Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 133: Bí mật

Tần Trạch bật radio nghe đài giao thông, chương trình đang thông báo cảnh báo mưa lớn cấp độ đỏ, lượng mưa trong ba giờ tới dự kiến đạt năm mươi milimet trở lên. Đường cao tốc trắng xóa một màu, tầm nhìn rất hạn chế, có thể bị phong tỏa giao thông bất cứ lúc nào.

Tần Trạch đỗ xe vào khu vực dừng khẩn cấp, bật đèn báo nguy hiểm, đèn xe chớp nháy trong màn mưa lớn để các xe phía sau chú ý.

"Tầm nhìn không tốt, chị lái đi." Tần Trạch quay đầu nói với chị gái ngồi ghế phụ.

Ngay cả khi trời trong, hắn còn lái xe cẩn thận từng li từng tí, dưới cơn mưa như trút nước này, Tần Trạch không dám lái xe.

Tần Bảo Bảo đang cuộn tròn trên ghế, dán mắt vào điện thoại, nghe vậy liền bĩu môi: "Anh thì làm được gì chứ."

Tần Trạch thành khẩn đáp: "Đúng đúng, em vô dụng, chị gái mới là lão tài xế, thánh lái trên mọi cung đường. Em đây xin bái phục."

"Ăn nói mỉa mai." Tần Bảo Bảo chặt một cái vào đầu em trai, giận dỗi, mặt xịu xuống, đừng tưởng nàng không nghe ra ý mỉa mai trong lời Tần Trạch.

Bên ngoài trời đổ mưa lớn, đương nhiên không thể xuống xe đổi chỗ được. Tần Bảo Bảo khom người như mèo, trèo sang ghế lái, gục xuống vô lăng, trong tư thế nửa ngồi nửa nằm khá gượng gạo, giục em trai: "Anh mau sang đây đi, thế này mỏi lắm rồi."

Tần Trạch ngắm nhìn cái mông tròn trịa đang chĩa về phía mình của chị gái, không biết có phải ảo giác không, mà mông chị lại lớn hơn, tròn thêm một vòng?

Nói v��� vòng ba của phụ nữ, Tần Trạch học theo con mắt và tiêu chuẩn của "lão tài xế" trên mạng, kỹ năng thẩm định đã đạt đến mức tối đa. Vòng ba của phụ nữ không chỉ phải to, mà còn phải "tròn đầy, cong vểnh", như thế mới là hoàn hảo. Bất quá cũng không phải càng lớn càng tốt, chủ yếu phải nhìn tỉ lệ dáng người; với các cô gái nhỏ nhắn, vòng ba quá lớn sẽ tạo cảm giác mất cân đối rõ rệt.

Vóc dáng cao ráo một mét bảy hai, chân dài, ngực nở nang của Tần Bảo Bảo thì càng phải đi kèm một vòng ba căng tròn, vểnh cao, như vậy mới xứng đáng với "thiên phú" trời cho.

Là kết quả của việc tập múa và rèn luyện chăm chỉ? Hay là do mình vỗ mà ra?

"Làm gì mà ì ạch thế, tôi đã bảo mỏi lắm rồi mà!" Tần Bảo Bảo thấy em trai mãi không chịu di chuyển, không nhịn được giục.

"Ấy ấy!" Tần Trạch liền vội vàng đứng dậy, nhưng vì không gian ghế lái chật hẹp, hắn vươn người lên, bụng dưới liền chạm vào mông Tần Bảo Bảo, khiến chị đụng đầu vào kính chắn gió, "cốp" một tiếng.

Tần Bảo Bảo tức phát khóc: "Anh cố tình ��, muốn làm chị đau chết hả!"

"Mẹ á?" Tần Trạch liền đưa tay vỗ mông chị một cái, vòng ba nhấp nhô, "Đừng có lợi dụng tôi mãi, còn muốn lợi dụng cả mẹ tôi nữa sao? Tin tôi méc bố không?"

Trong cái thời tiết tệ hại này, tốc độ xe chỉ có thể duy trì khoảng sáu mươi cây số, đèn báo nguy hiểm không thể tắt, để các xe phía sau luôn nhìn thấy. Cũng may đoạn cao tốc chỉ khoảng ba mươi cây số. Rời cao tốc, chiếc xe đỏ rẽ vào đường trên cao dẫn đến sân bay Cầu Vồng, lượng xe cộ rõ ràng đông hơn.

Khu vực Cầu Vồng này, lượng khách đông, xe ôm tự do ở đâu cũng có. Gặp thời tiết xấu, tài xế taxi cũng sẽ kiêm luôn "xe ôm tự do", mặc sức chặt chém khách du lịch.

Nhà ga Cầu Vồng, tầng khởi hành.

