Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Phu Của Ta Là Thái Tử (Ngã Đích Tả Phu Thị Thái Tử) - Chương 34: Đại lễ

Chu Cao Sí tiến lên, cùng Trương Thị cùng nhau hành lễ trước Chu Lệ. Chu Lệ lướt nhìn Chu Cao Sí, ánh mắt lại dừng trên người Trương Thị, trong lòng thầm nhủ, Trương An Thế kia giống hệt một con khỉ, sao lại khác biệt hoàn toàn với nàng dâu đoan trang này, lẽ nào không phải cha ruột sinh ra?

Chu Lệ chỉ lạnh lùng gật đầu.

Thế rồi, Chu Cao Sí cùng Trương Thị lại hành lễ với Từ hoàng hậu.

Đối với Từ hoàng hậu mà nói, dù là Chu Cao Sí hay Chu Cao Hú, đều là con ruột, lòng bà tay mu bàn tay đều là thịt, tự nhiên vui vẻ nói: "Đến đây, ngồi xuống mà nói chuyện."

Hán vương phi Vi thị chợt liếc nhìn Hoài Khánh công chúa, rồi mỉm cười nói: "Đại tẩu, nàng đến thật đúng lúc. Nhanh nhìn xem pho tượng ngọc Phật này đi, đây là Hoài Khánh công chúa tự mình tìm kiếm được, quả là một bảo vật hiếm có. Công phu chạm trổ này, e rằng khắp thiên hạ cũng khó tìm được cái thứ hai."

Vừa nói, nàng nâng lên pho tượng ngọc Phật kia. Ngọc Phật tinh xảo sáng ngời, hiển nhiên được chế tác từ ngọc liệu thượng đẳng nhất. Nàng khen ngợi công phu chạm trổ, kỳ thực phàm là người có nhãn lực tinh tường, cũng có thể nhận ra đây tuyệt không phải vật tầm thường.

Trương Thị cũng mỉm cười tiến lên, cẩn thận xem xét một lượt, rồi thuận miệng nói: "Ồ, thật sự là phi phàm."

Hoài Khánh công chúa nói: "Hoàng tẩu thường xuyên lễ Phật, trong Minh Đường của cung cũng nên có một pho Bồ Tát sinh động như thật mới phải. Nói đến, vật này... tìm kiếm quả không dễ, may nhờ phò mã bôn ba khắp nơi, mới thật không dễ dàng tìm được."

Ý của nàng, rất có vẻ muốn tranh công cho phò mã Vương Ninh.

Từ hoàng hậu ngẩng mắt, liếc nhìn Chu Lệ vẫn đang xụ mặt không nói một lời, chỉ cười như không cười mà khẽ gật đầu.

Vi thị liền ở bên nói: "Vương Ninh quả là có tâm. Nhớ ngày đó, khi phụ hoàng thi hành Tĩnh Nan ở Bắc Bình, hắn ở Nam Kinh đã mạo hiểm tính mạng truyền tin quân tình từ Nam Kinh về cho phụ hoàng. Chỉ bằng điều này cũng đủ thấy lòng trung thành của hắn."

Dứt lời, Vi thị đôi mắt khẽ chuyển, nhìn về phía Trương Thị nói: "Tẩu tử, nàng nói có đúng không?"

Trương Thị còn có thể nói gì đây? Nàng nở một nụ cười xinh đẹp, khẽ vuốt cằm nói: "Đúng vậy. Chỉ có điều, khi Thái Tổ Cao Hoàng đế còn tại vị, có biết bao nhiêu người trung thành tận tụy, công lao hiển hách, nhưng khi tiến vào kinh thành, lại trở nên ngang ngược càn rỡ, xâm hại bách tính, tranh quyền đoạt lợi, vu oan hãm hại. Cuối cùng, chẳng phải đều không có kết cục tốt đẹp sao?"

Nghe đến đây, Hoài Khánh công chúa và Vi thị đều có chút cứng mặt.

Trương Thị lại nói: "Bởi vậy có thể thấy, người muốn vẹn toàn trước sau, nhất định phải luôn giữ tấm lòng cẩn trọng. Chúng ta là con cái, điều tối kỵ chính là nhất thời đắc ý mà quên đi bổn phận. Phụ hoàng đánh hạ giang sơn không hề dễ dàng, cũng không thể vì chúng ta là người thân bất tài mà khiến thiên hạ chỉ trích."

Bề ngoài nàng nhắc nhở bản thân, nhưng thực chất lại có hàm ý sâu xa.

Lời vừa nói ra, cả điện liền trở nên tĩnh lặng vô cùng.

Chu Cao Hú nhíu mày, lộ rõ vẻ không vui.

