Triệu Thiết Trụ cập nhật dòng trạng thái: "Lão phu nổi hứng, thi hứng dạt dào, ngâm một câu thơ:

Hồng ngẫu hương tàn ngọc điện thu. Nhẹ giải áo tơ, độc bên trên lan thuyền. Tình này không cách nào tiêu trừ, mới hạ lông mày, lại chạy lên não.

Tác phẩm truyền thế của đại thi hào Lý Thanh Chiếu."

Thoạt nhìn chỉ là một bài từ bình thường, bất kỳ ai đọc qua cũng sẽ không thấy có gì kỳ lạ, có lẽ sẽ chỉ cho rằng hắn nhất thời thi hứng dâng trào mà thôi. Thế nhưng, đây lại là một bài từ than thở nỗi tương tư của người con gái. Triệu Thiết Trụ, một gã đàn ông thẳng tính, gọn gàng, sao có thể đột nhiên "thi hứng dâng trào" rồi đăng bài từ thế này? Hơn nữa, cái gã này ngữ văn chắc chắn là do giáo viên thể dục dạy, đến thơ và từ cũng chẳng phân biệt nổi.

Điều cốt yếu nhất là hắn lại cố ý nhắc đến (tag) mình. Đăng một bài từ tương tư của phụ nữ, rồi lại tag mình, rốt cuộc là có ý gì? Tần Trạch đương nhiên hiểu rồi, nếu điều này mà cũng không hiểu, thì cái danh xưng Hải Trạch Vương của hắn chẳng phải uổng phí sao?

Thế là Tần Trạch lập tức gọi điện thoại cho Triệu Thiết Trụ. Chuông reo hồi lâu nhưng không ai nhấc máy. Anh lại gọi, lần này vừa kết nối đã bị ngắt. Tần Trạch không cam tâm, tiếp tục gọi.

"Không mua bảo hiểm, không mua bất động sản, đừng có lôi kéo đầu tư chứng khoán, không có việc gì thì tôi cúp máy đây." Điện thoại vừa kết nối, Triệu Thiết Trụ đã như súng máy bắn ra một tràng liên thanh.

"Thiết Trụ ca, anh lại đùa rồi, em là Tần Trạch đây mà." Tần Trạch nói với giọng cực kỳ ôn hòa.

"À, Tần Trạch à." Triệu Thiết Trụ chợt bừng tỉnh: "Tần Trạch là ai? Tôi không quen cái tên chó săn nhỏ nào tên Tần Trạch cả."

Tần Trạch mỉm cười ấm áp: "Thiết Trụ ca, anh có gì chỉ giáo không? Tử Câm tỷ dạo này vẫn ổn chứ?"

Ngoài mặt thì cười hì hì, nhưng trong lòng thì chửi thầm.

"Tạm được. Nghe nói ở Thượng Hải bị tên chó săn nhỏ nào đó bỏ rơi, về nhà thì làm một trận 'một khóc hai nháo ba treo ngược', cuối cùng cũng đã nhận rõ hiện thực, quyết định sống cho tốt." Triệu Thiết Trụ thản nhiên nói.

"Thôi đi! Thế cái vụ anh đăng từ là sao?"

"Thi hứng dâng trào thôi."

"Vậy sao lại tag tôi?"

"Tay trượt!"

Triệu Thiết Trụ nói với giọng bình thản: "Được rồi, sau này không có việc gì thì đừng gọi điện cho tôi, đang bận, không rảnh mua bảo hiểm đâu, tạm biệt!"

Nói rồi, Triệu Thiết Trụ cúp điện thoại.

Tần Trạch cầm điện thoại, trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Mặc dù Triệu Thiết Trụ không tỏ vẻ niềm nở, nhưng câu từ kia và cái hành động "tay trượt" tag đã tiết lộ rất nhiều thông tin.

"Tình này không cách nào tiêu trừ, mới hạ lông mày, lại chạy lên não." Câu này đã nói lên tất cả. Thiết Trụ ca vẫn rất nghĩa khí chứ.

