Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 267: Hiệp khách hành (ba )

Đợi đến khi lão nhân một người hai ngựa khuất dạng, Từ Phượng Niên khẽ huýt một tiếng sáo. Con ngựa giáp Lương nhanh chóng phi nước đại đến, chàng phóc lên lưng ngựa.

Trên đường cùng nhau đến Tân Thành, Từ Yển Binh thấy Từ Phượng Niên có vẻ lo lắng, bèn không nhịn được hỏi: "Có phiền toái lớn sao?"

Từ Phượng Niên cười khổ đáp: "Cũng không hẳn, chỉ là có chút chuyện ngoài dự kiến thôi. Bên Cố Kiếm Đường và Trần Chi Báo đều có thể sẽ xuất hiện những biến số mới."

Từ Yển Binh có chút hổ thẹn nói: "Lúc ấy ở Thái An Thành, một là Trần Chi Báo không cam lòng tử chiến, hai là bản thân ta cũng không dám dốc hết sức thúc ép hắn tử chiến một trận. Nếu biết trước, có lẽ khi ấy ta đã cùng hắn phân định thắng bại rồi."

Thắng bại mà Từ Yển Binh nhắc tới, đương nhiên chính là sinh tử.

Từ Phượng Niên quay đầu, bất đắc dĩ nói: "Từ thúc thúc, người nói như vậy, e rằng hơi cãi cố rồi."

Từ Yển Binh im lặng không đáp lời.

Từ Phượng Niên khẽ nói: "Ta suy đi tính lại, biến số có thể thay đổi cục diện Lưỡng Liêu chỉ có một khả năng, chính là Viên Đình Sơn ở Kế Châu phản bội. Nếu thật như vậy, tên chó điên này đúng là đã quá lún sâu vào tà đạo rồi, đến cả sống chết vinh nhục của hai người vợ và hai người nhạc phụ già mà hắn cũng chẳng màn đến nữa."

Từ Yển Binh với vẻ mặt không chút ngạc nhiên, bình tĩnh nói: "Loại cỏ đầu tường như hắn, có làm ra chuyện gì cũng chẳng có gì lạ."

Từ Phượng Niên gật đầu: "Đúng là ứng với câu 'thiên hạ lắm chuyện lạ' vậy. Luôn có một số người, có thể làm ra những chuyện mà ngươi không tài nào tưởng tượng nổi."

Từ Yển Binh hỏi: "Ta đi Kế Châu xử lý hắn?"

Từ Phượng Niên lắc đầu cười nói: "Không cần, hắn chưa đến nỗi muốn tự tìm cái chết. Hàn Phương và Dương Hổ Thần xem như phó tướng, ngược lại không dễ bề lên nắm quyền. Đợi hắn thất bại rồi bỏ trốn, ta có lẽ sẽ tự mình tiễn hắn một đoạn đường."

Khi hai người còn cách Tân Thành vài dặm đường, vài kỵ binh đang phi ngựa tới, bụi bay mù mịt.

Trong số đó có Lưu Văn Báo, người từng là kẻ lưu lạc của Thượng Âm Học Cung. Vị thư sinh cả nửa đời người chẳng có gì đáng kể này, sau khi nương tựa Từ Phượng Niên một thời gian ngắn, đã tới Thái An Thành rồi Thanh Lương Sơn, cuối cùng được sắp xếp ở thành kia tại Tây Vực. Có Phất Thủy Phòng làm chỗ dựa, giữa những thế lực chằng chịt, hắn nhanh chóng trổ hết tài năng. Ban đầu, Lưu Văn Báo chỉ là để yểm hộ vạn kỵ binh của Tào Ngôi, cùng với âm thầm liên lạc với Lục Châu Bồ Tát của Lạn Đà Sơn. Chẳng ai ngờ rằng trong trận chiến Thanh Thương thành, cả Lương và Mãng đều dốc hết bản lĩnh cất đáy hòm. Trong đó, Lưu Văn Báo có công lao không thể không nhắc đến. Giờ đây, lão thư sinh này đã là Thái thú Lâm Dao quận mới lập của Lưu Châu, toàn thân phong trần mệt mỏi, nhưng mặt mày lại rạng rỡ đắc ý.