Nụ cười trên mặt Hoài Khánh công chúa cứng đờ, vội vàng cúi đầu ra vẻ cung kính, che giấu sự bất mãn trong mắt.

Phò mã Vương Ninh quả thực cũng là một kẻ ương ngạnh nổi tiếng khắp kinh thành, hơn nữa quan hệ với Hán vương Chu Cao Hú lại vô cùng tốt.

Khóe miệng Vi thị vẫn còn vương một nụ cười, chỉ là tâm trạng thế nào, lại là một vẻ khác.

Chu Lệ trái lại vào lúc này lên tiếng: "Nàng nói hay lắm. Tĩnh Nan thành công thì tính là gì, lập đại công lại đáng kể gì? Làm người cốt ở sự vẹn toàn trước sau, phải biết tiến thoái. Thái tử phi quả là người hiểu rõ lẽ phải."

Từ hoàng hậu trái lại không lỗ mãng như Chu Lệ. Nàng dường như nhìn thấu điều gì, khẽ mỉm cười nói: "Được rồi, bệ hạ. Bọn nữ nhi chúng ta đang nói chuyện, người cũng ở đây lải nhải làm gì? Bệ hạ là chủ thiên hạ, chuyện riêng của người ta thì bệ hạ không cần nói nhiều. Đây đều là con cái và các chị em ruột thịt quây quần bên nhau, đừng lúc nào cũng giảng những đạo lý lớn lao. Đóng cửa lại, chúng ta chính là một nhà, cũng giống như lão bách tính bình thường, đâu cần phải giảng giải nhiều đạo lý đến thế?"

Chu Lệ vuốt râu, trừng mắt, nhưng rồi lại nản chí lắc đầu, không nói lời nào.

Lúc này, sắc mặt Vi thị mới hòa hoãn đôi chút: "Mẫu hậu, Hán vương điện hạ cũng đã chuẩn bị một món đại lễ, kính chúc mẫu hậu phúc thọ vô cương."

Từ hoàng hậu liền thuận miệng nói: "Mang ra đây cho ta xem."

Lập tức, Vi thị nháy mắt với thái giám trong điện, một thái giám hiểu ý, vội vàng rời đi.

Chờ một lát sau, liền thấy một đám thái giám khiêng đến một vật lớn được phủ bằng tấm lụa đỏ.

Khi vật này được đặt xuống đất, Vi thị tiến lên, vén tấm lụa đỏ lên. Lập tức, cả điện bỗng rực rỡ hẳn.

Đây là một cây san hô cao đến hai thước, cành lá sum suê, thân cây vươn ra bốn phía. Khi nó hiện lộ hình thái, tất cả mọi người trong tẩm điện đều bị nó thu hút ánh nhìn.

Từ hoàng hậu cũng cảm thấy kinh ngạc vui mừng, nhìn ngắm cây san hô này, không khỏi thốt lên: "Loại san hô này, chỉ thấy trong sách mà thôi."

Thấy Từ hoàng hậu sinh lòng hứng thú, Vi thị liền nói ngay: "Đúng vậy, mẫu hậu, đây chính là vật mà bạc cũng khó mua được."

Cây san hô này toàn thân đỏ rực, mà Hồng San Hô trong mắt người xưa, chính là biểu tượng của quyền lực, phú quý và cát tường. Chỉ riêng một hạt châu chế từ san hô cũng đã có giá trị không nhỏ, huống hồ một cây Hồng San Hô tự nhiên cao đến hai thước như thế này, có thể nói là bảo vật vô giá.

Ngay cả Chu Lệ cũng không kìm được chắp tay sau lưng, đứng bên cạnh ngắm nhìn, không nhịn được thốt lên: "Hán vương thật có lòng."

Từ hoàng hậu cười nói: "Đúng là có tâm. Vật này cần tốn biết bao công sức đây. Tuy rằng Hoàng gia chúng ta giàu có khắp bốn bể, nhưng bảo vật như thế này không nên xuất hiện ở nhân gian, thực sự hiếm có."

Vợ chồng Hán vương lập tức trong lòng ngọt như mật. Hán vương phi Vi thị liền thừa thắng xông lên nói: "Kỳ thực trước đây chưa từng có dị bảo nào như thế này, sở dĩ nó lại một lần nữa hiện thế, chẳng phải bởi vì phụ hoàng ứng với thiên mệnh, thế nên sinh ra điềm lành sao? Vì vậy, hôm nay nó nên được dâng lên cho mẫu hậu, đây là do mẫu hậu có phúc khí lớn lao mà có được."

Khóe môi Chu Lệ run rẩy, muốn nói điều gì đó, nhưng suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn không mở lời.

Nụ cười trên mặt Từ hoàng hậu càng thêm mấy phần, nói: "Tốt lắm, tốt lắm, tốt lắm. Thật có lòng, thật có lòng."