Đã đến lúc phải đi kinh thành một chuyến. Với tính cách của Vương Tử Câm, để cô ấy chủ động quay lại với mình thì gần như không thể. Nữ văn thanh là gì? Nữ văn thanh chính là: "Ngươi lãnh khốc, ngươi vô tình, ngươi bạc tình bạc nghĩa, ta cũng không muốn gặp lại ngươi nữa, cút!" Hoặc là: "Ngươi lãnh khốc, ngươi vô tình, ngươi bạc tình bạc nghĩa, ngươi vậy mà không tìm đến ta, ta chết ngay bây giờ cho ngươi xem, cút!" Đấy chính là kiểu tính cách có thể tự dằn vặt đến chết.

Khi cô ấy rời Thượng Hải, Tần Trạch đã nghĩ đến chuyện này rồi, sở dĩ anh không lập tức đuổi theo là vì: thứ nhất, cô ấy thật sự cần được bình tĩnh, cơn giận trong lòng vẫn chưa nguôi. Thứ hai, anh cần thời gian để xoa dịu vết thương lòng của Tử Câm tỷ, và để nỗi nhớ nhung có cơ hội lên men.

Một nữ văn thanh đang lúc giận dữ, anh có đuổi tới kinh thành thì sao? Nếu không đưa ra được câu trả lời thỏa đáng khiến cô ấy hài lòng, thì cô ấy sẽ tát cho hai cái rồi đuổi đi, sự việc khi đó sẽ rắc rối hơn nhiều. Đợi khi tâm tình bình tĩnh trở lại, suy nghĩ sẽ thay đổi. Ngay cả tỷ tỷ của anh lúc giận dỗi cũng chẳng phải từng "chiến tranh lạnh" với anh nửa tháng sao?

Tần Trạch với tư cách một "cặn bã nam" đã sớm lường trước rất nhiều tình huống. Mặc dù màn ngả bài đó hơi bất ngờ, nhưng anh cũng không hoảng loạn, vấn đề không lớn.

Nếu muốn mở rộng hậu cung, nhưng lại không có được khí chất vương bá, thần phục trăm mỹ nhân của Long Ngạo Thiên, thì tốt nhất nên năng động một chút, dùng tâm tư, tính toán mưu mẹo. Các bằng hữu có ý định "mở hậu cung" hãy nhớ kỹ trọng điểm này, ghi vào sổ tay nhé!

"Đinh! Nhiệm vụ Cốt lõi Cặn bã nam: Mời ngươi hãy gương vỡ lại lành với Vương Tử Câm trước Tết Nguyên Đán. Thành công thưởng năm trăm điểm tích lũy, thất bại khấu trừ số điểm tương ứng."

Giọng nói của hệ thống đột ngột vang lên trong đầu.

"Cuối cùng cũng có một nhiệm vụ tử tế rồi." Hệ thống nói: "Cũng như đội tuyển quốc gia vậy, thời gian cho ngươi không còn nhiều, chỉ một tuần lễ thôi."

Lúc này, Tần Trạch không còn cách nào chối bỏ, đó đích thực là khao khát từ tận đáy lòng anh, dù ý định ban đầu của anh là đợi qua năm mới đi. Đồng thời anh cũng cảm thấy vui mừng, điều này có nghĩa là anh có hy vọng theo đuổi Vương Tử Câm lần nữa. Dựa trên quy tắc của hệ thống, nó sẽ không đưa ra những nhiệm vụ bất khả thi. Đương nhiên, không có nghĩa là chắc chắn sẽ thành công, tất cả còn tùy thuộc vào duyên phận giữa anh và "khăn tay" kia.

Trong lòng đang lúc sầu não về chuyện này, thì đêm đó anh nhận được tin nhắn từ Tô Ngọc: "Ông xã, nghỉ ngơi đi nha, không có gì làm, ở nhà chán quá. Hay là chúng ta làm chút chuyện chúng ta thích đi mà."