Tào Ngôi, người không thể dẫn hơn vạn kỵ binh xuyên thẳng vào vùng trung tâm Bắc Mãng Nam Triều như mong muốn, sắc mặt kém hẳn. Hơn nữa, vạn kỵ binh tinh nhuệ này đã tổn thất rất nhiều trong trận chiến bên ngoài Thanh Thương thành. Cách đây không lâu, việc tranh giành nguồn mộ binh với tướng quân Khấu Giang Hoài của Lưu Châu và Long Tượng Quân cũng gây ra không ít phiền toái.

Lại còn có người phụ nữ xinh đẹp mang khí chất anh hùng kia, chính là quả phụ Sài Đông Địch, phu nhân của Tư Mã gia tộc, người nổi danh khắp Tây Vực. Khi ấy, Từ Phượng Niên đã ra tay viện trợ lúc Tư Mã gia tộc gặp biến cố, giúp nàng cùng gia tộc thoát khỏi kiếp nạn. Sau đó, nàng gấp rút tiếp viện chiến dịch Thanh Thương thành. Ngoài việc tăng viện cho Lạn Đà Sơn như một lực lượng chủ chốt, nàng cùng Lưu Văn Báo đã tập hợp được gần ba ngàn kỵ binh không thể xem thường. Một nửa là thế lực được Tư Mã gia tộc khẩn cấp chiêu mộ, một nửa là những mã tặc cường hãn được Sài phu nhân này dùng vàng bạc dụ dỗ. Đội quân này nếu tác chiến trực diện đương nhiên không đáng nhắc đến, nhưng trong việc kết thúc chiến sự, lại thể hiện vô cùng xuất sắc. Hơn nữa, toàn bộ tiền thưởng công trận của đội kỵ binh này đều do Sài phu nhân dùng danh nghĩa gia tộc chi trả, không để biên quân Bắc Lương và Lưu Châu phải móc ra một đồng tiền nào.

Khi ấy, trong thành, Từ Phượng Niên sắp sửa đại chiến với Thác Bạt Bồ Tát. Nàng đã hứa hẹn, chỉ cần Từ Phượng Niên ra tay giúp Tư Mã gia tộc ổn định cục diện, nàng cùng gia tộc sẽ dốc sức tử chiến một lần vì Bắc Lương. Có lẽ cả Từ Phượng Niên và Sài Đông Địch đều không nghĩ tới, nàng lại cần phải nhanh như vậy làm tròn lời hứa. Mà Từ Phượng Niên càng không ngờ, nữ tử này vậy mà thật sự tự mình dẫn quân xuất chiến.

Một lời hứa ngàn vàng.

Bốn chữ này, không hề nói suông.

Chữ "hiệp", nữ tử cũng làm được.

Khí khái hiệp nghĩa, nữ tử cũng chẳng kém.

Lần trùng phùng này, không đợi Từ Phượng Niên mở miệng, Tào Ngôi đã mặt xịu xuống hỏi: "Vương gia, người bảo ta về Lưu Châu đánh trận đó, ta Tào Ngôi không nói hai lời, nhưng giờ đây vạn kỵ binh tinh nhuệ dưới trướng ta chỉ còn chưa đến một nửa rồi, người cho ta một lời chắc chắn, bao giờ thì bổ sung đủ?!"

Từ Phượng Niên cười hỏi: "Chưa đến một nửa ư? Hay là để ta đi xem thử, thiếu bao nhiêu người, ta sẽ tự mình sai biên quân Lương Châu giúp ngươi bổ sung thêm vài người?"

Tào Ngôi đột nhiên cười tươi rạng rỡ nói: "Sao có thể phiền phức Vương gia chứ, không thể, tuyệt đối không thể! Hiện tại biên quân đang thiếu vô số thiết kỵ, ta Tào Ngôi cũng không phải kẻ không hiểu đại cục. Cho ta bốn ngàn kỵ là đủ rồi, chỉ cần bốn ngàn kỵ!"

