Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 401: Tần mụ: Ta thật ngốc, thật

Trên màn ảnh rộng, trong phòng khách sạn năm sao.

Mặc Thần Phong mặc áo choàng tắm, ngồi bên bàn đọc sách. Vẻ mặt lạnh lùng cao ngạo nhưng vẫn thấp thoáng nét căng thẳng. Yêu nhau hơn nửa năm, cuối cùng cũng đến bước này.

Cánh cửa phòng tắm mở ra, làn sương khói mờ ảo lượn lờ như dải lụa, thân ảnh cao gầy của Sở Tương Tương xuyên qua làn sương, thanh tú, động lòng ngư��i bước vào phòng.

Hai người mặc áo choàng tắm, trên chiếc giường êm ái, họ say đắm trao nhau nụ hôn nồng nhiệt.

Hai chị em chẳng nói năng gì đã rắc "cẩu lương" tứ tung, không biết đã gây ra cú sốc tâm lý lớn đến nhường nào cho mẹ mình.

Ngay cả khi chỉ là trong phim, nhìn thấy hai đứa con mình lăn lộn trên giường mà hôn nhau say đắm, tâm lý Tần mụ có tốt đến mấy cũng khó mà chịu nổi.

"Quay cái kiểu phim gì thế này, loạn xà ngầu cả, phim như vậy mà cũng quay được à?" Tần mụ giận dữ nói.

Bên cạnh, một đôi tình nhân khó chịu nhìn bà.

Cô gái nói: "Không thích xem thì đi về đi, lải nhải làm gì."

Chàng trai nói: "Bác gái này hay thật, lớn tuổi rồi mà còn đi xem phim này, không hiểu cũng phải thôi. Bác ấy đâu có biết bộ phim này cảm động đến mức nào."

Cô gái còn nói thêm: "Tần Bảo Bảo với Tần Trạch đóng ăn ý thật, y hệt một đôi tình nhân."

Tần mụ: "..."

Xin lỗi nhé, hai diễn viên mà các cháu khen 'đóng ăn ý' ấy, chính là con trai và con gái tôi đấy.

...

Đôi tình nhân dạo bước trên con phố trồng đầy Ngô Đồng, Mặc Thần Phong đưa Sở Tương Tương về nhà. Đúng lúc đụng phải Sở ba ba vừa uống rượu từ nhà bạn cũ về.

Hai bên nhìn nhau không nói nên lời.

Hình ảnh chuyển cảnh, trong phòng khách nhỏ của nhà họ Sở, Mặc Thần Phong lần đầu ra mắt bố mẹ Sở Tương Tương.

Vẫn là cặp đôi tình nhân kia, họ thì thầm nói chuyện:

"Chính là đoạn này, thân phận của hai người họ sắp bị bại lộ rồi. Hồi trước xem đoạn này, tôi đã khóc sướt mướt không thôi."

"Vậy sau này hai người họ có đến được với nhau không?"

"Đương nhiên là không rồi, sắp chia tay đến nơi. Không biết phim có tái hiện lại đoạn này không, nhưng chắc là khó lắm."

Tần mụ giật mình nhận ra, nghe chừng bộ phim này còn có bước ngoặt nào đó?

Xem tiếp, Sở mụ mụ nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc, trong lòng lập tức thót tim, liền hỏi Mặc Thần Phong bố anh là ai.

Thế là, một đoạn tình yêu "cẩu huyết" năm xưa lại được khơi ra.

Thì ra Mặc Thần Phong và Sở Tương Tương là anh em cùng cha khác mẹ.

Trong màn ảnh, Sở Tương Tương bị nhốt trong phòng, khóc như mưa trút.

Gi��� khắc này, cả phòng chiếu phim đều lặng đi. Trên màn ảnh rộng, Sở Tương Tương khóc đến sưng húp cả mắt, vẻ tuyệt vọng ấy, diễn xuất từ tiếng nấc nghẹn đến biểu cảm gương mặt.

Không ít người xem cay cay khóe mắt, nhưng sợ bị bạn bè nhìn thấy, vội nghiêng mặt qua lén lau đi giọt lệ.

Cảnh khóc này thực sự bùng nổ.

Nếu nói trước đó diễn xuất của Tần Bảo Bảo chỉ tròn vai, thì cảnh khóc này đã khiến khán giả phải thay đổi cách nhìn về cô. Chính diễn xuất tròn vai trước đó lại càng làm nổi bật cảnh khóc bùng nổ của cô.

Nếu không phải ở rạp chiếu phim mà là trên máy tính, lúc này chắc đã có "mưa bình luận '666' phủ kín màn hình."

Tần mụ kinh ngạc tột độ, con gái bà vốn vô tư vô lo hơn hai mươi năm trời, ngoại trừ giai đoạn còn bú mẹ mà khóc ré, những lúc cô bé khóc rất rất ít, ít đến mức Tần mụ suýt quên rằng con gái mình còn biết khóc.

