Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 48: Tử vong tổ

Tần Bảo Bảo không cần rút thăm, vì trong hộp chỉ còn duy nhất một quả cầu số ba. Như vậy, cô sẽ đối đầu với Hoàng Vũ Đằng.

Lý Vinh Hưng thở phào nhẹ nhõm, rồi hài hước nói: "Nói về nhân phẩm sáng ngời, tôi thật sự không sánh được với thầy Hoàng, anh ấy mới đúng là người may mắn."

Hoàng Vũ Đằng gật đầu chào Tần Bảo Bảo, rồi quay mặt về phía ống kính nói: "Thật ra thì, tôi cũng khá thấp thỏm. Ở đây các vị khách mời, tôi ít nhiều gì cũng có chút quen biết, nhưng đối với Tần Bảo Bảo thì tôi lại không hiểu rõ chút nào, chỉ biết danh mà không biết người. Hy vọng sẽ không 'lật thuyền trong mương' đi."

Các vị khách mời bật cười nhẹ, ai cũng hiểu đó là lời khiêm tốn.

Tần Bảo Bảo vẫn giữ nụ cười lễ phép: "Nhân phẩm của mọi người đều tốt, chỉ riêng nhân phẩm của tôi là không đáng nhắc đến."

Dòng bình luận cũng sôi nổi hẳn lên, cư dân mạng nhao nhao bày tỏ cảm tưởng: "Tuyệt vời, loại Tần Bảo Bảo đi, chương trình kết thúc!"

"Tôi đã thấy trước kết cục rồi."

"Tần Bảo Bảo chỉ lên sân khấu cho có mặt, rồi bị loại thôi. Đơn giản vậy thôi."

"Vòng này chẳng có gì đáng lo, tự nhiên thấy mất hứng."

"Dù có mối quan hệ sâu xa đến đâu, cũng chỉ có thể lộ diện cho có, để tăng thêm sự hiện diện mà thôi."

Cuối cùng, hình ảnh chuyển sang sân khấu. Dưới ánh đèn rực rỡ, MC Duẫn Giai trong bộ lễ phục dạ hội, rạng rỡ nói: "Kính chào quý vị khán giả, rất vui đư��c gặp lại quý vị! Ngay bây giờ, xin mời ca sĩ đầu tiên của chúng ta lên sân khấu. Anh ấy là một Thiên vương đã làm rung chuyển làng nhạc hai mươi năm trước, tên tuổi anh ấy không ai không biết, giọng ca anh ấy vạn người truyền tụng. Tiếp theo, xin mời ca sĩ của chúng ta!"

Giữa tiếng vỗ tay nhiệt liệt của khán giả, Hồng Kính Nghiêu bước xuyên qua những ánh đèn lấp lánh trên sân khấu, đi qua hành lang dài, xuất hiện trên sân khấu, trước mắt hàng trăm khán giả.

"Xin chào tất cả mọi người, tôi là Hồng Kính Nghiêu."

Đáp lại anh là tiếng reo hò của khán giả. Ống kính lia đến khán giả, ghi lại vẻ mặt phấn khích của họ.

Ánh đèn chuyển sang dịu nhẹ, chiếu rọi lên thân ảnh Hồng Kính Nghiêu trên sân khấu. Ngay lúc đó, tiếng nhạc vang lên.

Hồng Kính Nghiêu cầm micro, thần thái say sưa hát: "Dưới bầu trời xám xịt nhạt nhòa, quán cà phê nơi góc đường."

"Bao nhiêu năm rồi tôi lại đi ngang qua, thoáng chốc, nhìn thấy bóng lưng em năm xưa."

"Khoảnh khắc ấy, bao chuyện cũ ùa về, nước mắt tôi chợt rơi như mưa."

"Ít nhất mười năm rồi, tôi chưa từng rơi lệ."

Anh vừa cất tiếng hát, khán giả liền vỡ òa, tiếng thét chói tai cùng tiếng hò hét gần như muốn lật tung cả mái nhà.

Vẫy tay, hò reo, không khí trên sân khấu cực kỳ cuồng nhiệt.

Lý Vinh Hưng giật mình thốt lên: "Si tâm không thay đổi!"

Trần Tiểu Đồng chớp mắt: "Đây là một ca khúc kinh điển."

