Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 268: Hiệp khách hành (Hạ)

Lăng Châu thuộc Bắc Lương, xứng đáng là bức trường thành phía Bắc của Giang Nam. Ngoài vẻ trù phú, nơi đây còn mang đậm khí chất thư sinh hiếm thấy ở vùng Tây Bắc. Thế nên, trước đây Lăng Châu vẫn có phần tự hào khi đối mặt với Lương Châu và U Châu: quân đội tuy không dũng mãnh bằng các ngươi, nhưng nơi đây lại lắm kẻ sĩ. Chỉ tiếc rằng, sau khi U Châu xuất hiện sĩ tử tr�� tuổi tên Trần Vọng, giới sĩ lâm Lăng Châu liền có phần yếu thế. Dù Tôn Dần, một học giả xuất thân từ Lăng Châu, từng giữ chức Tế tửu Quốc Tử Giám ở kinh thành, nhưng so với Trần thiếu bảo đang đứng ở vị trí trung tâm kia, e rằng vẫn còn kém xa một trời một vực. Tuy nhiên, những tranh chấp đó lại chẳng chạm tới được một nơi hẻo lánh như Hoàng Hoa huyện thuộc quận Hoán Sa. Hoàng Hoa huyện nổi tiếng nghèo xơ nghèo xác, và việc nằm trong Lăng Châu càng khiến sự nghèo khó ấy lộ rõ hơn. Mỗi lần huyện lệnh Hoàng Hoa đến châu thành, gặp mặt đồng liêu cùng phẩm trật, ông ta đều cảm thấy vô cùng khốn đốn. Dù nghèo là thế, nhưng so với U Châu không chuộng thơ sách mà trọng đao thương, hàng chục thôn lớn nhỏ trong Hoàng Hoa huyện, ngoài trường học miễn phí của quan phủ, hầu như thôn nào cũng có trường tư. Những gia tộc giàu có hơn còn có cả tông học riêng. Thế nên, tiếng đọc sách của lũ trẻ nơi đây chẳng kém gì các vùng khác của Lăng Châu.

Lí Hiền là người có học vấn cao nhất trong Lí gia thôn, là một ông cử từng thi vào kinh thành Ly Dư��ng. Dù thi trượt, ngàn dặm đi rồi lại ngàn dặm về. Vốn dĩ, nếu đã đỗ cử nhân, tìm một chức vụ trong nha môn quận thành Hoán Sa cũng chẳng khó. Đáng tiếc, sĩ tử Trung Nguyên ùa vào Lăng Châu, có người đã chiếm mất chức Giáo dụ của ông. Lí Hiền vốn xuất thân bần hàn, chẳng có cách nào lo liệu. Chẳng biết có phải vì lòng ấm ức hay không, ông dứt khoát trở về quê nhà mở trường tư thục. Có bảy tám đứa trẻ trong thôn theo học, cuộc sống miễn cưỡng tạm bợ. Việc tích góp tiền bạc mua sách vở là điều không thể mơ ước. Huống hồ, Lí Hiền còn chủ động chiêu nạp thêm mấy đứa trẻ họ khác vào trường, đừng nói tiền công, ông còn phải lo cho chúng ăn uống hai bữa mỗi ngày. Thế nên, những cô gái nhà lành tuổi vừa đẹp ở thôn gần đó, vốn ngưỡng mộ Lí Hiền, cũng đành chùn bước dưới sự can ngăn của cha mẹ.

