Đây không thể nghi ngờ là một cảnh tượng kỳ vĩ chói lòa, một hình ảnh đã định trước sẽ lưu truyền mãi trong giang hồ.

Tùy Tà Cốc gần như trong chớp mắt đã bị hàng vạn phi kiếm sắc bén trấn áp. Khoảnh khắc trước đó, đám đông bên ngoài Đan Chủng bãi chỉ cảm thấy mây đen che kín bầu trời; khoảnh khắc sau, những "đám mây đen" ấy đã đổ xuống nhân gian, cắm kín cả tòa Đan Chủng bãi. Số lượng phi kiếm phá không bay tới thực sự quá khổng lồ, chúng chồng chất lên nhau, bao phủ kín mít. Chẳng mấy chốc, Tùy Tà Cốc biến mất khỏi tầm mắt mọi người, chỉ còn lại kiếm chồng kiếm. Bắc Lương Vương trẻ tuổi như thi triển thần thông của tiên nhân, di sơn đảo hải, lăng không kiến tạo nên một ngọn núi kiếm sừng sững, vĩ đại.

Thoạt đầu, núi kiếm còn lay động rõ rệt bằng mắt thường, nhưng biên độ lắc lư dần giảm nhỏ. Cùng với vô số kiếm khác tiếp tục chồng chất lên, núi kiếm càng ngày càng cao lớn, cũng càng ngày càng vững chắc, cho đến khi cả tòa "ngọn núi" ấy hoàn toàn bất động.

Những người đứng ngoài Đan Chủng bãi đều há hốc mồm kinh ngạc. Từng thấy đánh nhau rồi, nhưng chưa bao giờ thấy cảnh đánh nhau nào như thế này.

Vào lúc này, ngay cả những kẻ không phục Từ Phượng Niên bỗng dưng trở thành đệ nhất nhân thiên hạ, cũng cuối cùng phải tâm phục khẩu phục. Những người bi quan, không chút tin tưởng vào cuộc đại chiến Lương Mãng sắp bùng nổ, cũng bắt đầu tự hỏi liệu có nên đặt niềm tin vào Từ Phượng Niên một lần hay không.

Thục Đường là danh kiếm cuối cùng rơi xuống, như thể bị người vô tình ném lên đỉnh núi kiếm.

Ngọn núi kiếm, vốn ban đầu đã có dấu hiệu lung lay, giờ đây hoàn toàn mất đi "sinh khí" (năng lượng duy trì). Chợt một hai thanh phi kiếm xiêu vẹo trượt khỏi núi kiếm, rơi xuống bên ngoài Đan Chủng bãi.

Một nữ tử cao lớn đứng từ xa dưới mái hiên trên phố, khóe miệng vểnh lên. Nàng liếc nhìn ngọn núi kiếm cao hơn ba mươi trượng, mỉa mai nói: "Ta bảo ngươi cút đi mà không chịu, trăm năm anh danh hủy hoại chỉ trong chốc lát."

Từ Phượng Niên không đứng dưới chân núi, cũng không quay về xe ngựa, mà lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện dưới mái hiên cùng chỗ với nàng. Nữ tử cao hơn hắn một chút nhìn về phía chàng, chỉ thấy Từ Phượng Niên sắc mặt tái nhợt nhưng thần thái rạng rỡ. Điều này thoạt nhìn mâu thuẫn, kỳ thực không phải, Đạm Thai Bình Tĩnh lại thấy điều đó là lẽ đương nhiên. Năm đó sư phụ nàng cũng vậy, thân hình gầy gò không hùng tráng, càng giống một thư sinh yếu ớt như sắp bị gió thổi bay. Nhưng ánh mắt sư phụ, từ trước đến nay đều trong trẻo không khác gì ánh mắt của người trẻ tuổi trước mặt nàng lúc này, trong trẻo đến mức khi sư phụ lần đầu tiên đưa tay chỉ cho nàng con mãng đang vắt qua sông, nàng đã quên cả ngắm nhìn con bạch mãng trăm trượng đang lột xác ấy. Trong mắt nàng, chỉ có ánh mắt của người sư phụ gầy gò.

Dù đã qua mấy chục năm, câu nói cửa miệng của sư phụ dường như vẫn còn văng vẳng bên tai.

"Đồ cá lớn ngốc nghếch."

Đạm Thai Bình Tĩnh nhìn chằm chằm Từ Phượng Niên rồi bật cười, như một tiểu cô nương trải qua trăm cay nghìn đắng tìm thấy được thứ mình ngưỡng mộ bấy lâu.

Từ Phượng Niên không rõ nội tình, ngược lại có chút lạnh gáy.

