“Tần tổng, anh xem lại kịch bản một lần nữa đi, ngẫm kỹ tâm lý nhân vật một chút.” Mặc Du sai người đưa kịch bản đến.

Các nhân viên khác vào phòng, bắt đầu sắp xếp bố trí.

Tần Bảo Bảo gật đầu. Trong tiểu thuyết, đoạn này là một trong những đoạn cảm động nhất, được viết rất chân thực, lấy đi nước mắt người đọc, xen kẽ nhiều diễn biến tâm lý và h��i ức của nữ chính.

Tần Bảo Bảo cũng đã rơi không ít nước mắt vì đoạn này.

Tần Trạch tự mình vào bếp rửa táo, cắt thành từng miếng nhỏ, rồi mang đến trước mặt chị gái. Đồng thời, anh cũng cắt ba đĩa cho các nhân viên trong phòng và hai diễn viên, khiến mọi người đều bất ngờ và có chút cảm kích. Ba Sở, mẹ Sở, là hai diễn viên gạo cội, khán giả chỉ cần nhìn là thấy quen mặt, biết họ là ai nhưng lại không nhớ tên.

Chị gái anh thích ăn táo và nho. Lý do cũng đơn giản: táo làm đẹp da, nho chống lão hóa. Nói theo một khía cạnh nào đó, phụ nữ đã mệt mỏi rồi, phụ nữ đẹp còn mệt mỏi hơn.

Tần Bảo Bảo ăn những miếng táo đầy tình cảm của em trai, vừa suy nghĩ về kịch bản. Xem xong, cô nhắm mắt lại, ấp ủ cảm xúc trong đầu. Khoảng mười phút sau, cô nói: “Đạo diễn, có thể bắt đầu.”

Mặc Thần Phong hoảng hốt rời đi. Ngay cả một người lạnh lùng như anh ta cũng không thể chấp nhận được sự thật khủng khiếp này. Không ai biết anh ta sẽ làm gì, có lẽ là tìm cách trút bỏ cảm xúc, có lẽ là tìm một nơi để liếm láp vết thương.

Dù sao thì anh ta đã đi rồi.

Ba Sở cẩn thận làm công tác tư tưởng, lải nhải không ngừng. Thấy con gái thẫn thờ, không nói một lời, cuối cùng ông thở dài: “Thôi được rồi, có lẽ con cần một chút không gian yên tĩnh.”

Sở Tương Tương thất thần đi về phía phòng mình. Ống kính lướt qua gương mặt cô, rồi dừng lại ở bóng lưng cô, một bóng lưng thê lương và cô độc.

Trong phòng, Sở Tương Tương mở quyển nhật ký ra, cô bắt đầu viết nhật ký.

Từ khi yêu nhau đến nay, cô luôn ghi lại từng chút kỷ niệm cùng Mặc Thần Phong vào quyển nhật ký này, biến những khoảnh khắc tươi đẹp của họ thành những dòng chữ.

Ngòi bút chậm rãi, không sao đặt xuống được. Cô ngồi ngẩn người trước bàn, trong đầu Sở Tương Tương, những khoảnh khắc hai người bên nhau như một cuốn phim quay chậm lướt qua.

Thật lâu sau, cô xé xuống một trang giấy, xé thành mảnh nhỏ.

Trang thứ hai, trang thứ ba…

Từng chút từng chút kỷ niệm đẹp đẽ, hóa thành những cánh bướm bay ra khỏi trang giấy, rời rạc và tan vỡ.

Khoảng cách xa nhất trên thế giới không phải là khoảng cách giữa chim bay và cá lặn, mà là khoảng cách giữa chị và em trai.

Xé giấy, nước mắt liền tuôn. Đầu tiên là một giọt nước mắt lăn dài, sau đó nước mắt tuôn trào không ngừng.

“Cắt!”

Khóc một hồi lâu, Mặc Du hô ‘Cắt!’.

Ngay lập tức, một nhân viên đưa khăn tay đến. Tần Bảo Bảo lau nước mắt, nhìn về phía đạo diễn.

Những người khác cũng nhìn đạo diễn.

Mặc Du nhíu mày: “Không được, thiếu thiếu gì đó. Tần tổng, cô thấy sao?”

Tần Trạch xoa cằm, trầm ngâm nói: “Cường độ không đủ? Không, không phải. Là cảm xúc quá ít. Khóc rất bình thường, không có cái cảm giác... cái cảm giác tê tâm liệt phế đó.”

Mặc Du gật đầu: “Đúng vậy, có lẽ cần nhập tâm hơn nữa. Khi viết đoạn này trong sách, cảm xúc rất dạt dào. Những cảm xúc được thể hiện qua văn tự này, chúng ta có thể dựng thành những đoạn hồi ức hoặc dùng âm nhạc thay thế. Nhưng điểm quan trọng nhất, sự nhập tâm của diễn viên mới là điểm nhấn quan trọng nhất.”

Tần Bảo Bảo lau khô nước mắt: “Vậy phải khóc thế nào?”

“Hay l�� xem lại kịch bản một lần nữa?”

