suốt quãng đường trăm trượng ấy, gần trăm bóng người Vương Tiên Chi ảo ảnh liên tiếp hiện ra không dứt.
Từ Phượng Niên lần thứ hai lùi về sau, trông như không còn chút sức đánh trả nào, rời xa tới một trăm năm mươi trượng.
Một bên tiêu hao, một bên mạnh lên. Vương Tiên Chi càng chiến càng mạnh, thân ảnh của ông ta càng thêm dày đặc. Suốt dọc đường, lít nha lít nhít, xếp thành hàng hơn hai trăm hình ảnh hùng tráng còn chưa kịp tiêu tán.
Từ Phượng Niên, người vẫn luôn bị động chịu đòn, chỉ liên tục lùi bước, nương tựa vào thể phách hùng hậu của Cao Thụ Lộ và sự ôm phác thủ chuyết của Đại Hoàng đình. Nhìn chung không thấy dấu hiệu suy tàn. Nếu nhìn kỹ, những vết thương do ba tấc lôi điện của Vương Tiên Chi đâm xuyên cơ thể trước đó đã hoàn toàn ngừng chảy máu, những dòng máu tươi không kịp thấm ra khỏi vết thương mà như nước sôi dội tuyết, hóa thành làn sương mỏng, khiến quần áo Từ Phượng Niên vẫn sạch sẽ như cũ.
Vương Tiên Chi vẫn không ngừng tung quyền, dù biết rõ người này có dụng ý "đá núi khác có thể mài ngọc", nhưng Vương Tiên Chi tự phụ đến mức nào, vẫn cứ mặc cho ngươi Từ Phượng Niên mượn quyền cương của mình để tôi luyện thể phách của Cao Thụ Lộ vốn chưa hoàn toàn dung hợp. Ta vẫn có thể khiến ngươi tự mình chuốc lấy khổ cực, luôn sẽ có một quyền, trở thành cọng rơm cuối cùng đè chết con lạc đà.
Trên con đường thẳng tắp dài hai dặm bị rạch trên mặt đất kia, những "Vương Tiên Chi" càng ngày càng nhiều, quả thực có thể gọi là nhiều không đếm xuể. E rằng ngay cả thập đại cao thủ võ lâm, khi đứng bên cạnh chứng kiến trận chiến, cũng sẽ phải tê cả da đầu.
Nhưng nếu đồ đệ xuất sắc của Vương Tiên Chi, quyền pháp tông sư Lâm Nha, có mặt ở đây, tận mắt chứng kiến một Vương Tiên Chi duy trì thế công đó, cẩn thận quan sát, chắc chắn có thể thu được lợi ích lớn, giúp võ đạo tiến thêm một bước.
Bởi vì đây mới là bức quyền phổ rõ ràng và cao thâm nhất thiên hạ!
Vương Tiên Chi tung ra không dưới sáu trăm quyền. Từ Phượng Niên không hề từ chối, đón nhận hơn sáu trăm đạo quyền cương. Cuối cùng đã có một chút chuyển biến. Quãng đường lùi về sau vẫn không ngừng kéo dài, giờ đây lần đầu tiên bắt đầu rút ngắn lại.
Bởi vì Vương Tiên Chi thân pháp quá đỗi nhanh nhẹn, đồng thời thế công quá đỗi mãnh liệt, mặc dù Từ Phượng Niên đã lùi xa gần ba dặm, nhưng vẫn chưa hề nghe thấy một chút tiếng động nào.
Sau lưng họ, tiếng chấn động vang dội cuối cùng cũng từ xa vọng đến, chậm trễ hơn hẳn.
Đây có lẽ cũng chính là đạo lý thế nhân vẫn quen thấy chớp trước, rồi mới nghe sấm vang.
Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt. Đây vốn là lẽ thường trong sự đời.
Chỉ là, bóng người Vương Tiên Chi cuối cùng dừng lại ở nguyên chỗ bắt đầu tiêu tán. Dường như Vương Tiên Chi, với khí thế không ngừng nghỉ thăng tiến, giống như một người leo núi, sau khi nghỉ ngơi một lát liền tiếp tục trèo lên, hơn nữa còn đột nhiên tăng tốc bước chân. Vương Tiên Chi, người vốn chỉ dùng một tay ra quyền, giờ đây hai tay cùng lúc tung ra.
Tạo thành thế đánh trống lớn!
Vương Tiên Chi song quyền giáng thẳng lên cánh tay đang giao thoa chống đỡ của Từ Phượng Niên.
Lần va chạm này, cùng tiếng sấm quyền cương chậm rãi vọng đến từ phía sau đồng thời vang lên.