Từ Phượng Niên tức giận nói: "Lâm Dao quân trấn, một trong ba trấn của Lưu Châu, sau này sẽ do ngươi quản lý. Đồng thời, Tả Kỵ Quân ngoài quan chỉ có thể điều cho ngươi hai ngàn kỵ binh, Tây Vực cũng có thể tăng viện cho ngươi hai ngàn, cùng nhau hiệp trợ trấn giữ Lâm Dao. Còn việc ngươi có thể chiêu mộ được bao nhiêu kỵ binh ở Lưu Châu tiếp theo, thì tùy vào bản lĩnh của ngươi. Nhưng ta chỉ cấp tiền lương và lương thảo cho mười lăm ngàn kỵ binh, nếu nhiều hơn thì phải tự ngươi giải quyết."

Thấy Tào Ngôi còn muốn mặc cả, Từ Phượng Niên cười nhạt nói: "Hai ngàn Tả Kỵ Quân kia còn muốn hay không?"

Tào Ngôi đã cười đến nỗi không ngậm được miệng, vội đưa tay lên che miệng, cố sức che giấu vẻ mừng như điên của mình. Không chỉ hai ngàn Tả Kỵ Quân và hai ngàn tăng binh tổng cộng bốn ngàn người, đặc biệt là còn có quyền chiêu mộ binh sĩ không giới hạn trong Lưu Châu, điều này quả thực quá hấp dẫn!

Từ Phượng Niên tức giận nói: "Vậy hai ngàn Tả Kỵ Quân cũng không có luôn!"

Tào Ngôi ngồi phịch xuống đất, gào khóc thảm thiết: "Trời ơi, bất công quá!"

Từ Phượng Niên hít sâu một hơi: "Mau cút đi! Đến chỗ Hà Trọng Hốt, trướng Tả Kỵ Quân mà đòi hai ngàn nhân mã!"

Tào Ngôi với tốc độ kinh người khiến người ta phải trầm trồ, vùng dậy, phóc lên ngựa, xoay đầu ngựa, phi nước đại đi, mất hút không còn thấy bóng dáng.

Lưu Văn Báo cẩn thận hỏi: "Vương gia, vậy ti chức cũng xin cáo lui trước?"

Từ Phượng Niên giận nói: "Cút hết đi!"

Từ Phượng Niên nghĩ bụng bên cạnh mình ít ra còn có Từ Yển Binh, thì không tính là nam cô nữ quả nữa.

Không ngờ Từ Yển Binh kẹp bụng ngựa, chậm rãi cưỡi ngựa lướt qua, nhẹ nhàng buông một câu: "Vương gia xin yên tâm, ta cũng chẳng thấy gì, cũng sẽ không nói ra ngoài nửa lời."

Từ Phượng Niên ngơ ngác trợn mắt há hốc mồm, Sài phu nhân mày ngài cong cong, cười mãi không thôi.

Từ Phượng Niên bất đắc dĩ nói: "Chẳng có ai tử tế cả."

Khác với Tào Ngôi và những người khác lúc ở đây cố tình chế giễu, hiện giờ Sài phu nhân đã thu lại ý cười. Nàng với ánh mắt trong veo, trầm giọng nói: "Vương gia, thiếp có một chuyện muốn nhờ, chính là có thể nào để cho Tư Mã gia tộc chúng thiếp, dẫn binh đóng tại Phượng Tường quân trấn ở cực Tây Lưu Châu, tốt nhất là có được chức quan phó tướng một trấn."

Từ Phượng Niên kinh ngạc hỏi: "Sài phu nhân, không hối hận chứ? Điều này coi như là cùng Bắc Lương buộc chặt vào nhau rồi, sau này nếu Bắc Lương chiến bại, Tư Mã gia tộc sẽ hoàn toàn không còn đường lui nữa."