“Tôi nghĩ có thể tìm một vài đoạn phim bi thương, buồn man mác để tham khảo.”

“Cho một đoạn nhạc buồn vào? Chúng ta cứ rời khỏi phòng trước, để Tần tổng có không gian một mình ấp ủ cảm xúc.”

Phó đạo diễn, đạo diễn, biên kịch bàn luận ầm ĩ.

Tần Trạch ngồi cạnh chị gái, suy nghĩ một lát, rồi có chút do dự: “Hay là, chị thử thoát khỏi nhân vật này xem sao.”

Thoát khỏi nhân vật này?

Tần Bảo Bảo ngẩn người, như có điều suy nghĩ.

Thoát khỏi nhân vật này.

Thoát khỏi nhân vật này.

Tần Bảo Bảo thử làm theo, ừm, đã thoát ra, nhưng tiếp theo thì sao? Thoát ra rồi phải làm gì?

Thật ra, cảnh khóc vừa rồi của cô không tệ, tuy không đến mức được khen diễn xuất bùng nổ, nhưng xét về cấp độ thì vẫn ổn. Mặc Du là một nhà làm phim lão làng, anh ta hiểu rõ rằng bộ phim thanh xuân lãng mạn này bán là hoài niệm, là diễn xuất.

Anh ta muốn mọi thứ hoàn hảo đến từng chi tiết, và vài nét bút điểm xuyết trong kịch bản, càng đòi hỏi diễn xuất bùng nổ, khiến người ta rơi lệ.

Nếu kh��ng, điểm thu hút của bộ phim này nằm ở đâu?

Tần Bảo Bảo ngồi trước bàn học, cẩn thận suy nghĩ. Vừa rồi cô đã nhập tâm vào nhân vật Sở Tương Tương, mô phỏng nỗi bi thương, sự tuyệt vọng của cô ấy. Tự nhiên mà khóc, nhưng dù vậy, đạo diễn vẫn cảm thấy thiếu hụt cảm xúc.

Vậy thì phải thoát khỏi nhân vật này như thế nào?

Không nghĩ ra được, Tần Bảo Bảo tiện tay lật một cuốn sách trên bàn. Căn phòng này được thuê từ người thân của nhân viên đoàn phim, vì bên ngoài khu dân cư này có hàng cây Ngô Đồng, phù hợp với bối cảnh trong tiểu thuyết.

Phòng này là khuê phòng của con gái chủ nhà. Hiện tại, cả gia đình ấy đã được đưa đến khách sạn ở ba ngày.

Cuốn sách trên tay có bìa là hình ảnh một đôi nam nữ hoạt hình, dáng người cao ráo, đáng yêu. Chàng trai khen ngợi miễn cưỡng, cô gái kéo tay anh, hai người cùng dạo bước dưới tán hoa anh đào bay lả tả.

Đó là một cuốn tiểu thuyết tình cảm.

Tần Bảo Bảo lật trang bìa, thấy ngay trang mở đầu viết một đoạn văn thế này: Một tình yêu không thành tình yêu sẽ mãi không bao giờ tan vỡ. Vậy nên, chúng ta tán tỉnh, chúng ta mập mờ, nhưng mãi mãi đừng yêu nhau.

Cô đọc kỹ câu nói này, trong lòng không hiểu sao chợt đau nhói.

Thoát khỏi nhân vật này, ý của anh ấy là vậy sao?

Khoảnh khắc này, ký ức như thủy triều cuồn cuộn ùa về.

“Chị ơi, em tè dầm rồi, đừng nói với mẹ nhé.”

“Hai con mũi dài vương (tên mách lẻo), không phải em mách đâu.”

“Chị ơi, bài này khó quá, em không làm được.”

“Hai cái kẹo mút, chị viết giúp em nhé.”

“Chị ơi, mông chị chảy máu kìa.”

“Cút đi, đây là dì cả (kinh nguyệt), mau gọi mẹ đến.”

Thời thơ ấu, Tần Bảo Bảo thích bắt nạt em trai, thích chiếm tiện nghi của nó. Như một tiểu nữ vương sai khiến tiểu tùy tùng của mình. Cứ thế, ồn ào náo nhiệt mà trải qua tuổi thơ.

Thời niên thiếu, Tần Bảo Bảo với gương mặt không còn bầu bĩnh, càng thêm xinh xắn. Dân anh chị lớp 10, lớp 11 đánh nhau vì tranh giành mỹ nhân số một của trường, thường xuyên tạo nên những trận "mưa máu" sau sân cỏ trường. Thắng thì được mời mỹ nhân đi ăn KFC, thua thì sau này phải gọi là chị dâu. Dám tơ tưởng đến chị dâu, giang hồ sẽ có luật "ba dao sáu lỗ".

Sau khi xem Cổ Hoặc Tử, hẳn là đã trở nên không thể ngăn cản. Các đại ca cảm thấy, muốn làm đại ca giang hồ, phải có một người phụ nữ đứng phía sau. Đại ca mà không có bạn gái đi theo, trước mặt đàn em cũng không ngóc đầu lên nổi.

