(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 542: Ta khoa chỉnh hình là nước Đức học
Bùi Nam Mạn nhẹ nhàng hỏi: "Lão thái thái, bà có muốn nôn không ạ?"
Lão thái thái lắc đầu: "Chỉ là đau thôi."
Lý Đại lão an ủi: "Bác sĩ sẽ đến ngay, mẹ, mẹ cố gắng chịu đựng một chút nhé."
Tần Trạch gạt mấy người dì phía trước sang một bên, khiến Bùi Tử Kỳ và Lý Đông Lai cũng lảo đảo lùi về phía sau.
Tránh ra, tránh ra, ta muốn khoe mẽ đây.
Đã đến lúc phô diễn tài năng... cái kiểu làm màu trước mặt thiên hạ.
Chuyện của người đọc sách mà, sao có thể không ra oai được chứ?
"Nếu không nôn, thì không phải là tái phát, có thể là do ăn uống không điều độ, lão thái thái đã ăn nhiều lắm phải không?" Tần Trạch nói.
"Thằng nhóc con đừng nói mò, làm sao cậu biết không phải là tái phát." Một người dì bị Tần Trạch xô đẩy lảo đảo trách móc.
"Viêm tụy tái phát thì không ổn," Tần Trạch nói: "Triệu chứng là nôn mửa kèm đau bụng, chỉ là đau bụng thôi à? À, là cấp tính hay mãn tính?"
Lúc này, Bùi Tử Kỳ trả lời cậu ta: "Dường như là cấp tính."
Tần Trạch gật gù, sán lại gần lão thái thái, ra vẻ nghiêm trọng nói: "Thế thì không sao cả, chỉ là lớn tuổi rồi, các cơ quan hồi phục chậm, có thể sẽ đau từng cơn không thường xuyên thôi, không đáng lo."
Dù là thật lòng hay giả dối, mọi người đều tỏ vẻ sốt ruột và lo lắng, chờ bác sĩ đến xem xét tình hình.
Thế mà thằng nhóc này lại tự cho mình là đúng, nói nhiều. Chỉ biết một chút thường thức mà đã khoa tay múa chân, cái kiểu muốn nổi tiếng này thật ngu ngốc.
Lý Đông Lai lặng lẽ kéo cậu ta một chút, vẻ mặt xấu hổ.
Lão thái thái đau đến mặt trắng bệch.
Lý Kiến Nghiệp cau mày nói: "Bác sĩ vẫn chưa đến sao?"
Bùi Nam Mạn nói: "Anh ấy vừa rồi ở bên ngoài, không có mặt trong phòng khách sạn, đã quay về rồi."
"Hay là đưa đến bệnh viện trước?" Có người nói.
Lý Kiến Nghiệp gật đầu: "Không đợi nữa, đưa đi bệnh viện."
Ban đầu muốn đợi bác sĩ đến, nhưng hiện tại lão thái thái đau cực kỳ, bác sĩ lại đang ở bên ngoài, ở đây cũng chẳng có ai biết y tế, sợ chậm trễ bệnh tình.
"Hay là để cháu xem thử?" Tần Trạch sán đến bên Bùi Nam Mạn.
Cái tên này...
Muốn nổi tiếng đến phát điên rồi sao?
Các chú các dì liên tục nhíu mày.
Lý Kiến Nghiệp lộ rõ vẻ không vui.
Tần Trạch lập tức nói: "Cháu có học qua y, chị Mạn biết mà."
Bùi Nam Mạn mặt ngơ ngác.
Mọi người ngẩn người, nhìn Bùi Nam Mạn.
Bùi Nam Mạn thu hồi vẻ ngơ ngác, lạnh mặt không nói gì.
Tần Trạch liền nhân tiện chen đến bên cạnh Bùi Nam Mạn, đồng thời lay lay mông, đẩy cô ấy sang một bên.
Chị Mạn không vạch trần mình, đúng là yêu mình mà.
Tần Trạch nhẹ nhàng đặt ngón tay lên phía trên bên trái bụng của lão thái thái: "Bà đau ở chỗ này phải không ạ?"
Lão thái thái gật đầu.
Cậu ta đưa tay sang bên eo, với một thế tay bấm huyệt dùng lực, nhẹ nhàng xoa nắn một lát: "Bà còn đau không?"
Vẻ đau đớn trên mặt lão thái thái không thay đổi.
Tần Trạch lại ấn một lát ở dưới bụng bên phải của bà: "Bà còn đau không?"
Lão thái thái nhíu mày: "Đau."
Tần Trạch lại xoa nắn một lát ở cánh tay và phần lưng bà: "Bây giờ thì sao?"