Từ Phượng Niên thân thể ngửa ra sau, hai chân cắm sâu xuống đất, nghiêng ngả trượt lùi về sau.
Thân ảnh "Vương Tiên Chi" thứ hai ban đầu cũng bắt đầu tan thành mây khói, nhưng bản tôn Vương Tiên Chi đang đối mặt với Từ Phượng Niên bỗng nhiên gia tốc, vung mạnh một tay, giáng một đòn nặng nề xuống ngực Từ Phượng Niên. Một quyền đó liền đánh Từ Phượng Niên lún sâu xuống đất. Sau đó, khi Từ Phượng Niên vừa chạm đất bật lên, ông ta lại tung một cước đá văng cậu ra ngoài vài chục trượng.
Từ Phượng Niên, thân th�� vẫn còn cách mặt đất hơn một thước, vươn tay ra, mười ngón tay bấu chặt vào cát đất, dùng đó để cản đà lùi.
Lần thứ hai du lịch giang hồ, lão già áo khoác da dê đã từng dùng không dưới trăm đạo thanh xà trong tay áo để rèn luyện thần ý của Từ Phượng Niên. Đây là pháp môn thụ đạo độc đáo của Lý Thuần Cương. Sau đó, khi nuốt viên bánh bao tím vàng "đổi một vật" của quốc sư Bắc Mãng Viên Thanh Sơn, Từ Phượng Niên từng để Từ Yển Binh dốc hết sức lực ra mà đấm đá, cốt để tiêu hóa khí cơ tím vàng mà viên bánh bao kia mang lại. Loại phương pháp này, tuy trên con đường võ đạo không thể được coi là lối tắt ngu xuẩn kiểu "mượn núi Chung Nam để làm quan", nhưng chỉ cần chịu đựng được, tuyệt đối sẽ là một con đường vững chắc để đặt nền móng kiên cố. Giờ đây, dưới gầm trời này, xét về độ mãnh liệt, dù là quyền cước của Thác Bạt Bồ Tát, hay kiếm của Đặng Thái A, đao của Cố Kiếm Đường, tất cả đều không thể sánh bằng nắm đấm của Vương Tiên Chi. Từ Phượng Niên tiếp nhận thể phách của Cao Thụ Lộ dù sao cũng trong thời gian quá ngắn, không kịp hoàn toàn biến hóa để bản thân sử dụng. Thế nên, thế công của Vương Tiên Chi đã trở thành sự rèn đúc tốt nhất cho cậu.
Mỗi một thanh Bắc Lương đao được rèn đúc qua các thời đại, trước khi ra lò, đều không thể thiếu được nghìn lần tôi luyện.
Xong rồi!
Từ Phượng Niên như có thần trợ, vết thương trong nháy mắt đã lành được bảy tám phần. Đây cũng là dấu hiệu vi diệu khi hỏa hầu đã đạt đến độ chín.
Một chưởng vỗ xuống mặt đất, thân hình xoay tròn bật dậy, một lần nữa đứng đối diện Vương Tiên Chi.
Từ Phượng Niên đang cắn răng khổ chờ giờ phút này. Vương Tiên Chi chẳng lẽ không phải đang "câu cá" với mồi câu nhỏ sao? Làm sao câu được con cá lớn Côn Bắc hải kia chứ?
Mấy trăm thân ảnh Vương Tiên Chi đồng thời quy về một thể. Từ Phượng Niên đã bắt đầu xông lên trước.
Cơ hồ đồng thời, phần "Từ Phượng Niên" một hồn hai phách vẫn luôn khoanh tay đứng nhìn, cùng Từ Phượng Niên hợp thành một thể, thần hồn quy khiếu, như người xa quê trở về nhà.
Nếu nói kho���ng cách cần vượt qua là mười phần, thì Vương Tiên Chi đã xông được sáu phần, Từ Phượng Niên chỉ còn bốn phần.
Sau đó hai người đều dốc hết sức mình, đánh một quyền một chưởng.
Chưa nói đến hồn phách thần ý, chưởng vỗ ra này, đã là cảnh giới võ đạo mười phần mười của Từ Phượng Niên.
Vương Tiên Chi cũng không còn giữ lại khí lực. Kể từ khi bẻ gãy Mộc Mã Ngưu năm tháng trước, ông chưa từng dốc hết sức mình chiến đấu. Cuối cùng đã tung ra một quyền mà khí lực lẫn khí cơ đều đạt đến đỉnh phong.
Vương Tiên Chi tung quyền trước, giáng thẳng vào trán Từ Phượng Niên.
