Đúng tám rưỡi tối, Tần Bảo Bảo lái chiếc Tiểu Bảo mã màu đỏ đến KTV nơi đã hẹn, cùng cô là cô bạn thân và đứa em trai.

Trước cổng KTV, bốn nam ba nữ đang đứng chờ. Họ trò chuyện bâng quơ dưới ánh đèn neon chớp nháy. Hai người đàn ông đứng cách xa hơn một chút, vừa tán gẫu vừa hút thuốc.

Trong nhóm bạn thân của Tần Bảo Bảo, Tần Trạch phần lớn đều biết. Trần Thanh Hồng là một mỹ nhân khí chất lạnh lùng, theo tiêu chuẩn đánh giá của Tần Trạch thì đạt bảy phần. Cô có vóc dáng cao ráo, mảnh mai, không kém Tần Bảo Bảo là bao, với vòng eo nhỏ, đôi chân dài và mái tóc đen dài thẳng mượt. Tiếc thay, vòng một của cô lại nằm trong phạm vi phổ biến của phụ nữ Trung Quốc, chỉ vừa vặn cỡ áo ngực B. Trước khi tốt nghiệp, cô vẫn luôn kiêu ngạo độc thân, phớt lờ vô số nam sinh theo đuổi. Sau khi ra trường, cô nhanh chóng rơi vào lưới tình, bạn trai là cấp trên của cô.

Trương Nhã, nếu phải dùng một câu để hình dung, thì đó chính là "yêu diễm lẳng lơ". Mái tóc dài xoăn gợn sóng màu nâu, thời thượng và mới lạ. Nhờ kỹ thuật trang điểm điêu luyện, cô có thể đọ sắc với Tần Bảo Bảo. Cô có vòng một đầy đặn, cặp mông cong quyến rũ, thuộc tuýp phụ nữ yêu kiều, lẳng lơ. Tần Trạch chấm cô tám phần. Mỗi lần gặp Tần Trạch, cô gái này đều thích nói mấy câu đùa tục tĩu, trêu chọc cậu chàng xử nam này. Bạn trai cô là bạn học thời đại học.

Trương Nhã vẫy tay mạnh mẽ chào Tần Trạch và hai người đi cùng, rồi chạy ùa tới. Cô ôm chầm lấy Tần Bảo Bảo, rồi "chụt" một cái hôn lên má cô. Thừa lúc bạn trai vẫn còn ở phía xa, cô nháy mắt ra hiệu với Tần Trạch: "Ôi chao, tiểu đệ đệ cũng có mặt à, có muốn chị tặng em một nụ hôn không?"

Tần Trạch khẽ nhướng mày nhìn đôi mắt đào hoa lúng liếng như muốn "điện giật" của cô. Nếu Trương Nhã chỉ là một người phụ nữ yêu diễm nhờ kỹ thuật trang điểm điêu luyện, Tần Trạch đã không chấm cô tám điểm. Cô sở hữu một khuôn mặt trái xoan trắng nõn, sạch sẽ không thua kém Vương Tử Câm. Ngoài ra, nổi bật nhất là đôi mắt đào hoa phong tình vạn chủng, long lanh nước, sống động và đầy sức quyến rũ.

Tần Trạch liếc xéo cô một cái: "Thôi đi, lớp son phấn trên mặt chị dày quá rồi đấy."

Trương Nhã trừng mắt, quắc mắt nói: "Nhìn mặt bạn trai chị mà tha cho em một lần đấy. Nếu không, chị nhất định sẽ tóm tiểu đệ đệ của em ra mà 'đánh' một trăm cái!"

"A, vị cô nương xinh đẹp này là ai? Tần Trạch, bạn gái cậu à?" Trương Nhã nhìn thấy Vương Tử Câm thì hơi sững sờ, bị nhan sắc của cô làm cho kinh diễm.

Tần Trạch vừa định giải thích, đôi mắt đào hoa của Trương Nhã lại chớp động long lanh nước, cười khanh khách nói: "Đùa thôi, làm sao cậu có thể có bạn gái xinh đẹp như thế được chứ."

