Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 114: Tần Bảo Bảo bình luận?

Đêm đó, lão gia tử đang ngồi ở phòng khách xem bản tin tài chính kinh tế thì Tần mụ bưng đến một đĩa hạt dưa.

"Hai đứa nó đâu rồi?" Lão gia tử mắt vẫn không rời khỏi TV.

"Chiều nay chúng nó về rồi." Tần mụ bóc một hạt dưa đưa cho ông.

Lão gia tử hừ lạnh một tiếng: "Cái lũ vô ơn này, chẳng chịu ở nhà lâu thêm chút nào."

Tần mụ cằn nhằn: "Về đây ��ể nhìn sắc mặt ông à, hay là về để ông mắng cho? Nhớ chúng nó thì cứ nói thẳng ra đi, còn già mồm gì nữa. Nếu không phải cái tính nết khó ưa của ông, A Trạch với Bảo Bảo đã chẳng phải trốn biệt bên ngoài, không chịu về nhà rồi!"

Lão gia tử lẩm bẩm: "Có liên quan gì đến tôi chứ, rõ ràng là bà cứ lo sắp xếp mấy vụ xem mắt cho con bé, nên nó mới không thèm về."

Dân gian có câu: "Thượng bất chính, hạ tắc loạn." Nhìn hai vợ chồng này đổ lỗi cho nhau thì biết ngay Tần Trạch và Tần Bảo Bảo học ai mà ra.

Nhắc đến chuyện xem mắt, Tần mụ huých nhẹ ông bạn già một cái, nhíu mày nói: "Này ông Tần, tôi bảo ông nghe này, A Trạch giờ cũng đã đi thực tập rồi, chẳng phải cứ để nó về ở nhà đi."

Lão gia tử liếc nhìn bà một cái, ngạc nhiên nói: "Về ở ư? Bảo Bảo ở một mình, tôi không yên tâm."

Tần mụ trong lòng thầm nghĩ, để hai đứa nó ở cùng nhau tôi mới không yên tâm.

"Ông không nghĩ đến việc hai đứa nó ở cùng một chỗ thì có tiện đâu?" Tần mụ nói.

"Lời bà nói có ý gì?" Lão gia tử phải khó khăn lắm mới dời mắt khỏi TV.

"Hai chị em ở chung một nhà, Bảo Bảo sẽ khó tìm bạn trai." Tần mụ ngẫm nghĩ một lát, vẫn không dám kể cho ông bạn già nghe chuyện sáng nay bà nhìn thấy, chỉ sợ ông ấy cầm chổi chạy sang đánh cho một trận.

Lúc này, bản tin tài chính kinh tế kết thúc, lão gia tử dùng điều khiển từ xa chuyển kênh, đúng lúc có một bản tin: "Chúng ta thường nói, đêm động phòng hoa chúc là một trong Tứ hỉ của đời người, vốn dĩ phải là chuyện vô cùng vui mừng, tưng bừng náo nhiệt. Thế nhưng, tại thành phố XX lại xảy ra một sự việc khiến người ta đau lòng và phẫn nộ. Có một người em trai, ngay trong đêm động phòng hoa chúc của chị mình, đã xảy ra xung đột với hai vợ chồng son, còn đánh họ trọng thương phải nhập viện. Với lý do hết sức khó tin: Em không tìm được bạn gái, nên chị cũng không thể kết hôn..."

Lão gia tử nhướng mày: "Trên đời này đúng là loại người gì cũng có được nhỉ."

Tần mụ không biết liên tưởng tới chuyện gì, mặt mày ủ rũ: "Tôi cảm thấy vẫn nên tranh thủ thu xếp đối tượng cho Bảo Bảo thôi."

Lão gia tử tức giận nói: "Tôi thấy bà rảnh rỗi quá rồi, ở nhà không có việc gì làm à."

Thứ Sáu, Tần Trạch cùng hai người chị ngồi trên ghế sofa xem tivi. Chương trình là «Tôi là ngôi sao ca nhạc». Giờ thì chị có tiền (từ tiền bản quyền ca khúc của Tần Trạch), sửa cái tivi thì thấm vào đâu, có mua mười cái tivi thì cái đồ "phá gia chi tử" đó cũng chẳng thèm chớp mắt.

