Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 70: Nghèo nuôi nam giàu nuôi con gái sáo lộ

Có một quan niệm cho rằng, trong các mối quan hệ anh chị em, anh em trai và chị em gái là phức tạp nhất. Tần Trạch không rõ điều này có đúng không, dù sao, suốt hơn hai mươi năm anh em hắn và Tần Bảo Bảo sống chung vẫn luôn rất hòa thuận.

Là em trai, phải bảo vệ chị gái; có mâu thuẫn cũng phải nhường nhịn chị. Nhưng khi không thể nhịn được nữa thì khỏi cần nhịn, còn nếu đáng ăn đòn thì vẫn phải cho một trận.

Đây là kinh nghiệm Tần Trạch đúc kết được.

Không chỉ mình hắn nỗ lực, Tần Bảo Bảo cũng rất mực yêu thương em trai. Mặc dù cô luôn miệng nói: "Đồ của em trai là của chị, đồ của chị cũng là của em trai," nhưng sau khi Tần Trạch vào đại học, quần áo bốn mùa, máy tính, điện thoại, tất tần tật đều do Tần Bảo Bảo bỏ tiền ra mua.

Thế nên, Tần Trạch không thể hiểu nổi cách thức chung sống giữa Lý Đông Lai và em gái hắn. Hắn cũng lười hỏi sâu, dù sao thì mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh.

Tần Trạch ngồi trước máy tính, tiện tay kiểm tra lịch sử đấu game của Lý Đông Lai: chiến tích 3 hạ gục, 11 lần bị hạ gục, 9 lần hỗ trợ – một con số thảm hại. Hắn lại cầm lấy cuốn sách bài tập cấp ba ở góc bàn, hững hờ lật xem. Một lát sau, hắn cười khẩy: "Mười lăm câu trắc nghiệm mà làm sai tới mười một câu, đại khái là ta biết thành tích học tập của cậu rồi."

Hắn lại chỉ vào màn hình máy tính: "Chiến tích 3 hạ gục, 11 lần bị hạ gục cũng nói lên chỉ số IQ của cậu."

"Cái IQ của cha cậu ấy!" Lý Đông Lai bị chạm vào lòng tự ái, giống hệt một con mèo con xù lông, lộ rõ vẻ thiếu gia kênh kiệu.

Tần Trạch vung tay nện cuốn sách bài tập vào trán hắn, lực ra không nặng nhưng vẫn nghe tiếng "bốp" giòn tan. Gã trai này ôm trán, nhe răng trợn mắt. Bụng hắn còn âm ỉ đau, cú đá lúc nãy đã để lại cho hắn một ám ảnh tâm lý quá sâu sắc. Dù ở trường hắn nổi tiếng là kẻ điên cuồng, hung hãn như hổ con trong các vụ đánh nhau, nhưng lúc này lại chẳng dám đơn đấu với Tần Trạch.

"Cậu đúng là thích ăn đòn," Tần Trạch cười khẩy. "Nói rõ thái độ đi, có định học hành đàng hoàng không?"

"Nếu tôi nói không thể, anh có đánh tôi nữa không?" Lý Đông Lai thăm dò hỏi.

"Đánh." Tần Trạch đáp ngắn gọn nhưng đầy hàm ý.

Lý Đông Lai nghĩ ngợi, hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, bèn nhượng bộ: "Tôi thật sự không phải cái loại người ham học. Muốn tôi học giỏi cũng được thôi, nhưng anh phải đồng ý với tôi một chuyện."

Tần Trạch "à" một tiếng: "Cậu còn muốn mặc cả với tôi à? Nói xem."

"Đại hiệp, thân thủ anh lợi hại như vậy, có phải đã luyện võ rồi không?"

"Cũng coi là vậy."

Lý Đông Lai lập tức hai mắt sáng rỡ, tò mò và dồn dập hỏi tới: "Vịnh Xuân hay Thái Cực, Hình Ý hay Bát Cực? Nam phái hay Bắc phái? Anh giỏi quyền pháp hay cước pháp? Có luyện được Nội kình không, có biết kỹ thuật Thốn kình không?"

Tần Trạch ngơ ngác.

