Suy nghĩ vừa chuyển, hắn ngoảnh đầu nhìn về phía quán bar, lòng lạnh đi một nửa.

"Ngươi muốn làm gì?" Giọng Tần Trạch lạnh băng vang lên.

Sao mà nhanh vậy đã quay lại rồi?

Cùng lắm chỉ một hai phút thôi mà?

Đúng là không cho người ta một chút cơ hội nào để nhặt thi.

Dương Tiểu Minh không nén nổi thất vọng. Nếu là người thường, bị bắt quả tang khi "nhặt thi" không thành ắt sẽ ngượng ngùng, nhưng hắn thì không hề. Hắn đã trải qua quá nhiều tình huống tương tự rồi.

"Ngươi vừa vào quán bar làm gì? Bỏ mặc Tần Bảo Bảo một mình ở đây, ngươi có biết nguy hiểm đến mức nào không?"

"May mà ta vừa đi ra, định đưa cô ấy về rồi đây."

Hắn lý sự hùng hồn đáp trả.

"Ngươi tên là gì nhỉ?" Dương Tiểu Minh hoàn toàn không để ý đến Tần Trạch, suy nghĩ hồi lâu vẫn không nhớ ra hắn tên gì.

Trợ lý của Tần Bảo Bảo à?

"Gặp phải loại trợ lý không ra gì như ngươi, là ta thì đã cho nghỉ việc từ lâu rồi," Dương Tiểu Minh thấy Tần Trạch không nói gì, liền tự động mặc định thân phận của hắn. Hắn ném chìa khóa xe cho Tần Trạch, vênh mặt sai khiến: "Xe tôi ở bên kia, đi mở khóa đi, tôi đưa hai người về."

Tần Trạch không nói gì, vẻ mặt cũng chẳng tỏ ra tức giận, càng khiến hắn ta cảm thấy có cơ hội để lợi dụng.

Chìa khóa "lạch cạch" rơi xuống đất, Tần Trạch không thèm nhận. Điều đó khiến Dương Tiểu Minh, kẻ đang chuẩn bị đỡ Tần Bảo Bảo để "ăn đậu hũ", phải ngừng lại, tức giận nói: "Nhìn cái gì mà nhìn?"

"Xem có camera không," Tần Trạch hài lòng gật đầu: "Chỗ này không có camera."

"Đinh! Phát hiện chỉ số ham muốn trong nội tâm chủ ký sinh đang tăng cao. Hãy nhanh chóng đánh hắn một trận, thưởng 60 điểm tích lũy." Hệ thống nói: "Đánh hắn mau, đánh hắn mau!"

Tìm camera? Dương Tiểu Minh ngớ người ra.

Ngay giây tiếp theo, hắn hiểu ra ý của tên này. Một cú đấm trời giáng của Tần Trạch giáng thẳng vào mặt, khiến hắn lảo đảo ngửa về sau. Tiếp đó, mái tóc được chải chuốt tỉ mỉ của hắn bị nắm chặt, thêm một cú lên gối thẳng vào bụng dưới. Thân hình hơn sáu mươi cân của Dương Tiểu Minh thoáng nhún lên, cơn đau kịch liệt cùng cảm giác cuộn trào vị toan khiến hắn quỳ rạp xuống đất, nôn thốc nôn tháo cả bụng rượu.

Tần Trạch lại đạp thêm một cước khiến hắn lăn lông lốc, khinh miệt nói: "Ngay cả đi nhà vệ sinh cũng có kẻ dòm ngó cải trắng nhà tôi, đúng là muốn c·hết mà."

Lại bồi thêm một cú đạp nữa.

Dương Tiểu Minh hoàn toàn bất động, nằm bệt trên mặt đất.

Tần Trạch vỗ vỗ má chị gái. Cô nàng khẽ rên một tiếng, mở đôi mắt mơ màng: "Làm gì..."

"Về ngủ thôi." Hắn dịu dàng nói.

Hắn bế xốc chị gái lên, đi về phía giao lộ phía trước.

Đúng 9 giờ 45 tối, họ bắt taxi về khách sạn.

Về đến khách sạn, chị gái lao ngay vào nhà vệ sinh, "oa oa" nôn ọe cả buổi, rồi gục đầu ngủ gà ngủ gật bên bồn cầu.

Tần Trạch bế cô ấy về giường, nhưng cô ấy cứ ôm chặt cổ em trai không chịu buông, lầm bầm: "Hôm nay uống vui quá."

Vui vẻ cái đầu cô ấy chứ!

Ta thì không "nhặt" được ai, còn ngươi suýt nữa thì bị người ta "nhặt" đi rồi đấy.

Tần Bảo Bảo lại nói: "A Trạch, chị muốn hun hun."

Tần Trạch "chụt" một cái lên má cô ấy.

Cô ấy không hài lòng, chỉ vào môi mình, ý nói chỗ này cũng muốn.

Tần Trạch dùng đầu ngón tay chạm nhẹ lên môi cô ấy, thế là cô ấy vui vẻ thiếp đi.