Hoàng Vũ Đằng vỗ tay: "Quá kinh điển, quá kinh điển!"

Lý Tông Đức lộ vẻ mặt đau khổ: "Sao lại là tôi đấu với thầy Hồng, ca khúc 'Si tâm không thay đổi' vĩnh cửu bất hủ, thảm quá đi mất!"

Trần Tiểu Đồng an ủi: "Không sao đâu, anh còn có thể phục sinh ở vòng đấu vớt mà."

Mấy ca sĩ khách mời đều hiểu rõ, người bị loại ở vòng này, tám chín phần mười sẽ là Tần Bảo Bảo.

Trong màn hình, có khán giả hát theo.

Bài hát này thực sự quá kinh điển, năm đó là một ca khúc cực kỳ nổi tiếng, người ở độ tuổi tám mươi, chín mươi ai cũng có thể ngân nga vài câu. Đây là ký ức của một thế hệ, thậm chí là cả tuổi thơ. Vương Tử Câm nghe giai điệu quen thuộc, theo nhịp, không kìm được khẽ ngân nga.

Tần Trạch nói: "Quá đáng thật, sao lại hát bài tủ chứ. Người khác làm sao mà đấu lại."

"Tác phẩm tiêu biểu thì nhất định là hay sao?" Tần Bảo Bảo quay đầu lại, phản bác anh trai: "Thứ nhất, hát live một ca khúc chắc chắn sẽ khác so với bản thu âm đã chỉnh sửa. Khán giả nhất định sẽ nghe ra sự khác biệt, như vậy chẳng khác nào 'nhấc đá tự đập chân mình'. Thứ hai, với một ca sĩ như Hoàng Vũ Đằng, tác phẩm tiêu biểu của anh ấy mọi người đã nghe đến chán rồi. Giờ anh ấy lại hát live, dù hay đến mấy cũng gây cảm giác 'chai sạn' về mặt thẩm mỹ. Lúc này, nếu ca sĩ khác bất ngờ mang đến một bản cover kinh điển thì liệu khán giả có còn bỏ phiếu cho anh ấy không? Chỉ những bài hát kinh điển kiểu này mới có thể 'ăn tiền' nhờ vào vốn liếng cũ, chỉ cần một câu hát là đủ chạm đến nỗi niềm của người nghe. Trong các chương trình giải trí âm nhạc, rất ít ca sĩ hát những ca khúc quá kinh điển, phần lớn là những bài hát ít tên tuổi được cải biên."

Tần Trạch nghĩ ngợi: "Cũng phải nhỉ."

Ca sĩ thứ hai, Lý Tông Đức lên sân khấu. Anh cũng rút được số một, sẽ đấu với Hồng Kính Nghiêu.

"Thời gian luôn vội vã, không lẽ, không rõ đúng sai."

"Tôi xưa nay chưa từng chối bỏ tình yêu dành cho em."

"Dù thời gian có trôi mau, tôi vẫn yêu em."

"Dù em từ đầu đến cuối chưa từng say mê tôi."

Lý Tông Đức hát một ca khúc tiếng Quảng Đông. Anh là người Hương Giang, việc hát nhạc tiếng Trung là một thử thách đối với anh. Tên bài hát « Gặp nhau im lặng » không quá nổi tiếng, ít nhất Tần Trạch chưa từng nghe qua, nhưng khán giả tại hiện trường vẫn tỏ ra rất "mua vé", không tiếc lời reo hò. Bởi vì Lý Tông Đức có giọng hát êm tai, kỹ thuật thanh nhạc tốt, hoàn toàn làm chủ được bài hát này.

Ở hậu trường, mấy vị khách mời bàn tán: "Tiểu Đức hát hay thật."

"Kỹ thuật thanh nhạc đỉnh thật."

"Hay quá, hay quá."

Lý Tông Đức hát xong, cúi đầu chào khán giả bốn phía, rồi bước xuống sân khấu.

Duẫn Giai cao giọng nói: "Cảm ơn thầy Hồng và Tiểu Đức, hai ca sĩ đã mang đến cho chúng ta những tiếng ca tuyệt vời. Tiếp theo, chúng ta sẽ bước vào phần bình chọn, kính thưa quý vị khán giả, tôi tin rằng trong lòng mỗi người đều đã có sự lựa chọn của mình. Hãy cầm lấy thiết bị bình chọn trên tay và bình chọn cho ca sĩ của chúng ta!"