Lý Đông Lai hai mắt tròn xoe như hai bóng đèn, chớp chớp nhìn hắn chằm chằm. Hắn có chút khác biệt so với những thiếu gia con nhà giàu bình thường, vì tình cờ được chứng kiến vài điều, thế nên cực kỳ khao khát môn học huyền bí là võ thuật này.

"Cậu xem tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy," Tần Trạch thật sự cảm thấy thằng nhóc tuổi dậy thì này bệnh không hề nhẹ.

Lý Đông Lai vội vàng nói: "Chẳng lẽ không phải sao? Anh một cước đá bay tôi, người bình thường đâu có sức mạnh như vậy. Đại hiệp, đánh nhau thì tôi cũng tính là nửa dân chuyên rồi, ai có bản lĩnh thật sự, ai chỉ là màu mè hình thức, chỉ cần giao thủ một chiêu là tôi biết ngay."

"Tôi có học qua một chút kỹ thuật chiến đấu, chưa thể gọi là cao thủ gì, đương nhiên, đánh mười người như cậu thì không thành vấn đề."

Lý Đông Lai vùng vằng bò dậy khỏi đất. Hắn lớn tiếng nói: "Sư tôn trên cao, xin nhận đệ tử một lạy!"

Tần Trạch bị một phen dở khóc dở cười, lườm một cái: "Nói trước nhé, tôi không biết Hàng Long Thập Bát Chưởng hay Như Lai Thần Chưởng đâu."

Lý Đông Lai gãi đầu, cười hì hì nói: "Hiện thực với tiểu thuyết thì tôi vẫn phân biệt rõ được."

Mặc dù đã có dì trả phí gia sư, nhưng Lý Đông Lai vẫn kiên quyết muốn dâng lễ bái sư cho Tần Trạch để tỏ lòng kính trọng. Cuối cùng, Tần Trạch cũng nhận của thằng nhóc này tám trăm tệ phí bái sư, thanh toán qua Wechat ngay tại chỗ. Theo lời Lý Đông Lai, một tháng tiền tiêu vặt của nó chỉ có một ngàn tệ. Tần Trạch không khỏi giật mình. Nhìn quy mô căn biệt thự này, cùng chiếc đồng hồ Cartier nổi tiếng Bùi Nam Mạn vô tình để lộ ra, hắn có thể đoán được gia cảnh thằng nhóc này tuyệt đối không hề đơn giản. Một thiếu gia như vậy, có nhận một vạn tệ tiền tiêu vặt mỗi tháng thì Tần Trạch cũng tin.

"Một ngàn tệ có phải là quá ít ỏi không?"

"Sư phụ, con nói thật đấy." Lý Đông Lai thề thốt.

"Tiền tiêu vặt của nhà cậu, có phải đã bị thêm một số 0 vào sau lưng rồi không?" Tần Trạch nói.

Lý Đông Lai há hốc mồm: "Sư phụ quả nhiên tiên đoán như thần."

Tần Trạch nói với vẻ bi thương: "Cái lối mòn 'nuôi con trai thì nghèo, nuôi con gái thì giàu', nhà tôi cũng y chang."

Hai gã đồng bệnh tương liên nhìn nhau, nỗi buồn dâng trào, hận không thể ôm đầu khóc rống.

Ngày đầu tiên dạy dỗ, Tần Trạch không định lập tức nghiêm khắc quá. Hắn móc điếu thuốc trong túi ra, cùng Lý Đông Lai thi nhau rít, vừa trò chuyện vừa thăm dò. Trên máy tính đang chiếu lại chương trình giải trí "Tôi Là Ngôi Sao Ca Nhạc" tối qua.

Qua những lời giao lưu, Tần Trạch biết cô nữ sinh xinh đẹp tính tình chẳng mấy tốt đẹp ở dưới lầu tên là Bùi Tử Kỳ, cũng biết vì sao anh em ruột mà không cùng họ. Lý Đông Lai nói mình theo họ cha, em gái theo họ mẹ. Bùi Nam Mạn là dì của bọn chúng. Còn về công việc của cha chú và dì, Lý Đông Lai chỉ nói qua loa, Tần Trạch cũng không hỏi sâu thêm.

Tuy nhiên, qua thái độ khinh thường và phẫn nộ của Lý Đông Lai khi nhắc đến cha, cùng với vẻ ảm đạm và bi thương khi nói về mẹ, Tần Trạch nhìn sơ đã đoán được tám chín phần. Quan hệ giữa Lý Đông Lai và cha chắc chắn rất gay gắt, còn người mẹ không sống cùng, có lẽ đã qua đời.

