(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 572: Trưởng tư thế
Cuối tháng Tám, Tần Trạch nhận được điện thoại của cậu, báo rằng đã tìm thấy một công ty VR phù hợp, ở Thâm Thành.
Thâm Thành à, hơi xa một chút.
Thật ra, khu vực lý tưởng của Tần Trạch là Thượng Hải, nhưng đây là một thành phố đặt nặng yếu tố tài chính. Về tài chính, Thượng Hải chắc chắn không có đối thủ. Tuy nhiên, đối với việc nghiên cứu phát triển và sáng t��o những sản phẩm công nghệ cao, các thành phố ven biển, đặc biệt là Quảng Châu và Thâm Thành, lại là nơi dẫn đầu. Thượng Hải lại kém hơn một chút. Mỗi thành phố lớn ở trong nước đều có đặc điểm riêng biệt.
Tần Trạch và Tô Ngọc đã thống nhất phương án tối ưu: mua một nhà máy ở Thượng Hải, sau đó thu mua một đội ngũ nhân sự từ nơi khác và chuyển trụ sở về Thượng Hải.
Nhưng tình huống này khá phiền phức, giống như tự mình xây dựng lại một đội ngũ. Thâm Thành cách Thượng Hải quá xa xôi, đến cả các quản lý cấp cao cũng khó lòng chấp nhận rời xa quê hương, chưa nói đến nhân viên bình thường.
Và chính vì quá xa xôi, toàn bộ đội ngũ của Tần Trạch hiện tại đều ở Thượng Hải, Thâm Thành sẽ không tiện cho việc quản lý.
Bảo Trạch Đầu tư.
"Tô Ngọc, ngày mai đi cùng tôi một chuyến Thâm Thành," Tần Trạch nói. "Cậu tôi đã tìm được một công ty chuyên về thiết bị VR muốn bán. Nghe nói thiết bị của họ khá tốt, nhưng do lợi nhuận không khả quan trong thời gian dài, các nhà đầu tư đã rút vốn, khiến công ty thiếu hụt t��i chính trầm trọng, chỉ còn thoi thóp và dự định bán đi."
Tô Ngọc thầm nghĩ, cuối cùng cũng đến lúc mình ra sân rồi, đã bị "ngó lơ" quá lâu.
"Cậu anh có đáng tin không đấy?" Tô Ngọc hỏi, giọng điệu và vẻ mặt cứ như một cô vợ trẻ khó chịu với người thân bên chồng không đáng tin cậy.
"Đoàn khảo sát đã gửi báo cáo thẩm định rồi," Tần Trạch vừa nói vừa đăng nhập vào hòm thư điện tử của mình, mở email rồi đưa cho Tô Ngọc xem.
Bên trong có báo cáo tài chính, thẩm định tài sản, thiết bị, v.v.
Phân tích rõ ràng phần lớn lợi ích và rủi ro.
Tuy nhiên, kết quả cuối cùng lại là một "tín hiệu đỏ".
Nhưng về giá thu mua, cần đích thân sếp đến đàm phán và khảo sát thực địa. Cuối cùng, liệu có thành công hay không còn phụ thuộc vào ý muốn của sếp và kết quả đàm phán.
"Bảo trợ lý của cô đặt vé máy bay đi," Tần Trạch nói.
Nói đến nửa chừng, anh ta dường như không nhớ rõ tên trợ lý của Tô Ngọc là gì. Anh ta là Tổng giám đốc Bảo Trạch, nhưng bản thân không có trợ lý riêng, hay đúng hơn, Tô Ngọc chính là trợ tá của anh ta.
Tô Ngọc có hai trợ tá, tuổi đều khá lớn, khoảng hơn ba mươi tuổi. Dung mạo thì không tồi, thậm chí còn xinh hơn các cô gái trẻ khác, có điều hơi lớn tuổi, vóc dáng có phần biến đổi, dù mặc đồ công sở (OL) cũng không toát lên được vẻ thướt tha gợi cảm.
A, phụ nữ.
Ở một số phương diện, những toan tính nhỏ nhặt của họ đều giống nhau.
Tô Ngọc nhấc chiếc điện thoại bàn của mình lên, bấm số, "Giúp tôi đặt hai vé máy bay, trước năm giờ chiều mai phải đến Thâm Thành. Thời gian khởi hành là sau một giờ chiều mai là được. Cô xem rồi đặt nhé."
