(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 403: Tần mụ ác mộng
Tần mụ nhìn người chồng đã sống chung hơn nửa đời người, chợt ngẩn người.
Đúng vậy, có cháu trai thì cần ngoại tôn làm gì nữa. Vả lại, ngoại tôn đâu có mang họ Tần, đó là con của nhà người ta mà.
Người đàn ông này, bề ngoài thì rất yêu thương con gái, thực tình cũng rất cưng chiều nó, nhưng trong lòng ông ta, con trai mới là người nối dõi hương hỏa Tần gia.
Con gái ch�� cần được yêu thương thỏa thích là tốt, thông minh hay không, có tiền đồ hay không, đều không quan trọng bằng. Nhưng con trai nhất định phải có tiền đồ, phải trở thành người tài giỏi kiệt xuất, thế nên ông ta luôn mang tâm lý "vọng tử thành long", thật chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Ông ta cũng giống cha mình, đều thiên vị con trai (và cháu trai).
Ông nội nằm mơ cũng mong có một đứa cháu trai, sự mong mỏi lộ rõ trên mặt.
Cha cũng rất muốn có con trai, nhưng lại nói với vợ rằng sinh thêm con gái cũng không sao.
...
"Con thấy ta nói có lý không?" Lão gia tử cười khà khà.
"Không nói nữa, ngủ đi." Tần mụ nằm xuống, kéo chăn lên, quay lưng về phía chồng.
Lão gia tử đưa tay tắt đèn, căn phòng chìm vào bóng tối, chỉ còn lại hai tiếng thở đều đều.
"Lão Tần, thiếp vẫn cứ cảm thấy không yên tâm." Tần mụ nói.
"Lão Tần, lão Tần?"
Tiếng ngáy khe khẽ của lão gia tử vang lên, ông ấy từ trước đến nay giấc ngủ rất tốt, vừa đặt lưng là ngủ ngay, điều này cả nhà ai cũng ngưỡng mộ.
Tần mụ thở dài.
Cả ngày suy nghĩ vẩn vơ, tinh thần nàng cũng rất mệt mỏi, cơn buồn ngủ dần ập đến, chẳng bao lâu sau, nàng thiếp đi.
Bên tai truyền đến tiếng pháo nổ cùng tiếng nói chuyện líu lo, rất ồn ào nhưng lại náo nhiệt, giọng ai cũng rộn ràng niềm vui.
Tần mụ mở mắt ra thấy mình đang ở nhà, trời đã sáng rõ.
Cửa sổ, cửa phòng dán chữ "Hỉ" đỏ chói.
Ơ? Chuyện gì thế này, nhà mình có chuyện vui à?
Ngay sau đó, nàng thấy con gái mình mặc áo cưới trắng tinh, ngồi trước bàn trang điểm, hai người thợ đang làm đẹp cho cô dâu.
Con gái trong gương, xinh đẹp không gì sánh được, nhờ có mình lúc trước cố gắng hết sức, mới sinh được một đứa con gái xinh đẹp đến thế.
"Bảo Bảo cuối cùng cũng xuất giá rồi, tốt quá đi." Cô em chồng tươi cười nói.
"Cuối cùng cũng đợi được ngày này, Bảo Bảo lấy được ý trung nhân, thật tốt quá." Chị gái tươi cười nói.
"Con gái ta cuối cùng cũng xuất giá, trong lòng ta kích động đến muốn khóc." Lão Tần suýt nữa thì vui đến phát khóc.
Tần mụ: "..."
Các người nói hết cả rồi, thôi thì tôi chỉ việc reo hò ầm ĩ thôi vậy.
Tần mụ không kìm được lau nước mắt, cuối cùng, cuối cùng... con gái cưng của ta cũng đi lấy chồng.
"Mẹ, con hôm nay đi lấy chồng, mẹ phải vui lên nhé." Con gái nói.
"Mẹ... mẹ thật sự rất vui." Tâm nguyện bấy lâu của Tần mụ cuối cùng cũng thành hiện thực.
"Đúng rồi, A Trạch đâu? A Trạch ở đâu?" Tần mụ quay đầu nhìn khắp bốn phía, không thấy con trai bảo bối của mình đâu.
"A Trạch nào? A Trạch ở đâu ra?" Cô cả và cô út mờ mịt hỏi.
Tình huống gì vậy, cái gì mà "ở đâu ra A Trạch"?
