(Đã dịch) Tuyết Ưng Lĩnh Chủ - Chương 64: Giao thủ
Một đạo ánh đao trắng như tuyết xé không khí, chớp mắt đã tới trước mặt. Hạng Bàng Vân gương mặt dữ tợn.
"Chỉ có chút bản lĩnh đó thôi sao?" Đông Bá Tuyết Ưng chợt hất trường thương lên, "Hô!" Đầu thương như rồng vút lên, mang theo thế giận lướt xuống, đối đầu trực diện với ánh đao trắng xóa.
Ầm!
Một tiếng nổ lớn đến từ màn đối đầu trực diện, tạo ra sóng xung kích nhìn thấy được bằng mắt thường, lan tỏa bốn phương tám hướng. Tuy nhiên, dưới lớp lồng khí do lực lượng thiên địa tạo thành, sóng xung kích không ngừng yếu đi rồi biến mất.
Sau cú va chạm nảy lửa ấy, hai chân Đông Bá Tuyết Ưng đột ngột lún sâu xuống, vùi lấp đến tận đầu gối. Tuy nhiên, anh chỉ hơi rung nhẹ hai chân, bùn đất cát đá đã văng tung tóe. Còn Hạng Bàng Vân, hắn cũng mượn lực phản chấn mà đáp xuống đất.
"Cũng có chút khí lực đấy!" Hạng Bàng Vân nhếch miệng cười, nhưng chợt, trong tay trái hắn xuất hiện một cây phi tiêu huyết sắc.
Vút!
Phi tiêu xé gió lao đi, bay thẳng đến tòa tháp chủ thành gần đó, nơi Đông Bá Thanh Thạch đang đứng ngắm nhìn trong căng thẳng.
Xoẹt xoẹt xoẹt ~ Phi tiêu vốn nhanh như chớp giật, nhưng Đông Bá Tuyết Ưng vẫn luôn duy trì lớp lồng khí lực lượng thiên địa, che chở cho em trai, Tông thúc, Đồng thúc và những người khác ở khu vực này. Thực lực của các cường giả Xưng Hào cấp tuy có mạnh yếu khác nhau, nhưng Đông Bá Tuyết Ưng và Hạng Bàng Vân đều có thể vận dụng lực lượng thiên địa ở mức tương đương, không ai áp chế được ai.
Nếu đã quyết tâm bảo vệ một khu vực, đối phương cũng chẳng thể nào công phá được.
Xoẹt xoẹt ~ Ngay khi phi tiêu vừa rời tay, nó lập tức vấp phải lực cản của lực lượng thiên địa, tốc độ bắt đầu giảm dần. Không những thế, lực lượng thiên địa từ bên cạnh còn không ngừng "đẩy" khiến quỹ đạo bay của phi tiêu bị thay đổi. Đông Bá Tuyết Ưng cảm nhận rõ ràng đường bay của cây phi tiêu đã bị bẻ cong.
Rầm!
Phi tiêu găm vào bức tường của tòa tháp chủ thành phía xa, cách Đông Bá Thanh Thạch, Tông Lăng và những người khác khoảng hơn ba thước.
"Mọi người vẫn đồn ngươi là đệ nhất cao thủ Thanh Hà Quận, không ngờ khi giao đấu với ta, ngươi lại còn muốn dùng em trai ta để uy hiếp." Đông Bá Tuyết Ưng cười lạnh, "Thật khiến ta coi thường."
"Chậc chậc chậc, đến nước này vẫn còn ngông cuồng, ta sẽ cho ngươi chết tâm phục khẩu phục!" Hạng Bàng Vân lại một lần nữa rút đao nhanh như chớp.
Đao nhanh cực độ.
Thế nhưng thương pháp của Đông Bá Tuyết Ưng cũng nhanh không kém.
"Keng keng keng!"
Song phương thoắt cái hóa thành ảo ảnh giao tranh, bước chân thoắt ẩn thoắt hiện. Hạng Bàng Vân không ngừng tấn công, tấn công dồn dập! Hắn liên tục tiến lên, muốn rút ngắn khoảng cách với Đông Bá Tuyết Ưng.
Lùi, lùi, lùi, Đông Bá Tuyết Ưng lại vẫn không ngừng lùi lại!
Quả thực, đúng như câu "tấc tấc dài, tấc tấc mạnh", sử dụng một binh khí dài như trường thương đòi hỏi phải giữ được khoảng cách thích hợp với đối thủ, như vậy mới có thể phát huy tối đa ưu thế của nó. Còn nếu giao chiến cận thân, rõ ràng Hạng Bàng Vân với đao trong tay sẽ chiếm ưu thế cực lớn. Hạng Bàng Vân không ngừng áp sát, muốn tiếp cận Đông Bá Tuyết Ưng, còn Đông Bá Tuyết Ưng thì liên tục lùi lại để duy trì khoảng cách giữa hai người.
Vù vù vù!!!
Tốc độ của cả hai nhanh đến mức nào?
Một người không ngừng tiến lên, một người không ngừng lùi về.