Tần Trạch mở bản đồ tìm tiệm thuốc 24 giờ gần đó, mua hai viên thuốc giải rượu. Tần Bảo Bảo uống xong lại ngủ tiếp, đến 10 giờ rưỡi mới tỉnh giấc.

Mở mắt ra, cô ấy vẫn còn mơ màng không biết đây là đêm nào, nhưng nhìn thấy em trai đang tựa vào giường xem tivi bên cạnh, lập tức thấy an tâm. Lẩm bầm: "Đầu đau quá."

Tần Bảo Bảo chống tay ngồi dậy, tựa đầu lên vai em trai, cùng hắn xem tivi.

Một bộ phim võ hiệp Hương Giang thập niên 90, thuộc hàng kinh điển trong series đó. Tần Trạch khi còn bé xem, cảm thấy phim truyền hình thời ấy bộ nào cũng là kinh điển, không như bây giờ, bộ nào cũng đầy rẫy sạn.

Tần Trạch kể chuyện tối nay cho chị gái nghe. Tần Bảo Bảo ngửa đầu nhìn hắn, giận dỗi nói: "Chị tin tưởng em đến vậy mà..."

Tần Trạch vội vàng xin lỗi: "Anh sai rồi, anh sai rồi."

Tần Bảo Bảo được đà lấn tới: "Em muốn ăn mì A Tông."

Có lẽ vì vừa tỉnh ngủ, đầu óc còn mơ hồ nên cô ấy không để bụng chuyện bị làm phiền.

Mì A Tông ở Tây Môn Đinh kia Tần Bảo Bảo từng ăn qua và khen không ngớt lời, nhưng giờ này thì biết mua ở đâu, đường lại xa lắc.

Tần Trạch bảo ngày mai hãy ăn.

Chị gái liền lăn lộn, khóc lóc ầm ĩ trên giường, đòi ăn ngay bây giờ, ăn ngay bây giờ.

Cô ấy làm cho chăn gối lộn xộn hết cả lên.

Tần Trạch rộng lượng bỏ qua cho trạng thái đầu óc không tỉnh táo của chị gái, nhẹ nhàng vỗ mông cô ấy: "Ngủ sớm đi, ngày mai đầu sẽ hết đau thôi."

Hắn không giục chị gái về phòng mình, hai chị em họ rất ăn ý.

"Cốc cốc cốc," tiếng gõ cửa vang lên.

"Tần Trạch, con về rồi à? Bảo Bảo đâu, con bé vẫn còn ở ngoài sao?" Giọng Lý Diễm Hồng vọng vào.

Cô ấy thấy biển số phòng của Tần Trạch sáng đèn, biết hắn đã về, nhưng biển số phòng của Tần Bảo Bảo thì không sáng.

Lý Diễm Hồng coi Tần Bảo Bảo như con gái mình mà chăm sóc. Một cô gái đi chơi khuya đến tận nửa đêm thì rất nguy hiểm.

Tần Trạch đổi sắc mặt, rụt tay đang ôm eo chị gái lại, chột dạ không thôi: "Chị mau trốn đi, trốn vào nhà vệ sinh ấy."

"Ối!" Tần Bảo Bảo còn chột dạ hơn, cuống quýt vén chăn, xỏ dép lê rồi chạy tót vào nhà vệ sinh.

Hai chị em trông như thể vừa bị bắt quả tang trên giường vậy, mặt mày tái mét.

Tần Bảo Bảo chạy vào nhà vệ sinh, đầu óc thoáng tỉnh lại. Cô ấy nghĩ, không đúng rồi, tại sao mình phải trốn chứ?

"Chị gái có đáng xấu hổ đến vậy sao?" Tần Bảo Bảo quay người về bên giường, đá Tần Trạch một cái.

Đúng vậy, sao lại phải trốn?

Tần Trạch ngơ ngác cả mặt.

Tần Bảo Bảo chỉnh lại bộ đồ ngủ đang lộn xộn, đường hoàng mở cửa.

"Bảo Bảo?" Lý Diễm Hồng sững sờ: "Con bé sao lại ở phòng Tần Trạch? Cô tưởng con chưa về chứ."

Tần Bảo Bảo thản nhiên nói: "Con nói chuyện với A Trạch thôi, chị Lý ngủ sớm đi ạ."

Đuổi Lý Diễm Hồng đi, Tần Bảo Bảo nhanh như chớp chạy vào, đá rơi dép lê, lùi về giường, cấu mạnh vào eo Tần Trạch: "Trốn cái gì mà trốn, trốn cái gì mà trốn!"

Tần Trạch đành nhẫn nhục chịu đựng.

Đúng lúc này, điện thoại Tần Trạch "đinh đoong" một tiếng, báo có tin nhắn.

Hắn cười bí ẩn: "Anh xuống lầu một lát."

"Xuống lầu làm gì?"

"Tặng em một bất ngờ."

Tần Bảo Bảo chớp chớp đôi mắt sáng long lanh, nhưng Tần Trạch không nói gì, đứng dậy mặc quần áo rồi ra khỏi phòng.

Khoảng năm phút sau, cô ấy bỗng nghe thấy dưới lầu truyền đến tiếng ồn ào.