Tần Bảo Bảo cười ha hả: "Đúng vậy, nó làm gì có bạn gái. Đây là bạn học cấp ba của em, Vương Tử Câm."

Tần Trạch tức muốn đánh hai kẻ xướng người họa, bôi nhọ mình.

Vương Tử Câm liếc nhìn Tần Trạch một cái, vừa buồn cười vừa thương hại, rồi hào phóng đưa tay ra: "Chào bạn, mình là Vương Tử Câm."

"Trương Nhã."

Lúc này, Trần Thanh Hồng dẫn mấy người đàn ông bước tới. Trần Thanh Hồng thì bình thường, còn bốn người đàn ông kia thì cứ dán mắt chăm chú nhìn Tần Bảo Bảo và Vương Tử Câm.

"Người đã đông đủ rồi, chúng ta vào trong thôi." Trương Nhã khoác tay bạn trai, sóng vai đi về phía cửa lớn, cặp mông đung đưa đặc biệt quyến rũ.

Bạn trai của Trương Nhã là một sinh viên xuất sắc của trường Phục Đán, cùng lớp với Tần Bảo Bảo, Trương Nhã và Trần Thanh Hồng. Anh ta đẹp trai, tràn đầy năng lượng, hiện đang làm việc trong một doanh nghiệp nhà nước. Gia đình anh ta có chút quan hệ, bản thân lại có năng lực, chỉ trong hai năm ngắn ngủi đã trở thành một lãnh đạo cấp nhỏ.

Kẻ bỏ tiền mời khách là một người đàn ông ngoài ba mươi. Mặc dù Tần Trạch không nhận ra nhãn hiệu của bộ âu phục thường ngày cao cấp mà anh ta mặc, nhưng trông anh ta rất chỉnh tề, tướng mạo anh tuấn. Nhìn qua là biết một người trẻ tuổi tài giỏi, có sự nghiệp thành công.

Anh ta rất có ý đồ với Tần Bảo Bảo. Sau khi phòng hát đã được sắp xếp, nhân viên phục vụ mang rượu và đĩa trái cây lên, anh ta liền ngồi cạnh Tần Bảo Bảo, nói chuyện thủ thỉ, trên mặt mang nụ cười hiền hòa, nhã nhặn.

Một người đàn ông khác rõ ràng hứng thú với Vương Tử Câm hơn, thỉnh thoảng lại tìm cách bắt chuyện với cô. Đáng tiếc Vương Tử Câm không mấy mặn mà, cũng không uống rượu cùng anh ta, khiến anh ta rất bối rối.

Sau vài lần bị từ chối, anh ta liền đi tìm bạn trai của Trần Thanh Hồng để than thở: "Tiểu Sở à, cô bạn của cậu không được nhiệt tình cho lắm, nói chuyện không vào đâu cả."

Bạn trai nghe xong, liền nhìn sang Trần Thanh Hồng bên cạnh, nhíu mày nói: "Thanh Hồng, cô bạn này của em..."

Trần Thanh Hồng cũng nhíu mày: "A Phong, cô ấy là bạn của Bảo Bảo, em không biết."

Sở Phong bất đắc dĩ gật đầu: "Hứa tổng, cô ấy không nói chuyện thì anh cứ rủ cô ấy hát một bài đi."

Trong lòng anh ta rất bất mãn với thái độ của Vương Tử Câm.

Hứa tổng cảm thấy ý này hay đó. Mỹ nhân đều thận trọng mà, đêm còn dài, anh ta có rất nhiều cơ hội để chinh phục mỹ nhân. Ai ngờ Trương Nhã đã nhanh tay đoạt lấy micro trước, chọn một bài tình ca song ca nam nữ, rồi kéo bạn trai cùng hát.

Trương Nhã hát xong, ném cho Tần Trạch một ánh mắt, rồi hai người lần lượt đi ra khỏi phòng.

Trương Nhã tựa lưng vào tường hành lang, dáng người đẫy đà, thân thể thướt tha, đúng là một mỹ nhân đạt tám phần nhan sắc, đi đến đâu cũng khiến người ta phải ngoái nhìn.

"Tần Trạch, mau lại đây để chị ôm một cái nào. Hơn nửa tháng không gặp, lại tuấn tú ra phết. Thật hối hận hôm sinh nhật Bảo Bảo không 'làm thịt' em." Trương Nhã cười quyến rũ nói.

