Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 209: Kim khúc thưởng

Tháng 11 có hai sự kiện quan trọng cần làm: tham gia Giải Kim Khúc và dự hôn lễ của tổng giám đốc Tinh Nghệ.

Cả hai sự kiện đều dồn vào cuối tháng và đều liên quan đến Tần Bảo Bảo. Với tư cách là "tiểu Mã tử dưới trướng tổng giám đốc" nổi tiếng khắp công ty, Tần Bảo Bảo nhận được thiệp mời dự đám cưới của sếp. Điều đáng nói là trong thiệp còn có tên Tần Trạch, với dòng chữ: "Kính mời Tần Bảo Bảo cùng đệ đệ quang lâm."

Được rồi, ngay cả tên cũng không có, cứ như một nhân vật quần chúng vậy.

Tần Trạch nghĩ bụng, lời Hoàng Dịch Thông nói thì rất đáng tin, bảo mời hắn là mời hắn thật, nhưng cách làm việc thì lại không đáng tin. Chắc là anh ta giao cho cấp dưới dặn: "Ghi thêm tên em trai của Tần Bảo Bảo vào thiệp mời của cô ấy."

Thế là dòng chữ "Tần Bảo Bảo mang theo đệ đệ quang lâm" cứ thế mà xuất hiện.

Là các người, những kẻ vô danh tiểu tốt này, quá coi thường tôi, hay là tôi, Tần Trạch, không còn cầm nổi đao nữa rồi?

Mấy tháng không xuất hiện, liền quên béng tôi đi, dù sao tôi cũng là người nổi tiếng trên mạng chứ bộ.

Hôn lễ của tổng giám đốc Tinh Nghệ diễn ra vào ngày cuối cùng của tháng, tạm gác lại đã. Giải Kim Khúc năm nay tổ chức vào hạ tuần, Tần Bảo Bảo – nữ ca sĩ hàng đầu năm nay – được mời tham dự, và cũng lọt vào danh sách đề cử. Tần Trạch cũng nằm trong danh sách này, dù hắn không tự nhận mình là người trong giới, nhưng đúng là hắn đang mang danh hiệu "Khoái Thương Thủ số một giới ca hát."

Cái danh xưng quỷ quái chết tiệt này.

Giải Kim Khúc do Đài Loan tổ chức, được xem là một trong những giải thưởng âm nhạc uy tín và chuyên nghiệp nhất châu Á, cũng là giải thưởng âm nhạc uy tín và chuyên nghiệp nhất của Trung Quốc. Thực tế, trước năm 2003, đây chỉ là một giải thưởng hạng ba, chỉ dành cho người Đài Loan mà thôi. Sau này, Giải Kim Khúc phát triển lớn mạnh, bỏ đi giới hạn quốc tịch, các ca sĩ Hồng Kông, đại lục đua nhau được đề cử và giành giải.

Thật ra đây là xu thế phát triển tất yếu, Đài Loan nhỏ bé như vậy, nếu cứ khư khư tự mãn thì sẽ khó lòng phát triển mạnh mẽ được. Tuy nhiên, vẫn có giới hạn: chỉ những ca sĩ đã phát hành album tiếng Phổ thông tại Đài Loan mới có thể đăng ký tham gia.

Album của Tần Bảo Bảo đương nhiên đã được phát hành ở Hồng Kông và Đài Loan, không chỉ các album chính thức, mà những ca khúc cô ấy hát trong «Ngôi Sao Ca Nhạc» cũng đều được thu âm. Lúc trước, Tần Trạch chỉ bán bản quyền mạng lưới, còn lại toàn bộ bản quyền đều ủy quyền cho Tinh Nghệ Giải Trí quản lý. Mặc dù đôi khi có chút nhạy cảm về chính trị, nhưng trong lĩnh vực thương mại và giải trí, đại lục, Hồng Kông và Đài Loan lại khá hòa hợp. Các ngôi sao Đài Loan, Hồng Kông đến đại lục để kiếm tiền, các ngôi sao đại lục cũng đến Đài Loan, Hồng Kông để hốt bạc, dù có ít hơn một chút.