Hôm nay Lí Hiền mang theo một bình rượu nhỏ đi đến thôn lân cận. Giữa các thôn xóm không có đường công, chỉ có một con đường mòn bùn cát rộng hơn một trượng. Những người dân làng, các bà các chị khi gặp Lí Hiền đều cung kính hô một tiếng “Lí tiên sinh”, Lí Hiền cũng mỉm cười đáp lại, trò chuyện vài câu. Lí Hiền đến trước một căn nhà tranh bên khe suối, xung quanh được rào kín bằng hàng rào tre. Một con gà mái đang dẫn bầy gà con nhặt nhạnh mổ thức ăn. Khi Lí Hiền vừa đẩy cổng tre, nhìn thấy một bóng người quen thuộc từ xa đi tới, ông mỉm cười hiểu ý rồi đứng đợi ở cửa. Lão nhân kia lưng còng đi chậm rãi, nhưng tinh thần vẫn khỏe mạnh. Trong tay ông, ngoài bình rượu vàng niêm phong bằng bùn, còn có chút thức ăn gói trong giấy dầu. Lão nhân cũng là thầy dạy học trường tư thục như Lí Hiền, nhưng so với Lí Hiền, ông đã dạy học biết chữ chừng hai mươi năm. Những người già trong các làng xóm xung quanh đều kể rành mạch rằng người họ Lưu này là dân ngụ cư, nguyên quán ở Trung Nguyên, tổ tiên hiển hách. Khi mới đến đây, ông ta tiêu tiền như nước, khí phách ngút trời. Chỉ là nhiều năm trôi qua, chắc hẳn dù gia sản có giàu đến mấy cũng đã tiêu tán hết, hoặc có lẽ là tuổi tác đã cao thật rồi, lưng đã còng xuống.

So với dân làng, Lí Hiền biết rõ nhiều điều hơn. Lưu tiên sinh là di dân thời Xuân Thu, điều này không có gì phải nghi ngờ. Khi Hồng gia Bắc chạy, ông đi ngang qua Bắc Lương. Đáng lẽ ông phải tiếp tục đi về phương Bắc, theo các thế gia vọng tộc Trung Nguyên tiến vào Nam Triều của Bắc Mãng. Nhưng khi Lưu tiên sinh đến Bắc Lương thì gia tộc đã tan tác, người bệnh chết, người lạc mất, người phát điên, cuối cùng hình như chỉ còn lại một mình Lưu tiên sinh. Chẳng rõ ông đã trải qua những gì mà không bỏ mạng, cứ thế ngơ ngác sống tiếp. Sự thật là thế nào, Lí Hiền cũng không rõ, Lưu tiên sinh cũng không vui lòng kể những chuyện quá khứ xa xôi ấy. Tóm lại, ông đã bén rễ ở Bắc Lương, mở một trường tư thục. Vì tính tình cổ quái, khó tính, khắc nghiệt, lại thêm hay cằn nhằn, trường tư thục của ông luôn vắng vẻ. Nếu không nhờ biết chút thuật y kỳ lạ mà ngay cả những lang băm cũng khó lòng bắt mạch được, thì e rằng lão già này đã sớm chết đói rồi.

Còn vị thứ ba mà hai người này định rủ uống rượu, cũng là một người làm thầy vô danh ở Hoàng Hoa huyện. Những kiến thức mà Lí Hiền lĩnh hội được đều do vị lão nhân ấy truyền thụ. Lần đầu tiên trong đời Lí Hiền vái lạy, chính là trước bài vị của Trương Thánh nhân Nho gia và người thầy lão thành kia. Bây giờ nghĩ lại, học thức của vị thầy ấy thực sự không cao cũng chẳng sâu, chắc chắn không thể sánh bằng vị Lưu tiên sinh uyên thâm kín tiếng kia. Chỉ là, trong mắt Lí Hiền, người đã có công danh, thầy vẫn là thầy, sẽ không gọi thêm họ như với Lưu tiên sinh trước mắt. Dân làng, những người cùng quê, lại chẳng kính trọng người thầy tư thục nghèo khó, xuất thân bần cùng này nhiều như đối với Lí Hiền theo kiểu "một ngày làm thầy, cả đời làm cha". Họ thích gọi ông biệt danh là Vương lão trọc, và tiện thể để mấy đứa trẻ ngang bướng, khi cùng nhau làm đồng, hoặc khi thầy vay tiền ghi sổ của cha mẹ chúng, cũng dám cười đùa gọi một tiếng "Vương lão trọc". Còn chuyện sau này có bị đòn roi hay không, đó lại là chuyện khác. Lũ trẻ trong thôn đứa nào đứa nấy da dày thịt béo, chân trần chạy khắp núi, mấy roi có thấm vào đâu?