Một nữ tử đã cao tuổi, huống hồ là đã trăm tuổi, đột nhiên bộc lộ ra vẻ đáng yêu như trẻ thơ như vậy, dù là Từ Phượng Niên với da mặt dày và tâm trí vững vàng, cũng có chút không chịu nổi.

Từ Phượng Niên vốn định trò chuyện thêm vài câu, nhưng đành nuốt ngược những lời đã đến miệng về bụng. Vẻ thất thố của Đạm Thai Bình Tĩnh nhanh chóng tan biến, khôi phục lại thần sắc đạm bạc của một đại tông sư luyện khí sĩ hàng đầu phương Nam. Nàng chuyển ánh mắt đi chỗ khác, bình tĩnh nói: "Chiêu kiếm này gọi là gì? Có tên hay không?"

Từ Phượng Niên cười nói: "Đặt cho chiêu thức một cái tên thật kêu, vang dội, chẳng phải là chuyện phàm nhân mới làm sao? Đạm Thai tiền bối cũng có thói quen phàm tục như vậy ư?"

Nàng nói rằng: "Ta cũng ăn, uống và ngủ, cũng sẽ ợ hơi, đánh rắm, thì làm sao mà phi phàm được?"

Từ Phượng Niên năm đó từng khuyên Ôn Hoa đừng quá si tình vào những nữ hiệp tiên tử tưởng chừng cao không thể với tới trong giang hồ, bởi vì các nàng cũng phải đi ị, chẳng lẽ các nàng đi ị thì có thể kéo ra một đóa hoa sao?

Cùng với lần tự giễu này của Đạm Thai Bình Tĩnh, ngược lại lại có sự trùng hợp kỳ diệu.

Nhưng dù sao đó cũng là lời nói đầy phẫn uất của kẻ ăn mày gặp nạn năm xưa, bây giờ rất khó có được tâm trạng tìm vui trong gian khổ như thế nữa.

Từ Phượng Niên khóe miệng khẽ co giật, ngượng ngùng cười nói: "Không giống nhau đâu. Lời này người khác nói ra thì tục không chịu nổi, nhưng từ miệng Đạm Thai tiền bối nói ra, nghe vẫn toát lên một vẻ tiên khí."

Đạm Thai Bình Tĩnh ánh mắt vượt qua đám đông vẫn chưa chịu giải tán, nhìn về phía ngọn núi được chồng chất từ hàng vạn thanh kiếm, cảm thán nói: "Chúc mừng Bắc Lương Vương trở lại cảnh giới Thiên Nhân."

Từ Phượng Niên hạ thấp thanh âm, nói rằng: "Nếu có một ngày..."

Nàng ngắt lời Từ Phượng Niên, dứt khoát sảng khoái đưa ra đáp án: "Có thể tiễn ngươi."

Từ Phượng Niên khẽ nhếch môi bĩu môi. Nói chuyện với người thông minh thì đỡ rắc rối thật, nhưng cũng thật không thú vị.

Hắn đút tay vào ống tay áo, cùng Đạm Thai Bình Tĩnh nhìn về phía ngọn núi kiếm hùng vĩ mà lẽ ra chỉ có chủ nhân của kiếm trong thiên hạ mới có thể dựng nên ấy, nghĩ lại đôi điều chuyện cũ.

Rất lâu trước kia, thanh bội kiếm bội đao hắn yêu thích lại chỉ là đồ thêu hoa thêu gấm. Thanh Thần Phù mà nàng giấu đi, cũng chẳng tốt hơn là bao.

Từ Phượng Niên nhịn không được thở dài một tiếng.

Đạm Thai Bình Tĩnh hỏi: "Khi nào sẽ lên đường đến biên cảnh Lương Châu đốc chiến?"

Từ Phượng Niên chậm rãi nói: "Chỉ trong vài ngày tới thôi, trước tiên phải chờ Kim Lũ Chức Tạo Cục đưa áo mãng bào tân vương kia đến đã."

Lương Châu thành, với Đan Chủng bãi làm trung tâm, trở nên hỗn loạn và chật như nêm cối. Bởi vì trận đại chiến này kết thúc quá nhanh như sét đánh không kịp bưng tai, rất nhiều người bên ngoài chỉ thấy cảnh tượng phi kiếm rơi như mưa sa hoàng mà không hay biết trận đối đầu này đã kết thúc hay chưa, vẫn cứ một đường xông về Đan Chủng bãi. Điều này khiến cho đám đông lớn ở khu trung tâm đó căn bản đừng hòng đi ra ngoài. Có thể nói, hơn nửa cư dân Lương Châu thành hoặc là đã có mặt tại hiện trường, hoặc là đang trên đường đến xem trận chiến, khiến cho đường phố còn náo nhiệt hơn cả ngày Tết năm ngoái.