Con bé của bà, vậy mà lại khóc xé lòng đến vậy.

Trong lĩnh vực phim nghệ thuật, những câu chuyện không bi thương và tiếc nuối sẽ mãi mãi không thể nâng tầm. Chỉ những câu chuyện khiến người ta khóc, khiến người ta tiếc nuối, khiến người ta khắc cốt ghi tâm mới là cách mở đầu đúng đắn cho một bộ phim nghệ thuật.

Nói tóm lại, những bộ phim càng day dứt, càng khiến người ta khó chịu thì lại càng được đánh giá cao.

"Nếu như em biến thành hồi ức" với nửa đầu là tình yêu ngọt ngào, rồi đến nửa sau là lo âu, bi kịch chia ly, mỗi người một ngả, cố quên đi những kỷ niệm xưa, đã tạo nên sự đối lập mạnh mẽ.

Xem xong khiến người ta như có vật nghẹn lại trong cổ họng, lòng trống trải.

Nửa đầu khiến người ta phải ghen tị (rắc "cẩu lương"), nửa sau lại dày vò trái tim.

Dưới bầu trời lất phất mưa, trên con phố dài rợp bóng Ngô Đồng.

Hình ảnh trên poster tái hiện, Sở Tương Tương dần dần bước đi, Mặc Thần Phong cô độc đứng dưới mưa, dõi theo bóng lưng cô.

Trong trường học, Sở Tương Tương thường xuyên nhìn vào chỗ trống bên cạnh mình mà thẫn thờ. Nơi đó vốn có một chỗ, nơi anh luôn ngồi cạnh cô trong mỗi tiết học.

Từ sau đó, bóng dáng Mặc Thần Phong biến mất trong trường học, chỉ thi thoảng gặp nhau vài lần trong các kỳ thi, nhưng hai người cũng chỉ nhìn nhau không nói một lời.

Rồi họ mỗi người một ngả.

Sau đó nữa, tốt nghiệp.

Thoáng chốc đã nhiều năm trôi qua.

Sở Tương Tương sắp kết hôn, còn Mặc Thần Phong ở một thành phố xa xôi khác, điều hành công ty của riêng mình, có cuộc sống riêng.

Mọi thứ có vẻ bình yên vô sự, như thể thời gian đã xoa dịu mọi vết thương.

Cho đến khi một tin nhắn đến.

Dưới ánh nắng ấm áp, dòng xe cộ tấp nập, dòng người như mắc cửi trên đường.

Trên màn ảnh rộng, mọi màu sắc đều rút đi, chỉ còn lại đen trắng, duy chỉ có thân ảnh Mặc Thần Phong là vẫn rực rỡ sắc màu, như đọng lại trong bức tranh đen trắng.

Lòng người xem nặng trĩu.

Tần mụ nhẹ nhõm thở phào, đối với bà mà nói, nửa đầu phim mới là bi kịch thực sự.

Cảnh A Trạch và Bảo Bảo hôn nhau, chướng mắt quá đi mất!

"Đoạn kết là Sở Tương Tương kết hôn, Mặc Thần Phong đứng thẫn thờ dưới hàng ngô đồng trên con phố ấy. Tôi xem xong khóc như mưa." Có người nói.

"Đoạn kết quá đau lòng, tôi đã khó chịu mấy ngày liền." Bạn của cô cũng nói.

"Thật mong trong phim có thể thay đổi một chút, đổi thành Mặc Thần Phong xông vào hôn lễ, cướp Sở Tương Tương ra."

"Ơ, phòng đàn dương cầm? Trong phim làm gì có đoạn này nhỉ?"

"Chết tiệt, biên kịch sửa kịch bản à? Đừng mà, đoạn kết tuy đau lòng nhưng lại cảm động nhất, đừng có sửa đi cái tinh túy của nó, nếu không sẽ thành một hạt sạn lớn đấy."

Trên màn ảnh rộng, Mặc Thần Phong bước vào một phòng đàn dương cầm. Ánh nắng ấm áp chiếu lên sàn gỗ, gió nhẹ lay động tấm màn trắng.

Tông màu của đoạn phim này cũng có vẻ thay đổi, vì mọi chi tiết đều được làm quá hoàn hảo, khiến người ta cảm giác đây rõ ràng là một đoạn mở đầu MV vậy.

Anh bước đến bên cây đàn dương cầm, ánh nắng phản chiếu từ sàn gỗ hắt lên gương mặt anh, tạo vẻ ôn hòa như ngọc.

Trong im lặng, không nói một lời, anh ngồi xuống.

Tiếng đàn dương cầm bất ngờ vang lên.