"Hoàng Vũ Đằng có vẻ đuối sức rồi." Tần Trạch nhận xét. Hoàng Vũ Đằng, ca sĩ đang hot, biểu diễn, nhưng dưới sự nâng đỡ của hai nhân tài mới nổi Tần Bảo Bảo và Well·es, anh ta lại có vẻ đuối sức.

"Lý Học Cương cũng thế, suốt ngày chỉ hát Rock n' Roll, thỉnh thoảng đổi sang những ca khúc tươi trẻ nhẹ nhàng, nhưng cũng không phải sở trường lắm." Vương Tử Câm cũng phụ họa nhận xét.

"Đúng vậy, đường xa mới biết sức ngựa, chị đây mới là thiên lý mã." Tần Bảo Bảo tự hào nói.

Tần Trạch quay đầu, "Thiên lý mã, để em cưỡi thử một lần nhé?"

Tần Bảo Bảo "bốp" một tiếng đập vào trán thằng em, nhướng mày: "Cậu dám nghĩ đến chuyện cưỡi chị à!"

Tần Trạch ngớ người ra, cậu chỉ thuận miệng buông lời trêu chọc thôi, tuyệt đối không có ý thứ hai. Tần Bảo Bảo dạo này càng ngày càng bậy bạ.

"Ai cho chị cái dũng khí đó vậy." Tần Trạch siết chặt nắm đấm, xương cốt kêu răng rắc.

"Em sai rồi mà!" Tần Bảo Bảo rụt rè núp sau lưng cô bạn thân, rất không trượng nghĩa đẩy Vương T��� Câm ra đỡ đòn.

Chương trình kết thúc, Duẫn Giai hướng về phía ống kính lớn tiếng nói: "Phần cuối có trứng phục sinh nha!"

«Tôi là ngôi sao ca nhạc» đã bước vào giai đoạn kết thúc, nội dung trứng phục sinh liên quan đến việc giới thiệu vòng chung kết, chẳng hạn như thể thức thi đấu, truyền hình trực tiếp toàn quốc, các ngôi sao khách mời song ca... Tung ra vài chiêu trò để thu hút sự chú ý.

Hình ảnh lóe lên, Hoàng Vũ Đằng ngồi trên ghế, ống kính nhắm ngay anh ta: "Người này là bạn chí cốt nhiều năm của tôi, cũng là một cây đại thụ trong giới âm nhạc. Tên của anh ấy chắc hẳn mọi người không còn xa lạ gì, nhưng hiện tại vẫn chưa thể tiết lộ."

Sau đó là Lý Học Cương: "Vị khách mời song ca của tôi, năm đó cũng từng là Thiên Vương ca nhạc lẫy lừng của giới âm nhạc, nhưng hiện tại anh ấy vẫn luôn phát triển trong giới truyền hình điện ảnh. Ban đầu anh ấy không muốn đến, sợ rằng sẽ gây trở ngại hơn là giúp ích, tôi đã cầu xin anh ấy rất lâu, anh ấy mới đồng ý."

Những người khác cũng tương tự, chiêu trò đầy rẫy.

"Khách mời song ca của chị là ai vậy?" Tần Trạch tỏ vẻ tò mò, Vương Tử Câm cũng vểnh tai nghe ngóng.

Chị lại bắt đầu bày trò: "Cậu đoán xem."

"Chị đoán em có đoán không."

"Em đoán chị đoán em có đoán không."

"Em..." Tần Trạch tức quá giáng một cái vào mông cô nàng. Tần Bảo Bảo kêu oai oái, ôm lấy mông, giương nanh múa vuốt muốn liều mạng với Tần Trạch.

Vương Tử Câm vội vàng ôm ngang eo cô ấy lại.

"Tử Câm, cậu buông tay ra! Hôm nay tớ phải 'thanh lý môn hộ' thằng tiểu Xích này! Trong mắt nó hoàn toàn không có chị gái này nữa rồi!" Tần Bảo Bảo cố ý kịch liệt giãy giụa.