Người Bắc Lương vốn dĩ không giống dân Thái An Thành thích đổ xô ra đường xem náo nhiệt dăm bữa nửa tháng một lần. Thế nhưng chuyến náo nhiệt này thực sự là trăm năm khó gặp. Võ nhân Bắc Lương bị quân ngũ áp chế đến nửa sống nửa chết, giờ đây vị Bắc Lương Vương vốn chịu nhiều vất vả lại đích thân ra trận luận võ với người khác, hơn nữa còn đội trên đầu cái mũ lớn "đệ nhất thiên hạ", thì ngay cả những người Lương Châu vốn bình thản như nước cũng khó tránh khỏi rung động trong lòng.

Giữa biển người mênh mông, cách Đan Chủng bãi chừng nửa dặm, có một đôi nữ tử với tính tình hoàn toàn trái ngược nhưng thân phận đều phi phàm, lừng lẫy. Họ lần lượt là Tống Hoàng Mi, con gái độc nhất của Biệt giá Lăng Châu Tống Nham, và Lý Phụ Chân, con gái của Kinh lược sứ đại nhân Lý Công Đức. Ban đầu, Lý Phụ Chân không muốn tham gia vào sự náo nhiệt này, nhưng không thể chịu nổi Tống Hoàng Mi vốn thích múa đao múa kiếm cứ lẽo đẽo đeo bám đến cùng, nài nỉ mãi, lúc này mới miễn cưỡng chạy tới. Kết quả là xe ngựa bị chặn lại giữa đường. Với tính cách hoạt bát, phóng khoáng của Tống Hoàng Mi, nàng không nói hai lời liền nhảy vọt lên nóc xe. Còn Lý Phụ Chân thì đứng sau lưng mã phu, dù sao cũng không bỏ lỡ cảnh tượng phi kiếm đổ xuống.

Đứng trên nóc xe ngựa, Tống Hoàng Mi chờ đợi hồi lâu mà không đợi được cảnh hàng vạn phi kiếm trên núi kiếm văng khắp nơi tung tóe. Vừa kinh ngạc vừa thất vọng, nàng nhảy xuống cạnh Lý Phụ Chân, với vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn, tặc lưỡi nói: "Thế nào, hai ta không uổng công chuyến này chứ? Rúng động tâm can lắm chứ! Ngươi mà không đến thì hối hận chết đi được!"

Lý Phụ Chân thần sắc đạm mạc.

Tống Hoàng Mi coi điều này là chuyện thường ngày. Nàng nắm chặt nắm đấm, hung hăng đấm vào lòng bàn tay kia, tự mình quyết định nói: "Không được, ta nhất định phải bái gia hỏa kia làm sư phụ học nghệ! Dù cho mỗi ngày bưng trà rót nước cho hắn cũng chẳng sao. Một tuyệt đỉnh cao thủ như vậy mà không bái làm sư phụ, chẳng phải là phung phí của trời sao?!"

Lý Phụ Chân muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi. Tống Hoàng Mi một mặt đáng thương nhìn về phía nàng, cầu khẩn nói: "Phụ Chân tỷ tỷ, tỷ tỷ tốt của muội ơi, muội biết tỷ với gia hỏa kia là thanh mai trúc mã, tỷ nói chuyện có tác dụng hơn muội, hay là tỷ giúp muội năn nỉ hắn một chút đi?"

Lý Phụ Chân trừng mắt nói: "Khuyên ngươi từ bỏ ý định này đi!"

Lý Phụ Chân hơi quay đầu đi, ngữ khí lãnh đạm: "Ta với hắn từ trước đến nay đã không vừa mắt nhau rồi..."

Tống Hoàng Mi cười tinh quái nói: "Oan gia nên giải không nên kết nha, huống chi nam nữ có thể trở thành oan gia, vốn đã nói rõ là hữu duyên rồi."

Lý Phụ Chân hừ lạnh một tiếng: "Đó cũng là nghiệt duyên."

Tống Hoàng Mi bĩu môi coi thường. Thấy đường này không thông, nàng liền nghĩ tự mình ra tay tốt hơn, vắt óc suy nghĩ làm sao để lén lút lẻn vào vương phủ Thanh Lương Sơn, chỉ để có thể cùng hắn luyện kiếm. Cái gì mà rụt rè thục nữ, khuê các đại tiểu thư, cứ để gió cuốn đi hết đi!

Lý Phụ Chân tại thời khắc này hồn bay vạn dặm, tâm tư lơ đãng.