Sài phu nhân gật đầu, vẻ mặt kiên định.

Từ Phượng Niên hiếu kỳ hỏi: "Vì sao?"

Sài phu nhân đột nhiên cười, hỏi ngược lại: "Vương gia cảm thấy thế nào?"

Từ Phượng Niên trêu ghẹo nói: "Tổng không phải Sài phu nhân ham muốn sắc đẹp của bản vương chứ?"

Sài phu nhân ngẩn người, sau đó nheo mắt quyến rũ cười nói: "Vương gia, người đây là ban ngày ban mặt mà trêu ghẹo nhà lành sao? Chẳng lẽ không sợ thiếp gọi người sao? Vị tùy tùng kia vẫn chưa đi xa chứ? Chắc hẳn trong bóng tối cũng có tử sĩ hộ giá chứ?"

Từ Phượng Niên sắc mặt như thường, mỉm cười nói: "Sài phu nhân cũng không cần trêu chọc ta nữa. Nói nghiêm túc thì..."

Sài phu nhân khẽ nghiêng đầu, không giống một thiếu phụ đã làm mẹ, ngược lại như một thiếu nữ tuổi dậy thì đầy vẻ tinh nghịch. Điều đặc biệt hơn là tư thế này của nàng không những không khiến người ta có chút ác cảm nào, ngược lại còn có một loại mị lực dụ hoặc kỳ lạ.

Từ Phượng Niên cưỡi ngựa đi trước, thong thả nói: "Nếu Sài phu nhân là đánh cược B��c Lương ta đại thắng ho��n toàn, đ�� Tư Mã gia tộc lấy thân phận công thần, chiếm một vị trí trong tương lai Bắc Lương, hoặc thậm chí là Ly Dương vương triều, vậy ta có thể dứt khoát thẳng thắn nói cho Sài phu nhân: không cần người phải đặt cược, không cần kéo cả gia tộc vào canh bạc đầy sát cơ này. Nếu thật có một ngày chiến sự kết thúc, ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi Tư Mã gia tộc. Dù sao đi nữa, ta vẫn nhớ có một tiểu cô nương quật cường, tự cắt tay mình, chỉ vì muốn ta Từ Phượng Niên ghé thăm một lần..."

Nói tới đây, Từ Phượng Niên quay đầu, mỉm cười vui vẻ với Sài phu nhân đang cùng ngựa sóng vai: "Có chút đắc ý, ta không tiện nói với đám nam nhân Bắc Lương kia, tránh cho bọn họ cảm thấy không công bằng. Giống như Tào Ngôi, ta lớn lên so hắn anh tuấn, võ công tốt hơn hắn, quan trọng là vóc dáng cũng cao hơn hắn, nếu lại kích thích hắn nữa thì sẽ lộ ra quá không phúc hậu. Nhưng Sài phu nhân là nữ tử, thì cứ nói chẳng ngại gì."

Sài phu nhân ôn nhu nói: "Vương gia thật không xem Sài Đông Địch là người ngoài."

Từ Phượng Niên giơ hai tay lên, mặt mày méo xệch cầu xin tha thứ nói: "Sài phu nhân, người hãy tha cho ta đi."

Sài phu nhân trên lưng ngựa cười vang sảng khoái.

Từ Phượng Niên khóe mắt liếc nhanh, vô tình hay cố ý nhìn sang bên kia một chút.

Đỉnh núi và dãy núi nhấp nhô à.

Từ Phượng Niên kỳ thực lòng không vướng bận tạp niệm, chỉ có chút hồi tưởng vu vơ.