Ân sư của Lí Hiền, Vương Trường Thanh, và Lưu tiên sinh không hợp nhau thì ai ai cũng rõ. Hai ông lão với tuổi tác tương tự nhưng thân thế khác biệt một trời một vực, từ trung niên đã không ngừng cãi cọ cho đến tuổi già. Hễ gặp mặt là cãi vã. Nói như vậy, khi Lưu tiên sinh cãi vã, lời lẽ uyên thâm, như mây che sương phủ, khiến người ta phải mất vài năm mới ngộ ra, nhưng thoạt nghe không thấy cay nghiệt. Còn Vương Trường Thanh thì lời lẽ dung tục, đậm chất địa phương, lại thường buột miệng thành văn, thiếu đi vẻ nho nhã, sức công phá tự nhiên không thể so với Lưu tiên sinh. Nhưng người sau thì luôn giữ vẻ ung dung, bất bại. Hai người cãi cọ thường biến thành chuyện "nước đổ lá khoai", "đàn gảy tai trâu" với nhau, chẳng biết mệt mỏi, đã hơn hai mươi năm rồi.

Lần này Lí Hiền lấy tiền tiết kiệm ra mua hũ Lục Nghĩ rượu ngon nhất, là bởi vì thầy của ông vừa bị kẻ khác "cướp tổ" mất nghề dạy học ở tư thục, một nỗi ấm ức khiến ông đổ bệnh liệt giường. Người thầy mới đến đó còn trẻ hơn cả Lí Hiền gần ba mươi tuổi. Lí Hiền đã gặp một lần, người ấy ăn nói phi phàm, là một sĩ tử từ nơi khác đến. Khác với đa số sĩ tử đổ về Lương Châu để vào các nha môn lớn nhỏ, vị sĩ tử kia hình như không ham làm quan, chỉ nặng lòng với việc truyền đạo dạy học. Còn việc vì sao lại cứ đến Bắc Lương này để dạy học, thì trời mới biết. Tuy nhiên, cũng có lời đồn rằng vị sĩ tử kia trước đây ở chợ phiên Hoàng Hoa huyện, vừa gặp đã yêu một cô gái trong thôn, liền theo đến thôn lập nghiệp. Lí Hiền trước kia lo học, bây giờ lo dạy, là người chỉ lo học hành, không màng chuyện thế sự bên ngoài, nên đối với chuyện này ông không muốn tìm hiểu sâu. Ông cảm thấy nếu thực sự là vậy, thì cũng coi như một cặp tài tử giai nhân, và đương nhiên ông cũng nguyện ý thầm chúc những người hữu tình sẽ thành thân thuộc.

Khóe mắt Lí Hiền đã sớm thoáng thấy người thầy vừa định ra cửa hóng mát, nhưng sau khi phát hiện bóng dáng hai người họ liền vội vã lùi vào trong phòng, chân cẳng nhanh nhẹn lạ thường, chắc hẳn là quay về giường giả bệnh rồi.

Lí Hiền cùng Lưu tiên sinh bước vào buồng trong hơi âm u. Ngư���i sau đặt bình rượu vàng và thức ăn xuống chiếc bàn nhỏ một cách nặng nề, bực tức nói: "Hôm nay có rượu có thịt, Vương lão trọc nhà ngươi mà dậy được thì ngươi ta ăn uống sạch sành sanh. Nếu không dậy, thì ta sẽ ngay trước mặt ngươi, giúp ngươi ăn uống hết!"

Nằm trên giường, Vương Trường Thanh hừ lạnh một tiếng: "Rượu vàng?"