Tần mụ bước ra khỏi taxi, trở tay đóng cửa lại: "Cảm ơn tài xế."

Nàng đưa mắt nhìn chiếc taxi khuất dần trong màn mưa, không vào sảnh chờ, mà mở chiếc ô lớn, đi về phía trạm xe buýt bên cạnh.

Nhà ga và sân bay liền kề, được kết nối bằng một làn đường xe buýt dài hàng trăm mét. Khách du lịch từ nhà ga đến sân bay, chỉ mất năm phút đi bộ. Trời mưa to tầm tã, người đi đường vội vã, khu này vắng người.

Nàng gọi một cuộc điện thoại, báo vị trí của mình.

Ít lâu sau, một người đàn ông mặc tây phục từ nhà ga Cầu Vồng đi tới, có trợ lý đi theo bên cạnh.

Ánh mắt người đàn ông lướt qua một lượt, rồi dừng lại trên người Tần mụ ở đ���ng xa, anh ta khẽ dặn dò trợ lý chờ tại chỗ, rồi mở một chiếc dù đen lớn, bước đi vững chãi tiến đến.

Tần mụ nhận ra anh ta ngay lập tức giữa đám đông, nhìn anh ta đi về phía mình, bước vào mái che trạm xe buýt, rồi gấp chiếc dù đen lớn lại.

"Tiểu Lam, đã nhiều năm không gặp, trông chị thay đổi nhiều quá." Người đàn ông nở nụ cười ôn hòa.

"Tốt nhất là không bao giờ gặp nữa thì hơn." Tần mụ cười lạnh.

"Tôi lần này đến Thượng Hải là để bàn công việc, tiện thể muốn gặp các con." Người đàn ông nói.

Tần mụ không nói gì, lặng lẽ đối mặt với anh ta.

Người đàn ông cười khổ nói: "Đã nhiều năm như vậy, chị vẫn cảnh giác như thế. Tôi không muốn quấy rầy cuộc sống của mọi người, chỉ muốn nhìn các con một chút thôi, dù chỉ là một thoáng."

Tần mụ lắc đầu: "Nếu đã đưa ra lựa chọn rồi, còn dây dưa làm gì nữa? Các con đã không còn là người nhà của anh nữa rồi."

"Năm đó ai cũng có nỗi khổ riêng, chị chẳng phải cũng thế sao?" Người đàn ông do dự một chút, "Năm đó nếu không phải chị..."

"Im ngay!" Tần mụ bất chợt thét lên một tiếng chói tai, khuôn mặt vốn đoan trang, hiền thục giờ lại hiện rõ vẻ dữ tợn. "Chuyện năm đó đừng nhắc lại nữa, hãy chôn vùi nó đi. Dù anh có toan tính gì đi nữa, tôi cũng sẽ không cho phép anh gặp các con, tuyệt đối không được!"

Nàng như bị kích động mạnh, thân thể run rẩy, bờ môi cũng run lên, trừng mắt nhìn người đàn ông một lúc rồi bật khóc.

"A Vinh, anh đừng đến tìm tôi nữa, đừng quấy rầy cuộc sống của tôi, chị xin anh đấy..."

Chiếc xe đỏ vừa đi vừa dừng, cuối cùng cũng đến tầng khởi hành sân bay Cầu Vồng.

Chị gái lấy điện thoại liên lạc với Vương Tử Câm, Tần Trạch chán nản nhìn quanh, chợt nhận ra ở trạm xe buýt cạnh nhà ga Cầu Vồng, có hai bóng người đang đứng tần ngần.

Tần Trạch cảm thấy người phụ nữ kia có chút quen mặt, mưa rơi quá lớn, nước mưa chảy trên kính xe tạo thành một màn nước trong suốt. Tần Trạch nheo mắt nhìn kỹ, ngay khoảnh khắc sau, đồng tử của hắn bỗng co rút lại.

Người phụ nữ kia chính là mẹ hắn, hắn tuyệt đối không thể nhầm lẫn. T��n mụ và một người đàn ông trung niên dường như đang cãi vã, với vẻ mặt kích động đang nói chuyện gì đó. Những người đi đường hiếm hoi xung quanh đều nhao nhao ngoái nhìn.

Sao mẹ lại ở đây?

Người đàn ông kia là ai?

Tại sao lại cãi vã với người khác?

Bị người ta bắt nạt sao?

Vừa nảy ra suy nghĩ đó, Tần Trạch còn chưa kịp xông ra khỏi xe thì hành động của người đàn ông kia đã khiến hắn sững sờ tại chỗ, như rơi xuống hầm băng.

Người đàn ông đó dùng tay áo lau nước mắt cho Tần mụ.

