Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 51: Tỷ khống đệ khống

Ngày thứ hai, giữa trưa.

Sau khi ăn xong bữa trưa Tần Trạch chuẩn bị, Vương Tử Câm xách chiếc túi nhỏ ra ngoài. Chắc cô ấy đi phỏng vấn, vì hồ sơ xin việc đã gửi đi mấy hôm trước và hôm nay cuối cùng cũng nhận được điện thoại từ phòng nhân sự công ty.

Sáng sớm hôm đó, Tần Trạch đã mua online hai vé xem phim. Trong lúc chạy bộ buổi sáng, hắn giả vờ vô tình nói: "Cả ngày ru rú trong nhà cũng chán lắm rồi, Tử Câm tỷ, hay là chúng ta đi xem phim đi? Gần đây có một bộ phim rất đáng xem, « Làm sao để anh yêu em » đang được đánh giá khá tốt trên mạng."

Hắn cố gắng giữ giọng điệu bình thản, sao cho thật tự nhiên, không lộ vẻ cố tình.

Không phải tôi muốn hẹn hò với chị đâu, chỉ là ở nhà chán quá thôi...

Vương Tử Câm cười nói: "Không được rồi, hôm trước em đã nộp hồ sơ xin việc, chiều nay em phải đi phỏng vấn."

Nụ cười hiền hòa của Tần Trạch lập tức cứng đờ trên mặt.

Đây chính là cái gọi là "kế hoạch không theo kịp sự thay đổi" đây mà?

Vương Tử Câm bỏ nhà đi, đến Thượng Hải nương tựa cô bạn thân Tần Bảo Bảo, kiểu được bao ăn bao ở. Nhưng chi tiêu sinh hoạt đâu chỉ dừng lại ở ăn với ở. Mua đồ trang điểm có cần tiền không? Mua quần áo có cần tiền không? Mua giày có cần tiền không? Đột nhiên thèm ăn tiệc buffet, tiền đâu ra? Mùa hè nóng bức muốn ăn đồ ngọt mát lạnh, tiền ở đâu mà có? Chẳng lẽ cứ để Tần Bảo Bảo trả hết sao?

Hơn nữa, Tần Bảo Bảo và Tần Trạch cũng là một cặp "quỷ nghèo" cả...

Tần Trạch bâng quơ nói: "Vậy thì để hôm khác vậy."

Trong lòng thầm tiếc nuối mấy tấm vé xem phim.

Đúng vậy, Tần Trạch rõ ràng là muốn hẹn hò với Vương Tử Câm. Vương Tử Câm vừa xinh đẹp, tính cách lại tốt, vóc dáng cũng chuẩn, đàn ông ai mà chẳng thích. Lúc này, lợi thế "gần nước được trăng trước" lại càng thể hiện rõ. Hắn có thể tìm đủ mọi cách để hẹn hò với Vương Tử Câm, nào là xem phim, ăn uống, thỉnh thoảng còn có thể mượn cớ chị mình để đưa cô ấy đi chơi vài địa điểm du lịch gần đó.

Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể tăng thêm hảo cảm.

Trong phòng khách, Tần Trạch không khỏi cảm thấy phiền muộn.

Thực ra hắn không thích xem phim, trước kia toàn là Tần Bảo Bảo kéo hắn đi. Chị ấy cũng không có bạn trai, một mình đi xem phim trông thê lương lắm, thế là hai chị em "FA" này cứ cuối tuần lại rủ nhau đi xem phim.

So với kiểu phim tình cảm lãng mạn nhẹ nhàng như « Làm sao để anh yêu em », hắn thích xem mấy bộ phim bom tấn 3D của Mỹ hơn, ví dụ như bộ phim « Kim Cương Chó » vừa ra mắt gần đây. Thế nhưng, mời con gái đi xem phim thì đương nhiên không thể nào xem « Kim Cương Chó » được.

Thôi rồi, giờ thì một mình độc thân đi xem phim tình cảm, nghĩ đến thôi đã thấy thê lương rồi. Nhưng năm mươi tệ một vé, hắn lại không nỡ lãng phí chúng.

Đúng lúc này, "Đinh" một tiếng.