Lưu tiên sinh giận dữ nói: "Không phải rượu vàng thì còn có thể là Lục Nghĩ rượu của Bắc Lương các ngươi sao?! Muốn ta uống Lục Nghĩ rượu, trừ phi mặt trời mọc đằng Tây! Uống thì uống, không uống thì thôi!"

Lí Hiền đành làm người hòa giải, cười nói: "Tiên sinh, con mang hũ Lục Nghĩ, Lưu tiên sinh có thịt muối, thế nào ạ?"

Vương Trường Thanh lúc này mới từ từ rời giường, sau khi đứng dậy liền chỉnh tề y phục.

Lưu tiên sinh cười lạnh nói: "Vượn đội mũ."

Vương Trường Thanh liếc mắt bĩu môi nói: "Nhìn cái này trên người ta đây, mới tinh tươm! Năm nay ăn tết, còn được tặng thêm một bộ đồ mới. Còn như ngươi, bộ quần áo vá víu hết năm này qua năm khác, quét đất đến là nhã nhặn!"

Lưu tiên sinh lạnh nhạt nói: "Coi không làm việc là quý, coi không ngủ sớm là giàu, coi đi bộ cũng như đi xe, coi ăn muộn là có thịt, coi áo rách là áo lông – đây chính là cái đạo sống thanh bần, vui với đời, cả đời không thay đổi chí nguyện ban đầu, tức là an bần lạc đạo vậy."

Vương Trường Thanh trợn mắt nói: "Nghèo thì nghèo đi, còn nghèo ra cả cái đạo lý à?"

Lưu tiên sinh cười nhạo nói: "Chẳng thể so với hạng ếch ngồi đáy giếng! Đời này ta đã đi hơn vạn dặm đường, từ nhân tình thế thái mà thấu lẽ trời; lại đọc qua vạn quyển sách, từ lẽ trời mà hiểu nhân tình. Ha, đến cái chốn quê nghèo, đất hoang Bắc Lương này, mỗi lần thấy lão thư sinh cứ ngây ngô với mớ giấy vụn mấy chục năm, ra khỏi cửa liền chẳng biết trời đất là gì, thật đáng buồn cười, đáng buồn cười! Huống hồ mớ giấy vụn ấy, nếu đặt ở những gia đình truyền thống Trung Nguyên, vừa học vừa làm ruộng, thì đến trẻ con bình thường cũng có thể đọc làu làu."

Chẳng thèm để ý đến ông Lưu, Vương Trường Thanh thả mình ngồi phịch xuống ghế đẩu, nhận lấy hũ Lục Nghĩ rượu đã mở từ tay Lí Hiền, cúi đầu hít hà thật mạnh, mặt mày say mê nói: "Chỉ cái mùi vị này thôi, cũng đáng bảy tám lạng bạc!"

Ánh sáng xuyên qua khung cửa sổ rách nát. Vương Trường Thanh cùng học trò Lí Hiền uống Lục Nghĩ rượu, còn Lưu tiên sinh một mình uống rượu vàng. Vương Trường Thanh đầu tóc thưa thớt, một chân gác lên ghế đẩu. So với Lưu tiên sinh đang ngồi nghiêm chỉnh, ông quả thật chẳng giống một thầy giáo chút nào. Ngược lại, Lí Hiền, học trò do Vương lão trọc dạy dỗ, lại có phong thái nho nhã chẳng kém Lưu tiên sinh là bao.

Vương Trường Thanh rót hai bát rượu, Lí Hiền cười và lắc đầu. Vương Trường Thanh đưa tay chỉ vào người học trò đắc ý này, tiếc nuối nói: "Không uống rượu, làm sao có thể làm ra thiên cổ danh thi được."

Lưu tiên sinh mỉa mai nói: "Vương lão trọc, đời này ngươi ít nhất cũng uống mấy trăm cân rượu rồi, đã làm ra được một bài văn chương trôi chảy nào chưa? Lí Hiền tuy miễn cưỡng có thể coi là nửa học trò của ngươi, nhưng là một cử nhân đường đường chính chính. Theo ta thấy, chỉ vì thân phận người Bắc Lương nên mới không đỗ tiến sĩ. Đó cũng là thứ mà Vương lão trọc nhà ngươi có thể giáo huấn ư?"

