(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 358: Khắp nơi sát khí
Trước khi Lưu Châu trở thành châu thứ tư của Bắc Lương đạo được triều đình Ly Dương công nhận, Thanh Lương Sơn thực tế đã bắt tay vào xây dựng hai tuyến đường lớn. Hai tuyến này bắt đầu từ Thanh Nguyên quân trấn – cửa ngõ phía Tây kiểm soát Lương Châu, và quan ải Cổ Gà phía Tây Bắc Lăng Châu, dẫn thẳng đến Thanh Thương thành, nơi đặt phủ đệ Lưu Châu thứ sử.
Trận chiến khốc liệt tại Hẻm Mật Vân Sơn vừa kết thúc, đã có ba đoàn xe, dưới sự hộ tống nghiêm ngặt của kỵ binh tinh nhuệ trong quan và tử sĩ Phất Thủy phòng, lần lượt tiến vào Thanh Thương thành.
Ba đoàn xe này chở theo những nhân vật chủ chốt, mà thân phận của họ cũng giống như khuôn đúc ra: đều là thứ sử và tướng quân một châu, xứng đáng danh đại tướng trấn giữ biên cương. Cụ thể là: Lương Châu có Thạch Phù, Bạch Dục; U Châu có Tống Nham, Hoàng Phủ Bình; và Lăng Châu có Thường Toại, Hàn Lao Sơn. Trong số sáu người này, ba vị thứ sử đều nhậm chức từ năm Tường Phù thứ ba trở về trước. Đặc biệt là Bạch Dục, vị Lương Châu thứ sử "mới ra lò" này đã khiến cả quan trường trong và ngoài Bắc Lương đạo sửng sốt, không ai ngờ rằng Bạch Liên tiên sinh của Long Hổ Sơn lại trở thành một "thần tử họ Từ". So với đó, việc Thường Toại "một bước lên trời" thăng lên Lăng Châu thứ sử lại không khiến người ta kinh ngạc đến vậy, bởi trước đó đã có nhiều sĩ tử đổ về Lương. Vả lại, ông ta là cao đồ của Đạo Đức tông sư Hàn Cốc Tử của Thượng Âm học cung, đồng thời là sư huynh của Từ Vị Hùng. Trong khi đó, Tống Nham, nguyên biệt giá Lăng Châu, cũng thuận đà thăng tiến, trở thành nhân vật văn quan số một ở U Châu, mọi việc diễn ra tự nhiên như mây trôi nước chảy. Giờ đây, quan trường Bắc Lương đều hiểu rằng vị quan văn có phần nghiêm khắc, tôn sùng phép tắc này đã "đáp tuyến" với vị Lương Vương trẻ tuổi ngay từ khi ông còn tạm thời đảm nhiệm chức Lăng Châu tướng quân năm đó. Ông được xem là một trong những thần tử "tòng long" đợt hai, chỉ sau Lý Công Đức, Hoàng Phủ Bình, Hàn Lao Sơn và những người khác.
Không lâu sau khi ba đoàn xe từ phía Đông tiến vào Thanh Thương thành, một nhóm người khác lại từ phía Tây cấp tốc tiến vào thành. Cộng thêm Lưu Châu thứ sử Dương Quang Đấu, tổng cộng bảy vị đại tướng biên cương đã cùng nhau ra ngoài thành đón. Dù là trong giới quân sự hay chính trị Bắc Lương đạo, đây cũng là một nghi thức đón tiếp cực kỳ hiếm có và cấp cao.
Tại cửa thành, đập vào mắt là hơn tám mươi kỵ binh ai nấy đều đeo kiếm, Từ Yển Binh nghiêng vác một ngọn thương sắt, cùng hai thủ lĩnh Phất Thủy phòng, Mi Phụng Tiết và Phiền Tiểu Sài, và hơn hai mươi kỵ sĩ khác không hiểu sao lại không mặc giáp trụ hay đeo đao.