Vương Tử Câm: "Được rồi, được rồi, đừng chấp nhặt với nó nữa."

Tần Bảo Bảo trừng mắt nói: "Không được, không thể cứ thế mà tha cho nó được! Cậu buông tay, buông tay ra!"

Vương Tử Câm bất đắc dĩ: "Làm gì mà phải vậy chứ, tớ chỉ không đành lòng nhìn cậu tự rước lấy nhục thôi."

Tần Bảo Bảo hầm hừ: "Ai nha, cậu nói linh tinh gì đấy, tớ mà sợ nó à?"

Vương Tử Câm lặng lẽ thu tay lại.

Tần Bảo Bảo ngay lập tức đổi gi���ng: "Chẳng qua là tớ lười không thèm so đo với nó thôi."

Tần Trạch lặng lẽ nhìn chị gái tự biên tự diễn một mình, còn mình thì lướt diễn đàn, Post Bar, cậu vẫn không thích chơi Weibo.

Lúc này, cậu thấy một bài đăng:

"Bộ phim truyền hình «Đại Minh lương tướng» do Trương Tấn Vân và Sở Du Du đóng chính, chiếu vào đầu tháng chín, đã chờ đợi gần nửa năm trời. Vốn rất mong đợi, nhưng khi xem đoạn trailer ra mắt, mẹ ơi, nhạc phim mở đầu là cái quỷ gì vậy! Lời bài hát không cổ điển chút nào, giai điệu cũng y như mấy bài tình ca hiện đại, nghe một giây là 'tụt mood' ngay. Dù sao thì đây cũng là một bộ phim cổ trang lịch sử mà!"

Phía dưới có hơn 999 bình luận.

Cư dân mạng thi nhau bấm thích.

"Cứ coi như đang xem MV vậy."

"Trailer nhìn thì không tệ, nhưng bài hát thì quá dở, không phù hợp chủ đề."

"Trong nháy mắt, cảm giác mong đợi dành cho bộ phim này tụt về số không. Tiếc cho nữ thần Sở của tôi."

"Thà đừng tung ra trailer còn hơn, chất lượng tệ quá."

"Không cần phải quá xuất sắc, ít nhất cũng phải là một bài hát cổ điển phù hợp chứ."

"Haha, vừa rồi tôi chửi trên Weibo xong, giờ qua Post Bar chửi tiếp đây."

Tần Trạch cũng đang để ý đến bộ phim này. Nam diễn viên Trương Tấn Vân đẹp trai, diễn xuất tốt, là diễn viên yêu thích của Tần Trạch. Còn nữ diễn viên Sở Du Du thì là một trong những nữ nghệ sĩ hot nhất hiện nay, sở hữu khuôn mặt thanh lệ thoát tục, chuyên đóng phim cổ trang, được mệnh danh là nữ thần cổ trang. Diễn xuất của cô ấy cũng khá.

Thấy trên mạng những lời chỉ trích nổi lên bốn phía, phản ứng dữ dội, cậu tò mò thuận tay nhấn mở MV do chủ thớt đăng tải, quả nhiên là chói tai thật. Chưa nói đến việc không ăn nhập gì với chủ đề phim, nghe ca khúc mà không xem MV, lại có cảm giác như đang nghe nhạc phim của một bộ phim gia đình luân lý nào đó, khiến người nghe 'tụt mood' ngay lập tức.

Ngày hôm sau, Tần Bảo Bảo cùng Vương Tử Câm rủ nhau đi chơi, để Tần Trạch một mình ở nhà trông cửa.

Chợt nhận ra, ở nhà rảnh rỗi thì đúng là rảnh rỗi thật, nhưng ở lâu cũng thấy "dính", cảm giác mình cứ như miếng chao mốc. Có Tần B��o Bảo ở nhà thì còn đỡ, có thể trêu chọc cô ấy một chút. Nhưng Vương Tử Câm và chị gái cùng nhau ra ngoài rồi, cậu lại lẻ loi một mình.