"Em nói sao hôm đó chị cứ ra sức chuốc rượu em, hóa ra là có ý đồ đen tối." Tần Trạch rút thuốc lá ra, đưa cho cô một điếu, rồi lấy bật lửa châm cho cô, mình cũng châm một điếu: "Thuốc lá của chị đâu?"

"Ngoan thật đấy." Trương Nhã nhả khói: "Trình Nghị không cho chị hút thuốc, chị đã phải nhịn bao nhiêu ngày rồi đó."

"Trình Nghị là ai?"

"Là bạn trai chị đó."

"À, chị không nói em còn tưởng là thằng mèo, thằng chó nào đó."

Trương Nhã không hề tức giận, kiều mị nói: "Hắn là mèo là chó thì mặc kệ, em mới là cục cưng của chị."

"Phụ nữ thì nên bớt hút thuốc đi." Tần Trạch búng tàn thuốc: "Hai tên ngốc trong kia là ai vậy, chị giới thiệu bạn trai cho chị gái em à?"

"Kẻ cứ quấn lấy chị em đó tên là Lý Trạch Mẫn, là một lãnh đạo nào đó trong công ty của Sở Phong. Có lần đi họp mặt gặp chị em, từ đó mê mẩn không dứt, nhất quyết phải cưới chị em cho bằng được. Buổi hát karaoke này là do Trần Thanh Hồng tổ chức, hay nói đúng hơn là bạn trai cô ta tổ chức. Một công đôi việc: vừa mai mối cho chị em, lại vừa lấy lòng sếp. Vẹn cả đôi đường." Trương Nhã lão luyện phun ra một làn khói.

Tần Trạch mỉm cười, không bình luận gì.

Chị gái đã lớn tuổi, quen biết thêm nhiều đàn ông cũng không phải chuyện xấu. Chọn đàn ông cũng giống như chọn đồ vậy, nếu quá đơn nhất thì làm sao mà so sánh, lựa chọn cho kỹ?

"Còn một tên nữa chị quên mất tên rồi, hình như họ Hứa, là một lãnh đạo cấp nhỏ nào đó của quỹ công, có quan hệ làm ăn với công ty của Sở Phong."

Hai người vừa hút thuốc, vừa trò chuyện phiếm.

Trong số những người bạn thân của Tần Bảo Bảo, Trương Nhã có quan hệ tốt nhất với Tần Trạch. Thật ra, Tần Trạch trước đây rất thích cô. Sau này, nghe Tần Bảo Bảo nói cô đã có chủ, Tần Trạch liền cảm thấy bực bội. Mẹ kiếp, đã có bạn trai rồi mà còn tán tỉnh mình.

Bởi vậy mới nói Trương Nhã là tuýp phụ nữ yêu diễm lẳng lơ.

Nhưng cô không phải thật sự lẳng lơ. Ít nhất thì trên miệng cô nói không biết bao nhiêu lần muốn "đè" Tần Trạch lên giường, nhưng thực tế thì không.

Tần Trạch và Trương Nhã trở về phòng hát. Trần Thanh Hồng đang cầm micro ca hát, giọng hát không tệ. Ở phía bên kia, kẻ gọi là Lý Trạch Mẫn ngồi sát bên Tần Bảo Bảo, gần như dán sát vào người cô. Tần Bảo Bảo uống rượu tới đâu chén cạn tới đó, rất phóng khoáng, không hề chú ý đến những hành động ngày càng quá trớn của anh ta.

Tần Bảo Bảo rất thích hát Karaoke. Mỗi năm sinh nhật, cô đều kéo Tần Trạch đến KTV, chỉ hai người thôi, cô bé có thể hát từ tối đến tận sáng.

Trong khi Lý Trạch Mẫn đang tự tin tiến tới với Tần Bảo Bảo, thì Hứa tổng bên kia vẫn cứ vấp phải trắc trở. Vương Tử Câm mỉm cười dịu dàng, không quá thân mật cũng chẳng xa cách. Anh ta nói chuyện với cô nửa ngày, cô mới đáp lại một hai câu.