Vương Trường Thanh uống một ngụm Lục Nghĩ rượu, lau miệng, đáp lại với vẻ đối đầu: "Ta không dạy được ư? Còn ngươi, Lưu túi sách, thì dạy được à? Dựa vào gia thế tốt, đọc thêm vài quyển sách, thì có gì hay ho!"

Lưu tiên sinh muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn chẳng thốt ra lời nào, chỉ bực tức nói: "Đồ cứng đầu!"

Vương Trường Thanh lại hung hăng uống một ngụm rượu, rồi ợ một tiếng, hai ngón tay kẹp một miếng thịt muối ném vào miệng, lập tức cảm thấy sảng khoái toàn thân.

Lí Hiền cuối cùng vẫn không thể từ chối lời mời rượu của thầy, uống chưa đầy nửa bát liền đỏ bừng cả khuôn mặt.

Hai ông lão lặng lẽ cụng rượu ăn thịt, chỉ khác là một người dùng tay, một người dùng đũa.

Lưu tiên sinh hiếm khi uống say, có chút ngượng nghịu, lại có chút tự hào. Ánh mắt mơ màng tràn ngập hồi ức, ông lẩm bẩm tự nói: "Hận không cưới mười dòng họ nữ, hận không phải người Đại Sở a. . ."

Vương lão trọc dùng khuỷu tay khẽ huých người học trò đã ngà ngà say, nhỏ giọng hỏi: "Mười dòng họ nữ có ý nghĩa gì?"

Lí Hiền mỉm cười nói: "Ngày xưa thời Xuân Thu có mười dòng họ quyền quý lớn, chắc là từ điển cố mà ra."

Vương lão trọc vui vẻ nói: "Chẳng phải đều bị Đại tư��ng quân của chúng ta đánh cho tan tác rồi sao."

Giọng Vương Trường Thanh không hề nhỏ, Lưu tiên sinh lập tức trợn mắt đối mặt.

Vương Trường Thanh uống hết hơn phân nửa hũ Lục Nghĩ rượu, đã say đến bảy tám phần, ngả cổ ra: "Thế nào, không chịu phục à?! Đừng cho rằng ngươi cái thứ di dân thời Xuân Thu, liền xem nhẹ Bắc Lương chúng ta, thật sự coi mình là cao nhân hơn người sao?! Hừ, lão tử nhịn ngươi cái lão Lưu Mậu này đã lâu rồi! Trước kia ngươi toàn lấy Thế tử điện hạ ra mà nói là đồ công tử ăn chơi, lúc ấy ta cũng mắt bị che mờ, mới nhận ra Thế tử điện hạ không bằng Đại tướng quân, chưa chắc có thể gánh vác trọng trách Bắc Lương, mới theo ngươi mắng vài câu. Hôm nay ngươi lại nói lời lẽ mỉa mai với lão tử, xem ta không dạy cho ngươi một bài học thì thôi! Ta không dạy được ngươi, thì còn có Lí Hiền, học trò của ta!"

Lưu tiên sinh mắt đầy tơ máu, nhẹ giọng nói: "Giết người rồi thì sao, là giỏi lắm à? Trên đời nào có đạo lý như vậy? Sách sử lần nào cũng ghi 'một tướng công thành, vạn cốt khô'? Đó không phải đạo lý của kẻ sĩ."