Đoàn kỵ binh dừng lại bên ngoài cửa thành. Từ chiếc xe ngựa dẫn đầu, sau khi rèm được vén lên, một vị quan văn trẻ tuổi với dáng vẻ phong trần nhảy xuống. Sau khi mỉm cười chào hỏi các vị thứ sử và tướng quân, anh ta quay đầu nhìn về chiếc xe ngựa thứ hai và gọi lớn: "Đến rồi."
Theo ánh mắt của vị quan văn trẻ tuổi, những quan lớn Bắc Lương đạo đang bí mật hội họp tại Thanh Thương thành đã thấy một đôi nam nữ chậm rãi bước xuống xe. Họ không quá trẻ, cũng chẳng mấy nổi bật về dung mạo. Người nam thân hình cao lớn, thắt lưng đeo đai ngọc cài đầu tơ vàng kiểu quý tộc Bắc Mãng. Người nữ có dáng vẻ hơi tròn trịa, bên hông đeo một túi thơm tinh xảo tưởng chừng để xông quần áo xua tà khí, thêu nửa mặt một thiếu nữ ôm đàn tỳ bà, chỉ tiếc đã hư hại nặng nề. Hắn nhìn về phía cửa Tây thành Thanh Thương, nơi không hề tỏ vẻ nguy nga, với thần sắc thờ ơ.
Hai mươi kỵ sĩ vây quanh chiếc xe ngựa như đối mặt đại địch, ai nấy đều cảnh giác tột độ. Mặc dù những kỵ binh lai lịch bất minh này không tấc sắt trong tay, nhưng với tư cách là lão binh kinh qua trăm trận chiến, họ vẫn chọn ngồi trên lưng ngựa, duy trì tư thế sẵn sàng xung kích bất cứ lúc nào.
Với kỵ binh, chết trận trên lưng ngựa chính là một kết thúc trọn vẹn.
Người nam tử trẻ tuổi với đai ngọc cài đầu tơ vàng thắt ngang eo, dùng giọng Bắc Mãng bình thản nói: "Xuống ngựa."
Dù vẻ mặt đầy bất mãn, những kỵ binh đó vẫn không chút do dự xuống ngựa. Nhiều người rõ ràng đã bị thương, nhưng ai nấy đều giữ lưng thẳng tắp.
Hai người trẻ tuổi có tuổi đời tương tự này đều là người Bắc Mãng, xuất thân hiển hách, chỉ là vận mệnh sau cùng lại hoàn toàn trái ngược. Người trước là Từ Bắc Chỉ, cháu trai của Bắc viện Đại Vương Từ Hoài Nam, nguyên là người Bắc Mãng, nay là phó tiết độ sứ Bắc Lương đạo. Còn người sau là Chủng Đàn, Hạ Nại Bát của Bắc Mãng, trưởng tôn chính thống của Chủng gia. Thân phận của hắn gần như chỉ xuất hiện trên các bản công báo của thứ sử, các báo cáo tình báo quân sự, và được xem là một đại danh tướng mới nổi của triều đình Bắc Mãng.
Quả đúng như câu cách ngôn: "Trốn được mùng một, khó thoát mười lăm". Lần trước tại Hẻm Hồ Lô ở U Châu, Chủng Đàn đã phá vòng vây thành công. Nhưng lần này, hắn lại bị Từ Yển Binh dẫn tám mươi kỵ Ngô gia mộ kiếm chặn đường ngay tại biên giới Cô Tắc Châu. Sau đó, hắn cùng Từ Bắc Chỉ hội quân ở Lâm Dao quân trấn và cùng nhau tiến về Thanh Thương thành.