Vòng bình chọn bắt đầu.

Trên màn hình lớn phía sau Duẫn Giai, số phiếu của hai ca sĩ thay phiên nhau tăng vọt.

Toàn bộ năm trăm khán giả tại hiện trường, tương đương với năm trăm vị giám khảo, với năm trăm lá phiếu.

Khán giả, ca sĩ và MC đều hồi hộp dõi theo số phiếu.

Cuối cùng, số phiếu dừng lại.

Hồng Kính Nghiêu: 302 phiếu.

Lý Tông Đức: 190 phiếu.

Một số ít là phiếu trắng, không được tính là phiếu hợp lệ.

Duẫn Giai cười nói: "Bây giờ xin công bố, ca sĩ đầu tiên đi tiếp vào vòng trong là Hồng Kính Nghiêu! Chúc mừng thầy Hồng."

Ở hậu trường, Hồng Kính Nghiêu cúi đầu: "Cảm ơn tất cả mọi người, cảm ơn tất cả mọi người."

Lý Tông Đức vỗ tay, cười xòa: "Chuyện đã nằm trong dự liệu, không phải tôi hát không hay, mà là đối thủ quá mạnh."

Bình luận: "Bài hát 'Si tâm không thay đổi' bất hủ muôn đời, thật hoài niệm quá!"

"Tiểu Đức đừng khóc, đứng lên chiến đấu tiếp!"

"Không sao đâu, không sao đâu, vẫn còn cơ hội, vòng đấu vớt chắc chắn sẽ ổn thôi."

"Dù sao thì Tần Bảo Bảo cũng đã định là sẽ bị loại."

"Nhìn vẻ bình tĩnh của Tiểu Đức, chẳng hề hoảng hốt chút nào, rõ ràng Tần Bảo Bảo mới là thí sinh bị loại của vòng này."

"Hắc hắc, tôi nói cho các ông nghe một bí mật, người bị loại vòng này là Tiểu Đức."

"Tôi cũng nói cho các ông nghe một bí mật, người bị loại vòng này là Hoàng Vũ Đằng."

"Tôi cũng nói cho các ông nghe một bí mật, người bị loại vòng này là MC Duẫn Giai."

"Biến đi."

"Đừng giỡn nữa."

"Duẫn Giai đâu có biết hát, cô ấy bị loại thì chẳng có gì phải đau lòng."

"Ha ha ha."

Cặp đôi ca sĩ thứ hai: Trần Tiểu Đồng đấu Lý Vinh Hưng.

Lý Vinh Hưng: "Người tôi yêu nhất, em có nghe thấy tiếng tôi gọi không?"

"Không có thế giới của em, tất cả chỉ là đen trắng."

"Khi em ôm anh ta đứng dưới ánh mặt trời, liệu có từng nghe thấy tôi, nơi góc phố này, trái tim đã ngừng đập..."

Trần Tiểu Đồng: "Tôi yêu người mà lẽ ra tôi không thể yêu."

"Nàng ưu tú khiến tôi tự ti."

"Sự si tình của cô ấy khiến tôi tuyệt vọng."

"Tình yêu của tôi đã khép màn."

"Trái tim tôi đã chôn xuống mồ."

Kết quả bình chọn được công bố, Lý Vinh Hưng với mười phiếu dẫn trước, đã thành công đi tiếp vào vòng trong. Còn cựu thiên hậu Hương Giang thì phải bước vào vòng đấu vớt. Kết quả này vừa nằm ngoài dự kiến, nhưng lại hoàn toàn hợp lý. Dù sao thì thiên hậu một thời cũng đã là của quá khứ. Thứ nhất, danh tiếng đã không còn như xưa, khó sánh bằng ca sĩ đang nổi như Lý Vinh Hưng. Thứ hai, giọng hát cũng đã xuống phong độ, không còn sắc sảo như năm nào. Một người đã ở sườn dốc sự nghiệp, một người đang ở đỉnh cao, đôi mắt khán giả tinh tường như tuyết.