Sài phu nhân đột nhiên thẳng lưng lên, nhìn về phía Tân Thành, thủ thỉ nói: "Thiếp là người được ăn cả ngã về không, muốn vì Tư Mã gia tộc giành lấy một phần công danh, đương nhiên là thật. Ai mà chẳng muốn gia tộc mình được đời đời hiển vinh? Thiếp Sài Đông Địch chỉ là người phụ nữ lo toan chuyện cơm áo gạo tiền, nhưng cũng đọc qua sách, tầm mắt so với phụ nữ thôn quê bình thường dù sao cũng xa hơn một chút. Đã gả vào Tư Mã gia tộc, thiếp chỉ muốn không phụ Tư Mã gia tộc. Vương gia từng nói, không chỉ là Bắc Lương, có lẽ sau này Tây Vực cũng sẽ là nơi thế ngoại đào nguyên. Khắp nơi có tư thục tiếng đọc sách vang vọng, mọi nhà có lão nhân an hưởng tuổi già, từng hộ có nữ tử an tâm tề gia nội trợ. Cuộc sống như vậy, thật sự quá tốt. Ngay cả việc nghĩ đến thôi, cũng đủ khiến người ta vui vẻ rồi."

Từ Phượng Niên "ừ" một tiếng.

Sài phu nhân đột nhiên cười, mở to mắt nhìn, quay đầu nói với vẻ rạng rỡ: "Thiếp là nữ tử, vẫn còn chút nhan sắc... Dù nghĩ gì về Vương gia, thiếp vẫn là mong được nam tử yêu thích. Đặc biệt là kiểu nam tử không phải vừa nhìn thấy thiếp liền nghĩ hổ đói vồ dê. Nếu hắn cứ mãi chính nhân quân tử, trong lòng thiếp sẽ thấy hụt hẫng. Những lời lẽ chẳng ra phụ đạo này của thiếp, cũng chỉ có thể nói với Vương gia thôi."

Từ Phượng Niên không biết nói gì.

Thuở trẻ, say rượu vung roi ngựa, chỉ một lòng nghĩ cách làm sao để thể hiện sự phóng khoáng.

Khi đã thật sự trưởng thành, kỳ thực rất nhiều lúc lại chỉ còn lại cảnh độc chiếm tầng lầu cao.

Không một ai bên cạnh, độc chiếm tầng lầu cao.

Sài phu nhân nhìn gò má của phiên vương trẻ tuổi, nhẹ nhàng hỏi: "Bắc Mãng còn sẽ lại lần nữa dốc sức toàn quốc công đánh Bắc Lương ư?"

Từ Phượng Niên do dự một lát, rồi nói: "Ban đ���u là như vậy, nhưng hiện tại Bắc Mãng có dấu hiệu nội loạn, hai họ Mộ Dung và Gia Luật có khả năng phân liệt. Đương nhiên, ta cũng sẽ dốc sức trợ giúp. Chỉ là khả năng này không lớn, ta cũng không thể đặt hết hy vọng vào hắn, chỉ có thể chuẩn bị mọi việc cho tình huống xấu nhất. Cố Kiếm Đường lúc trước chủ động xuất kích, rất có thể chính là đã nhìn thấy dấu hiệu này, e rằng họ Gia Luật sẽ chiếm giữ triều đình Bắc Mãng, sau đó coi Lưỡng Liêu là cửa ngõ để đại quân Nam hạ đột phá. Nếu không với tính cách của Cố Kiếm Đường, hắn tuyệt đối sẽ không ra tay nhanh như vậy đâu. Sài phu nhân, những lời này, người nghe qua rồi thì thôi, đừng nói ra ngoài."

Sài phu nhân gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, thiếp biết được nặng nhẹ lợi hại trong đó."