Một giải thưởng tương tự khác là Giải Kim Khúc Hoa Ngữ, do Hồng Kông khởi xướng. Đây mới thực sự là giải thưởng dành riêng cho người Hồng Kông, hầu như không có ca sĩ đại lục nào tham gia, và các ca khúc đoạt giải chủ yếu là tiếng Quảng Đông. Mặc dù nhạc Quảng Đông hay, và đã từng thống trị làng nhạc trong nước một thời gian dài, nhưng mấy năm gần đây, các ngôi sao mới nổi của Hồng Kông đều là những kẻ vớ vẩn.

Nhưng mặc kệ, họ cứ nhất quyết muốn tự phong mình là số một.

Rất nhiều cư dân mạng khi xem Giải Kim Khúc Hoa Ngữ năm nay đã liên tục chê bai, cảm thấy ngượng ngùng và câm nín. Các ngôi sao đoạt giải không ai biết mặt, các ca khúc đoạt giải chưa từng nghe qua bài nào.

Trên các video trực tiếp, bình luận bay trên màn hình như sau:

"Tôi thế mà không thẩm thấu được." "Nhìn mà mắc bệnh xấu hổ luôn." "Cả buổi chỉ tua nhanh." "Là ca sĩ đại lục chúng tôi kém cỏi, hay là fan hâm mộ chúng tôi không còn cầm nổi dao nữa rồi?"

Tần Bảo Bảo than thở, nói rằng bản thân vốn mắc chứng sợ độ cao, mấy ngày nay đi máy bay khiến cô ấy mệt mỏi kinh khủng. "A Trạch, tỷ tỷ muốn hôn một cái, muốn ôm một cái, muốn được bế lên cao cơ."

Tinh Nghệ Giải Trí đã giúp cô ấy đăng ký tham gia, bởi đối với một ca sĩ, Giải Kim Khúc là một phần lý lịch phong phú, còn đối với công ty giải trí, nghệ sĩ dưới trướng đoạt giải càng nhiều thì càng vẻ vang.

Tần Trạch ngồi cạnh chị gái trên ghế sofa, tinh thần uể oải, quầng thâm mắt nặng trĩu, cứ như thể một đêm làm việc tận bảy lần. Tất cả đều vì mục tiêu kiếm trăm triệu hành hạ.

Tần Bảo Bảo xót em trai, nói hay là nhân cơ hội Giải Kim Khúc lần này, đi mở mang kiến thức, tiện thể du lịch giải sầu ở Đài Loan luôn. Tần Bảo Bảo chưa từng ra nước ngoài, Hồng Kông thì chơi qua một lần, còn Đài Loan thì chưa. Tần Trạch nghĩ ngợi, mấy ngày nay thị trường chứng khoán xu hướng tăng ổn định, vì đã chọn được mã tốt nên không cần phải giao dịch ngắn hạn nữa. Kế hoạch đầu tư tuần sau của hắn cũng đã viết xong, nên đi cùng chị gái ra ngoài chơi một chút cũng không tệ.

Tần Bảo Bảo rất vui, còn giả vờ hỏi Vương Tử Câm: "Em có muốn đi cùng không?"

Vương Tử Câm vui vẻ đáp: "Tốt, tốt ạ."

Mặt Tần Bảo Bảo lập tức đơ ra.

Vương Tử Câm cười nhạo nói: "Kêu em làm gì, vốn dĩ em không muốn đi đâu, nhưng vì chị đã thành tâm thành ý mời rồi, em đành phải đi thôi."

Tần Bảo Bảo lập tức nói: "Không cần phải miễn cưỡng bản thân như vậy."

Vương Tử Câm liếc nhìn cô ấy, hung dữ nói: "Để em bóp một phát ngực khủng của chị, em sẽ đổi ý ngay."