Một bản nhạc dương cầm mà tất cả mọi người chưa từng nghe qua, một giọng hát mà tất cả mọi người chưa t���ng nghe qua.

Không phải bài "Nếu như em biến thành hồi ức" mà mọi người vẫn nghĩ.

Trong âm thanh của loa, tiếng hát cất lên: "Em đứng trên con phố quen thuộc này của chúng ta,"

"Đọc hết những lời thoại em đã chuẩn bị sẵn."

"Anh vẫn cố chấp, chỉ biết nói dối."

"Cũng không đủ khả năng để ngăn cản bước chân em đi."

...

Đoạn tiếng hát này cất lên, theo dòng hồi ức của Mặc Thần Phong. Trong hình ảnh, hai người chia tay trên con phố dài rợp bóng Ngô Đồng.

Trong hình ảnh, hai người mới quen trong sân bóng rổ.

Trong hình ảnh, tiệm sách luôn ngập tràn ánh nắng ấm áp, nơi có đôi tình nhân ngọt ngào.

Trong hình ảnh, họ cùng nhau trải qua xuân hạ thu đông, chỉ có tiếng cười chứ không có nước mắt.

Từng cảnh phim, theo dòng hồi ức, lại một lần nữa tái hiện.

Khúc hát kết thúc, dư âm còn vương vấn.

Máy quay đặc tả, trên phím đàn đen trắng, dừng lại một đôi tay thon dài.

Bài hát này...

Đoạn kịch bản này...

Nguyên tác không có, nhưng lại cảm động hơn, thúc giục người ta rơi lệ hơn cả nguyên tác.

Trong rạp chiếu phim, tiếng sụt sịt vang lên, rất nhiều nữ sinh đã khóc.

Nam sinh trầm mặc, chẳng hiểu sao khóe mắt cũng đã ướt nhòe.

Bộ phim đi đến hồi kết, tại lễ cưới của Sở Tương Tương.

Cả sảnh đường tràn ngập nụ cười rạng rỡ, không khí vui mừng náo nhiệt, đối lập hoàn toàn với gương mặt tái nhợt, lặng lẽ của Sở Tương Tương.

Cô bước cùng chú rể trên thảm đỏ dài dằng dặc, nhưng ánh mắt cô vẫn không ngừng tìm kiếm trong đám đông. Trên màn ảnh, tất cả những chi tiết này đều hiện rõ.

Đặc biệt là ở đoạn cuối cùng, đến đoạn mục sư chủ trì hôn lễ.

Sở Tương Tương do Tần Bảo Bảo thủ vai, ánh mắt cắn chặt môi, vẻ mặt do dự ấy đã lay động cảm xúc của vô số khán giả.

"Con đồng ý!"

Sau một hồi lâu, cuối cùng câu nói ấy cũng thốt ra, một giọt nước mắt trong suốt khẽ lăn dài trên khóe mắt cô dâu.

Diễn xuất đoạn này lại bùng nổ.

Bộ phim kết thúc, nhạc cuối phim vang lên.

Ca khúc "Nếu như em biến thành hồi ức" ở cuối phim đã quen thuộc với khán giả, họ đã nghe rất nhiều lần, thậm chí còn lọt vào top 10 bảng xếp hạng âm nhạc. Nhưng giờ đây, khi nghe lại bài hát này, khán giả lại đột nhiên cảm thấy mất đi hương vị vốn có.

Trong đầu họ, chỉ toàn là khúc nhạc mà Tần Trạch đã chơi.

"Nếu như em biến thành hồi ức" công chiếu ngày đầu tiên, tiếng vang bùng nổ.

Các bài bình luận phim lên đến hàng trăm, những b��i bình luận dài có vài chục, còn bình luận ngắn thì vô số.

Trong số các phim cùng thời điểm, đây là phim có điểm đánh giá cao nhất trên mạng.

Doanh thu phòng vé thì chưa chắc, dù sao mới là ngày đầu công chiếu, vả lại bộ phim này thiên về tiếng khen hơn là số lượng vé bán ra. Vì vậy, dù điểm đánh giá có thể "một ngựa tuyệt trần" nhưng doanh thu phòng vé sẽ khó mà vượt trội so với các phim cùng thời điểm.