"A Trạch chứ, con trai tôi ấy mà." Tần mụ nói.
Chồng nàng mờ mịt nói: "Cái gì chứ, chúng ta làm gì có con trai."
"Làm sao lại không có con trai, ta đã sinh cho ông một đứa con trai đó chứ, tên là Tần Trạch, con trai tôi đã nuôi hai mươi mấy năm rồi." Tần mụ sốt ruột.
"Mẹ, hôm nay mẹ có không khỏe trong người, đau đầu hay sao?" Con gái lo lắng ôm lấy nàng, tiện tay sờ trán mẹ, lẩm bẩm: "Không sốt mà."
"Bảo Bảo, em trai con, em trai con mà!" Tần mụ nắm chặt tay con gái, đỏ mặt tía tai nói: "Họ quên mất em trai con rồi!"
"Mẹ đừng đùa nữa, con làm gì có em trai. Mẹ với cha chỉ có mỗi con thôi mà, con là con gái một mà." Con gái vẻ mặt mờ mịt.
Tần mụ như sét đánh ngang tai.
Lúc này, cô em chồng tươi cười nói: "Giờ lành đến rồi, chú rể đến đón con rồi."
"Ta nhi tử không thấy, ta nhi tử không thấy. . ."
Tần mụ sững sờ tại chỗ, niềm vui mừng tan biến như mây khói.
Chú rể bước vào, mặc bộ âu phục đen lịch lãm, dáng người cao ráo thẳng tắp, gương mặt tuấn tú mang theo nụ cười ôn hòa.
Đợi chút nữa!
Đây không phải ta nhi tử à.
Tần mụ che đi nỗi lo lắng trong lòng, lập tức tươi tắn trở lại.
"A Trạch, con về rồi à, cha con và chị con, mấy kẻ lòng dạ đen tối này, đều bảo không biết con." Tần mụ ngạc nhiên mừng rỡ nắm chặt tay con trai.
"A?" Chú rể sững sờ: "Mẹ, dù nói rể như con trai ruột, nhưng Bảo Bảo đâu phải chị con."
"Con bé không phải chị con, vậy là gì?" Trong lòng Tần mụ run lên.
"Đương nhiên là vợ con chứ!" Chú rể nói.
Đương nhiên là vợ con nha.
Là vợ con đó!
Vợ con đó!
Lời của con vang vọng trong đầu Tần mụ.
Con gái như chim non tìm về tổ ấm, lao vào vòng tay con trai, con trai thuận thế ôm chặt lấy con gái, cả hai đều nở nụ cười hạnh phúc.
Chói mắt quá!
Tần mụ nhìn đôi tình nhân kia, cảm thấy tim mình như bị đâm xuyên.
"Không, không, các con không thể lấy nhau, các con là chị em ruột mà, kết hôn sẽ bị xử bắn đấy!" Tần mụ lớn tiếng nói.
"Xử bắn gì chứ, bọn con mặc kệ!" Con gái áp mặt vào lồng ngực con trai.
"Bảo Bảo ngoan, thân một cái!"
Hai người ngay trước mặt mẹ ruột mà hôn nhau nồng nhiệt.
"Không, không, các con không thể lấy nhau, không thể lấy nhau!" Tần mụ sụp đổ gào lên.
Con rể của ta sao có thể là ta nhi tử.
Không được, ngươi không thể lấy tỷ ngươi.
Trời ơi, con hãy chạy đi, sao con có thể cưới chị mình chứ!
Nhưng không ai để ý đến nàng, con gái vẫn vui vẻ gả cho con trai.
Tần mụ bị tiếng pháo nổ lốp bốp đánh thức, nàng mở mắt ra, thấy mình đang ở trong nhà.
Cửa sổ, cửa phòng dán chữ hỉ đỏ chói. Bạn bè thân thích đều có mặt, trên mặt ai nấy cũng rạng rỡ nụ cười hân hoan.
Mình l��i phải gả con gái rồi. Ý niệm này hiện lên trong đầu Tần mụ.
"Mẹ, mẹ ngẩn ngơ cái gì thế, con đi đón cô dâu đây." Con trai, trong bộ âu phục phẳng phiu, bước tới.
"A Trạch?" Tần mụ kích động lên: "Chị con sắp lấy chồng, chú rể không phải con, đúng không?"
"A? Ta nào có tỷ tỷ, ta không có tỷ tỷ.