Từ Phượng Niên cầm roi ngựa, xa xa chỉ về phương Bắc, sắc mặt nặng nề nói: "Hổ Đầu Thành bị Đổng Trác công hãm, rồi bị phá hủy hơn phân nửa. Quan trọng hơn là sau khi các lộ đại quân Bắc Mãng rút về nơi xa, nhưng vị Nam Viện Đại Vương cùng mười mấy vạn tư quân của Đổng gia, và tinh nhuệ kỵ quân của Thác Bạt Bồ Tát liên thủ, vẫn chằm chằm án ngữ trên đường biên giới cũ, chính là để ngăn ngừa Bắc Lương ta toàn lực tu sửa Hổ Đầu Thành. Khi đại chiến Lương Mãng một khi bùng nổ, lấy Hổ Đầu Thành cùng bình nguyên Long Nhãn làm trung tâm để giao tranh, đã định trước sẽ vô cùng thảm liệt, thậm chí không thua Thanh Thương thành. Tiếp theo là con đường Trọng Trũng Liễu Nha Phục Linh lấy Hoài Dương Quan làm hạt nhân, rồi đến Tả Kỵ Quân của Hà Trọng Hốt sẽ thật sự toàn quân dấn thân vào chiến trường, tử thủ khu vực phía Bắc Tân Thành. So với ba tuyến tác chiến lúc trước, tiếp đó Bắc Mãng sẽ không còn phân tâm cửa ngõ Hồ Lô ở U Châu. Bắc Lương đã dùng những quan ải hiểm trở kia cùng đầu của Dương Nguyên Tán và đám người, chứng minh ở chiến trường đó, Bắc Mãng đã đi vào thì không thể thoát ra. Như vậy thì không chỉ ngoài quan Lương Châu khói lửa nổi bốn bề, toàn bộ phòng tuyến Lưu Châu cũng sẽ gánh chịu trọng trách nặng nề. Đương nhiên, Đại tướng quân Yến Văn Loan của U Châu cùng chủ tướng Kỵ Quân đời mới Úc Loan Đao đều sẽ chuyển vào Lương Châu, tương tự sẽ khiến đại quân Bắc Mãng khắp nơi đều không được yên ổn, khắp nơi đều sẽ có rất nhiều người phải chết."

Từ Phượng Niên nắm chặt roi ngựa: "So với nỗi phẫn uất của ta trước kia, hiện tại kỳ thực đã vơi đi nhiều rồi. Bởi vì lần hành trình kinh thành này, ta biết không phải tất cả mọi người đều xem việc Bắc Lương ta tử chiến cùng tử trận là chuyện hiển nhiên. Vẫn còn rất nhiều người, vì Bắc Lương mà bất bình thay."

Sài phu nhân khẽ nói: "Chỉ là như vậy, Bắc Lương liền thỏa mãn sao?"

Từ Phượng Niên lắc đầu nói: "Không phải là thỏa mãn, mà là khi từng người Bắc Lương hướng Bắc mà chết, phát hiện sau lưng không chỉ có châm chọc khiêu khích, mà còn có người lòng mang bi phẫn cùng hổ thẹn, thì sẽ không đến nỗi như vậy..."

Chẳng biết vì sao, Từ Phượng Niên không nói hết câu.

Từ Phượng Niên khẽ nói: "Ta Từ Phượng Niên là nhi tử của Từ Kiêu, đời này căn bản không có tư cách hối hận. Đây là lời trong lòng ta, không lừa người đâu. Nhưng mà ta hy vọng..."

Từ Phượng Niên dừng lại một chút, ánh mắt kiên nghị nói: "Lúc trước khi tử chiến với Thác Bạt Bồ Tát, Lục Châu Bồ Tát của Lạn Đà Sơn đã gửi cho ta một đao một kiếm. Trong đó, tên của thanh kiếm kia, thật hay. Kiếm gọi là 'Thả Tiếng'. Cho nên ta hy vọng bách tính Trung Nguyên, không hề mong họ lòng mang cảm kích, càng không mong họ đến Lương để tác chiến. Ta chỉ hy vọng toàn bộ Trung Nguyên, đều có thể nghe được ba mươi vạn thiết kỵ Bắc Lương của ta ở Tây Bắc biên ải hướng Bắc mà đi, trên đại địa vang vọng tiếng vó ngựa dồn dập. Nghe được 'Thả Tiếng' oanh liệt này, có thể khiến bọn họ một ngày nào đó, không còn giả câm giả điếc nữa."

Sài phu nhân mím chặt môi, ngây người nhìn hắn.

Từ Phượng Niên đột nhiên cười nói: "Đến nơi rồi."