Lão thái thái dãn mày: "Tốt... tốt hơn nhiều rồi?"
Tần Trạch "À" một tiếng, tiếp tục xoa bóp các huyệt vị, bất chấp những ánh mắt ngơ ngác, nghi ngờ, kinh ngạc từ mọi người.
Lão thái thái ngồi trên ghế, từ biểu cảm nhíu mày chịu đựng đau đớn, dần dần thư thái, rồi dần dần thấy nhẹ nhõm, vài phút sau, không còn vẻ đau đớn, thậm chí còn có chút thoải mái.
Bên trái bà là Lý Kiến Nghiệp, từ biểu cảm nửa ngồi nửa đứng lo lắng, chậm rãi biến thành thoải mái và kinh ngạc, người cũng đứng hẳn dậy.
Bên phải phía sau là Bùi Nam Mạn cùng mẹ kế của Bùi Tử Kỳ, Bùi Nam Mạn hiện tại vẻ mặt hơi mơ màng, trông hơi ngơ ngác.
Tần Trạch xoa bóp dọc theo kinh Can và kinh Đởm, viêm tụy khiến gan và mật cũng bị đau, người lớn tuổi các cơ quan suy yếu, Tần Trạch giúp bà khai thông khí huyết, có thể mang lại hiệu quả tức thì.
Viêm tụy bản thân nó đã là bệnh cần phải tĩnh dưỡng, vì thế dùng phương pháp chăm sóc của Đông y có thể mang lại hiệu quả rất tốt.
Đổi thành bệnh khác, thì nên đưa đi bệnh viện.
Điều trị viêm tụy,
Vừa đơn giản lại phức tạp, nếu dùng thuốc đúng cách, chỉ cần tiêm một mũi là được, ức chế tuyến tụy bài tiết. Nhưng việc an dưỡng sau này rất phiền phức, không được ăn cơm, không được uống nước, hoàn toàn nhờ truyền dịch để duy trì dinh dưỡng.
Đây là bệnh do ăn uống, tục xưng là bệnh nhà giàu, thường thấy ở người trung niên và lớn tuổi, viêm tụy có thể tiến triển thành ung thư tụy, theo y học hiện nay, đây là một trong những loại ung th�� gây đau đớn nhất.
Tần Trạch nói: "Lão thái thái, bà ăn uống phải chú ý. Bệnh của bà vẫn chưa khỏi hẳn hoàn toàn đâu."
Lão thái thái nói: "Có ăn một chút thôi mà, tôi đều theo đúng thực đơn rồi."
Tần Trạch nói: "Có phải bà đã ăn thịt không? Thức ăn nhiều dầu mỡ không được đụng đến, lớn tuổi rồi, thời gian dưỡng bệnh chậm hơn người trẻ."
Lão thái thái: "Đúng là có ăn một chút xíu."
Tần Trạch gật đầu: "Thế nên bà mới bị đau. Hãy uống cháo một tháng đi."
Lão thái thái đáp: "À... Chàng trai trẻ, cháu vừa làm thế nào mà chữa khỏi cho ta vậy?"
Câu hỏi của bà cũng là điều mọi người ở đây thắc mắc.
Tần Trạch nói: "Phương pháp đẩy huyệt trong Đông y, rất đơn giản thôi."
Đồng thời với câu nói đó, cậu ta nhận được thông báo từ hệ thống: Nhiệm vụ hoàn thành, thưởng năm trăm điểm tích lũy.
Đắc ý.
Lý Đông Lai ngỡ ngàng hỏi: "Tần ca, sao anh lại biết Đông y? Rõ ràng anh học ngành tài chính mà."
Cái này...
Một chút không cẩn thận là bị đồ đệ làm hỏng việc.
Tần Trạch đón nhận những ánh mắt dò xét, lên giọng trách móc: "Chúng ta là người kế nghiệp chủ nghĩa cộng sản, cái gì cũng phải biết, không có vài chiêu bản lĩnh chắc chắn, thì làm sao mà kế nghiệp được?"
Đúng vậy, mình cũng đợi hai mươi bốn năm rồi, lúc nào thì mình mới được kế nghiệp đây?
Đang online chờ, gấp lắm rồi!
Lý Đông Lai: "..."
Bác sĩ cuối cùng cũng vội vàng trở về từ bên ngoài, mang theo một hộp cấp cứu, gạt đám đông ra: "Lão thái thái thế nào rồi ạ?"
Nhìn thấy lão thái thái đang bình yên vô sự, bác sĩ sững sờ, đẩy gọng kính trên sống mũi, ngơ ngác nhìn Lý Kiến Nghiệp.