"Không tiện." Tần Trạch đáp lại.

"Có gì mà không tiện, chỉ hai mươi phút đường thôi."

"Hôm nay không có tâm trạng, còn nhiều thời gian mà, không vội." Tần Trạch uyển chuyển từ chối lời "cầu hoan" của "phi tần hậu cung", bày tỏ đêm nay anh không chiều theo ý nàng.

"Nô gia họ Tô tên Ngọc, chữ còn dài đó nha." Tô Ngọc trêu chọc một câu.

Tần Trạch bất đắc dĩ thở dài, quả nhiên gần mực thì đen, phong cách của Tô Ngọc đã bị "đổ vỡ" rồi. Không phải lỗi của thế giới, là lỗi của anh.

Sáng hôm sau, thừa lúc cha mẹ đang ở phòng khách, còn tỷ tỷ đang trong phòng riêng, Tần Trạch mấy lần định nói rồi lại thôi, cuối cùng cũng hạ quyết tâm: "Tỷ, em có lẽ sẽ đi kinh thành một chuyến."

Tần Bảo Bảo vốn cho rằng anh đến là muốn "lái xe an toàn" gì đó, nghe lời này, nụ cười trên mặt cô dần dần biến mất, cũng không dữ tợn, chỉ là vẻ mặt không cảm xúc.

Căn phòng nhất thời im lặng, tràn ngập không khí trầm mặc.

Một lúc lâu sau, cô ấy vẫn quay lưng về phía anh, giọng điệu bình thản hỏi: "Gần sang năm mới rồi, đi kinh thành du lịch à?"

Tần Trạch ngẩn người: "À, đúng vậy."

"Đi bao lâu?"

"Chắc khoảng một tuần."

"Ừ."

"Vậy là, chị đồng ý rồi chứ?" Tần Trạch chăm chú nhìn bóng lưng tỷ tỷ. Cô ấy vẫn ngồi trên giường, hờn dỗi không quay người lại, nên Tần Trạch không nhìn thấy vẻ mặt của cô.

"Đi du lịch thôi mà, sao lại không đồng ý?" Tỷ tỷ nói với giọng điệu bình tĩnh: "Đừng về quá muộn, tốt nhất là có thể về trước đêm giao thừa."

Tần Trạch "ừm" một tiếng.

"Còn nữa," Tần Bảo Bảo vẫn không quay người, nhưng giọng điệu có chút gấp gáp và nghiêm túc, "không được phép dẫn ai về nhà đâu đấy."

"Ừm."

Khó khăn lắm Tần Trạch mới gật đầu. Anh đột nhiên nhận ra một điều: những người bạn khuê mật thân thiết không kẽ hở, ba năm ngồi cùng bàn, thậm chí có thể cùng ngủ trên một chiếc giường suốt hơn nửa năm – những người tỷ muội tri kỷ ấy, có lẽ đã không thể quay lại như trước được nữa rồi.

Tỷ tỷ không muốn cô gái tên Vương Tử Câm kia quay lại Thượng Hải, càng không muốn cô ấy bước chân vào ngôi nhà này nữa.

Chỉ vì một suy nghĩ sai lầm trước đây của cô ấy, suýt nữa đã đánh mất tình cảm chân thành này. Thời gian trôi qua, một năm rưỡi sớm tối bên nhau cứ ngỡ như mới ngày hôm qua, nhưng thời gian đã qua thì không thể tái hiện được nữa. Chuyện đã xảy ra thì vẫn là đã xảy ra, cũng giống như đồ vật vỡ nát thì vĩnh viễn không thể lành lặn như cũ.

Vậy Vương Tử Câm thì sao? Liệu cô ấy còn nguyện ý quay lại Thượng Hải không? Cô ấy sẽ lấy tâm thái nào để đối mặt với người khuê mật năm xưa? Nghĩ tới đây, lòng Tần Trạch nặng trĩu.