Từ Phượng Niên một chưởng ngay sau đó cũng giáng xuống cằm Vương Tiên Chi.
Hai người đồng thời rời khỏi mặt đất.
Lại cùng lúc nén khí xuống, trở về mặt đất, cắm rễ vững vàng tại chỗ cũ, đều với tư thế thề chết không lùi nửa bước. Đầu Từ Phượng Niên rung lên về phía sau, lắc lư với biên độ rất nhỏ, còn đầu Vương Tiên Chi dù không hề nhúc nhích, nhưng mái tóc vốn đã xanh đen lại lần nữa xuất hiện một vệt sương trắng.
Hai người tiếp theo đó, cả hai đều không còn nghĩ đến việc hóa giải chiêu thức đối phương, mà chỉ liên tục ra chiêu. Có lẽ Từ Phượng Niên đã cố ý không tiếc ngọc đá cùng tan vỡ, còn Vương Tiên Chi thì tình nguyện "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm".
Nắm đấm Vương Tiên Chi vẫn luôn giáng xuống trán Từ Phượng Niên. Mỗi lần đầu Từ Phượng Niên lắc lư về phía sau, biên độ lại tăng thêm một chút, nhưng Vương Tiên Chi lại khó mà nhận ra mái tóc bạc của mình đang tăng thêm. Điều trí mạng hơn là mái tóc xanh đen của lão nhân, nay sương trắng lại xuất hiện rồi tan biến, cứ lặp đi lặp lại, hoàn toàn không giống Từ Phượng Niên với xu hướng suy tàn như gió bão không thể ngăn cản.
Hai người cứ đứng nguyên tại chỗ, quyền và chưởng liên tục trao đổi.
Trán Từ Phượng Niên đã xuất hiện chỗ lõm xuống, nhưng Vương Tiên Chi cũng chẳng hề thoải mái chút nào. Trên mặt ông ta xuất hiện khắp nơi những vết bầm tím lấm tấm.
Từ Phượng Niên vẫn kiên cường không lùi bước trong trận kịch chiến. Từ một chưởng đầu tiên với mười phần mười khí kình có thể dâng tặng cho Vương Tiên Chi, sau hơn sáu mươi lần quyền chưởng trao đổi, chỉ còn lại tám phần lực đạo.
Trận kịch chiến tự nhiên cũng biến thành tử chiến.
Từ Phượng Niên từ bàn tay dựng thẳng vỗ ngang, đã biến thành quyền đấm ra, có thể tự nhiên tăng thêm hai tấc khoảng cách công kích.
Trong cuộc tranh đoạt mười phần thực lực, việc Từ Phượng Niên đã bắt đầu tính toán chi li đến mức này cũng cực kỳ đáng ngưỡng mộ.
Thậm chí đến cuối cùng, Từ Phượng Niên không thể không biến nắm đấm thành chiêu chém bằng cổ tay duỗi thẳng, nếu không liền không cách nào đánh trúng Vương Tiên Chi.
Nếu là đổi sang bất kỳ đối thủ nào khác, Từ Phượng Niên, người mà tu vi đã đủ để bước lên hàng tam giáp thiên hạ, bản thân vốn sở học phức tạp. Dùng kiếm tự nhiên có thể thoải mái vô song, dùng đao cũng khí thế như cầu vồng, tay không tấc sắt, vẫn ung dung tự tại, đâu đến nỗi phải "tính toán chi li" không chút phóng khoáng như giờ phút này?
Vương Tiên Chi từ đầu đến cuối đều chỉ tung quyền.
Trên đỉnh đầu hai vị thiên nhân, mây tía quả nhiên sôi sùng sục cuồn cuộn, tụ tán vô thường.
Khi chiêu chém cổ tay cuối cùng của Từ Phượng Niên cũng chỉ vừa chạm trúng Vương Tiên Chi bằng mũi ngón tay.
Vương Tiên Chi khóe miệng khẽ nở một nụ cười lạnh.
Nỏ mạnh hết đà, chỉ là vùng vẫy giãy chết!
Lão nhân lần này đến Lương một trận chiến, cũng không ra tay là muốn tử chiến ngay lập tức, mà tiến triển dần dần, từ khởi đầu như nửa chén nước, rồi châm trà lên tám phần, cuối cùng mới là chén rượu đầy mười phần khiến người say ngất.
Nhưng dù say sưa đến vậy, vẫn không hề say xỉn thất thố.
Vương Tiên Chi vốn khí thế đã mạnh mẽ. Khi đầu Từ Phượng Niên lắc lư về phía sau tạo thành một đường cong nửa hình tròn, lão nhân lại có thể bùng phát thêm một phần khí thế.