Cúp điện thoại, nàng nói: "Công ty còn có chút việc, tôi tranh thủ giải quyết xong trong sáng mai. Không gấp chứ?"
"Không gọi hai trợ tá kia đi à?"
"Vướng chân vướng tay lắm, đi làm gì."
Tần Trạch gật đầu, thầm nghĩ, giá mà một ngày nào đó mình có máy bay riêng thì tốt biết mấy. Sáng đi Thổ Nhĩ Kỳ khoe mẽ, trưa đến Nhật Bản ăn đồ Nhật, chiều đến Paris trải nghiệm thành phố lãng mạn nhất châu Âu này.
Sau đó ban đêm đưa các mỹ nữ đi Bắc Kinh hít sương kh��i, hít căng bụng, thật hả hê.
Người nông thôn thật tệ, ô nhiễm không khí đều là do chúng ta chặt phá cây cối mà ra.
Văn phòng chìm vào trạng thái làm việc tĩnh lặng. Tô Ngọc thỉnh thoảng ra ngoài một lát rồi quay vào, tiếp tục xem xét và ký văn kiện, sau đó có một cuộc họp ngắn, đại khái là để bàn giao công việc cho ngày mai.
Còn Tần Trạch thì ôm laptop, ngồi trong văn phòng viết kịch bản của mình.
Từ khi Bảo Trạch đi vào quỹ đạo và phát triển không ngừng nghỉ, anh ta có chút ý muốn làm ông chủ "vung tay mặc kệ".
Công ty do Tô Ngọc quản lý, các nghiệp vụ được giao cho quản lý chi nhánh. Anh ta, một ông chủ, cũng muốn tự tay làm mọi việc, nhưng ông chủ thường là vậy: khi xưa dốc hết xương máu, đổ mồ hôi dựng nên một cơ nghiệp vững chắc, sau đó giao lại cho cấp dưới quản lý, kinh doanh. Có chút giống như vị lão tổ trong các truyện huyền huyễn, nhiều năm bế quan ẩn cư, một khi gia tộc có chuyện gì, sẽ lập tức xuất hiện để xoay chuyển cục diện, cứu vãn cơ nghiệp đang nghiêng ngả.
"Anh đang viết gì thế?" Tô Ngọc không biết từ lúc nào đã ngồi xuống bên cạnh anh, ghé sát vào màn hình.
"Kịch bản," Tần Trạch nói. "Tôi đang viết một bộ kịch bản. Sau khi việc thu mua kết thúc, tôi sẽ chuyên tâm vào việc viết kịch bản, sau đó sẽ làm phim."
"Vậy em có thể làm nữ nhân vật chính không?" Mắt Tô Ngọc sáng lấp lánh.
"Đây không phải phim tình cảm," Tần Trạch gãi đầu. "Tôi cũng không xây dựng nhân vật nữ chính."
"Cho em xem kịch bản của anh đi," Tô Ngọc nói.
Kịch bản của Tần Trạch lúc này mới chỉ là bản nháp, phác thảo một khung sườn câu chuyện đại khái.
Trong câu chuyện, nhân vật nam chính có một tuổi thơ bất hạnh. Người cha là kẻ nghiện cờ bạc, vì nợ khoản vay nặng lãi khổng lồ nên cả ngày trốn đông trốn tây, sống cuộc đời chạy chọt như chó nhà có tang. Về sau, ông ta bị bọn xã hội đen cho vay nặng lãi bắt được, rồi ném xuống sông Hoàng Phố. Và kẻ ném ông xuống sông Hoàng Phố chính là một nữ cường nhân độc ác, nham hiểm.
"Này này, nhân vật này nguyên mẫu là chị Man đúng không, chắc chắn là chị ấy rồi! Em phải gửi kịch bản này cho chị ��y xem mới được," Tô Ngọc cười phá lên. "Anh vùi dập chị Man như thế thật sự ổn không đấy?"
"Cô còn trẻ mà đã muốn làm góa phụ sao?" Tần Trạch liếc nàng một cái.
Sau đó, mẹ của nam chính liền hóa điên, điên loạn, cả ngày lang thang khắp thôn với mái tóc tai bù xù. Nam chính sống một cuộc sống lặng lẽ, đến trường, chăm sóc mẹ.
Một ngày nọ, khi tan học trở về, cậu phát hiện mẹ mình ở nhà bị bọn vô lại trong thôn cưỡng hiếp, rồi mang thai chín tháng và sinh ra một đứa con gái.