Tần Bảo Bảo với vẻ mặt sợ hãi: "Vậy chị nhẹ tay thôi nha."

Vương Tử Câm trầm mặc một lát, khẽ vỗ đầu cô ấy: "Cái đồ cuồng em trai như chị thì hết thuốc chữa rồi."

Mấy ngày nay, truyền thông giải trí không ngừng đăng tải thông tin liên quan đến Giải Kim Khúc.

«Giải Kim Khúc lần thứ 28 quy tụ dàn sao khủng» «Danh sách đề cử Giải Kim Khúc năm nay công bố chấn động»

Một trang Weibo chính thức của nền tảng âm nhạc nổi tiếng đã đăng bài: "Giải Kim Khúc Hoa Ngữ lần thứ 16 đã đến, là sự kiện âm nhạc thường niên của làng nhạc Hoa Ngữ. Đội hình ngôi sao năm nay bao gồm các ca sĩ gạo cội Hồng Kông, nghệ sĩ hiện tượng đại lục, những tên tuổi lớn độc lập, các trụ cột của làng nhạc, v.v. Sẽ có hơn 80 nhóm ca sĩ nổi tiếng và những người làm âm nhạc tề tựu tại Hồng Kông, cùng tận hưởng đêm thịnh vượng của làng nhạc Hoa Ngữ."

Ứng dụng Mèo Lười: "Giải Kim Khúc Hoa Ngữ năm nay, có gần trăm ngôi sao và những người làm âm nhạc tiêu biểu nhất làng nhạc Hoa Ngữ góp mặt. Các ca khúc vàng xuất sắc năm nay có thể nói là cạnh tranh kịch liệt, các ca vương ca hậu thế hệ trước có những bài hát chất lượng không ngừng, các ngôi sao ca nhạc mới nổi lên mạnh mẽ, chắc chắn sẽ có những màn trình diễn đặc sắc. Theo nguồn tin đáng tin cậy, nữ ca sĩ Tần Bảo Bảo đang cực kỳ nổi tiếng và được yêu thích gần đây, vì có quá nhiều ca khúc xuất sắc, nên việc ca khúc nào được giải đã từng gây tranh cãi trong ban giám khảo."

UC: "Chấn động, Ban Tổ Chức Giải Kim Khúc Hoa Ngữ tranh cãi vì «Ca Kịch 2», thảo luận xem có nên đưa vào danh sách ca khúc đoạt giải hay không, hơn chục giám khảo kỳ cựu tranh luận không ngừng."

Trên mạng, fan hâm mộ của Tần Bảo Bảo vui mừng khôn xiết, sướng đến phát điên rồi.

"Tần Trạch của ta giỏi quá đi, hát tiếng Nga mà cũng được đề cử sao?" "Không có vấn đề gì chứ, Tần Trạch không phải người Trung Quốc à." "Ha ha, tôi chỉ muốn biết kết quả thế nào." "Có công bố danh sách ca khúc đề cử chưa vậy?" "Chờ xem, đến lúc đó xem trực tiếp."

«Ca Kịch 2» một lần nữa thu hút sự chú ý của công chúng, đồng thời, một số ý kiến trái chiều đã sớm tồn tại cũng bùng nổ.

Một tài khoản Weibo nổi tiếng đã đăng một bài viết dài: "«Ca Kịch 2» không thể nào được đề cử và đoạt giải. Nếu một ca khúc hát giả cũng có thể đoạt giải, thì chỉ có thể nói Giải Kim Khúc đã không còn uy tín n��a. Nhìn thoáng qua, «Ca Kịch 2» quả thực rất ấn tượng, nhưng thực ra rất khó để đánh giá đúng mực. Đừng bị Tần Trạch lừa, đừng bị chương trình «Ngôi Sao Ca Nhạc» lừa, đó là âm thanh tổng hợp điện tử. Tần Trạch sáng tác thơ thì giỏi, nhưng hát thì quá giả tạo, đó là một kẻ dối trá. Chỉ là một kẻ ngoại đạo lòe bịp thiên hạ thôi."