Khi Chủng Đàn, nhờ vào mạng lưới tình báo dày đặc, nhận ra những nhân vật ra vào thành kia, tâm trạng vốn đã nặng nề của hắn càng chìm sâu xuống đáy. Việc hắn phải hỗ trợ Hoàng Tống Bộc chỉ huy chiến cuộc Lưu Châu, thoạt nhìn như hệ quả của thất bại tại trận Hẻm Hồ Lô, bị triều đình Bắc Mãng đẩy ra khỏi chiến trường chính nơi có nhiều cơ hội lập công nhất. Thế nhưng, cuộc xuất chinh này không chỉ được Chủng gia kỳ vọng vào sự "Đông sơn tái khởi" của hắn, mà ngay cả vị Thái Bình Lệnh kia cũng đặc biệt quan tâm. Trước khi trận chiến Hẻm Mật Vân phân định thắng bại, Chủng Đàn chỉ còn cách "đại công cáo thành" một bước. Một khi mấy vạn tăng binh Lạn Đà Sơn quy thuận Bắc Mãng, phối hợp với đại quân của Hoàng Tống Bộc, điều này có nghĩa là cục diện chiến trường Lưu Châu giữa Lương và Mãng không chỉ còn là sự chênh lệch về binh lực. Bắc Mãng sẽ tạo thành "đại thế" trên chiến trường cục bộ, và việc nuốt trọn quân Long Tượng chỉ là kết quả tất yếu. Hơn nữa, nó sẽ tạo thành mối đe dọa lớn đối với Lương Châu phía Tây, mà Thanh Nguyên quân trấn là nơi chống đỡ chính; thậm chí còn đe dọa trực tiếp đến toàn bộ Lăng Châu, nơi vốn dĩ không được chú ý trong trận đại chiến Lương-Mãng đầu tiên. Dù Hoàng Tống Bộc có thắng thảm hại thế nào tại Lưu Châu, cuối cùng chỉ cần giữ lại hai đến ba vạn kỵ binh, hắn hoàn toàn có thể thần tốc tiến quân vào khu vực Tây Bắc Lăng Châu. Đánh tan Lăng Châu đồng nghĩa với việc làm suy yếu nhuệ khí của biên quân Bắc Lương, và chiến lược thọc sâu của thiết kỵ Từ gia chắc chắn sẽ bị thu hẹp đáng kể.
Thế nhưng, tất cả những điều đó giờ chỉ còn là những giả định "nếu như" nực cười. Không những vậy, Chủng Đàn còn tận mắt chứng kiến những quan viên hàng đầu của Bắc Lương tề tựu tại đây. Cho đến giờ phút này, Chủng Đàn mới hoàn toàn chắc chắn rằng Bắc Lương đã quyết tâm có một "động thái lớn" tại Lưu Châu. Do đó, trận chiến Hẻm Mật Vân tuyệt đối không phải là ý tưởng nhất thời của hai vị tướng trẻ Bắc Lương.
Cầu phú quý trong hiểm nguy, nếu thành công, đó thường sẽ là một đại phú quý.
Chủng Đàn khẽ thở dài, bản thân hắn cũng đâu có khác. Chỉ là vận may của Chủng Đàn thực sự quá kém. Sau đó, hắn biết được rằng Lạn Đà Sơn, sau khi phát hiện đội kỵ binh của Tào Ngôi, đã không đứng ngoài nhìn lửa, mà ngược lại, cấp tốc huy động hai vạn tăng binh ra chiến trường. Thậm chí có ba nghìn kỵ binh đã bỏ lại đại quân chủ lực, gần như bám sát nút đội kỵ binh của Tào Ngôi. Lạn Đà Sơn quả thật rất quả quyết. Chỉ cần thêm cho hắn Chủng Đàn gần nửa canh giờ nữa, hắn đã có thể công phá phòng tuyến đẫm máu mà Tạ Tây Thùy đã dùng thi thể đắp thành ở ngoài Hẻm Mật Vân Sơn. Hoặc giả, chỉ cần Tào Ngôi chậm trễ một chút, ba nghìn kỵ binh Lạn Đà Sơn đã có thể quấn chặt lấy hắn. Chủng Đàn thực sự không thể hiểu nổi. Tào Ngôi thì thôi, dù sao cũng là võ tướng Bắc Lương được sinh ra và lớn lên trên mảnh đất này. Nhưng vì sao Tạ Tây Thùy lại cam tâm tử chiến không lùi vì Bắc Lương như vậy? Vì sao thậm chí ông ta không tiếc giao tính mạng mình cho Tào Ngôi?