Rồi kéo Tần mụ đi về phía sảnh chờ sân bay Cầu Vồng.

Tần Bảo Bảo cúp điện thoại, nhìn theo ánh mắt của em trai, vừa hay nhìn thấy khuôn mặt nghiêng và bóng dáng của Tần mụ, nàng ngẩn người ra: "A Trạch, kia là mẹ mình phải không? Sao mẹ lại ở đây?"

Mưa khá lớn, chị ấy cũng không dám chắc.

Tần Trạch cảm thấy tim mình đau nhói, nỗi sợ hãi và phẫn nộ tột độ bùng lên trong lòng.

Hắn không biết người đàn ông kia, cũng loại trừ khả năng đó là người thân của mình. Nếu là bạn bè bình thường, liệu có cử chỉ thân mật như th��?

Không hiểu sao, hắn lại nhớ đến cuộc điện thoại nghe lén hồi nhỏ, với cái xưng hô "hắn" hay "nàng" không rõ ràng ấy.

Nghi hoặc đã được hắn chôn sâu trong lòng cuối cùng cũng trồi lên mặt nước. Hắn chỉ muốn đuổi theo, có lẽ sẽ làm rõ được sự thật, hắn cuối cùng cũng có thể gỡ bỏ khúc mắc đã bối rối nhiều năm.

Nhưng hắn không dám, hắn biết khi vấn đề được làm sáng tỏ, cũng là lúc gia đình nhỏ này của mình tan vỡ. Tần Trạch chậm rãi quay đầu, nhìn chăm chú khuôn mặt xinh đẹp của chị gái, mặc kệ đó là "hắn" hay "nàng", hai chị em họ sẽ đối mặt với nhau như thế nào? Còn "hắn" hay "nàng" kia, sẽ đối diện với ông nội thế nào?

Tần Bảo Bảo thò đầu ra ngoài nhìn, liên tục nói: "Hình như đúng là mẹ thật, sao mẹ lại ở đây? A Trạch, giúp chị tìm cái ô đi, chị ra xem thử."

"Không phải, chị nhìn nhầm rồi." Giọng Tần Trạch nghe trống rỗng và vô hồn.

"Xì, vớ vẩn, mắt chị tinh lắm đâu nhá!" Tần Bảo Bảo tự mình nhào đến hốc cửa xe ghế sau tìm ô, "Nhìn nhầm hay không, xuống xem là biết ngay."

"Tôi đã bảo nhìn nhầm rồi thì là nhìn nhầm!" Tần Trạch bỗng giọng điệu sắc lạnh.

Tần Bảo Bảo ngơ ngác nhìn hắn, bị dọa đến mức không dám cử động dù chỉ một chút.

"Chị nhìn nhầm." Tần Trạch khuôn mặt dữ tợn, gân xanh trên thái dương giật giật, đấm một cú vào cửa xe, vang lên tiếng "rầm". Hắn quát: "Chị nhìn nhầm rồi, biết không hả, biết không hả?!"

Khuôn mặt xinh đẹp của Tần Bảo Bảo ngơ ngác, kinh ngạc nhìn hắn, sau đó mi mắt run run, nước mắt thi nhau tuôn rơi.

Từ nhỏ đến lớn, Tần Trạch chưa từng có bộ dạng dữ tợn đến thế, chưa từng quát mắng cô, dù chỉ một lần.

Trong xe tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng mưa rơi ào ạt bên ngoài.

Tần Bảo Bảo kìm nén tiếng nức nở, che miệng nghẹn ngào, hốc mắt tức khắc đỏ hoe, nước mắt tuôn xối xả trên má.

Nàng bị dọa sợ.

Không khí nặng nề, khác thường bao trùm giữa hai chị em.

Tần Trạch lấy tay xoa mạnh mặt, tựa lưng vào ghế, đôi mắt vô hồn: "Thật xin lỗi."

Ba tiếng "Thật xin lỗi" ấy như một nhát dao cắt đứt bầu không khí căng như dây đàn. Tần Bảo Bảo òa lên khóc nức nở, vừa thương tâm vừa tủi thân. Dù phụ nữ có mạnh mẽ đến đâu, bản chất vẫn yếu mềm. Họ có thể vênh váo, ngang ngược trước mặt bạn, như những cô mèo con kiêu kỳ, lạnh lùng. Nhưng nếu bạn quát mắng họ, họ sẽ bật khóc.

Rốt cuộc, phụ nữ luôn cần được che chở.

Vương Tử Câm ôm đầu lao như bay trong mưa lớn, tìm đến chiếc xe đỏ, kéo cửa xe chui tọt vào bên trong: "Mưa lớn quá, giày ướt sũng cả rồi..."

