Tần Trạch cúi đầu vùi đầu ăn cơm, trong lòng thầm nhủ: Đừng nhìn mình, đừng nhìn mình, đừng nhìn mình.

Khác với những tình tiết sáo rỗng trong phim truyền hình, lúc này nữ chính kiểu gì cũng sẽ nhìn nam chính bằng ánh mắt hàm tình mạch mạch, còn dàn nhân vật phụ thì ngây ngốc đến lạ. Nhưng hiện thực không phải phim ảnh. Nếu chị gái mà nhìn mình, thì cậu ta có thể buông đũa, úp bát, rồi "game over" trong nụ cười.

Ánh mắt ấy thật sự muốn giết người!

May mắn là Tần Bảo Bảo không phải loại ngốc bạch ngọt, cô gật đầu lia lịa: "Ừm ạ, năm nay nhất định sẽ dẫn một người yêu về nhà ra mắt mẹ."

Tần phu nhân vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, bà nhắc lại: "Không phải con mang cho mẹ, mà là con dẫn người yêu về nhà."

Tần Bảo Bảo đáp: "Đúng vậy, con mà dẫn người yêu cho mẹ, chắc bố sẽ không lột da con sao."

Cô bé chợt nghĩ đến Hứa Diệu mà Tần Trạch từng nhắc đến.

Mẹ hồi trẻ cũng là một đóa hoa của Hứa Gia Trấn đó chứ.

Tần phu nhân và ông cụ nhìn nhau, chẳng hề có chút kinh ngạc mừng rỡ nào, ngược lại còn thấy con gái đi Mỹ về bị "chập mạch" rồi.

Nước Mỹ? !

Ông cụ nhíu mày nói: "Chắc là người Mỹ sao, con? Dù bố có cởi mở đến mấy cũng không thể chấp nhận được."

Ông không thể nào chấp nhận con rể nước ngoài, càng không thể nào chấp nhận một đứa cháu ngoại "Tây".

Ông cụ bình thường rất thích công kích nền kinh tế Mỹ vô liêm sỉ, ngang ngược; giờ mà con gái gả cho một người Mỹ thì ông nói ra cũng không xuôi miệng.

Tần Bảo Bảo kiêu ngạo vỗ ngực 36D đầy đặn của mình: "Sẽ không đâu, con nhất định sẽ tìm một người khiến bố mẹ hài lòng, con thề đấy!"

Con trai của chính mình, bố mẹ nhất định sẽ hài lòng thôi.

Tần phu nhân vẫn chưa tin, bà nói: "Con đừng có mà thuê một người bạn trai nào đó về nhé, trong phim ảnh họ vẫn hay diễn vậy đấy."

Con gái bà thường ngày cứ hễ nhắc đến chuyện tìm người yêu là lại giở tính trẻ con, không nhịn được, vậy mà giờ lại đổi tính rồi sao?

Trời đất quỷ thần ơi!

"Con đâu có ngốc, hai người đều biết mà," Tần Bảo Bảo nói.

"Lạch cạch!" Tần Trạch đánh rơi đũa xuống đất.

Ông cụ bỗng như vỡ lẽ: "Là minh tinh sao, người nào? Đạo đức cá nhân mà không tốt thì đừng hòng bố với mẹ con đồng ý."

Tần phu nhân cũng hiểu ra ngay, bà nói thêm: "Con cũng đừng có mà chỉ nhìn người ta đẹp trai thôi nhé, có tai tiếng xấu cũng không được đâu."

Hai vợ chồng liếc nhìn nhau, vừa mừng vừa lo. Con gái cuối cùng cũng có người yêu, vốn dĩ nên vui mừng, nhưng người yêu lại là người trong ngành giải trí, họ không sao vui nổi.

Ngành giải trí chẳng những sản xuất ra những cô gái "dao kéo", mà còn sản sinh ra những cặp đôi chỉ toàn giả dối.

Mười cặp thì chín cặp chia tay, còn cặp kia thì đội sừng cho nhau.

Tần Bảo Bảo bĩu môi, không nói lời nào.

Tần phu nhân thấy con gái không vui, bà thở dài, nghiêm giọng nói: "Con đừng có mà giở tính trẻ con. Người lớn rồi, trong lòng phải biết tính toán. Nhất định phải dẫn về nhà để bố mẹ "ngắm nghía" một chút chứ, được không? Con nói tên cậu ta đi, chúng ta tự tìm hiểu."

Tần Bảo Bảo nói: "Tần Trạch "

"Lạch cạch." Tần Trạch lại đánh rơi đũa lần nữa.

Chị gái dừng lại một chút, nói: "Con nói với mẹ đi."

Một bàn người nhìn về phía Tần Trạch.