Người này khá năng động trên internet, nổi tiếng với việc chỉ trích các ngôi sao, được cư dân mạng gọi đùa là "kẻ chuyên bóc phốt số một giới giải trí". Hắn dám chê bai bất kỳ ngôi sao nào, chủ đề nóng nào cũng muốn ké một chút. Ngôi sao này hot thì chê bai người này, ngôi sao kia hot thì chê bai người kia.

"Tôi đã nói rồi mà, sao cậu không chê Tần Bảo Bảo, cuối cùng vẫn đến lượt cậu ta thôi." "Thằng chuyên bóc phốt chết tiệt, cậu giỏi thì lên mà làm đi." "Kẻ chuyên bóc phốt số một giới giải trí đúng là không ai khác ngoài cậu, chuyện gì cậu cũng phải nhúng tay vào." "Hồi trước có một nữ minh tinh khoe con, cũng bị hắn chê là 'hành vi hám fan ti tiện'. Thật là ăn không ngồi rồi."

Nhưng cũng có những người đồng tình với hắn:

"Tôi cũng nói giọng Tần Trạch không bình thường, cái giọng ca rợn tóc gáy đó, khẳng định là tổng hợp điện tử." "Trước đó cũng có người nghi ngờ rồi, giọng này không khoa học, tuyệt đối là giả." "Ban Tổ Chức Giải Kim Khúc bị điếc à? Cái này mà cũng không nghe ra?" "Hát giả, cả bài hát chỉ có phần Tần Bảo Bảo hát là thật, phần Tần Trạch hát là tổng hợp điện tử, đã có người phân tích rồi. Mà trừ bỏ giọng giả gây kinh ngạc nhất, bài hát này thực ra cũng bình thường."

Sau khi chương trình «Ngôi Sao Ca Nhạc» kết thúc, trên mạng đã có người nghi ngờ Tần Trạch hát giả. Chỉ có điều hắn không phải ngôi sao giới giải trí nên cũng chẳng ai quan tâm, hơn nữa sau khi chương trình kết thúc, độ hot nhanh chóng hạ nhiệt, những tiếng chất vấn cũng tắt dần.

Giờ đây, chủ đề «Ca Kịch 2» vừa được nhắc đến, với sự dẫn dắt của "kẻ chuyên bóc phốt số một giới giải trí", những tiếng chất vấn lại trỗi dậy.

Phe fan hâm mộ và "phe lý trí" tranh cãi ầm ĩ, khắp các diễn đàn, Post Bar, Weibo đều tràn ngập những màn đối đáp.

Thực tế, hơn chục giám khảo kỳ cựu của Giải Kim Khúc quả thực đã có một phen tranh luận.

Các giám khảo đều là những người làm âm nhạc lâu năm, có người rất đánh giá cao Tần Trạch, có người bị «Ca Kịch 2» làm kinh ngạc, nói rằng hát tiếng Nga mà cũng có thể được đề cử và đoạt giải, dù sao người sáng tác cũng không phải người Nga.

Nhưng cũng có người phản đối, họ đều đã nghe qua «Ca Kịch 2», cảm thấy âm thanh tinh khiết như vậy, tuyệt đối là âm thanh điện tử, là hát giả.

Ngoài ra, các ca khúc được đề cử của Tần Bảo Bảo cũng gây tranh cãi. Giải thưởng tuy nhiều nhưng chỉ có một, có giám khảo thích «Thanh Hoa Sứ», có giám khảo lại ưng ý «Nổi Trôi», có giám khảo thấy «Người Lạ Quen Thuộc Nhất» cũng không tệ. Mỗi người một ý.

Cuối cùng thế nào thì bên ngoài không biết, nhưng chắc chắn đã có kết quả, vì Giải Kim Khúc chẳng còn mấy ngày nữa là trao giải.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của trang web truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free