Mỹ nhân số một của trường, đương nhiên là người yêu của đại ca trường. Thế là trong giới giang hồ lưu truyền: Ai có được Tần Bảo Bảo, người đó có được thiên hạ.

Sau đó, một ngày nọ, lần đầu tiên xuất hiện một tiểu tử, tự xưng là bạn trai của Tần Bảo Bảo.

Tiểu tử này rất cứng đầu, một mình hành tẩu giang hồ, đánh từ Nam ra Bắc, từng bị đánh hội đồng, bị đánh lén bằng gậy gộc, cũng từng đánh lén người khác bằng gậy gộc. Từng thua từng thắng, nhưng chưa bao giờ chịu khuất phục.

Cho đến khi thành tích quá kém, không thi đậu cấp ba, cậu ta rời trường.

Tần Bảo Bảo khẽ nhếch khóe môi.

Mặc Du vẫy tay, ra hiệu quay phim sư nhanh chóng vào vị trí. Anh cảm thấy Tần Bảo Bảo đang bắt đầu nhập tâm, nụ cười ngọt ngào vừa rồi đủ khiến người ta tan chảy.

Sau đó nếu có thể khóc được, thì sẽ hoàn hảo.

Khi nhìn cuốn sổ mà ngẩn người, hẳn là phải có nụ cười trước, bởi vì lúc này trong đầu đang nhớ lại một chút quá khứ.

Các nhân viên trong phòng nhanh chóng nhập cuộc.

Từ thời niên thiếu đến thanh niên, đã từng có một giai đoạn xa cách. Tần Bảo Bảo học đại học, dọn đến căn hộ nhỏ của cô, còn Tần Trạch thì sống cùng bố mẹ. Dù mỗi cuối tuần vẫn gặp mặt, nhưng giữa hai người dường như không còn thân thiết như trước. Người chị với "chỉ số vũ lực" ngày một giảm sút đã thay đổi sách lược, chuyển sang thành "cô nàng lắm lời", hiệu quả cực kỳ tốt.

Sau này Tần Trạch lên đại học, thoắt cái lại bốn năm trôi qua.

Đến hiện tại, trong hai mươi sáu năm cuộc đời của Tần Bảo Bảo, và hai mươi bốn năm của Tần Trạch, cả hai mang trong mình những dấu ấn sâu đậm của nhau, không thể xóa nhòa, không thể nào quên.

Nhưng những bước ngoặt quan trọng trong đời, đến rồi vẫn phải đến, như kết hôn, như lập gia đình.

Một tình yêu không thành tình yêu sẽ mãi không bao giờ tan vỡ. Vậy nên, chúng ta tán tỉnh, chúng ta mập mờ, nhưng mãi mãi đừng yêu nhau.

Câu nói này cũng có thể hiểu rằng: Tình yêu không được nói thẳng sẽ mãi không tan vỡ, không xấu hổ, không mâu thuẫn, không ngừng tư lự trong nội tâm. Chúng ta đã cùng nhau đi qua nửa đời người, cũng có thể sẽ tiếp tục im lặng mà đi hết nửa đời còn lại.

Đây là một tình yêu cay đắng, ti tiện, đáng buồn cười.

Trong khoảnh khắc này, Tần Bảo Bảo thoát khỏi nhân vật Sở Tương Tương, rồi lại một lần nữa trở về với nhân vật ấy.

Nước mắt tuôn trào, trong chốc lát dường như vỡ đê.

Cô khóc đến hai vai run rẩy, khóc điên dại.

Dưới ống kính, Tần Bảo Bảo khóc đến gương mặt nhăn nhó, xấu xí. Nhưng trong tiếng khóc ấy, quay phim sư cũng lặng đi. Anh ta vẫn luôn im lặng, nhưng cái im lặng này khác với sự im lặng không lời. Bây giờ, đó là sự im lặng của cảm xúc và biểu cảm.

Anh ta cũng không phân biệt được đâu là trong phim, đâu là ngoài đời.

Trong phòng im ắng, chỉ quanh quẩn tiếng khóc.

Bầu không khí bỗng trở nên nặng nề khó hiểu, tất cả mọi người đều không phân biệt được Tần Bảo Bảo là đang ở trong vai diễn hay ngoài đời thực.

Mặc Du trầm mặc quay người, ra khỏi phòng. Cảnh này đã xong, nhưng không cần hô 'cắt'. Đôi khi, phải cân nhắc tâm lý diễn viên. Đã khóc thì cứ để cô ấy khóc cho thật thỏa thuê.

Biên kịch là người thứ hai, phó đạo diễn là người thứ ba.

Bảy tám người, lần lượt rời đi.

Tần Trạch vẫy tay, quay phim sư cũng bước ra. Cảnh quay đã đủ, nhưng đạo diễn không hô 'cắt', anh ta liền không thể rời đi, khiến tâm trạng anh ta rất bức bối.

Cuối cùng, trong phòng chỉ còn lại Tần Trạch.

Anh đứng đó, Tần Bảo Bảo ngồi, anh im lặng, còn cô thì khóc.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.