Lý Kiến Nghiệp khẽ vuốt cằm: "Vừa rồi phía trên bên trái bụng đột nhiên đau đớn, nhưng bây giờ thì ổn rồi, bác sĩ xem giúp một chút được không?"
Bác sĩ kinh nghiệm phong phú, nghe xong, trong lòng đã có nhận định: "Những cơn đau sau khi viêm tụy hồi phục thuộc về tình huống bình thường, nhưng nếu không an dưỡng tốt, thường xuyên xuất hiện những cơn đau tương tự, thì viêm tụy cấp tính sẽ chuyển biến thành mãn tính."
Nhân sĩ chuyên nghiệp đã nói như vậy, m���i người lập tức yên tâm.
Bác sĩ sau đó lại đơn giản kiểm tra cơ thể bà, thấy không đáng lo ngại, anh ta dự định ở lại theo dõi một lát, xem có xuất hiện cơn đau tiếp theo hay không.
Trần Phục Hưng cười ha ha, kéo Tần Trạch muốn tiếp tục uống rượu.
Lý Kiến Nghiệp nói: "Tiểu Tần uống không ít rồi, cũng vừa phải thôi."
Trong giọng nói lộ ra vài phần thân thiết.
"Đúng rồi, ông Hàng sao vẫn chưa về?" Lý Kiến Nghiệp hỏi.
Một người chú từ Quảng Đông nói: "Tôi đi xem thử."
Ông ta vừa vặn cũng muốn đi nhà vệ sinh.
Bác sĩ bày tỏ rất hứng thú với Đông y của Tần Trạch, cảm thấy như gặp được tri kỷ, liền tiện miệng trò chuyện vài câu với cậu ta. Sau khi phát hiện cậu ta hoàn toàn không hiểu Tây y, thì chỉ nói về Đông y nữa.
Quả không hổ là bác sĩ tư nhân, học thức rất uyên bác, vậy mà đối với Đông y cũng đã đọc qua nhiều.
Khi Tần Trạch nói về việc Đông y chẩn bệnh hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm, cần tích lũy thời gian dài, hơn nữa, Đông y tồn tại trong bối cảnh thời đại mà các thiết bị y tế chưa phát triển, vì thế, việc Tây y vượt qua Đông y là một xu thế phát triển tất yếu của lịch sử. Nhưng nếu nói Đông y là lừa người thì cũng quá đáng, cái tinh túy và những điều kỳ diệu của Đông y cũng không thể phủ nhận.
Hai người đã đạt được sự đồng thuận trong quan điểm.
"Ngay như viêm tụy mà nói, mấy chục năm trước là bệnh nan y, nhưng theo ngành y dược phát triển, đã có thể chữa trị. Thời đại đang tiến bộ, y học cũng đã bước vào một thời đại hoàn toàn mới." Bác sĩ nói.
"Trong ngành y học hiện nay, thật ra Đông y và Tây y đã sớm kết hợp. Nhưng bệnh nặng vẫn phải trông cậy vào Tây y, ví dụ như Đông y không thể thực hiện phẫu thuật." Tần Trạch nói.
Trò chuyện vui vẻ, bác sĩ cùng Tần Trạch trao đổi danh thiếp.
"Khoa chỉnh hình?" Tần Trạch sững sờ.
Trong danh thiếp của bác sĩ có nhiều chuyên khoa, anh ta vẫn là một bác sĩ tương đối toàn năng.
"Làm bác sĩ tư nhân, không thể chỉ giới hạn ở một chuyên khoa, nếu không thì sẽ không phổ biến trong nghề này." Bác sĩ cười nói: "Khoa chỉnh hình của tôi là học ở Đức, học đến tiến sĩ đấy."
Tần Trạch khẽ run tay.
Bác sĩ nói đùa: "Về sau có chấn thương gân cốt thì tìm tôi, tôi giảm giá năm mươi phần trăm cho."
Tần Trạch lại run tay thêm lần nữa: "..."
Thôi rồi, nhất định phải xé nát cái danh thiếp này.
Hai người đang trò chuyện với nhau thì người chú Quảng Đông kia trở về, với vẻ mặt buồn cười: "Ông Hàng say bí tỉ trong nhà vệ sinh, nôn đầy ra sàn, rồi nằm vật vã ngay trên đống nôn của mình. Tôi đã bảo nhân viên phục vụ đưa ông ấy về phòng rồi."
Đám người lập tức nhìn về phía Tần Trạch.
Tửu lượng của tên này kinh thật!
Trông chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.