Có chị gái thì con cưới vợ làm gì nữa... Không đúng, dù sao con không có chị gái, với lại, là con sắp lấy vợ mà." Con trai mờ mịt nói.
Cả phòng thân bằng hảo hữu đều đầy vẻ lo lắng nhìn Tần mụ.
Họ nhìn bà ta như một người phụ nữ trung niên đã mất trí.
"Lão Tần, thiếp... con gái chúng ta đâu rồi?" Tần mụ thốt ra câu nói quen thuộc.
"Chúng ta làm gì có con gái, con gái gì chứ, căn bản không cần, chúng ta có con trai là tốt rồi." Lão gia tử nói.
"Được lắm, ông già chết tiệt! Ông cuối cùng cũng chịu nói ra lời trong lòng rồi! Có phải ngày xưa tôi sinh con gái làm ông không vui lắm đúng không? Không vui thì ông nói thẳng đi, giả dối bao nhiêu năm nay ông không thấy mệt sao?" Tần mụ tức giận nói.
"Tiểu Lam, bà sao thế?" Lão gia tử ngơ ngác: "Nhưng chúng ta thật sự không có con gái mà, chúng ta vừa sinh ra đã là con trai, tôi nói sinh thêm con gái đi, là tự bà sống chết không chịu sinh."
"Ông... ông đổ lỗi cho tôi à?" Tần mụ tức đến khóc.
Các bằng hữu thân thích vây quanh, người này nói một câu người kia nói một câu, đều nói nhà họ Tần chỉ có độc nhất một mụn con trai, làm gì có con gái nào, con gái gì chứ, không hề tồn tại.
Tần mụ mờ mịt nghĩ bụng, rốt cuộc là mình mất con trai hay mất con gái?
Một lúc lâu sau, con trai đi ra ngoài đón dâu đã trở về.
Giữa vòng người chen chúc, chú rể bước vào nhà.
Cô dâu đội khăn voan trắng, trông dáng vẻ mơ hồ, nhưng vóc dáng nàng đẹp tuyệt trần, đường cong chữ S hoàn hảo, nơi cần nở thì nở, nơi cần thon thì thon, lại còn có một đôi chân dài miên man.
Đầy phòng tân khách không ngừng hâm mộ.
Đợi chút nữa!
Cái vóc dáng tuyệt mỹ này, quen thuộc quá.
Cô em chồng tươi cười ở một bên, nói: "A Trạch thật có phúc, cưới được cô dâu xinh đẹp thế này."
"Đúng vậy, đúng vậy, chỉ là hơi diễm lệ quá, nghe nói tên là Bảo Bảo?"
Tần mụ lại một lần nữa như sét đánh ngang tai.
Nàng nhào tới vén khăn voan của cô dâu, chẳng phải con gái bảo bối của nàng sao.
"Bảo Bảo, con không thể gả cho nó, nó là em trai con mà, con không thể làm vậy được." Tần mụ sụp đổ khóc nấc lên.
"Cái gì?" Cô dâu ngơ ngác: "Mẹ, con còn chưa về nhà chồng đâu, đừng nóng vội, chờ con và A Trạch động phòng xong xuôi, mẹ hãy ra oai với con, con nhất định sẽ lo liệu tốt mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu."
Tần mụ khóc như mưa: "Đồ con bé chết tiệt này, mẹ biết ngay con có ý với em trai con mà, bảo con kiếm bạn trai thì con không chịu, suốt ngày cùng A Trạch tình tứ. Trời ơi, tôi đã gây ra nghiệp chướng gì thế này."
"Ông xã, mẹ anh lên cơn rồi."
"Không có việc gì, lát nữa sẽ đưa bà ấy vào bệnh viện tâm thần, chỉ cần có em là đủ."
"Ông xã thật tốt."
Tần mụ: "A Trạch, ngươi không thể lấy nàng, nàng là tỷ tỷ của ngươi."
Con trai vẻ mặt hoang mang: "Mẹ, sao mẹ biết con là người tôn sùng chị gái?"
Tiếng khóc của Tần mụ nghẹn lại.
"Các con không th��� lấy nhau, hôn sự này không được phép đâu." Tần mụ khóc lóc ăn vạ lăn lộn.
"Ai không cho phép?" Con trai đầy bá khí nói: "Ngay cả Quỷ Thần cũng không cản được, con sẽ cho mẹ xem."