Tình thế Bắc Lương bây giờ có thể nói là thay đổi trong chớp mắt. Sau khi Tống Động Minh nhậm chức phó Kinh lược sứ không danh chính ngôn thuận kia, quan trường Bắc Lương đều rõ rằng năm nay có thể là khoảng thời gian cuối cùng Lý Công Đức giữ chức quan văn đứng đầu. Vả lại, lúc đó đại nhân Kinh lược sứ thể hiện không được như ý muốn trong biến động quân chính ở Lăng Châu. Dù nói rằng đã sinh được một nhi tử tài giỏi không chịu thua kém, vẫn còn liên lụy chặt chẽ với Từ gia, nhưng một triều thiên tử một triều thần là quy củ từ xưa đến nay. Vả lại, ngay lập tức cũng không phải tình cảnh thuận lợi để làm một đời quan thái bình, đại nhân Lý với tiếng tăm bình thường chưa chắc có thể giữ vững chức quan khi trăm vạn đại quân Bắc Mãng áp sát biên cảnh. Cứ như vậy, cửa phủ Kinh lược sứ Lăng Châu giờ đây kém xa sự huyên náo mấy năm trước, càng lộ rõ vẻ lạnh lẽo tiêu điều. Trên quan trường, cả người mới lẫn người cũ đều lũ lượt chạy đến làm quen với Thứ sử Từ Bắc Chỉ và Biệt giá Tống Nham. Lý Phụ Chân vốn dĩ luôn không quan tâm đến những thăng trầm của quan trường, thế nhưng theo cha tuổi tác dần cao, lại không có đứa con nhỏ nào có thể chơi đùa với cháu con, cả ngày chỉ nhàn rỗi ở nhà đối phó với hoa cỏ cá chim. Lý Phụ Chân cũng không rõ là vì cha đột nhiên không còn đam mê quyền chức nữa, hay là đã chấp nhận số phận với tiền đồ của mình. Nhưng Lý Phụ Chân vẫn quen thuộc hơn với người cha mỗi ngày khách sáo hàn huyên, đùa giỡn tâm kế với lớn nhỏ quan viên, mỗi ngày đều ý chí chiến đấu sục sôi, mỗi ngày đều biết rõ sáng mai nên gặp ai, nên nói lời gì, chứ không phải như bây giờ thong dong sống qua ngày, làm một lão già phú quý an nhàn.

Lý Phụ Chân bỗng nhiên dâng lên một luồng xúc động vô cớ.

Nếu như đây là lần đầu tiên ta cầu xin ngươi, ngươi có thể đáp ứng để cha ta làm thêm vài năm Kinh lược sứ Bắc Lương không?

Lý Phụ Chân tự giễu bật cười một tiếng, lắc đầu. Lý Phụ Chân ơi Lý Phụ Chân, tại sao ngươi lại có suy nghĩ hoang đường buồn cười này?

Tống Hoàng Mi hiểu rõ tính cách của vị Phụ Chân tỷ tỷ này, một khi đã quật cường thì chín trâu hai hổ cũng không kéo lại được, cũng liền dứt bỏ ý định muốn nàng giúp mình dẫn tiến.

Tống Hoàng Mi cười hì hì, xích lại gần Lý Phụ Chân: "Phụ Chân tỷ tỷ, muội vẫn luôn rất ngạc nhiên, sao Kinh lược sứ đại nhân lại đặt cho tỷ cái tên cổ quái này? Còn hiếm có hơn cả tên của muội nữa. Phụ là phụ gì, Chân là chân gì?"

Lý Phụ Chân ngây người ra một lát, vấn đề này thật sự làm khó nàng rồi. Nàng đối với tên của mình chưa bao giờ suy nghĩ sâu xa. Nàng vẫn luôn cảm thấy có lẽ là chữ "Phụ" trong "Cửu Phụ" (tiếng tăm lừng lẫy), chữ "Chân" trong "chân thật hồn nhiên ngây thơ", đại khái là cha muốn nàng con gái này có thể cả đời không buồn không lo vậy.

Tống Hoàng Mi thấy nàng trầm mặc không nói, cũng liền lười hỏi han cặn kẽ, tự mình lẩm bẩm: "Trước kia muội nghe nói gia hỏa kia từng tại hồ Xuân Thần mời Chân Võ Đại Đế giáng lâm, một quyền đã diệt tiểu Thiên Sư Triệu Ngưng Thần mời đến vị tổ sư đời đầu của Long Hổ Sơn. Trước kia, muội còn nghĩ trên đời nào có thần tiên, bây giờ thì thấy thật đúng là khó nói."

Nói đến đây, Tống Hoàng Mi cười ha hả nói: "Phụ Chân tỷ tỷ, trong Chân Võ Đại Đế cũng có chữ 'Chân' đó."

Chân Võ?

Lý Phụ Chân khẽ cười một tiếng.

Sau đó bỗng nhiên không cười nổi nữa.

Có một từ gọi là "phụ lòng".

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.