Chủng Đàn chỉ cảm thấy trận thua này vừa oan uổng lại vừa không hề oan uổng chút nào.
Giờ phút này, Chủng Đàn vẫn chưa rõ rằng, việc hắn thua bởi liên thủ của Tào Ngôi và Tạ Tây Thùy, sau này sẽ được sử gia hậu thế ca ngợi là "tuy bại mà vinh". Bởi vì, trong suốt ba trăm năm sau Tường Phù, hai người Tào và Tạ vẫn vững vàng chiếm giữ trong danh sách mười danh tướng hàng đầu. Nhiều năm sau, Chủng Đàn trở thành người Bắc Mãng đầu tiên bước chân vào trung tâm triều đình Trung Nguyên, cùng Tào Ngôi lần lượt giữ chức tả hữu thị lang ở Binh bộ nha môn. Vào lúc đó, Tạ Tây Thùy, người có tiếng tăm rất cao trong triều chính và đủ tư cách nhất để tranh giành chức Binh bộ thượng thư với Khấu Giang Hoài, lại chọn rời xa chốn triều đình để chu du giang hồ. Hậu thế đã từng mỉm cười nói rằng, nếu Tạ Tây Thùy không từ bỏ con đường làm quan, thì tòa Binh bộ nha môn kia có lẽ đã mang tên là "Hẻm Mật Vân Sơn".
Trên đường đến Thanh Thương thành, Chủng Đàn và Từ Bắc Chỉ, một văn một võ thuộc hai phe đối lập, đã có vài lần trò chuyện thẳng thắn. Chủng Đàn đại khái đã hiểu rằng, sau khi trở thành tù nhân dưới thềm, đầu của hắn tạm thời sẽ không bị thiết kỵ biên ải Bắc Lương dùng để tế cờ, hay bị chặt rồi ném về phía Hẻm Hồ Lô để "góp một viên gạch" cho những đài kinh quan khổng lồ kia.
Chủng Đàn từ trước đến nay không tin vào câu nói "sống không bằng chết". Chỉ cần còn sống, sẽ có hy vọng tro tàn lại cháy.
Vì vậy, trên suốt chặng đường, Chủng Đàn không có bất kỳ hành động nhỏ nhặt nào tự chuốc lấy nhục nhã. Đương nhiên, đó cũng là vì hắn biết rõ, trừ phi Quân Thần Thác Bạt Bồ Tát của Bắc Mãng tự mình dẫn quân đến truy đuổi, bằng không với chiến lực đáng sợ của Từ Yển Binh và tám mươi kỵ Ngô gia kiếm sĩ kia, quả thật ngay cả lục địa thần tiên cũng khó lòng cứu được.
Ngay lúc này, một chiếc xe ngựa khác chạy ra khỏi cửa thành, ba người bước xuống từ đó.
Đó là ba nhân vật lớn của Bắc Lương đạo, có chức quan còn cao hơn cả các vị thứ sử và tướng quân vừa kể trên.
Phó Kinh lược sứ Tống Động Minh, Phó Tiết độ sứ Dương Thận Hạnh của Bắc Lương đạo.
Và cả Bắc Lương Vương, Từ Phượng Niên.
Sau khi hàn huyên đôi chút với Dương Quang Đấu và những người khác, vị phiên vương trẻ tuổi đi đến trước mặt Từ Bắc Chỉ và Chủng Đàn. Nhìn vị Hạ Nại Bát của Bắc Mãng và thị nữ thân cận của hắn, Từ Phượng Niên dùng khẩu âm Bắc Mãng thuần thục, chính tông mở lời: "Từ biệt ở phủ đệ Hà Tây Châu Trì Tiết Lệnh năm đó, chúng ta lại gặp mặt rồi."