Tần Trạch lên chuyến bay buổi chiều. Động cơ máy bay rền vang như sấm sét, để lại một vệt trắng trên nền trời xanh.

Ban đêm, Tần mụ trên bàn cơm nhắc đến chuyện này: "Ông nội nhà họ Vương dạo này thế nào rồi? A Trạch nói ông ấy được đưa vào phòng cấp cứu, Tử Câm chắc khóc thương tâm lắm nhỉ."

Trước đây Vương Tử Câm từng kể với Tần mụ khi trò chuyện chuyện gia đình, rằng cô được ông nội nuôi nấng từ nhỏ, tình cảm hai ông cháu rất sâu đậm. Giờ đây, Tần mụ và lão gia tử đã biết bối cảnh gia đình của Vương Tử Câm. Lần đầu nghe kể, hai người quả thực sững sờ, không ngờ khuê mật của con gái, bạn gái của con trai, con dâu tương lai lại là một tiểu thư "cành vàng lá ngọc" từ kinh thành.

Gia đình họ Tần ba đời đổ lại đều là dân thường, mười tám đời đổ lại toàn là nông dân chân chất, hiển nhiên không thể xứng với con gái nhà người ta. Cũng may Tần Trạch coi như không tệ, dù vẫn có tiếng là trèo cao, nhưng cũng chưa đến mức bị người đời nói là "cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga".

Nếu là trước kia, Tần mụ chẳng cần nghĩ ngợi gì, không nói hai lời đã quỳ lạy Vương Tử Câm, khóc lóc nói: "Công chúa à, mắt ngài bị mù sao? Van cầu ngài hãy tha cho con trai nhà tôi!"

"Dù sao cũng lớn tuổi rồi, những vấn đề cần đối mặt thì cũng phải đối mặt thôi." Lão gia tử cảm khái một câu về sinh mệnh vô thường, sinh tử do trời định, sau đó nói: "Cũng không cần con phải bận tâm. Ông nội nhà họ Vương là nhân vật quan trọng, khi có chuyện gì cũng sẽ được báo chí đăng tin, sức khỏe của ông ấy có cả đội ngũ y tế chuyên môn chăm sóc."

Nói đến đây, lão gia tử nhìn về phía con gái: "Bảo Bảo, số điện thoại nhà Tử Câm là bao nhiêu? A Trạch nhà mình cũng từng đến nhà ra mắt gia đình người ta rồi, giờ ông nội Vương bệnh tình nguy kịch, chúng ta nên gọi điện thăm hỏi, chứ để người ta thấy chúng ta không học thức, không có tố chất thì không hay."

Tần Bảo Bảo tâm trạng không tốt, hai mắt vô thần, đang trong trạng thái trống rỗng. Nghe lời này, cô cuối cùng cũng hoàn hồn, vội vàng xua tay: "Không cần đâu, không cần đâu."

Tần mụ nhíu mày: "Mẹ thấy ông Tần nói có lý đó chứ."

"Thật sự không cần đâu." Tần Bảo Bảo cúi đầu cắm cúi ăn cơm: "Các người đừng có để ý, một người là bà chủ gia đình, một người là giáo sư đại học, xen vào chuyện náo nhiệt gì cho cam, người ta là hoàng thân quốc thích mà."

Trong lòng cô thầm nghĩ, cuộc điện thoại này mà gọi xong thì còn chịu nổi sao? Nói không chừng A Trạch vừa xuống máy bay liền bị người ta bắt lại, nhốt chặt trong phòng, tuyên án anh tù chung thân vì tội ác ý phỉ báng (nguyền rủa) lãnh đạo quốc gia mất.

"Aiz, cảm giác này cũng không tệ chút nào."

Cứ như vậy, cái tên tiểu tử rắc rối kia cùng với "kẻ rước họa vào thân" là hoàn toàn xong đời rồi!

Tần Bảo Bảo bắt đầu ngo ngoe muốn hành động.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.