"Bảo Bảo, chúng ta hát song ca một bài được không?" Lý Trạch Mẫn mượn men say, vòng tay lên vai Tần Bảo Bảo.

Anh ta thật sự thích Tần Bảo Bảo. Từ khi gặp cô lần đầu trong một buổi tụ tập, anh ta đã kinh ngạc như gặp tiên nữ, tấm tắc nhớ nhung, quyết tâm chiếm đoạt Tần Bảo Bảo cho bằng được.

Tần Trạch phất tay hất tay anh ta ra, rồi quở trách Tần Bảo Bảo đang uống quá chén: "Chị đi hát đi, để em uống thay chị."

Tần Bảo Bảo mắt lờ đờ vì say, vẫn không quên khuyên em trai: "Em uống ít thôi, sức khỏe không tốt."

Tần Trạch thầm nghĩ, sức khỏe của em đã tốt hoàn toàn rồi.

Lý Trạch Mẫn thèm thuồng nhìn chằm chằm thân hình nóng bỏng, uyển chuyển của Tần Bảo Bảo, đặc biệt là cặp mông tròn trịa, căng đầy. Một lúc lâu, anh ta thu hồi ánh mắt, liếc nhìn Tần Trạch đang bình tĩnh uống rượu, rồi cười ha ha nói: "Thằng nhóc con, có rượu có đồ ăn rồi thì cứ ăn cứ uống mãi đi, đừng có quấy rầy tôi."

Anh ta tỏ thái độ bất mãn với hành động vừa rồi của Tần Trạch.

"Hát thì hát, đừng có động chân động tay." Tần Trạch khẽ liếc nhìn, ánh mắt sắc lạnh.

Lý Trạch Mẫn săm soi Tần Trạch, mang theo ngữ khí kiêu căng khinh thường: "Thanh Hồng nói Bảo Bảo không có bạn trai, vậy là rõ rồi, cậu cũng là kẻ theo đuổi cô ấy à. Nhà làm nghề gì? Phú nhị đại? Nhìn trang phục của cậu thì không giống chút nào."

"Đâu phải phú nhị đại gì, chỉ là người thường thôi." Tần Trạch dùng tiếng địa phương trả lời.

"Người địa phương à," Lý Trạch Mẫn môi nhếch lên: "Tốt nghiệp đại học chưa?"

"Chưa."

Lý Trạch Mẫn mỉm cười ngoài mặt nhưng không trong lòng: "Người trẻ tuổi, sau này bước chân vào xã hội, cậu sẽ biết 'tự biết mình' bốn chữ này viết như thế nào. Tôi đảm bảo cậu lăn lộn trong xã hội ba năm, rồi lại gặp phải tình huống như hôm nay, đến cả lời nói với Tần Bảo Bảo cũng không dám."

"Vì sao?" Tần Trạch tỏ vẻ hứng thú: "Tự ti à?"

Lý Trạch Mẫn cười nhạt: "Tự mình mà ngẫm đi. Tần Bảo Bảo thì cậu đừng hòng tơ tưởng nữa, tôi rất thích cô ấy. Đương nhiên, tôi cũng sẽ không nói sau này cậu đừng quấn lấy cô ấy. Nhưng hôm nay cậu thật sự không được rồi, nhìn chướng mắt quá, có thể ra ngoài."

Lý Trạch Mẫn không biết thân phận của Tần Trạch, vì không ai giới thiệu cho anh ta. Tần Trạch vốn dĩ chỉ là một người qua đường, thật không phải cậu ta tự mình muốn vậy. Trần Thanh Hồng tính cách lạnh nhạt, sẽ không chủ động giới thiệu. Trương Nhã càng sẽ không, Lý Trạch Mẫn cũng không phải cấp trên của cô. Hai vị bạn trai của mỹ nhân cũng không biết Tần Trạch là ai.

Tất cả mọi người đều coi cậu ta là một người bạn của Tần Bảo Bảo hoặc Vương Tử Câm.

Nếu Lý Trạch Mẫn mà biết thân phận "em vợ" của Tần Trạch, anh ta sẽ lập tức quỳ gối xin kết giao ngay.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.