Tần Trạch làm ra vẻ đứng đắn: "Không có việc gì đâu ạ. Đã lăn lộn trong ngành giải trí thì không có ai mà con không thể "đụng" vào. Nhân phẩm mà không tốt thì con sẽ "tẩy trắng" cho đến khi nhân phẩm cậu ta "cứng" mới thôi. Dù sao con cũng sẽ giúp chị gái giữ cửa ải, mẹ cứ yên tâm."

Trong lòng cậu thầm kêu: Khỉ thật! Lão tử mày suýt làm rớt cá con xuống đất hai lần rồi đấy! (╯°Д°)╯︵┻━┻

Dù thế nào đi nữa, con gái có thể tìm người yêu, chứng tỏ chứng "cuồng em trai" của nó đã giảm đi nhiều. Tần phu nhân đã trút được một nỗi lo trong lòng, cả người đều vui vẻ hẳn lên.

"Vậy Bảo Bảo này, nhà người ta thế nào hả con? Mẹ nghe nói trong ngành giải trí cũng có rất nhiều người gia cảnh không phải dạng vừa."

"Ở nhà, mẹ cậu ấy là nội trợ, bố cậu ấy làm giáo viên."

"À, vậy thì giống nhà mình quá rồi còn gì," Tần phu nhân thở phào nhẹ nhõm: "Dễ sống chung không con? Bố mẹ cậu ấy tính cách thế nào?"

"Mẹ phiền quá đi mất."

"Với cái tính cách như con, mười ngón tay không dính nước, ăn nói lại không ngọt ngào, cũng chẳng biết làm việc nhà, những đức tính hiền thục của con gái con chẳng có lấy một chút nào, bà sui nào mà thích cho được." Tần phu nhân cảm thấy sâu sắc rằng mấy năm nay bà đã nuông chiều con gái đến hỏng mất, tiện tay đẩy trách nhiệm sang cho con trai và chồng: "Là tại bố con quá cưng chiều, em trai con quá chiều chuộng đó."

Ông cụ: " "

Tần Trạch: " "

Đúng đúng đúng, ngài nói đều đúng.

"Không có việc gì đâu ạ, quan hệ mẹ chồng nàng dâu chắc chắn sẽ tốt đẹp, như mẹ con gái vậy," Tần Bảo Bảo đùa lại một câu.

Cô nàng hẳn là người ít phải bận tâm nhất về quan hệ mẹ chồng nàng dâu.

Có một đứa em trai thật tốt, mẹ vẫn là mẹ, bố vẫn là bố.

"Khụ khụ!" Tần Trạch ho khan mạnh hai tiếng, gượng gạo chuyển chủ đề: "Bố hay là đừng làm giáo sư nữa, đến công ty con làm cố vấn đi ạ."

Thôi đừng nói gì thêm nữa, kẻo ngay cả Nữ Oa có ra tay cũng không "vá" nổi đâu.

"Hừ, ta vẫn chưa đến mức phải ăn bám con đâu," ông cụ kiêu ngạo hừ một tiếng.

"Con ăn cơm của bố hai mươi mấy năm rồi, giờ đến lượt bố ăn cơm của con cũng là lẽ thường thôi," Tần Trạch nói.

Đây là câu trả lời trong dự liệu, chẳng quan trọng. Dù sao mục đích chính vẫn là để lảng sang chuyện khác.

"Vậy cậu ta rốt cuộc tên là gì vậy con?" Tần phu nhân hỏi.

Lải nhải nãy gi��� mà chẳng tiết lộ được chút thông tin nào.

"Mẹ, chị gái ở nước ngoài quay phim rất thành công, đạo diễn còn khen chị ấy đúng là một ngôi sao tài năng thực sự," Tần Trạch điên cuồng lảng sang chuyện khác.

Một bữa cơm diễn ra thật kinh tâm động phách, nhưng cuối cùng cũng kết thúc vào lúc tám giờ tối.

Tần Trạch vốn cơ trí, nhờ việc điên cuồng lảng sang chuyện khác, cuối cùng cũng gượng gạo cho qua cái chủ đề "người yêu" này.

Tần phu nhân và ông cụ đều đã ở tuổi trung niên, chú trọng dưỡng sinh, sinh hoạt làm việc và nghỉ ngơi rất quy củ, nên trước mười giờ đã lên giường đi ngủ.

Tần phu nhân, người hay nói cứng, ngồi dựa vào đầu giường, đang thoa lớp mặt nạ dưỡng ẩm làm trắng da mà con gái mang từ nước ngoài về, bà cảm thán nói: "Mặt nạ nước ngoài đúng là tốt hơn đồ trong nước, không có gì để nói cãi lại được."

Ông cụ đang đọc sách, nghe thế, khinh thường nói: "Đều là do hiệu ứng tâm lý thôi. Người nước ngoài thấy trăng cũng tròn."

Tần phu nhân cười khẽ một tiếng: "Thấy chưa, ông lại muốn nói c���ng rồi. Ông không thấy mấy tháng nay da tôi tốt hơn trước nhiều sao?"