Khách sạn nằm ở khu vực phồn hoa nhất Đài Bắc. Dù đã hơn mười giờ, người đi lại vẫn còn rất đông.

Ồn ào quá, thật phiền phức.

Tần Bảo Bảo vén chăn, tìm mãi mới thấy chiếc dép lê còn lại bị cô ấy đá văng ra xa. Cô ấy đi đến bên cửa sổ xem, chỉ thấy đối diện đường phố có một quảng trường nhỏ. Trên quảng trường, nến được xếp thành năm chữ to: "Bảo Bảo, anh yêu em!"

Xung quanh được trang trí bằng hoa tươi và pháo hoa.

Một đám đông hóng hớt buôn dưa lê xúm lại vây xem, người người chen chúc. Có người vỗ tay, có người hò reo, có người cầm điện thoại chụp ảnh, thảo nào lại ồn ào đến thế.

Tần Bảo Bảo sững sờ cả buổi, rồi cẩn thận nhìn kỹ ba lần. Cô ấy cảm thấy trán mình như vừa bị sét đánh ngang tai.

Đây là bất ngờ của tiểu Xích lão sao?

Oa, hắn ta gan to thật đấy.

Hạnh phúc ập đến quá nhanh, như một cơn lốc xoáy.

Tần Bảo Bảo đứng bên cửa sổ nhìn, đầu tiên là ngây ngô mỉm cười, rồi sau đó lại bắt đầu lo lắng.

Vậy phải làm sao bây giờ, mình còn chưa chuẩn bị xong mà.

Tiểu Xích lão tung chiêu lớn mà không báo trước một tiếng sao?

Chẳng lẽ mấy ngày nay mình cứ quấn lấy hắn, làm lộ liễu quá sao?

Làm chuyện này ở một nơi đất khách quê người không quen biết, dường như rất hợp với "thiên thời địa lợi nhân hòa", nhưng chắc chắn sẽ bị người ta chụp lại. Lên mạng thì sao bây giờ?

Chưa nói đến ý kiến của c�� dân mạng, nếu bị bố biết, tiểu Xích lão sợ rằng sẽ bị đánh cho nát xương tủy mất.

Mà nói gì thì nói, mình vẫn chưa sẵn sàng đâu.

Tần Bảo Bảo suy nghĩ miên man, vừa lo vừa vui, lại hậm hực nghĩ: Biết ngay là sẽ làm người ta khó xử mà.

Nhưng trong lòng cô ấy có một giọng nói vang lên: "Đây chẳng phải điều mày đã mong đợi từ lâu sao? Những thứ mày sợ hãi trước kia, giờ đây cũng chẳng đáng bận tâm nữa. Mày chẳng phải đã gọi điện thoại xác nhận rồi sao? Dù sao trong nhà đã có bao nhiêu chuyện lộn xộn rồi, thêm một chuyện nữa cũng chẳng sao. Cùng lắm thì về nhà nói rõ tất cả."

Nhưng một giọng nói khác lại cất lên: "Này cô nương, tư tưởng của mày nguy hiểm quá đấy. Tuyệt đối đừng đùa với lửa. Cứ thế này cũng rất tốt, rất ấm áp và vui vẻ, không phải sao? Đừng tự mình rước họa vào thân, đến lúc đó bạn bè xa lánh, công sức đổ sông đổ bể hết."

Tiếng gõ cửa lại vang lên, Tần Bảo Bảo giật mình thon thót, tim cũng đập thình thịch.

Cô ấy đi theo sau tiếng gõ cửa, do dự mãi, cuối cùng cắn răng mở cửa.

Đ��ng trước cửa là cái "con giòi" nhà mình, trên tay còn cầm hộp đồ ăn.

Tần Trạch đưa hộp mì A Tông đến trước mặt chị gái, như một thằng dở hơi nói: "Đoàng đoàng đoàng... Bất ngờ không, bất ngờ không?"

Mì A Tông?

Chuyện gì thế này?

Chỉ là mì A Tông thôi sao?

Tần Bảo Bảo cố gắng giữ vẻ bình thản, hỏi: "Dưới lầu có chuyện gì vậy?"

"À, dưới lầu có người đang tỏ tình đấy. Ghê chết đi được, cứ mở miệng là "Bảo Bảo". Giờ mấy cặp tình nhân đều thích gọi nhau như vậy."

Tần Trạch chia sẻ tình hình hắn vừa hóng hớt được dưới lầu với chị gái.

Cú vả mặt ập đến quá nhanh, tựa như một cơn lốc xoáy.

Tần Bảo Bảo mặt không chút cảm xúc nói: "Em tự ăn đi, cảm ơn em nhé."

Cô ấy "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

"Này này, chị làm cái gì thế? Tôi mua cho chị mà chị lại không ăn? Chị không ăn thì thôi, đừng có đóng cửa nhốt tôi ở ngoài chứ, mất mặt chết đi được."

Em trai ở ngoài la oai oái.

Tần Bảo Bảo chạy đến bên cửa sổ, đóng chặt cửa kính, rồi chui tọt vào trong chăn.

Mình ghét cái tên này ghê, hắc hắc hắc!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu và trao gửi đến độc giả.