Đối với một gia đình chỉ miễn cưỡng duy trì cuộc sống, sống nhờ trợ cấp của chính phủ, đây chắc chắn là một tai họa mang tính hủy diệt.
"Oa, nghe thôi đã thấy đúng kiểu phim nghệ thuật rồi! Em ghét mấy phim cứ cố tình lấy nước mắt khán giả," Tô Ngọc cau mày nói. "Đến cả khi em viết, dù cố gắng "ngược" một chút, đọc lên cũng thấy khó chịu."
"Tôi đây không phải viết truyện, mà là làm phim. Trong dòng phim lấy nội dung làm trọng tâm và những ngóc ngách ít ai để ý, kịch bản như thế này chẳng đáng là gì," Tần Trạch nói.
Anh ta cũng kh��ng phải làm phim hài, bản thân cũng không có thiên phú về hài kịch. Nhiệm vụ của hệ thống là tự mình hoàn thành một bộ phim. Nếu Tần Trạch có thiên phú hài kịch, anh ta đã làm phim hài, biết đâu còn có thể thu về cả doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng.
Trong khoảng thời gian này, anh đã nghiên cứu rất nhiều bộ phim có danh tiếng xuất sắc. Trước tiên, nội dung không thể đơn giản, bình lặng mà nhất định phải có những khúc mắc và sự cay đắng ẩn chứa bên trong.
Ông bố bị ném xuống sông Hoàng Phố, cả nhà nhận tiền trợ cấp mà sống vui vẻ thoải mái?
Đoạn này liền bỏ đi.
Tần Trạch phải thừa nhận, anh ta thực ra là đạo văn ư? Chuyện của người đọc sách, sao có thể gọi là đạo văn được, đó là tham khảo.
Anh ta đã tham khảo một phân đoạn nhỏ của một bộ phim nào đó khi tìm kiếm các bộ phim tương tự trong trung tâm thương mại điểm tích lũy, sau đó chỉnh sửa và đường hoàng đưa vào kịch bản của mình.
"Hết rồi ư?" Tô Ngọc cầm con chuột, kéo xuống, kịch bản dừng lại ở đó.
"Chỉ có mỗi phần mở đầu thôi à?" Nàng lặng lẽ nhìn Tần Trạch.
"Không viết ra được, bị kẹt ý tưởng rồi," Tần Trạch gãi gãi đầu. "Trí tuệ hạn chế trí tưởng tượng của tôi, hoàn toàn không thể đoán được thế giới của những bệnh nhân tâm thần phân liệt."
Sở dĩ bị kẹt ý tưởng là bởi vì anh ta không biết các triệu chứng cụ thể của bệnh nhân tâm thần phân liệt, lời nói, cử chỉ của họ, trạng thái sau khi phát bệnh của họ, và những thứ họ phán đoán.
"Anh cần ra ngoài đi đây đó một chút, hoặc là đến bệnh viện tâm thần khảo sát thực tế một chút," Tô Ngọc đề nghị.
"Có đạo lý." Tần Trạch gật đầu.
Anh quay đầu, hôn "chụt" một cái lên má Tô Ngọc, "Quả nhiên, sau lưng người đàn ông thành công đều có một người phụ nữ thông minh."
Máy bay xẹt qua trời xanh, lướt qua mây trắng.
Ngồi ở bên cửa sổ, Tần Trạch đưa mắt nhìn xuống. Nhà cửa, đồng ruộng, những tòa cao ốc trở thành những mô hình mini. Trong lúc máy bay cất cánh, thân máy bay sẽ rung lắc và nghiêng tương đối mạnh.
Phong cảnh rất đẹp, nhưng Tần Trạch cố gắng chịu đựng vài giây, rồi run rẩy kéo tấm che cửa sổ xuống.
Thật là đáng sợ, anh cứ có cảm giác như sắp rơi xuống bất cứ lúc nào.
Đối với người sợ độ cao, đi máy bay không phải chuyện dễ chịu. Nhưng dù trong lòng đập thình thịch, Tần Trạch lại cảm thấy rất kích thích.
Cái cảm giác vừa sợ hãi vừa khao khát ấy.
"Anh có ch��ng sợ độ cao?"
Bên cạnh, mắt Tô Ngọc sáng bừng, như vừa phát hiện ra một điều thú vị.