Chỉ sau vài lần giao thủ, họ thậm chí đã giao tranh trên tường thành, rồi sau đó lại ra khỏi tường thành, di chuyển ra tận bên ngoài tòa thành.
"Mau mau mau, chúng ta mau đi theo xem!" Thanh Thạch vừa lo lắng vừa sốt ruột.
"Không được đi!" Đồng Tam ở một bên vội vã ngăn lại.
"Thanh Thạch, chúng ta cứ đứng đây mà nhìn." Tông Lăng nói, "Chỗ này địa thế đủ cao, vẫn có thể miễn cưỡng thấy được động tĩnh giao chiến phía xa. Hơn nữa, một khi có biến, chúng ta có thể ẩn mình vào bên trong tòa tháp chủ thành rồi chạy trốn qua đường bí mật! Nếu như ở quá gần chiến trường, với tầm cỡ của đại ca ngươi và Hạng Bàng Vân... lỡ không cẩn thận bị thương, dù chỉ là chút ít, cũng đủ để giết chết cường giả Ngân Nguyệt cấp."
"Ừm." Thanh Thạch nắm chặt tay, các đốt ngón tay trắng bệch. Lúc này, hắn bỗng dưng hận chính mình vô cùng, tại sao trước đây lại không chịu cố gắng tu luyện, để bây giờ một chút việc vặt cũng không thể giúp!
Ban đầu ca ca từng nói với hắn rằng, phải cố gắng tu luyện, như vậy tương lai mới có thể cứu được cha mẹ! Dù hắn cũng cắn răng nỗ lực được một thời gian ngắn, nhưng rất nhanh đã không còn nghị lực. Nói thật... Cha mẹ tuy mang ý nghĩa rất đặc biệt, hắn cũng biết cha mẹ rất quan trọng, nhưng thật sự hắn chẳng có chút ấn tượng nào về họ. Hắn căn bản không cách nào kiên trì, rất nhanh liền trở nên lười nhác.
Nhưng giờ phút này, hắn cảm thấy lo lắng hơn bao giờ hết, bởi vì... lần này gặp nguy hiểm chính là anh trai hắn!
"Anh mình rất lợi hại, nhất định sẽ thắng, nhất định sẽ thắng!" Thanh Thạch đứng trước lan can, ngắm nhìn hai bóng người chuyển động tốc độ cao phía ngoài tường thành nơi xa. Hắn căn bản không thể nhìn rõ hai thân ảnh đó, chỉ thấy chúng như những tàn ảnh liên tục lướt đi.
...
Thịch! Thịch! Thịch!
Keng! Keng! Keng!
Những tiếng va chạm khi thì trầm đục, khi thì thanh thúy. Tùy theo lực độ, thế công hay phòng thủ của cả hai mà tiếng binh khí chạm nhau cũng khác biệt. Đồng thời, cả hai còn điều khiển lực lượng thiên địa: một bên là lớp lồng khí vô hình, một bên là làn sóng khí huyết sắc, cũng liên tục va chạm vào nhau.
Đông Bá Tuyết Ưng bất giác lùi lại vài bước, ánh mắt trở nên trịnh trọng.
"Ồ, hóa ra đã ra đến tòa thành của các ngươi rồi sao?" Hạng Bàng Vân khóe miệng cong lên nụ cười, nhìn về phía Tuyết Thạch Thành Bảo cách đó một dặm. "Chậc chậc chậc, ngươi đúng là lợi hại thật đấy, giao đấu với ta mà cứ liên tục lùi lại... Dẫn ta ra khỏi thành bảo là sợ cuộc giao chiến làm tổn thương đám thủ hạ và thân bằng hảo hữu của ngươi sao?"
"Thủ hạ của ngươi đã chết, ngươi một chút cũng không đau lòng hay tức giận sao?" Đông Bá Tuyết Ưng bỗng nhiên hỏi.
"Tức giận sao? Có gì mà phải tức giận? Đã chọn làm sát thủ, đương nhiên phải chấp nhận cái chết. Huống hồ bọn chúng chết thì có liên quan gì đến ta?" Hạng Bàng Vân nói một cách tùy tiện. "Nếu lần này ta không đi theo đến đây, bốn người bọn chúng chẳng phải cũng chết sao? Ta đã cùng đến, còn có thể báo thù cho chúng nữa chứ. Bốn tên đó phải cảm ơn người đại ca này của chúng mới phải, ha ha..."
"Báo thù ư? Ngươi tự tin thật đấy." Đông Bá Tuyết Ưng cười lạnh. Vừa rồi, chỉ sau chốc lát giao đấu, Đông Bá Tuyết Ưng đã phán đoán rằng Hạng Bàng Vân chí ít khi giao thủ với mình, cũng chỉ hơi chiếm thượng phong! Cho dù Hạng Bàng Vân còn có thủ đoạn lợi hại nào khác, thì bản thân hắn vẫn chưa bộc phát huyết mạch lực lượng.