Duẫn Giai cười nói: "Bây giờ xin mời cặp ca sĩ cuối cùng lên sân khấu. Chắc hẳn quý vị đều đã chờ đợi rất lâu rồi. Anh ấy từ khi ra mắt đến nay đã có rất nhiều biệt danh như 'Vua tình ca', 'Vua cao âm', 'Tài tử đa tình'. Không sai, anh ấy chính là Hoàng Vũ Đằng mà chúng ta yêu mến nhất!"

Dứt lời, Hoàng Vũ Đằng bước ra sân khấu.

Dưới khán đài, tiếng reo hò như sấm, cuồn cuộn như 'Bài Sơn Đảo Hải'.

Sức hút của Hoàng Vũ Đằng, chỉ kém các Thiên vương, Thiên hậu một bậc.

Anh diện trang phục sân khấu lấp lánh, đi đôi giày cổ cao, ở độ tuổi ngoài ba mươi, gương mặt tuấn tú, rất có sức hút.

Dòng bình luận cũng sôi sục, gần như che kín nửa màn hình:

"Cuối cùng thì nhân vật chính cũng xuất hiện rồi."

"Hoàng Vũ Đằng em yêu anh!"

"Vũ Đằng là số một, khách mời của vòng này, không ai có thể vượt qua anh ấy."

"Tôi muốn nghe anh hát « Phong Thanh »."

"Vua tình ca!"

"Tôi đã đoán được tương lai rồi, năm trăm phiếu thắng tuyệt đối, ai đó sẽ phải 'nộp giấy trắng' (bị loại trắng tay)."

"Tôi xem TV rồi, Tần Bảo Bảo rất lợi hại, cô ấy không bị loại đâu."

"Tiết lộ trước: Tần Bảo Bảo siêu 'ngầu', giọng hát hay không tưởng."

"Xéo đi, 'spoil' chết cả nhà!"

"Tôi cũng xem TV rồi, Hoàng Vũ Đằng bị Tần Bảo Bảo loại đấy."

Có không ít người 'spoil' trước trên dòng bình luận, cũng có người đơn thuần là hóng hớt, nói đủ thứ chuyện, thế nên chẳng ai tin những người nói thật.

Ở hậu trường, Trần Tiểu Đồng thở dài: "Sức hút cao thật đó."

Lý Vinh Hưng: "Thầy Tiểu Đồng, năm đó anh cũng có sức hút như vậy mà, đâu cần phải ghen tị."

Trần Tiểu Đồng: "Đâu có, sức hút của thầy Hồng năm đó mới thật s�� là đỉnh cao."

Khi các vị khách mời đang trò chuyện rôm rả, Tần Bảo Bảo ngồi một bên, mỉm cười. Cô không chen vào câu chuyện, vì không cùng "phe", cũng chẳng có chủ đề chung nào. Lý Vinh Hưng thì lại muốn "thả thính", nhưng đây là chương trình ghi hình, anh không tiện quá lộ liễu bắt chuyện với Tần Bảo Bảo. Ống kính lia qua Tần Bảo Bảo cũng chỉ lướt nhẹ, ý là không quên cô, nhưng tuyệt nhiên không dừng lại quá lâu.

Trên sân khấu, sau khi nhạc dạo vang lên, không khí bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Trong màn hình, khán giả nín thở tập trung, trong tư thế lắng nghe. Thậm chí có người nhắm mắt lại, dù bài hát còn chưa bắt đầu, đã muốn đắm chìm vào rồi.

Giọng hát trầm ấm, đầy từ tính của Hoàng Vũ Đằng truyền khắp khán phòng qua micro. Vừa mở lời đã thể hiện nốt cao:

"Tôi bồi hồi, trên con đường dài."

"Trời mưa rơi."

"Đêm nay em, liệu có một giấc mơ đẹp."

"Có lẽ, trong vòng tay người đàn ông ấy, lặng lẽ ngắm nhìn một cơn mưa."

"Cơn mưa thu thê lương này..."

"Biết bao năm trước, ta gặp lại trong mưa thu."

"Ngoảnh đầu lại, giật mình như mơ."

Bài hát này là một ca khúc cũ từ rất nhiều năm trước, một bản tình ca buồn da diết, ban đầu được thể hiện bởi một ca sĩ nữ. Hoàng Vũ Đằng đã cải biên bài hát này, biến bản tình ca thủ thỉ tâm sự của một cô gái thành phong cách tình ca cao âm của riêng mình. Về mặt ca từ cũng có thay đổi, ví dụ như câu "Trong vòng tay người đàn ông ấy" nguyên bản là "Kéo người phụ nữ nào đó".