Nàng nói đến nửa chừng thì nghẹn lại. Tần Bảo Bảo một tay dụi mũi, một tay thút thít, vành mắt đỏ hoe, rõ ràng là vừa khóc rất nhiều. Tần Trạch - kẻ "tội đồ" đáng ngờ - thì tựa vào ghế, ngẩn người nhìn trần xe.

"Có chuyện gì vậy?" Vương Tử Câm cẩn trọng dò hỏi.

"Không có gì đâu." Tần Bảo Bảo ngước mắt nhìn em trai một cái. Sau khi nói "Thật xin lỗi", hắn không nói thêm lời nào nữa, mặc kệ tiếng nức nở của chị, không còn ân cần dỗ dành như mọi khi. Trong lòng chua xót, nước mắt lại tí tách tuôn rơi.

Về đến nhà đã sáu giờ, trời âm u, mưa lớn chuyển thành mưa vừa, tí tách.

Tần Trạch không nói một lời đi thẳng vào nhà vệ sinh, để lại hai người chị nhìn nhau.

Vương Tử Câm hỏi: "Anh ấy sao vậy?"

Tần Bảo Bảo cắn môi, vẻ mặt tủi thân và thấp thỏm, hốc mắt vẫn còn đỏ hoe.

Nàng cũng không biết Tần Trạch bị làm sao, em trai nàng chưa từng quát mắng nàng bao giờ, vậy mà giờ lại đáng sợ đến thế. Tần Bảo Bảo vừa sợ vừa thấp thỏm lại vừa thương tâm, nàng thậm chí không hề liên tưởng đến chuyện "nghi là Tần mụ" kia. Nếu là bình thường, người chị với tâm tư nhạy cảm chắc chắn sẽ nhận ra. Nhưng giờ đây đầu óc nàng trống rỗng, nàng quá quan tâm đến Tần Trạch.

Trong nhà vệ sinh, Tần Trạch rửa mặt, nhìn mình trong gương, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt còn vương chút oán giận.

Hắn hận không thể lập tức chạy về nhà vạch trần mọi chuyện, chất vấn mẹ người đàn ông kia là ai, và cú điện thoại năm đó có ý nghĩa gì.

Hắn muốn đi xác thực những gì mình đang suy đoán.

Tâm trạng tệ đến mức muốn nổ tung.

Hắn tự nhủ phải bình tĩnh, đã nhịn nhiều năm như vậy rồi, có thật sự muốn nói ra không? Nếu như đúng như hắn dự đoán, vậy bố sẽ ra sao? Bố mẹ có ly hôn không? Hắn và chị gái liệu có còn được sống vui vẻ như bây giờ không?

Hắn thậm chí không dám lén lút tìm mẹ để nói rõ, có những chuyện, một khi làm rõ, sẽ rất khó quay trở lại như cũ.

Quên chuyện này đi, quên nó đi.

Đừng truy cứu thêm nữa...

Tần Trạch bước ra khỏi nhà vệ sinh, chị gái và Vương Tử Câm không ở phòng khách, cửa phòng đóng kín. Hắn trở về phòng mình, đứng bên cửa sổ đốt một điếu thuốc, ngẩn người nhìn màn mưa bên ngoài. Lúc này, đã sáu giờ tối, trời u ám, từng chiếc xe từ xa tới, rồi lại đi về phía xa, làm tung tóe những vệt nước mờ ảo.

Ngón tay như bị bỏng, Tần Trạch giật mình khi tàn thuốc đã cháy đến đầu ngón.

Cửa mở, Vương Tử Câm bưng bộ đồ ngủ bước vào, đặt lên đầu giường Tần Trạch, khẽ càu nhàu: "Hai anh em làm sao thế? Bảo Bảo lại đang khóc trong phòng kìa."

"Không có gì đâu, không có gì đâu." Tần Trạch nói qua quýt.

"Chắc chắn là có chuyện," Vương Tử Câm véo Tần Trạch một cái, học thói xấu của Tần Bảo Bảo, "Chị cậu khóc đến thế này, tôi chưa từng thấy bao giờ."

"Cô đừng bận tâm, tôi lát nữa sẽ qua xem."

Thấy thái độ hắn như vậy, rõ ràng là không muốn mình can thiệp, Vương Tử Câm thở dài: "Nói chuyện tử tế vào nhé, đừng chọc chị cậu giận... Hai anh em các cậu cũng lạ thật đấy?"

Nàng ôm bộ đồ ngủ, lắc đầu thở dài rồi đi tắm.

Tần Trạch chờ tiếng nước chảy ào ào từ nhà vệ sinh, đi đến trước cửa phòng chị gái, nắm chặt nắm tay, rồi đẩy cửa bước vào.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết từ truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free