Hơn nữa, theo lời miêu tả của một số cường giả trên Bảng Long Sơn, Đông Bá Tuyết Ưng cảm thấy, trước khi đạt tới Thiên Nhân Hợp Nhất, mình hẳn là đã có thể miễn cưỡng lọt vào bảng, xếp vào khoảng hai ba ngàn tên không thành vấn đề. Giờ đây đã đạt Thiên Nhân Hợp Nhất, thân thể hấp thu lực lượng thiên địa ngày càng cường đại, thực lực toàn thân thăng tiến. Lại vừa luyện thành thương pháp "Huyết Vũ"... anh hoàn toàn có thể tiến vào top một ngàn! Khoảng cách với Ti Lương Hồng, Hạng Bàng Vân đã rất nhỏ.
Thắng lợi thì rất khó. Nhưng khả năng Hạng Bàng Vân có thể giết chết mình, e là rất thấp.
Dĩ nhiên, đây chỉ là những suy đoán dựa trên một số thông tin bên ngoài. Thực sự muốn phân định sống chết, vẫn phải dựa vào thực chiến.
"Ngươi ở trước mặt ta, khá là tự tin đấy." Hạng Bàng Vân khẩy môi cười khẩy, "Cũng đúng thôi, hai mươi hai tuổi đã có thể Thiên Nhân Hợp Nhất, hơn nữa còn là Thương Pháp Đại Sư đạt tới cảnh giới lực lượng viên mãn! Chậc chậc chậc, nhanh đến vậy đã đạt tới lực lượng viên mãn rồi. Ngươi là Thiên Nhân Hợp Nhất trước, hay là lực lượng viên mãn trước?"
Cảnh giới Đại Sư lực lượng viên mãn, quả thực rất khó đạt tới.
Ngay như vị Thần Sứ đại nhân kia, đã sớm Thiên Nhân Hợp Nhất rồi, nhưng vẫn chưa đạt tới cảnh giới lực lượng viên mãn.
Thiên Nhân Hợp Nhất... là sự tôi luyện tâm linh!
Lực lượng viên mãn... lại là đỉnh cao của kỹ nghệ!
Rất nhiều cường giả Xưng Hào cấp cũng đều đạt tới Thiên Nhân Hợp Nhất trước. Sau đó, khi lực lượng tâm linh trở nên mạnh mẽ, họ càng cảm nhận bản thân rõ ràng hơn, rồi từ đó mới dần dần đạt tới cảnh giới lực lượng viên mãn!
Nhưng Đông Bá Tuyết Ưng lại khác. Anh không đi con đường tôi luyện sinh tử, mà đi con đường củng cố nền tảng cực kỳ vững chắc, không ngừng hoàn thiện bản thân. Nền tảng vững chắc đến kinh ngạc, cùng với ngộ tính phi thường... đã giúp anh 'tự thân' đạt tới cảnh giới lực lượng viên mãn, thương pháp ít nhất về mặt kỹ xảo đã chạm đến một cực hạn.
Kỹ nghệ cao siêu không có nghĩa là kinh nghiệm chiến đấu phong phú! Do đó, giống như Đông Bá Tuyết Ưng khi lần đầu tiên vào Hủy Diệt Sơn Mạch, ban đầu anh cũng khá lúng túng, nhưng rất nhanh đã không còn bối rối, kỹ nghệ của bản thân liền dần dần được phát huy.
...
Kỹ gần với đạo!
Đỉnh cao của kỹ nghệ, tiến thêm một bước... chính là một tầng thứ cao hơn. Khi đó, thương pháp, đao pháp vân vân sẽ trở nên siêu phàm hơn, thông thường chỉ có Phàm Sinh Mệnh mới đạt tới tầm mức đó.
"Ngươi nếu có thể đạt tới lực lượng viên mãn trước cả Thiên Nhân Hợp Nhất? Vậy thì ngươi càng yêu nghiệt hơn rồi." Đồng tử huyết sắc của Hạng Bàng Vân lóe lên hàn quang. "Bất quá ngươi dù có yêu nghiệt đến mấy cũng vô dụng, vì đêm nay ngươi chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì!"
Hô.
Tiếng nói vừa dứt, Hạng Bàng Vân mang theo làn sóng khí huyết sắc, lại một lần nữa lao tới.
Đông Bá Tuyết Ưng cũng lập tức vung trường thương ra, tựa như mãng xà xuất động, gần như trong chớp mắt đã đâm liên tục ba thương, phân ra đâm thẳng vào mặt, tim, và cổ họng của Hạng Bàng Vân.
Trong lúc đó, tại Pháp Sư Lâu trên đỉnh Tuyết Thạch Sơn, đông đảo mọi người, bao gồm cả Pháp sư Bạch Nguyên Chi, Khổng Du Nguyệt... cũng đều đã bước ra. Thực ra, động tĩnh bên trong Tuyết Thạch Thành Bảo đã khiến mọi người ở Pháp Sư Lâu nghi ngờ và kinh ngạc. Khi Đông Bá Tuyết Ưng và Hạng Bàng Vân giao chiến và di chuyển ra khỏi thành bảo, động tĩnh càng lớn hơn, khiến tất cả mọi người ở Pháp Sư Lâu đều dõi mắt nhìn về phía này.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên chất lượng như mọi khi.