Chủng Đàn lạnh nhạt đáp: "Nếu sớm biết thân phận của Vương gia, khi đó ta chắc chắn sẽ giữ chân Vương gia lại bằng mọi giá."
Từ Phượng Niên lắc đầu cười nói: "Lúc đó cảnh giới của ta tuy không cao, nhưng ngay cả khi ngươi và vị cao thủ đến từ mộ công chúa kia dốc sức cản trở, cũng chưa chắc đã ngăn được ta thoát thân."
Chủng Đàn cười lạnh: "Vương gia đừng quên, lúc đó phụ thân và tiểu thúc của ta đều ở gần đó."
Từ Phượng Niên buông một câu nói khó hiểu: "Trước đó đã nói rồi, không có ý gì khác, ta chỉ luôn thắc mắc, ngươi tên Chủng Đàn, đệ đệ ngươi tên Chủng Quế, thúc thúc ngươi tên Chủng Lương, đều là tên hai chữ, vậy vì sao phụ thân ngươi lại tên Chủng Thần Thông?"
Chủng Đàn nhíu mày, không trả lời câu hỏi này.
Từ Phượng Niên bảo Tống Động Minh, Dương Thận Hạnh cùng các vị thứ sử, tướng quân kia đi trước về phủ đệ Lưu Châu thứ sử, còn hắn thì dẫn Chủng Đàn và Từ Bắc Chỉ đi bộ vào thành.
Vị phiên vương trẻ tuổi sánh bước cùng vị Phó Tiết độ sứ trẻ nhất Ly Dương. Chủ tớ Chủng Đàn và thị nữ Lưu Đạo Cốc theo sát phía sau.
Chủng Đàn nhìn theo bóng lưng ấy, hỏi thẳng: "Xin hỏi Vương gia, ta chết hay sống? Nếu chết thì khi nào? Nếu sống thì có thể sống được bao lâu?"
Từ Phượng Niên không quay người lại, mỉm cười đáp: "Điều đó còn phải xem chính ngươi."
Chủng Đàn trầm giọng nói: "Nếu Vương gia muốn ta thuyết phục Chủng gia phản chiến ngay trên trận, vậy ngài đã quá coi trọng Chủng ��àn này và cũng coi thường gia phong của Chủng gia rồi."
Từ Phượng Niên không kìm được mà dừng bước, quay đầu nhìn vị Hạ Nại Bát với vẻ mặt kiên nghị này, ý cười cổ quái nói: "Lời này nói ra lại sớm quá rồi."
Chủng Đàn không tài nào giải thích được điều này, cũng lười truy hỏi cặn kẽ, do dự một chút rồi hỏi: "Về Lưu Châu bên này, Bắc Lương sẽ dùng ai để đối phó đại quân của Hoàng Tống Bộc? Và ai sẽ một mình thọc sâu thẳng đến Tây Kinh?"
Từ Phượng Niên chậm rãi bước đi, sóng vai cùng Chủng Đàn, thẳng thắn nói: "Ban đầu là dùng đệ đệ ta, hoàng man nhi, cùng tướng quân Lưu Châu Khấu Giang Hoài để đối phó Hoàng Tống Bộc. Nhưng giờ đây, cần phải có thêm cả tăng binh Lạn Đà Sơn do Tạ Tây Thùy dẫn đầu nữa. Quân kỵ Ô Loan Đao ở U Châu cũng sẽ được đội kỵ binh của Tào Ngôi hỗ trợ, cùng nhau tiến vào vùng trung bộ của Nam Triều các ngươi."
Chủng Đàn gật đầu: "Tình hình chiến sự tại Lưu Châu, Bắc Lương các ngươi vốn dĩ chỉ miễn cưỡng có thể chiến, giờ lại miễn cưỡng có thể thắng. Tình thế tốt đẹp của chúng ta đã thất bại trong gang tấc rồi."