Cũng có khả năng khác. Nhưng suy luận đó không hợp lý, nhìn tình trạng căn phòng, rõ ràng là thường xuyên ở đây. Dù cha mẹ ly hôn, cũng phải đi theo cha hoặc mẹ, làm gì có chuyện đi theo dì mà sống. Giải thích hợp lý hơn là mẹ qua đời, quan hệ với cha không hợp, nên mới ở nhà dì.

Khó trách hai anh em đều mang nặng lệ khí như vậy.

Trên máy vi tính đang chiếu hình ảnh Tần Bảo Bảo đang hát vang bài Ly Ca, Lý Đông Lai vậy mà cũng hừ theo.

"Trên mạng cập nhật chậm quá, mỗi lần muốn nghe bài hát này, tôi đều phải lên mạng xem chương trình." Lý Đông Lai phàn nàn.

Tần Trạch ừ một tiếng: "Qua mấy ngày hẳn là sẽ có trên các nền tảng mạng."

Hắn đã ủy quyền cho bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân. Có lẽ sáng ngày kia, phí bản quyền sẽ về tài khoản.

Điều này chỉ giới hạn ở bản quyền trên mạng, còn các bản quyền khác vẫn nằm trong tay hắn.

Lý Đông Lai nhìn màn ảnh, vừa xuýt xoa vừa thán phục, thèm thuồng nhỏ dãi: "Móa nó, người phụ nữ này đẹp kinh khủng, dáng người cũng quá đỉnh, thật sự muốn ngủ với cô ta."

"Bốp!" Một tiếng vang dội, trán hắn bị cốc một cái.

Lý Đông Lai ôm đầu, vừa ấm ức vừa khó hiểu: "Sư phụ đánh con làm gì thế?"

"Sư phụ đánh đồ đệ, cần lý do à?"

"..." Mười hai giờ trưa, tiếng gắt gỏng của Bùi Tử Kỳ vọng lên: "Lý Đông Lai, gia sư, xuống ăn cơm!"

Nàng không biết tên Tần Trạch, hay nói đúng hơn là căn bản không thèm nhớ.

Biệt thự đúng là biệt thự, phòng bếp rộng rãi, sạch sẽ, các loại đồ dùng làm bếp đầy đủ mọi thứ. Chỉ là quá trống trải, thiếu đi vài phần hơi ấm gia đình, không ấm cúng bằng căn phòng nhỏ của Tần Trạch.

Thiếu phụ Nữ Vương đích thân xuống bếp nấu ăn, nhưng Tần Trạch lại chẳng hề cảm thấy vinh hạnh chút nào, bởi vì không thể ăn. Món ăn được chế biến đúng cách, hương vị tạm ổn, chỉ có thể nói là ăn được. Tần Trạch không hề bất ngờ về điều này, biết nấu ăn đã là tốt lắm rồi. Phụ nữ đẹp chưa chắc đã hiền thục, trong nhà hắn đã có sẵn một "yêu tinh" cấp Họa Thủy, sống hai mươi lăm năm rồi mà giỏi lắm chỉ biết cho dầu vào trước khi nấu, đường với muối cũng phải nếm thử mới phân biệt được. Ngoài ra, Vương Tử Câm cũng là một phụ nữ không biết nấu ăn.

Lão gia tử nói "Phụ nữ quá xinh đẹp không thích hợp làm vợ" thật là có một ví dụ sống sờ sờ ngay trong nhà.

Cơm nước xong xuôi, Tần Trạch dành ra nửa giờ đầu tiên, viết một bản kế hoạch dày đặc chữ. Lý Đông Lai đương nhiên là học sinh khối tự nhiên, chứ mời Tần Trạch, một sinh viên khối khoa học tự nhiên, đến đây làm gì.