"Oa, ông xã anh ngầu quá!"
"Hừ, anh cũng đâu phải cái tên Nhậm Bát Thiên yếu đuối kia."
"Ông xã a a đát."
Hai người ngay trước mặt mẹ ruột mà hôn nhau nồng nhiệt.
Không được đâu, con sao có thể gả cho em trai mình, con hãy chạy đi, chạy mau đi.
Tần mụ tại chỗ khóc đến thảm thương.
Nhưng dù là con trai cưới con gái hay con gái gả cho con trai, trong cả hai đám cưới, nàng đều bất lực. Tuyệt vọng, sợ hãi, mà cũng không thể thay đổi được gì.
Đột nhiên, cả con trai và con gái đều biến mất.
Tất cả cảnh vật đều biến mất.
"Ngươi đây là báo ứng." Một giọng nói cất lên.
Tần mụ theo tiếng nói nhìn lại, thấy một người phụ nữ đứng đằng sau mình.
"Trả con lại cho ta." Người phụ nữ nói.
"Đó là của ta hài tử." Tần mụ cả giận nói.
"Chính ngươi đã cướp con của ta." Người phụ nữ chăm chú nhìn Tần mụ.
"Không phải." Tần mụ giọng the thé nói: "Lúc trước nếu không phải ta, ngươi có thể lấy chồng tử tế được không? A Vinh có được vinh quang hôm nay không? Đứa trẻ đó đã sớm không còn là của ngươi nữa rồi."
Người phụ nữ không để ý tới nàng, lặp đi lặp lại nói: "Trả con lại cho ta."
Từng tiếng, từng tiếng, phảng ph��t như lời đòi mạng của lệ quỷ.
"Tiểu Lam, Tiểu Lam?"
Một giọng nói quen thuộc đánh thức Tần mụ.
Nàng mở mắt ra, thấy toàn thân mình đẫm mồ hôi, đèn trần bật sáng, ánh sáng chói chang khiến nàng không mở mắt ra được.
"Bà sao thế?" Lão gia tử ân cần đưa cho nàng một chén nước.
Tần mụ chống người ngồi dậy trên giường, uống xong chén nước, từng ngụm từng ngụm thở dốc, như kiệt sức.
Thật là đáng sợ, thật là đáng sợ.
Còn may là giấc mộng.
"Lần đầu tiên thấy bà như vậy, nằm mơ thấy gì thế?" Lão gia tử nhíu mày: "Vừa la 'không thể gả', vừa la 'không thể lấy', trông bà sợ hãi đến thế."
Tần mụ sắc mặt cứng đờ, "Ta, ta còn nói cái gì?"
Lão gia tử lắc đầu: "Nghe không rõ lắm, lúc thì nói tiếng Thượng Hải, lúc thì nói tiếng địa phương quê bà."
Tần mụ thở phào nhẹ nhõm, tiếng địa phương thì tốt rồi.
Lão gia tử buồn cười hỏi: "Có phải bà mơ thấy Bảo Bảo lấy chồng không? Đúng là làm khó bà mẹ này thật."
Tần mụ thấy lòng mình mệt mỏi, đúng vậy, thoắt cái đã gả cho con trai ông rồi.
Dù chỉ là giấc mộng, nhưng vẫn phải đề phòng chứ, phải nghĩ cách cảnh báo hai đứa nó một phen.
Ừm, phải nghĩ ra lý do, để lão Tần quở trách con trai một trận.
Tần mụ nhìn về phía lão công.
Lão gia tử: "???"
Ở một bên khác, Tần Trạch đang trằn trọc khó ngủ, bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
Hắn bật điện thoại lên, xem giờ, đã một giờ rưỡi sáng.
Mặc dù trước mặt chị gái thì ra vẻ rất đàn ông, kiểu như "chuyện nhỏ thôi đừng sợ", nhưng thực ra Tần Trạch sợ chết khiếp.
Chỉ sợ đột nhiên, cha mẹ xông vào, một người cầm gậy cán bột, một người rút dao ra.
Quá liều, vẫn là quá liều.
Cứ thế trôi nổi giữa dòng, để sóng cuốn thuyền đi.
Cứ liều lĩnh mãi, thuyền sẽ lật thôi.
"Chậc, đồ cá ướp muối." Hệ thống nói. Bản dịch tâm huyết này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.