Một quyền kết liễu!
Dùng mười một phần tinh khí thần, để tiễn đưa tiểu tử ngươi đoạn đường này, cũng không uổng công lão phu cho trận chiến cuối cùng trên thế gian này!
Từ Phượng Niên, người quả thật đã là nỏ mạnh hết đà, không còn tung chiêu chém cổ tay nữa, mà chỉ thấy cái lợi trước mắt. Khí cơ còn sót lại đồng loạt trào lên, lấy đầu đâm thẳng tới, chủ động đón lấy nắm đấm của Vương Tiên Chi.
Từ Phượng Niên bị một quyền giáng cho bay văng ra ngoài, cả khuôn mặt trông như một món đồ sứ sắp vỡ nhưng chưa vỡ hoàn toàn, từng tia nứt rạn, trông cực kỳ đáng sợ.
Không chỉ khuôn mặt, mà toàn bộ thân thể cũng cùng chung một kết cục thê lương như vậy.
Vương Tiên Chi sau khi bị va chạm cũng chẳng dễ chịu chút nào, bước chân chao đảo, lảo đảo lùi về sau.
Cánh tay tung quyền buông thõng xuống, đã bị gãy xương.
Từ Phượng Niên khi thân thể sắp rơi xuống, khẽ cười một tiếng.
Trong khoảnh khắc đó.
Từ nơi không xa, người vong ưu ném ra một cây Sát Na thương!
Tựa như một kiếm sau khi Vương Tiểu Bình qua đời, Sát Na thương xuyên thủng thân thể Vương Tiên Chi.
Một thương này, lần theo quỹ đạo cũ, vừa lúc lại lần nữa đâm xuyên lồng ngực Vương Tiên Chi, khiến ông ta không thể tránh khỏi!
Sát Na thương xuyên qua thân thể khôi ngô của Vương Tiên Chi, đầu thương ghim xuống mặt đất, cắm nghiêng trên đại địa.
Vương Tiên Chi bị vết thương chí mạng (tựa trường hồng quán nhật) kéo theo, bay văng về phía sau. Nhưng so với Từ Phượng Niên đang nặng nề rơi xuống đất, cát vàng tung bay, lão nhân khi chạm đất bằng lưng, liền đột nhiên dừng lại, lơ lửng một cách quỷ dị trong không trung, sau đó từ từ đứng thẳng lên.
Vương Tiên Chi mặt không đổi sắc, nhìn phía xa cái "Từ Phượng Niên" một hồn hai phách thứ hai đang vội vã thần hồn quy khiếu, nhưng vẫn không thể ngăn cản hàng ngàn vạn sợi máu chảy ra từ những vết nứt trên cơ thể.
Đáng chết, người muốn chết lại chết không được, người muốn sống lại sống không nổi.
Máu loãng dần thấm ướt vạt áo, cũng nhuộm đỏ cả nền cát vàng đại địa.
Từ Phượng Niên cứ thế nằm giữa vũng máu.
Vị Bắc Lương Vương trẻ tuổi sắp qua đời, ánh mắt mơ hồ, kinh ngạc nhìn lên bầu trời.
Từ Phượng Niên nhắm mắt lại, hồn phách tứ tán phiêu bồng, ngay cả thể phách của Cao Thụ Lộ cũng không ngoại lệ, cùng nhau chậm rãi bay về phía Hoàng Long Sĩ và cô nương Ha Ha.
Chỉ hy vọng chút tu vi cuối cùng này, có thể bảo toàn tính mạng cho cô nương ngốc nghếch luôn thích đội hoa hướng dương kia.
Vương Tiên Chi cuối cùng cũng mở miệng, "Ngươi có nguyện vọng gì không?"
Từ Phượng Niên, người mà khí cơ dần dần tiêu tan, không nói một lời.
Trước khi xuống Võ Đang, hắn đã bố cục hoàn tất. Bắc Lương có ẩn giấu một "Từ Phượng Niên" giống hệt, như một con rối của mình. Dù cho bản thân tử trận, Bắc Lương không còn Từ Phượng Niên "hàng thật giá thật" của hắn nữa, nhưng rốt cuộc vẫn còn có một Bắc Lương Vương.
Cứ như vậy, chỉ cần cờ xí Từ gia không đổ, quân tâm Bắc Lương vẫn còn đó, không đến mức bị trăm vạn thiết kỵ Bắc Mãng xông vào là tan nát ngay.
Đất Trung Nguyên, có lẽ sẽ chậm thấy khói báo động hơn một chút.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.