Trong đó, một bài bình luận dài nóng hổi nhất: "Xem xong 'Nếu như em biến thành hồi ức' lại một lần nữa bị cái IP này 'hành' cho tơi tả. Nhớ năm ngoái xem bản gốc, tôi đã khóc như mưa. Lần này ở rạp chiếu phim, không dám khóc thành tiếng, nhưng nước mắt thì cứ thế tuôn rơi không kìm được. Lần trước là vì Mặc Thần Phong và Sở Tương Tương, lần này là vì Tần Trạch và Tần Bảo Bảo. Thật bất ngờ, thật kinh ngạc, diễn xuất của Tần Trạch và Tần Bảo Bảo đều rất ổn, không hề phá hỏng nguyên tác, không, tôi còn cảm thấy nó vượt xa nguyên tác nữa. Đặc biệt là đoạn cuối, Tần Trạch một mình trong phòng đàn dương cầm chơi bản nhạc kia... Sao mà lại đau lòng đến thế, Khoái Thương Thủ lại mang đến cho chúng ta một bài hát hay nữa rồi. Đặc biệt là khi lòng đang rất khó chịu, chợt nghe thấy bài hát ấy, rồi nhìn những đoạn hồi ức của họ... nước mắt cứ thế tuôn trào."

Cư dân mạng: "Bài hát gì cơ? 'Nếu như em biến thành hồi ức' à?"

"Không quá thích thể loại phim này, nhưng bạn nói thế này, tôi lại rất muốn đi xem."

"Từ khi khúc đàn dương cầm bắt đầu, tôi đã khóc, cứ thế khóc cho đến cuối phim."

"Đoạn đàn dương cầm đó, tôi cũng không kìm được nước mắt."

"Ha ha, tôi đi xem cùng bạn trai, tôi thì khóc như mưa, ra khỏi rạp mới phát hiện mắt bạn trai cũng đỏ hoe. Tôi đã cười anh ấy rất lâu."

"Các bạn nói khúc đàn dương cầm ấy, rốt cuộc là bài gì? Có liên quan gì đến Tần Bảo Bảo?"

"Trời ạ, sự tò mò của tôi bị khơi dậy rồi, mai tôi cũng phải đi xem mới được."

...

Tần mụ sau khi ra khỏi rạp chiếu phim, người cứ như mất hồn.

Ngay cả khi băng qua đường, bà cũng hồn vía lên mây, vừa bối rối, vừa phẫn nộ, vừa sợ hãi... Rất nhiều cảm xúc cuồn cuộn trong lòng.

Sao lại thành ra thế này, phong cách của mấy đứa con bà đâu phải thế này chứ.

Chúng nó yêu thương nhau, luôn ủng hộ đối phương, điều này thì chẳng có gì đáng lo. Nhưng làm em trai tuyệt đối không được có những ý nghĩ sai lệch về chị gái, ví dụ như lợi dụng lúc chị yếu lòng mà làm chuyện mờ ám.

Làm chị gái thì có thể dựa dẫm, có thể nũng nịu với em trai, nhưng cũng không thể có những ý nghĩ sai lệch về em trai, ví dụ như dẫn em vào những chuyện vượt quá giới hạn tình thân.

Đến nước này, Tần mụ không thể nào làm ngơ trước tình cảm "luyến đệ" của Tần Bảo Bảo và "luyến tỷ" của Tần Trạch nữa.

Cái kiểu quan hệ vượt quá giới hạn trong gia đình này, bà tuyệt đối không thể chấp nhận.

Nhưng bà có thể làm gì? Chuyện này không tiện mở lời nói thẳng ra.

Ban đêm, Tần mụ nấu ăn kém hẳn. Nhìn thấy con gái nhíu mày phàn nàn, rồi con trai khe khẽ an ủi, chỉ trong chốc lát đã khiến con gái bà tươi tỉnh hẳn lên.

Lại còn cảnh trong phòng khách, cậu con trai làm bộ đau đầu khó chịu nằm dài trên ghế sofa, đầu gối lên đùi chị gái.

Khi Bảo Bảo cúi đầu, trong ánh mắt lộ rõ sự dịu dàng, thứ cảm xúc mà lẽ ra một người chị không nên có.

Rất nhiều rất nhiều chi tiết mà trước đây chưa từng chú ý, vào đêm nay bỗng nhiên trở nên rõ ràng.

Đêm khuya, nằm trên giường, tựa vào đầu giường, Tần mụ khẽ cười tự giễu: "Ta đúng là ngốc thật rồi."

Em trai nhà ai bình thường lại giao hết tiền bạc cho chị gái mình?

Chị gái nhà ai bình thường lại nũng nịu đòi nuông chiều từ em trai?

"Bà không ngốc đâu," lão gia tử mơ màng nói: "Tiểu Lam à, ban đêm tôi đã thấy sắc mặt bà không ổn rồi."

Chẳng phải tại cô con gái bảo bối và thằng con trai quý hóa của ông sao.

Tần mụ trầm giọng nói: "Tôi không ngốc, Tần Kiến Chương ông mới là đồ ngốc nhất."

Lão gia tử: "???"

Không hiểu sao lại nổi giận?

Tần mụ hít sâu một hơi: "Tôi có chuyện muốn nói với ông."

--- Bản chỉnh sửa này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi giá trị tinh thần đều được bảo toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free