Từ Phượng Niên cười nói: "Chủng tướng quân quả là một đại công thần."
Chủng Đàn vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nhưng vị thị nữ thân cận của hắn thì không có được định lực như lão tăng, sát khí tỏa ra.
Từ Phượng Niên không hề động lòng, tiếp tục nói: "Việc ta nói ngươi nói sớm quá, ý là ngươi không cần phải vội vàng. Nếu chiến sự bên ngoài cửa ải của Bắc Lương không thuận lợi, ví dụ như Cự Bắc thành thất thủ, thì Chủng Đàn ngươi chắc chắn sẽ chết. Nhưng nếu cục diện chiến sự ngoài quan phát triển ngoài dự kiến, ví dụ như thiết kỵ Bắc Lương chúng ta có thể sang năm đoạt lại Hổ Đầu thành, thì tự nhiên ngươi sẽ có "phần trọng lượng" rồi."
Chủng Đàn mặt không biểu cảm nói: "Vậy ta xin rửa mắt mà đợi."
Từ Phượng Niên đột nhiên cười trêu: "Năm đó chuyến ta đi Bắc Mãng, từ đầu đến cuối đều phải nói tiếng Bắc Mãng của các ngươi. Vận khí của Chủng Đàn ngươi tốt hơn ta, đến Thanh Thương thành không cần phải nói quan thoại Trung Nguyên."
Chủng Đàn chỉ cười nhạt.
Ngược lại, nữ cao thủ từ mộ công chúa kia cười lạnh nói: "Nghe nói Từ gia Bắc Lương và Triệu thất Ly Dương có ân oán sâu đậm, không ngờ Vương gia lại có tâm địa Bồ Tát, lấy ơn báo oán, một mực trông nhà hộ viện cho hoàng đế Ly Dương!"
Chưa đợi Từ Phượng Niên nói gì, Chủng Đàn đã khẽ quát: "Đạo Cốc!"
Ánh mắt nàng âm trầm, đôi môi mím chặt, không chút sợ hãi đối mặt với vị phiên vương trẻ tuổi, người mang thân phận đại tông sư võ bình.
Nàng thể hiện vẻ xem cái chết nhẹ tựa lông hồng.
Từ Bắc Chỉ, vốn vẫn im lặng, bỗng buông một câu không nặng không nhẹ: "Lời này... có chút làm tổn thương tình cảm rồi, không mấy phúc hậu."
Kéo Lưu Đạo Cốc ra sau lưng, lần đầu tiên Chủng Đàn để lộ vẻ mặt chịu thua, nói: "Mong Vương gia tha tội."
Từ Phượng Niên liếc nhìn chiếc túi gấm cũ nát bên hông nàng, hỏi: "Có từng uống Lục Tưởng Tửu của Bắc Lương chúng ta chưa?"
Nàng đáp lời, giọng đầy mỉa mai: "Trước kia từng uống một lần rồi không muốn uống nữa, thô tệ vô cùng. Bất quá, Lục Tưởng Tửu có độc thì ta lại muốn uống đấy. Vương gia nhớ đến lúc đó đừng quá keo kiệt, m��t chén không đủ, cứ cho hẳn một bình!"
Chủng Đàn quay đầu gầm lên: "Lưu Đạo Cốc! Ngươi muốn chết thì đừng có lôi ta theo!"
Từ Phượng Niên thu ánh mắt khỏi gương mặt nàng, với vẻ hơi chán nản, tiếp tục bước về phía trước: "Thôi được rồi, hai chủ tớ các ngươi đừng diễn kịch nữa. Một kẻ thì nghĩ tự mình chết đổ máu tại chỗ để Vương gia bớt giận, lừa được thêm một chút sinh cơ cho chủ nhân. Một kẻ thì muốn phủi sạch quan hệ với nha hoàn thân cận để tránh bị vạ lây. Nói cho cùng, hai người các ngươi so với vị Lục Tưởng Tửu thì kém xa."