"Có chứ, tôi chưa nói với cô sao?" Tần Trạch tháo khẩu trang, uống một ngụm nước, nhịp tim đang loạn xạ thoáng chốc bình phục.
"Sợ độ cao thì cảm giác thế nào?" Tô Ngọc hỏi.
Nàng không bị sợ độ cao, nên không hiểu vì sao lại có loại bệnh trạng này.
Cũng giống như người không say xe, nhìn thấy có người vì ngồi xe mà nôn mửa thì khó mà hiểu được.
"Kiểu như là..." Tần Trạch đeo khẩu trang lại, cố gắng miêu tả: "Tim muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, khó thở, hai chân như nhũn ra, có khi còn kèm theo khó thở nữa."
Tần Trạch: "..."
Tô Ngọc nghiêng đầu, suy nghĩ một chút, rồi ngờ vực nói: "Cái này chẳng phải là cảm giác của anh với em lúc 'ba ba ba' sao?"
Tần Trạch: "..."
Là loại cảm giác này sao?
Tô Ngọc thấp giọng nói: "Thật mà, mỗi lần thân mật với anh, tim đều đập rất nhanh, anh lại dùng sức như vậy, em thở đứt quãng. Xong xuôi thì chân em cũng nhũn ra hết."
Tần Trạch: "..."
Hóa ra, triệu chứng sợ độ cao lại giống hệt cảm giác khi 'ba ba ba'.
Đúng là mở mang tầm mắt.
"Ông xã, vậy anh có sẵn lòng ôm em nhảy cầu không?" Tô Ngọc thấp giọng nói.
"Thần kinh." Tần Trạch lườm một cái.
Nhưng Tô Ngọc không nhìn thấy, vì anh ta đang đeo kính râm, che khuất đôi mắt.
"Anh quả nhiên yêu Vương Tử Câm hơn, nếu là cô ấy yêu cầu như vậy, anh nhất định sẽ đồng ý," Tô Ngọc chu môi, trông đáng yêu hết sức.
"Không đời nào! Cô ấy đưa ra yêu cầu này, tôi cũng sẽ không đồng ý," Tần Trạch khoát tay. "Lỡ đâu tôi đột tử thì sao?"
Ngay cả khi Vương Tử Câm yêu cầu như thế, anh ta cũng sẽ từ chối. Cái chuyện nhảy cầu này, nghĩ đến thôi là đã chân run lẩy bẩy rồi.
Cả đời này, anh ta chỉ từng đi cáp treo cùng chị gái.
Nhưng lần đó là hai chị em họ "tương ái tương sát", sau khi xuống đến nơi, cả hai đều như thiểu năng trí tuệ.
Tần Trạch tựa vào ghế chợp mắt, nhắm mắt dưỡng thần. Tối qua vì suy nghĩ kịch bản, anh ta cứ viết ngắt quãng đến tận hai giờ sáng, năm rưỡi lại dậy cùng chị Tử Câm chạy bộ buổi sáng, nên anh cảm thấy khá mệt mỏi.
Cơ th�� thì vẫn ổn, nhưng tinh thần thì có chút không chịu đựng nổi.
Tô Ngọc cảm thấy có chút nhàm chán, vừa lúc trông thấy ở ghế bên cạnh có một cô gái trẻ đang dùng iPad xem phim Đại Thoại Tây Du một cách say sưa.
Sau khi Đại Thoại Tây Du ra mắt một thời gian, bản trực tuyến liền nổi lên và bán được phí bản quyền rất cao.
Cô gái này ngồi khoang hạng nhất, chắc chắn không thiếu tiền, nhưng vẫn xem lại Đại Thoại Tây Du, chứng tỏ cô ấy thực sự yêu thích bộ phim này.
"Phim của nước cô, kỹ xảo điện ảnh rất khá, nhưng kịch bản chẳng ra gì," một người đàn ông ngoại quốc ngồi bên cạnh cô gái nói.
"Tôi thấy rất hay mà," cô gái nói.
"Bộ phim này tôi đã xem qua, logic không tốt lắm," người đàn ông ngoại quốc nói.
"Đây là phim tình cảm thần thoại, chứ không phải phim trinh thám," cô gái trẻ phản bác.
Hai người dùng tiếng Anh trò chuyện rôm rả.
Toàn bộ nội dung dịch thuộc về truyen.free và được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của chúng tôi.