Tần Trạch giật mình thon thót, tưởng là hệ thống nhiệm vụ đến. Nhìn kỹ lại, mới nhận ra là tin nhắn. Chuông báo tin nhắn của hắn cũng là tiếng "Đinh" đó.

Thời buổi này, ngoài tin nhắn quảng cáo, tin nhắn rác và tin nhắn thông báo chi tiêu, rất ít người còn dùng tin nhắn SMS.

Hắn cầm điện thoại lên xem: "Tiểu quai quai, đang làm gì đó?"

Một cô bạn thân khác của chị hắn, Trương Nhã, gửi tin nhắn đến.

Tần Trạch bực mình trả lời: "Đang "ba ba ba", không có việc gì thì đừng làm phiền."

Trương Nhã: "Ở đâu mà "ba", với ai mà "ba", chị có thể tham gia không?"

Cô nàng này không bỏ qua bất cứ cơ hội nào để trêu chọc Tần Trạch.

"Cái ấy của em đã không chịu nổi nữa rồi, xin miễn tham gia."

"Không sao, chị đây có mười tám phép võ, bảo đảm khiến "cái ấy" của em sinh long hoạt hổ trở lại, sống dậy như chưa từng chết."

"Cút đi, chị mới chết đi sống lại ấy!"

Tần Trạch dừng lại một lát, rồi soạn một tin nhắn khác: "Chiều nay chị có rảnh không?"

"Có chứ, bạn trai chị đi công tác rồi, chị đây rảnh rang từ đầu đến chân, em muốn dùng chỗ nào?"

"Thôi đi, tôi mời chị đi xem phim, gặp nhau ở ga tàu điện ngầm đường Nam Kinh."

Tần Trạch cầm điện thoại lên rồi ra cửa ngay. Nhà hắn cách đường Nam Kinh cũng không gần lắm, đi tàu điện ngầm mất nửa tiếng.

Tại cửa ga tàu điện ngầm đường Nam Kinh, hắn vừa gọi điện thoại vừa tìm kiếm, cuối cùng thấy Trương Nhã đang đứng ở một quán trà sữa.

Nàng đứng đó, hướng về phía cửa vẫy tay thật mạnh, mặt tươi như hoa.

Hôm nay Trương Nhã mặc một chiếc áo lụa trắng cổ chữ V tay áo cánh sen, bên dưới là một chiếc quần short.

Vừa thời trang vừa tươi tắn. Đúng là một mỹ nhân xinh đẹp, số đo 34D "khủng bố", chỉ kém Tần Bảo Bảo một chút thôi.

Tần Trạch ngồi xuống, gọi phục vụ, gọi một ly nước chanh cho mình, còn gọi cho Trương Nhã một phần bánh ngọt bơ.

"Hôm nay sao lại có nhã hứng mời chị đây đi xem phim vậy?" Trương Nhã nhấp một ngụm trà sữa, mắt híp lại cười, trên má hiện rõ hai lúm đồng tiền lờ mờ.

"Không phải mời chị đâu, tôi bị người ta cho leo cây rồi, lại không muốn lãng phí vé xem phim, vừa hay chị tự chui đầu vào rọ thôi." Tần Trạch thẳng thắn nói.

"Thẳng thắn quá rồi đó, không biết dỗ dành người ta một chút sao." Trương Nhã phồng má, làm nũng.

"Tôi dỗ gì chứ, chị về nhà mà để bạn trai chị dỗ ấy." Tần Trạch cười nói.

Tần Trạch và Trương Nhã có quan hệ rất tốt, nhưng không phải vì Tần Bảo Bảo. Mấy cô bạn thân của chị ấy đều giữ khoảng cách với hắn, nhiều lắm cũng chỉ là bạn bè. Nhưng Trương Nhã lại là người Tần Trạch thấy hợp mắt nhất, vừa hay, cô ấy cũng hợp mắt Tần Trạch, thế là mối quan hệ của hai người đột nhiên trở nên thân thiết hơn rất nhiều.

Có một dạo, Tần Bảo Bảo tưởng đệ đệ và cô bạn thân đang hẹn hò, sợ quá liền vội vàng chạy về nhà nói chuyện nghiêm túc với Tần Trạch. Khi đó Tần Trạch còn chưa lên đại học, còn chị ấy thì vẫn chưa tốt nghiệp.