"Dù là học cách đấu hay nâng cao thành tích học tập, nội dung bản kế hoạch này, cậu phải ghi nhớ và thực hiện một cách nghiêm túc. Tôi lười đốc thúc cậu. Nếu không đạt được tiêu chuẩn tôi mong muốn, tôi sẽ ra tay đánh người. Tôi nói thẳng trước để cậu khỏi oán trách là tôi không dạy mà phạt." Tần Trạch đem bản kế hoạch đập vào trước mặt Lý Đông Lai: "Con đường là do chính cậu đi. Cậu có thể có gia cảnh không tệ, nhưng điều đó không thể thay đổi bản chất mục nát bên trong. Muốn thực sự trở nên xuất chúng, dựa vào người khác là vô ích, phải dựa vào chính mình."

Lý Đông Lai như nhặt được báu vật, nâng niu bản kế hoạch trong lòng bàn tay như thể đó là bí kíp võ công vậy. Trên đó không những viết kế hoạch học tập của hắn, mà còn có phương pháp rèn luyện thể năng chi tiết.

"Sư phụ, con thấy những cái này đều quá cơ bản, có chiêu nào 'một chiêu chế địch' không ạ?"

"Chưa học được gì đã muốn chạy rồi," Tần Trạch cười lạnh. Sau đó, ngay trước mặt thằng nhóc tuổi dậy thì đó, hắn đấm một quyền vào tường, một tiếng "rầm" trầm đục, lớp sơn tường bong tróc từng mảng, nứt ra vài khe hở nhỏ xíu.

Lý Đông Lai há hốc mồm, sợ ngây người.

"Không có thể phách cường đại làm nền tảng, cậu học bao nhiêu kỹ năng cũng chỉ là yếu gà," Tần Trạch thản nhiên nói. "Các trưởng bối vô số lần nhấn mạnh rằng nền tảng phải vững chắc. Không phải nói suông đâu."

Chiêu này ngầu thật... Lý Đông Lai bái phục.

Tần Trạch ngồi xe Bùi Nam Mạn về nhà. Người lái xe đương nhiên không phải là Nữ Vương, mà là tài xế của cô.

Hai giờ chiều, Bùi Nam Mạn mặc bộ vest công sở xuống lầu. Cô không mặc váy mà mặc quần. Trong phòng khách, Lý Đông Lai đang cầm bản kế hoạch lẩm bẩm, chuyên tâm học thuộc. Bùi Tử Kỳ gắt gỏng nói: "Cút lên lầu mà học thuộc, ồn ào quá!"

Lý Đông Lai lườm một cái: "Con ranh kia, câm miệng!"

Bùi Nam Mạn đi tới: "Đang xem cái gì vậy?"

Lý Đông Lai thành thật đưa qua, thu lại vẻ kiêu ngạo không ai sánh bằng: "Dì ơi, sau này con nhất định sẽ học hành chăm chỉ."

Bùi Nam Mạn tiếp nhận bản kế hoạch, không thèm nhìn, cười nói: "Mặt trời mọc đằng Tây à?"

Bùi Tử Kỳ cười mỉa nói: "Nó bị người ta đánh cho sợ đấy mà."

Lý Đông Lai quay đầu, quát lên: "Đúng là đồ nhiều lời!"

Bùi Nam Mạn nhẹ nhàng nói: "Có chuyện gì vậy?"

Lý Đông Lai ấp úng: "Con trong phòng mắng sư... anh Tần vài câu, liền bị đánh thôi, đều tại con tiện tay."

"Ừm." Bùi Nam Mạn gật đầu, lúc này mới cúi đầu nhìn bản kế hoạch. Thái độ hờ hững của cô khiến hai anh em sững sờ. Dì vốn là người rất bao che cho bọn chúng. Lý Đông Lai nổi tiếng là kẻ gây rối ở trường, vậy mà vẫn chưa bị đuổi học. Dù là phía nhà trường hay phụ huynh, dì đều có th�� dàn xếp ổn thỏa. Nếu dì không giải quyết được vấn đề, thì còn có cha của chúng. Chứ nếu dì đã không giải quyết được ai, thì...

Bản kế hoạch có cách thức rất chuẩn mực, gồm bốn bước lớn.

Một: Phân tích cá nhân Hai: Phân tích hoàn cảnh Ba: Kế hoạch theo từng giai đoạn Bốn: Điều chỉnh dự kiến

Tổng cộng bốn trang.

Ngay phần mở đầu "Phân tích cá nhân" đã khiến Bùi Nam Mạn không khỏi nhíu mày.