Chủng Đàn và nàng, sau khi bị vạch trần, đều im lặng không nói gì.
Từ Phượng Niên ngẩng đầu nhìn về phương xa, thoáng ngẩn người.
Sở dĩ hỏi câu hỏi nhàm chán về Lục Tưởng Tửu kia, là vì khi nhìn thấy nữ tử gián điệp tử sĩ từ mộ công chúa này, hắn không hiểu sao lại nghĩ đến cô nha hoàn ở Ngô Đồng Viện, người mà hắn đã đặt cho biệt danh Lục Tưởng.
Nam tử nguyện vì nước nhà mà oanh liệt chết, kẻ sĩ vì người tri kỷ mà chết, chết hiên ngang hào hùng.
Thế nhưng có những nữ tử lại chỉ nguyện sống vì nam tử, chỉ vì "kẻ biết thưởng thức mình mà tô điểm dung nhan". Đến cuối cùng, dù có chết, họ cũng chết một cách mềm yếu, ủy mị.
Gần tới phủ đệ thứ sử, Chủng Đàn, Lưu Đạo Cốc cùng hơn hai mươi tinh kỵ của Chủng gia đã rời đi dưới sự "hộ tống" của Mi Phụng Tiết, Phiền Tiểu Sài và vài tên gián điệp Phất Thủy phòng.
Từ Bắc Chỉ đứng dưới bậc thềm ngoài dinh thự, nhìn theo bóng lưng những người rời đi, tự giễu nói: "Ban đầu ta đã nghĩ kỹ từ ngữ để khuyên ngươi đừng vội giết Chủng Đàn, giờ thì công cốc rồi."
Từ Phượng Niên chỉ cười mà không nói.
Từ Bắc Chỉ hỏi: "Sao nào, muốn chiêu hàng vị Hạ Nại Bát Bắc Mãng dùng binh phi phàm này ư? Cũng không giống lắm, bằng không thì đã là chiêu hiền đãi sĩ, tương phùng hận muộn theo đúng bài vở rồi."
Từ Phượng Niên lắc đầu: "Ta dùng ai cũng sẽ không dùng Chủng Đàn."
Từ Phượng Niên nhanh chóng bổ sung: "Vả lại, ngươi cũng đâu có trói hắn bằng dây thừng trói cổ và khoanh tay sau lưng đâu, sao ta phải vội vã tiến lên tự mình cởi trói cho hắn?"
Từ Bắc Chỉ nhe răng nhếch miệng: "Ngán!".
Từ Phượng Niên bĩu môi.
Từ Bắc Chỉ thu lại vẻ mặt, thấp giọng nói: "Câu nói của Chủng Đàn thật hay: "Rửa mắt mà đợi!" Chủ soái Tây tuyến Bắc Mãng Vương Toại, Hà Tây Châu Trì Tiết Lệnh Hách Liên Vũ Uy, Thái tử Gia Luật Hồng Tài, tân Binh bộ thị lang Tây Kinh Gia Luật Đông Sàng, cùng với những quân cờ Xuân Thu đã cắm rễ sâu trên bản đồ Bắc Mãng. Giờ lại thêm một Chủng gia nữa. Thật sự là..."
Từ Phượng Niên tiếp lời, chậm rãi nói: "Bên Ly Dương cũng có Cố Kiếm Đường đang rục rịch, Lưỡng Hoài Đạo Kinh lược sứ Hàn Lâm, Giao Đông Vương Triệu Tuy, Kế Châu Hàn Phương và Dương Hổ Thần! Cho nên thật sự là... Quá nhiều sát khí."
Cả thiên hạ, sát khí tứ phía.
Để dòng chảy truyện không ngừng, bạn đọc hãy tiếp tục khám phá bản dịch chính thức được bảo hộ bản quyền tại truyen.free.