Lúc này, Vi thị mới ngước mắt lên, mỉm cười nhìn Trương Thị nói: "Không biết hoàng huynh và tẩu tử mang đến lễ vật gì. Hôm nay mẫu hậu cao hứng, chúng ta làm con cái phải làm cho người vui thêm một chút. Lễ vật của hoàng huynh và tẩu tử, chắc chắn phải khác người."

Chu Cao Sí đứng một bên cứng đờ như khúc gỗ, nhất thời không nói nên lời.

Thái tử phi Trương Thị cũng lộ vẻ lúng túng.

"Khụ khụ..."

Thấy ánh mắt mọi người đều dồn về phía mình, Trương Thị vẫn trấn tĩnh lại, với vẻ khí độ ung dung, nở một n�� cười xinh đẹp nói: "Lễ vật ư, đã chuẩn bị xong cả rồi. Đã cho người đưa đến Ngọ Môn trước. Người đâu, mau đi lấy vào!"

Hán vương phi không thể đoán được tâm tư của Trương Thị, chỉ thấy nàng không hề tỏ vẻ ra ngoài, cũng không biết có phải cố tình bày nghi trận hay không.

Thái giám Đặng Kiện vốn đang chờ bên ngoài, nghe xong phân phó, liền vội vã đi.

Chờ một lát, cũng có bảy tám thái giám khiêng đến một vật khổng lồ.

Vật này cũng được phủ bằng tấm lụa đỏ. Mọi người đều nhìn về phía nó. Trương Thị trước tiên đã thầm lau một vệt mồ hôi trong lòng, nói không thấp thỏm là giả, cũng không biết huynh đệ của mình đã bày ra trò gì.

Chỉ là giờ phút này, nàng không thể không bất đắc dĩ chấp nhận.

Còn Hán vương phi Vi thị trên mặt lại mang vẻ chế nhạo. Nàng hiểu rõ, vợ chồng Thái tử ngày thường chi tiêu eo hẹp, dù có kiếm được bao nhiêu cũng không thể có lễ vật phong phú như bọn họ. Giờ đây với châu ngọc đặt phía trước, lễ của bọn họ... e rằng sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

Ngay lúc này, Trương Thị vén tấm lụa đỏ lên.

Ngay sau đó... một vật làm bằng gỗ to lớn bày ra trước mặt mọi người.

Ấy vậy mà lại là... một đống gỗ.

"Phốc phốc..." Hán vương phi Vi thị không nhịn được, khẽ bật cười, nói: "Ôi chao, đây chính là hậu lễ của hoàng huynh và hoàng tẩu sao? Thật hiếm có quá đi mất!"

Hoài Khánh công chúa trong lòng vẫn còn nhớ chuyện Thái tử phi đã lừa phò mã của mình, cũng hùa theo nói: "Đúng vậy, thật hiếm có."

Chu Cao Sí: "..."

Trương Thị: "..."

Chu Cao Sí kỳ thực vẫn ổn, vốn dĩ hắn không giỏi tranh giành tình cảm, mất mặt thì cứ mất mặt vậy thôi.

Nhưng Trương Thị lại có chút sụp đổ.

Đây chính là thứ mà huynh đệ của nàng đã dụng tâm tỉ mẩn làm ra sao?

Gương mặt xinh đẹp của nàng hơi ửng đỏ, nhưng vệt hồng quang ấy thoáng qua liền mất. Cho dù rơi vào tình cảnh lúng túng như vậy, nàng vẫn giữ được vẻ ung dung vốn có của một Thái tử phi.

"Ừm?" Chỉ là vào lúc này, không ai để ý rằng, ánh mắt của hoàng hậu bỗng sáng rực.

Nàng chầm chậm đứng dậy, từ tốn bước về phía đống 'gỗ' kia.

Sắc mặt Từ hoàng hậu mang theo vài phần ngưng trọng, sau khi xem xét kỹ lưỡng, trong mắt bà đã có hoài nghi, lại có chút khó hiểu. Tuy nhiên... hiển nhiên bà rất hứng thú với sản vật này.

Còn Chu Lệ đứng một bên, cũng không kìm được sự hứng thú, đi vòng quanh đống 'gỗ' đó một lượt.

Sau khi dừng chân, Chu Lệ và Từ hoàng hậu liếc nhìn nhau một cái.

Sau đó, Từ hoàng hậu hỏi Đặng Kiện: "Đây là..."

Đặng Kiện đáp: "Nương nương, đây là máy dệt."

"À..." Từ hoàng hậu khẽ kinh hô một tiếng, rồi lại nói: "Bổn cung nhìn thấy quả thực giống máy dệt, chỉ là chưa từng thấy kiểu dáng như thế này bao giờ."

Bản dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free