Vương Trường Thanh đột nhiên đập mạnh bát rượu xuống bàn, chưa đầy nửa Lục Nghĩ rượu tràn ra khỏi bát. Thường ngày, Vương lão trọc, người mà khi đi chợ phiên uống một chén rượu tán, đều uống cạn không còn giọt nào, lần này không buồn lòng, quay sang Lưu tiên sinh giận dữ nói: "Đại tướng quân giết người như rạ, khiến Trung Nguyên các ngươi chìm trong loạn lạc, đúng hay sai đạo lý, lão tử không biết! Ta chỉ biết rõ, từ Đại tướng quân đến Lương Vương mới, hai đời người nhà họ Từ, đã làm gương cho binh sĩ nơi biên ải Tây Bắc này, chặn đứng hàng triệu quân thiết kỵ của Bắc Mãng cho Trung Nguyên các ngươi! Lùi một bước vạn lời, ngay cả khi Đại tướng quân mắc nợ những di dân Xuân Thu các ngươi, thì Lương Vương mới và quân biên ải Bắc Lương, trong năm nay, trong cái năm Tường Phù thứ hai chó má này, cũng đã thay lão già đó, thay nhà họ Từ gánh vác xong rồi! Triệu Thuận Tử của thôn ta, Lí Nhị Oa của thôn Lí Hiền, cùng hai thanh niên trẻ tuổi ở thôn của ngươi, Lưu Mậu, bốn người họ đã ra biên ải Bắc Lương, chỉ có một người sống sót trở về, một người chết ở Hổ Đầu thành, hai người chết ở Hồ Lô Khẩu!"

Vương Trường Thanh đấm một cú vào mặt bàn: "Hai chúng ta đáng chết thì không chết, những kẻ không đáng chết thì lại chết! Ngươi định nói gì? Đúng, Triệu Thuận Tử và những người khác, không phải vì ngươi Lưu Mậu, cũng không phải vì ta cái Vương lão trọc này mà chết. Nhưng chúng ta liền không thể nhớ công ơn của họ một chút sao? Ngươi Lưu Mậu liền không thể nhớ công lao của ba mươi vạn quân biên ải Bắc Lương một chút sao?!"

Lưu tiên sinh ngửa cổ tu một ngụm rượu, sắc mặt bình tĩnh, nhưng đôi môi đã tái xanh, chậm rãi nói: "Ta nhớ những người tử trận biên ải, có gì khó khăn? Nhưng bắt ta phải nhớ cái tốt của nhà họ Từ, thì dựa vào đâu? Nhà họ Lưu của Đại Sở ta trên dưới hơn ba trăm miệng ăn, trong trận Hồng gia Bắc chạy, chết sạch chỉ còn lại một mình ta Lưu Mậu. Có câu ngươi nói rất đúng, kẻ đáng chết thì không chết, kẻ không đáng chết thì lại chết sạch rồi!"

Vương Trường Thanh rống lên: "Cút đi! Lưu M���u, lão tử không thèm quan tâm năm đó ngươi chết bao nhiêu người!"

Lưu tiên sinh đột nhiên đứng dậy, đánh đổ vỡ hũ rượu vàng, rồi nhanh chóng bước đi.

Lí Hiền do dự một lát, rồi đi theo ra ngoài.

Lưu tiên sinh bước chân loạng choạng, Lí Hiền định đỡ lấy nhưng lại bị ông ta gạt ra.

Lí Hiền khàn giọng nói: "Lưu tiên sinh, có lẽ trừ những người già trong thôn này ra, chẳng ai biết rằng hai con trai của thầy tôi đã tử trận nơi biên ải Lương Châu từ rất sớm, sư nương cũng vì thế mà qua đời."

Lưu Mậu dừng bước bên bờ suối.