Họ tên: Lý Đông Lai. Giới tính: Nam. Trường học: Trường Trung học Phụ thuộc Phục Sáng. Lớp: Mười một ban 3, khối tự nhiên.

"Một thiếu gia con nhà giàu, một tên phế vật vô dụng. Thành tích học tập kém cỏi, chỉ số thông minh không cao, tính cách thất thường. Mắc phải 'chuunibyou' (hội chứng ảo tưởng tuổi dậy thì) thường thấy ở lứa tuổi này. Mê mẩn chém giết trong game. Xét về mọi mặt, đều là một kẻ vô tích sự, không thể gánh vác việc gì..."

Bùi Nam Mạn hiếm khi lộ ra vẻ tức giận, cô nhíu mày, tiếp tục đọc: "Nếu không phải gia cảnh giàu có, đời này đoán chừng sẽ chẳng có tiền đồ gì. Đương nhiên, sau này cũng s�� chẳng có tiền đồ. Ưu điểm duy nhất: Biết co biết duỗi. Nếu đây được coi là ưu điểm. Tóm lại, đây là một học sinh kém cỏi không thể kém cỏi hơn, một đối tượng bị giáo viên bỏ rơi. May mắn là, tính cách khá dẻo dai, có một sự quật cường cố chấp. Nếu được dẫn dắt đúng cách, chưa chắc không thể thành người có ích."

Đây là phân tích về Lý Đông Lai của Tần Trạch, tưởng như vụn vặt, kỳ thực lại liên quan đến các đối sách và kế hoạch huấn luyện tiếp theo mà hắn sẽ áp dụng.

Bùi Nam Mạn lật sang trang này, "Phân tích hoàn cảnh": "Sống cùng em gái ở nhà dì, quan hệ anh em không thân thiết (Đông Lai; Tử Kỳ, Tử Khí Đông Lai?). Quan hệ cha con không thân thiết. Mẹ: ? Dượng: ? Cực kỳ sợ dì. Các sở thích lành mạnh (tạm thời chưa phát hiện). Gia cảnh hậu hĩnh, cha ruột của Lý Đông Lai thân phận không rõ, cha dượng (của dì) cũng không rõ thân phận. Dù sao cũng không thể chỉ đơn giản là mở công ty bảo an."

Phân tích hoàn cảnh cũng rất quan trọng, cách bồi dưỡng trẻ em nhà nghèo và nhà giàu là khác nhau, ít nhất về mặt "trang bị" th�� không cần phải lo lắng về tiền bạc.

Nàng không khỏi nheo mắt, lại lần nữa nhìn Tần Trạch bằng con mắt khác. Trước đó, khi hắn trả lời trôi chảy bài kiểm tra, đừng nhìn vẻ ngoài lạnh nhạt của cô, kỳ thực trong lòng cô rất kinh ngạc.

Trong vài giờ ngắn ngủi, có thể nhìn ra nhiều điều như vậy, sức quan sát của họ Tần quả thật đáng nể. Quan hệ anh em không thân thiết, sợ cô – những điều này đều không có gì lạ. Việc hắn dám khẳng định quan hệ cha con không thân thiết, điều này mới thật sự lợi hại. Lợi hại hơn nữa là hai dấu hỏi về người mẹ và người dượng. Trực giác bén nhạy mách bảo Bùi Nam Mạn rằng những gì hắn quan sát được tuyệt đối không phải là dấu hỏi đơn thuần, chỉ là hắn không muốn viết rõ.

Những phần sau như kế hoạch theo giai đoạn và điều chỉnh dự kiến thì lại không quan trọng bằng, Bùi Nam Mạn lướt nhanh vài lần là xong. Cô trả lại bản kế hoạch cho Lý Đông Lai, cười nói: "Gia sư này của cậu rất lợi hại đấy, ngay cả tên của cậu và Tử Kỳ mà hắn cũng nhìn ra được."

Lý Đông Lai gãi đầu: "Nếu không thì sao con lại cam tâm bái hắn làm thầy chứ? Dì ơi, con sẽ cố gắng thật tốt, hoàn thành mục tiêu trên bản kế hoạch."

Bùi Nam Mạn ừm một tiếng rồi nói: "Dì không quan tâm quá trình, chỉ nhìn kết quả."

Cô sờ lên đầu hắn, rồi đi ra ngoài.

Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free