Ông cụ ngọt ngào dỗ dành vợ mình: "Có chứ, da bà luôn rất tốt, giống hệt hồi mười tám tuổi vậy."

Tần phu nhân cười tủm tỉm, bỗng nhiên thở dài: "Ông có tin lời Bảo Bảo nói không?"

Ông cụ nghĩ nghĩ: "Cũng gần đúng, nó hiện tại trên sự nghiệp không có theo đuổi gì, đời sống vật chất lại thỏa mãn, đúng là đến lúc nó nên tìm bạn trai rồi. So với Bảo Bảo, chúng ta vẫn nên lo cho A Trạch thì hơn. . ."

"A Trạch có gì mà phải lo lắng, con trai tôi ưu tú như thế, đâu thiếu bạn gái chứ."

"À, đúng rồi, đến hai cô lận," ông cụ cười lạnh một tiếng: "Rồi đến lúc đó lại "xôi hỏng bỏng không" thì sao."

Tần phu nhân vững vàng đáp lời: "Nói thật, dù không có Tô Ngọc và Vương Tử Câm đi nữa, thì nó cũng không lo không cưới được vợ. Biết bao cô gái trẻ đang thầm mơ được gả cho nó đấy chứ. Thôi chúng ta hãy nói chuyện Bảo Bảo đi, tôi cứ cảm thấy không yên tâm lắm, tự dưng sao lại có bạn trai chứ."

Với tâm lý nhạy cảm và tinh tế của phụ nữ, V��ơng Tử Câm cũng cảm thấy kỳ lạ. Cô ấy mỗi ngày đều sớm chiều ở cùng hai chị em nhà họ Tần, biết Tần Bảo Bảo không hề có bạn trai. Vậy thì hoặc là Tần Bảo Bảo đang qua loa bố mẹ, hoặc là...

Càng nghĩ càng thấy đáng sợ.

Thế là sau khi về nhà, cô trốn vào nhà vệ sinh gọi điện thoại cho Tô Ngọc: "Cậu ở Mỹ, có luôn ở cùng với họ không?"

Đâu ngờ Tô Ngọc lại có tật giật mình, phản ứng kịch liệt: "Được rồi, điều tra lý lịch hả? Mắc mớ gì đến cậu."

Vương Tử Câm cắn răng nhịn xuống: "Tần Bảo Bảo ở Mỹ không gặp phải ai chứ?"

Tô Ngọc: "Giống như không có."

Vương Tử Câm: "Tần Trạch đâu?"

Tô Ngọc lại thấy chột dạ, cảm thấy Vương Tử Câm đang thăm dò mình: "Làm gì, điều tra lý lịch hả? Mắc mớ gì đến cậu."

Vương Tử Câm nhịn, vòng vo tam quốc: "Cậu nghĩ kỹ lại xem, có bí mật thân thiết với ai không? Tần Bảo Bảo không thể nào không có ai bắt chuyện chứ."

Cô bạn thân mình từ trước đến nay vốn có thuộc tính "họa thủy", đi đến đâu cũng sẽ bị đàn ông bắt chuyện.

"Có chứ có chứ, c�� một nam tài tử Hollywood thường xuyên bắt chuyện chị ấy, đặc biệt buồn cười, bị A Trạch đánh cho một trận tơi bời, để tớ kể cho cậu nghe này. . ."

Tô Ngọc sinh động như thật kể lại đoạn "Kungfu Trung Quốc" một lần, Vương Tử Câm nghe thấy buồn cười. Dưới bản tính mê buôn chuyện của phụ nữ, họ nói chuyện phiếm thêm vài câu, sau đó Vương Tử Câm cắt ngang vào vấn đề chính: "Vậy A Trạch có. . ."

Tô Ngọc: "Làm gì, điều tra lý lịch hả? Mắc mớ gì đến cậu."

Vương Tử Câm tiếp tục nhịn: "Cậu không cảm thấy Tần Bảo Bảo đột nhiên có bạn trai rất kỳ lạ sao? Chị ấy thật sự không ưng ai ở nước ngoài sao? Thế thì chết rồi còn gì, chị ấy là đứa "cuồng em trai" đến phát điên rồi mà."

Tô Ngọc: "Đúng thế, bị cậu nói thế này, tớ cũng thấy kỳ lạ."

Vương Tử Câm: "Cho nên Tần Trạch. . ."

Tô Ngọc: "Làm gì, điều tra lý lịch hả? Mắc mớ gì đến cậu."

Vương Tử Câm: ". . ."

Không thể nào trao đổi được nữa, Tô Ngọc, cậu cứ đợi đấy cho tôi, lão nương đây sớm muộn gì cũng tìm cơ hội "xử" cậu một trận.

Vương Tử Câm với vẻ mặt "m.m.p." cúp máy.

Đêm hôm đó, Vương Tử Câm khóa cửa phòng, không cho Tần Trạch lên giường.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong bạn đọc đón nhận.