Lí Hiền nhìn về phía dòng suối nhỏ: "Năm đó con lên kinh đi thi, thầy đã đưa tất cả tiền tiết kiệm cho con, dặn dò rằng ngài Lưu tiên sinh thích một bộ «Cửa Sổ Giày Bụi Lời Nói», con nhất định phải mua giúp ngài một bộ ở Thái An Thành mang về. Chỉ là lúc đó, trong số mấy người chúng con cùng vào kinh, có một người muốn ở lại kinh thành tiếp tục tham gia thi toàn quốc, con trong phút bốc đồng đã đưa hết tiền bạc cho hắn. Con hi vọng hắn có thể ở cái kinh thành đầy địch ý với Bắc Lương chúng ta đó, không bị cuộc sống chật vật vây hãm, có thể an tâm đọc sách. Chuyện này, con thậm chí không dám thẳng thắn với thầy, bởi vì lúc chia tay, thầy đã nói với con rằng, dù thế nào đi nữa, Lưu tiên sinh là một học giả chân chính, người mà thầy xa xa không thể sánh bằng. Ngài lại có thể ở Bắc Lương dạy học hai mươi năm, vậy nên Bắc Lương đã có lỗi với Lưu tiên sinh, và Vương Trường Thanh này nhất định phải làm gì đó."

Lí Hiền nhẹ giọng nói: "Lưu tiên sinh người mang quốc thù gia hận, thầy con chưa bao giờ dám bảo ngài quên đi điều gì."

Lí Hiền nhìn xung quanh: "Nhưng mà Bắc Lương chúng ta, cái chốn quê nghèo, đất hoang trong mắt Lưu tiên sinh, chưa bao giờ quên ân! Chưa bao giờ phụ nghĩa!"

Lí Hiền cười rồi: "Con chưa thấy qua Đại tướng quân, cũng chưa từng gặp Lương Vương mới, nhưng con gặp qua thầy Vương Trường Thanh, gặp qua cái Lí Nhị Oa ngày xưa từng cùng con xuống sông mò cá, gặp qua cái Triệu Thuận Tử khi bé từng mắng con là mọt sách và đánh con, càng thấy qua hai con trai của thầy, gặp qua sư nương... Vậy thì con nghĩ, đã chúng ta sinh ở Bắc Lương, thì cũng nên chết ở Bắc Lương này. Đối với người Bắc Lương chúng ta, những kẻ phải trực diện quân thiết kỵ Bắc Mãng, chỉ cần chiến sự biên ải một ngày không ngừng, thì việc người chết hàng ngày, hàng năm thật ra là chuyện rất đỗi bình thường. Có lẽ nếu có một ngày chuyện ấy thực sự đổ ập lên đầu mình, dù chẳng cam lòng, nhưng sợ thì vẫn cứ sợ."

"Chết thì chết! Bởi vì Bắc Mãng đâu thể cho phép Bắc Lương chúng ta sống tạm! Và chúng ta cũng không muốn sống tạm!"

"Lưu tiên sinh ngài nói Trung Nguyên thời Xuân Thu ngày trước, là hận không cưới mười dòng họ nữ, hận không phải người Đại Sở. Còn Ly Dương bây giờ, là hận không sinh ở Giang Nam, là hận không ở Thái An."

Lí Hiền đột nhiên cười nói: "Đến mức ta Lí Hiền, một thư sinh nho nhã yếu ớt, chỉ hận không chết ở Lương Châu!"

Thân hình gù lưng của người di dân Tây Sở kinh ngạc nhìn theo bóng lưng đang đi xa của sĩ tử trẻ tuổi Bắc Lương.

Lão nhân đột nhiên nằm sấp bên bờ suối, nhấn đầu vào dòng nước suối, hung hăng uống một ngụm nước.

Sau đó cứ thế khoanh chân ngồi xuống, cười ha hả: "Rượu ngon thật!"

Lão nhân quay đầu nhìn người trẻ tuổi đang nhanh chóng chạy về, chắc hẳn lầm tưởng rằng lão Lưu Mậu này vẫn chưa nghĩ thông rồi.

Lão nhân cười to không ngừng.

Hoàn toàn ngược lại, Lưu Mậu hôm nay cuối cùng đã nghĩ thông rồi.

Xét về Trung Nguyên, dù là Trung Nguyên thời Xuân Thu hay Trung Nguyên thời Ly Dương, Bắc Lương người đọc sách không nhiều, sách vở càng ít.

Thế nhưng, ai dám nói nơi đây chẳng có nghĩa khí ẩn chứa trong từng câu chữ sao?!

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free