Trong khoảng thời gian này, ngoài «Tôi là ngôi sao ca nhạc», thì bộ phim «Đại Minh lương tướng» là có độ thảo luận cao nhất. Nhưng ca khúc chủ đề lại quá dở, người hâm mộ thi nhau chửi bới, ngày nào cũng kéo xuống phần bình luận trên trang chính thức mà chửi, các loại video ngắn mọc lên như nấm.

"Thay bài khác đi được không? Đoàn làm phim lớn như vậy mà ngay cả một người sáng tác bài hát tử tế cũng không tìm thấy?"

"Bó tay với cái ca khúc chủ đề này luôn."

"Có cảm giác một bài hát sẽ hủy hoại cả một bộ phim."

"Đoàn làm phim cố tình à? Muốn 'xào' độ hot đến mức này sao? Phải nói là các người thành công rồi đấy, à, tôi không có ý định xem bộ phim này nữa."

"Đây là ca khúc chủ đề lạc vào studio nhầm lẫn nhất trong lịch sử."

"Nếu không tìm thấy nhạc sĩ sáng tác thì chúng tôi đề cử cho, đừng vì một bài hát mà làm hỏng cả một bộ phim. @TầnBảoBảo."

"Chết tiệt, sao l���i quên giới âm nhạc còn có Tần Bảo Bảo... với thằng em trai của cô ấy chứ. Tìm Tần Bảo Bảo mà mời sáng tác ca khúc chứ, còn sợ không có bài hát hay à?"

"Đúng đúng đúng, ca khúc chủ đạo trong album mới của Từ Vận Hàn cũng là do Tần Bảo Bảo sáng tác đấy."

"Ôi trời ơi, sao lại có thể quên mất một vị đại thần như thế chứ. Mời sáng tác ca khúc thì phải tìm Tần Bảo Bảo chứ, ngay cả đạo lý đó cũng không hiểu thì làm sao mà lăn lộn trong ngành giải trí được chứ."

«Đại Minh lương tướng»

"Đạo diễn, trên mạng người chửi chúng ta càng ngày càng nhiều rồi."

"Đạo diễn, đủ rồi đó, độ hot đã 'xào' đủ rồi. Cứ tiếp tục thế này, có khi nào sẽ mất kiểm soát không?"

"Đã mất kiểm soát rồi, rất nhiều người nói muốn bỏ xem phim."

"Ai đời lại vì một bài hát mà bỏ xem phim chứ, chỉ là nói bừa thôi mà."

"Nhưng bình luận tiêu cực quá nhiều, sẽ ảnh hưởng đến rating phim."

Đạo diễn nói: "Ngay lập tức bảo bộ phận PR đưa ra tuyên bố, có người chửi, chứng tỏ chúng ta 'xào' nhiệt độ rất thành công. Mau đưa ca khúc chủ đề thật lên, làm lại một đoạn video khác."

Thế nên mới nói, nhân sinh đâu đâu cũng là chiêu trò. Đoàn làm phim đâu phải kẻ ngốc, ca khúc chủ đề có phù hợp hay không thì chẳng lẽ không nhìn ra? Mọi thứ cũng là vì họ cố tình tạo ra tiếng xấu để thu hút sự chú ý, chờ độ hot được đẩy lên, đạt được mục đích gây sốt, rồi mới bắt đầu tẩy trắng, đưa ca khúc chủ đề thật lên. Giống như mấy vụ sao gây scandal vậy, đều thuộc về chiêu trò "đánh lừa" dư luận.

Rất nhanh, đoàn làm phim tung ra video mới.

Ca khúc chủ đề hùng tráng, khí thế, ăn nhập với bối cảnh phim truyền hình.

Nhưng là...

"Video mới đó à?"

"Ca khúc chủ đề bình thường thôi, cùng lắm là phù hợp chủ đề, thật sự không hay tí nào."

"Chờ cả ngày trời, rồi các người cho tôi nghe cái này à?"

"MDZZ."

"Nhà sản xuất không có tâm, một bài hát hay có thể hòa quyện cùng phim truyền hình, còn một bài hát dở tệ thì rất có thể sẽ phá hủy cả một bộ phim hay."