Cũng chính từ lần đó, Tần Trạch mới biết Trương Nhã đã có bạn trai, hơn nữa còn là giáo thảo của Đại học Phục Đán, một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy. Theo lời chị hắn, Trương Nhã rất thích bạn trai mình, đã từ trong vô vàn đối thủ mà xông ra, cuối cùng cưa đổ được chàng giáo thảo. Chị ấy không muốn đệ đệ mình làm kẻ thứ ba của người khác, nên đã nghiêm khắc cảnh cáo.

Từ sau lần đó, Tần Trạch liền lặng lẽ dẹp bỏ ý nghĩ "thông đồng" cô bạn thân của chị.

Trương Nhã chống cằm, nhìn chằm chằm Tần Trạch không rời mắt.

"Nhìn cái gì mà nhìn?"

"Nhìn chàng trai trẻ đẹp trai chứ sao." Trương Nhã cười khúc khích nói: "A Trạch, chị thấy em đẹp trai hơn. Ưm, không phải cảm giác đâu, là thật sự đẹp trai hơn nhiều, chậc chậc."

Tần Trạch liền cười nói: "Hối hận đi, muộn rồi."

Đổi lại là một cái liếc xéo từ mỹ nhân.

"À, đúng rồi, cho em xem cái này." Trương Nhã lấy điện thoại ra, mở một bài báo tin tức rồi đưa tới trước mặt hắn.

Tần Trạch xem qua, đó là một tin tức giải trí, tiêu đề là: « Tôi là ngôi sao ca nhạc » bỗng xuất hiện "hắc mã" (ngựa ô), người mới Tần Bảo Bảo với nhan sắc "nghịch thiên" cùng ca khúc tự sáng tác đã chinh phục khán giả.

"Chị muốn nói gì?" Tần Trạch cười.

Không sai, Tần Bảo Bảo đã nổi tiếng, hay nói cách khác, cô ấy đã nhận được sự chú ý nhất định. « Tôi là ngôi sao ca nhạc » vốn là một chương trình giải trí mang tính hiện tượng, không thiếu sự quan tâm. Tần Bảo Bảo trong tập đầu tiên của mùa thứ hai đã cất tiếng hát làm kinh ngạc mọi người, muốn không được chú ý cũng khó.

Cái tiêu đề này còn khá lành tính, có mấy bài báo khác giật tít còn khoa trương hơn nhiều. Ví dụ như UC News viết: Chấn động, ca sĩ Lý Tông Đức của « Tôi là ngôi sao ca nhạc » lại bị người mới đối xử như vậy.

Trương Nhã ngạc nhiên nói: "Ôi trời, Bảo Bảo thật sự đi tham gia « Tôi là ngôi sao ca nhạc » sao? Một chút tin tức cũng không để lộ ra, thật quá đáng với bạn bè!"

Cô bạn thân của mình, chẳng hiểu sao lại thành minh tinh rồi.

"Chủ yếu là sợ thua mất mặt, nên mới không nói."

"Sáng nay, tôi nghe mấy anh đồng nghiệp nam trong văn phòng đều đang bàn tán về cô ấy kìa, mê mẩn đến phát sợ. Hại tôi đây, cái "nữ thần văn phòng" này, độ chú ý giảm thẳng thừng luôn."

"Hôm nào chị kéo Tần Bảo Bảo đến văn phòng chị đi, thế là địa vị "nữ thần văn phòng" của chị chẳng phải lại quay về rồi sao."

"Thôi bỏ đi, kiểu gì tôi cũng bị quấy rầy mỗi ngày, toàn là tìm tôi làm mai mối cho cô ấy thôi."

Tần Trạch cười khẩy: "Các chị làm mai còn chưa đủ sao?"

Trương Nhã cẩn thận nói: "Quả nhiên em giận rồi. Nhưng dù có giận đi chăng nữa, chị đã nói lần trước cái tên Lý Trạch Mẫn kia không phải do chị gọi đến rồi mà."

Tần Trạch uống trà không nói gì.

"Một đứa đệ khống, một người tỷ khống." Trương Nhã thì thầm nhỏ giọng. Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free