Hát xong một ca khúc, tiếng vỗ tay, tiếng hoan hô, tiếng hò hét vang lên liên hồi, cứ như một buổi hòa nhạc lớn vậy.

Lý Vinh Hưng vỗ tay: "Bái phục, bái phục."

Lý Tông Đức: "Đúng là ca sĩ đang nổi có khác, cái giọng hát này, trời ơi, tôi chắc chắn không hát nổi."

Trần Tiểu Đồng gật đầu: "Cải biên rất tuyệt vời, đúng là 'tài tử đa tình', danh tiếng lẫy lừng quả không sai."

Hồng Kính Nghiêu: "Hay quá, thật sự quá tuyệt vời. Bài hát này là ca khúc của thời đại tôi, nhưng tôi dám cá là phiên bản này còn vượt trội hơn bản gốc."

Khi Hồng Kính Nghiêu ra sân, Tần Trạch đã tắt dòng bình luận vì nó quá dày đ���c, che mất tầm nhìn. Lúc này, anh lại bật lên:

"Hoàng Giáo chủ hát khiến tôi nhiệt huyết sôi trào."

"Phì. Đây là tình ca mà, anh lấy đâu ra nhiệt huyết sôi trào thế."

"Ban đầu tôi không thích bài hát này, nhưng Hoàng Giáo chủ hát hay đến thế, tôi dám cá là bài này sẽ 'hot' cho mà xem."

"Đẹp quá, anh ấy hát nhập tâm, người nghe thì tận hưởng. Một bữa tiệc thị giác đầy cảm xúc."

"Hoàng Vũ Đằng có phong thái của một bậc thầy, anh ấy là Thiên vương chỉ thiếu một nhạc sĩ giỏi để sáng tác ca khúc riêng thôi."

"Phì, nghe nói ca sĩ mới Tần Bảo Bảo sẽ hát ca khúc tự sáng tác à?"

"Tần Bảo Bảo quên đi thôi, muốn phát hành bài tự sáng tác thì lên mạng mà đăng, đến sân khấu này làm gì. Ca khúc tự sáng tác thì nhiều vô kể, thành kinh điển được mấy bài? Hay được mấy bài? Không phải cứ là bản gốc thì đã là lợi hại, mà phải tạo ra những tác phẩm tinh hoa."

MC Duẫn Giai bước lên sân khấu giữa tràng vỗ tay không ngớt, cười tủm tỉm nói: "Rất cảm ơn Hoàng Giáo chủ đã mang đến cho mọi người một ca khúc tuyệt vời!" Cô dừng một chút, lộ vẻ mặt khó xử: "Chuyện gì thế này, rõ ràng đây là một bản tình ca đau khổ, vậy mà tôi lại nghe mê mẩn, nghe đến nhiệt huyết dâng trào, hận không thể đứng dậy nhún nhảy theo điệu nhạc."

Khán giả bật cười vang cả khán phòng.

"Đó đại khái chính là sức hút của Hoàng Giáo chủ chúng ta." Duẫn Giai nói xong, cất cao giọng hỏi: "Tâm trạng mọi người đã bình thường lại chưa?"

"Chưa!" Khán giả đồng thanh hô to.

"Vậy chúng ta hãy để ca sĩ mới đầu tiên hôm nay đợi một chút nhé, để mọi người bình tâm lại, rồi cô ấy hãy hát, được không nào?"

"Được!"

Tần Trạch nhìn đến đây, quay đầu, nhìn khuôn mặt chị mình.

"Làm gì đấy?" Tần Bảo Bảo giận dỗi nói.

Tần Trạch không nói gì, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô.

Khoảnh khắc ấy, Tần Bảo Bảo đang ở hậu trường khi nhìn thấy cảnh này, trong lòng chắc hẳn đã rất phẫn uất và đau khổ. Anh hiểu rõ tính cách chị mình, mạnh mẽ, bướng bỉnh, trong mắt không chấp nhận được dù chỉ một hạt cát nhỏ.

Mọi bản quyền nội dung đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free