Tới gần Tân Thành, Từ Yển Binh cùng Lưu Văn Báo hai ngựa đang lặng lẽ chờ ở nơi không xa.

Sài phu nhân ghìm ngựa ngừng lại: "Vương gia, thiếp không vào Tân Thành nữa. Cứ coi như Vương gia đã đồng ý cho Tư Mã gia tộc chúng thiếp một chức phó tướng ở Phượng Tường quân trấn."

Từ Phượng Niên cũng theo đó dừng ngựa, quay đầu bất đắc dĩ nói: "Được thôi."

Từ Phượng Niên ôm quyền tiễn biệt, sau đó liền chậm rãi tiến lên.

Bất thình lình Sài phu nhân nhẹ nhàng gọi từ phía sau: "Từ Phượng Niên."

Từ Phượng Niên hoàn toàn không quay đầu lại, vung roi thúc ngựa.

Sài phu nhân cười lớn tiếng nói: "Ta Sài Đông Địch ở Tây Vực chờ ngươi! Ta muốn sinh con cho ngươi!"

Từ Phượng Niên vội vàng phi ngựa bỏ chạy vào đồng hoang.

Từ Yển Binh nhìn phiên vương trẻ tuổi đang phi ngựa đến, như thể đầu đầy mồ hôi, nhịn cười, giơ ngón tay cái lên.

Lưu Văn Báo cũng theo đó giơ ngón tay cái.

Nhưng bị ánh mắt như muốn giết người của Vương gia lườm một cái, vị Lâm Dao quận thủ đại nhân này hậm hực thu ngón cái về.

Chỉ là chẳng biết lấy đâu ra dũng khí, Lưu Văn Báo, người vừa nãy còn vội vã muốn rời đi, đột nhiên lại giơ ngón tay cái lên, và không chịu hạ xuống nữa.

Rất nhiều năm sau, trên tường thành Phượng Châu ở Tây Vực, sau khi trận tuyết lớn ngừng rơi, người phụ nữ tóc đã bạc trắng, ngồi trên xe lăn, đặt một tấm thảm dày cộm ấm áp lên đầu gối, mỉm cười nhìn về phương xa, rồi chợp mắt ngủ.

Trong một khoảnh khắc mơ hồ, dường như nàng đã chờ đợi rất nhiều năm.

Lão phụ nhân hai mắt ầng ậc nước, nhỏ giọng thì thầm.

Giữa lúc hấp hối, nàng đột nhiên hết sức mở mắt.

Nàng cuối cùng cũng mỉm cười.

Ánh mắt nàng mờ ảo, dồn hết tâm trí và sức lực nhìn về phía người đang ngồi xổm bên cạnh, khàn khàn nói: "Hơi muộn rồi nha."

Người kia gật đầu nói: "Đã để nàng chờ lâu rồi."

Nàng khẽ lắc đầu, định giơ tay lên, tựa hồ là muốn vuốt lại lọn tóc mai trên gò má.

Nhưng giờ đây nàng không còn chút tinh thần lực nào nữa.

Bởi vậy nàng có chút tiếc nuối.

Người kia giúp nàng đắp lại tấm thảm, ôn nhu nói: "Yên tâm, nàng vẫn trông rất đẹp."

Nàng cúi thấp đầu, bờ môi khẽ nhúc nhích.

Hắn 'ừ' một tiếng, rồi nói: "Được."

Nàng nói khẽ.

"Kiếp sau."

Nàng nhắm mắt lại.

Từ lần đầu gặp gỡ, hắn đã ôn nhu như vậy, đến lần cuối cùng này, vẫn y như thế.

Dù cho có hay không có kiếp sau, cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Trên tường thành, chiều tà buông xuống phương Tây.

Lão nhân ấy, nàng là Sài Đông Địch.

Lão nhân ấy, chàng là Từ Phượng Niên.

Truyen.free sở hữu bản quyền của bản chuyển ngữ này, gửi đến quý độc giả với niềm trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free