"Các người làm quá rồi đó, bài hát này so với bài trước thì hay hơn nhiều rồi. Các người xem phim hay nghe ca nhạc vậy?"

"Đúng đấy, video vẫn là khá tốt. Tôi đến vì Trương Tấn Vân."

"Chửi quen rồi, cứ muốn cằn nhằn thôi."

"Vừa rồi đoàn làm phim nói trên Weibo thế nào? 'Nhất định sẽ khiến chúng ta hài lòng, nhất định dốc hết tâm sức lựa chọn ca khúc hay.' Tôi tin mấy cái lời xằng bậy của họ mới chết chứ, bài hát này cũng chỉ đến thế mà thôi."

"Thật sự không được êm tai cho lắm, nếu sớm tung ra bài hát này, cho dù có người chê bai, cũng không đến mức kịch liệt như thế."

"Rõ ràng đoàn làm phim không có tâm mà, phim truyền hình đoán chừng cũng làm qua loa thôi."

Sợ nhất là có người dẫn dắt dư luận, mặc kệ hay dở, cứ chửi trước đã rồi tính, chửi còn ra vẻ có lý nữa chứ. Lôi kéo vô số cư dân mạng đi sai hướng, với lại, ca khúc chủ đề thật sự cũng chỉ ở mức trung bình, chưa nói đến mức ưu tú.

Mới đầu còn có người bênh vực đoàn làm phim, đến cuối cùng lại là một tràng chửi bới phản đối.

«Lương tướng» đoàn làm phim.

"Đạo diễn, bên nhà đầu tư gọi điện đến, nói chúng ta ph���i nhanh chóng giải quyết vấn đề."

"Đạo diễn, bên tôi cũng nhận được điện thoại rồi. Bên tài chính nói, là chúng ta 'xào' nhiệt quá đà rồi, phải kéo hướng dư luận trở lại ngay lập tức."

Đạo diễn bực mình nói: "Đáng ghét nhất là mấy kẻ 'anti-fan' vô não dẫn dắt dư luận!"

Đoàn làm phim nhanh chóng triển khai sách lược đối phó.

"Đi mua tin bài 'tẩy trắng'."

"Để Trương Tấn Vân và Sở Du Du cũng lên Weibo nói một tiếng."

"Đạo diễn, có nên đổi bài hát không?"

Đạo diễn nhíu chặt mày, trầm ngâm không nói gì, cuối cùng gật đầu: "Cứ tìm đã, nếu có thể không đổi thì đừng đổi."

Hiện tượng "xào" nhiệt mất kiểm soát trong ngành giải trí không thể nói là phổ biến, nhưng cũng chẳng hiếm gặp. Rất nhiều ngôi sao, đoàn làm phim cũng đã có kinh nghiệm và bài học về chuyện này. Dân chúng tuy dễ bị dẫn dắt dư luận, nhưng dù sao cũng không phải kẻ ngốc, đâu phải anh nói sao thì họ tin vậy. Thêm nữa, còn phải cân nhắc đến việc đối thủ cạnh tranh có thể lợi dụng để phá đám. Đạo diễn liền hoài nghi, trong cái làn sóng "anti-fan" dẫn dắt dư luận này, có đối thủ cạnh tranh thuê "thủy quân".

Sau đó, Trương Tấn Vân cùng Sở Du Du đăng bài trên Weibo, tuyên truyền phim mới, kêu gọi người hâm mộ ủng hộ.

Khó khăn lắm mới tạm thời thay đổi được dư luận, ai ngờ chưa được bao lâu...

"Cái bài hát dở tệ gì vậy, nghe một lần thấy chướng tai, nghe hai lần thì nghi ngờ nhân sinh. So với bài hát của em trai tôi, cái này đơn giản là 'gà mờ'!"

Weibo chính thức của đoàn làm phim xuất hiện một bình luận, người đăng bình luận là Tần Bảo Bảo.

"Đạo diễn, đạo diễn, Tần Bảo Bảo công khai 'đấu khẩu' với chúng ta trong phần bình luận trên Weibo!"

Nhân viên chuyên trách quản lý Weibo của đoàn làm phim kêu lớn. Bản dịch này được thực hiện cho truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free